北緯46度33分36秒、東経11度42分17秒 / 北緯46.56000度、東経11.70472度 / 46.56000; 11.70472
ヴァル・ガルデーナ(イタリア語: [ˌval ɡarˈdeːna, ˌval ɡarˈdɛːna] ; [ 1 ] [ 2 ]ドイツ語: Gröden [ˈɡʁøːdn̩]ⓘ ;ラディン:ゲルディーナ[ɡʀ̩ˈdɜi̯na]ⓘ )は、北イタリア、チロル州ドロミテ山脈にある渓谷ですスキー、ロッククライミング、木彫りの観光地としてよく知られています。



渓谷の主要河川はアイザック川の支流であるデルヨン川です。渓谷を取り囲む山々はドロマイト岩で形成されており、独特の景観を呈しています。急斜面の大部分は松林に覆われています。主な栽培作物は、大麦、ライ麦、ジャガイモ、亜麻、ソバです。ヴァル・ガルデーナにはウルティジェイ、セルヴァ、サンタ・クリスティーナの3つの自治体があり、[ 3 ] 1916年から1960年までヴァル・ガルデーナ鉄道が運行していました。[ 4 ] [ 5 ]
ヴァル・ガルデーナに関する最初の文書は993/94年から1005年まで遡る。フライジング教区の伝承記録には、ラポトン家のバイエルン伯爵オットーが、とりわけ「ヴァル・ガルデーナの森林地帯」をフライジングのゴットシャルク司教に譲渡したことが記されている。[ 6 ]

ヴァル・ガルデーナは、ラディン語話者が多数を占める5つの渓谷の一つです(そのうち2つの渓谷は南チロルにあります)。この渓谷で話されているラディン語は、イタリア語ではガルデーナ、ドイツ語ではグロドネリッシュ、ラディン語ではゲルデイナと呼ばれます。

ヴァル・ガルデーナでは17世紀から木彫り産業が栄えてきました。[ 7 ] 19世紀以降、この地域で彫られた彫像や祭壇は世界中のカトリック教会に出荷されています。18世紀には、宗教的な小像に加え、風俗画の木彫り人形の製作もこの渓谷で盛んに行われました。中でも、乞食の小像(男女ペア)、四季、見張り台などが特に人気でした。19世紀と20世紀には、木彫りの玩具[ 8 ]がヴァル・ガルデーナのあらゆる家庭で広く行われ、アメリア・エドワーズはウルティジェイを「おもちゃの国の首都」と呼びました。[ 9 ]この渓谷で最もよく知られている製品の一つは、19世紀にヨーロッパやアメリカ全土で人気を博した ペグウッドドールです。
マーガレット・ワーナー・モーリーは数々の旅行のうちの一つでヨーロッパのヴァル・ガルデーナを訪れ、そこで『おもちゃの谷のロバ・ジョン』という小説を書くきっかけを得た。[ 10 ]
ウルティジェイ教区教会には、過去2世紀に地元の芸術家によって制作された彫像の豊富なコレクションが展示されています。ウルティジェイのゲルデイナ博物館には、歴史的な木製玩具[ 11 ]や木彫りの彫像や人形[ 12 ]が豊富に収蔵されています。

1970年にこの渓谷でFISアルペンスキー世界選手権が開催された。
ヴァルガルデーナは、1969年以来ほぼ毎年開催されている男子ワールドカップダウンヒルレース、サスロンクラシックの開催地です。2002年(および1983年)以降、ダウンヒルはスーパー大回転レースとペアになっており、1979年から1982年には複合イベントが開催されました。[ 13 ]サスロンコースは、ガルミッシュ=パルテンキルヒェンのカンダハール(ドイツ)、キッツビューエルのハーネンカム(オーストラリア)、ヴェンゲンのラウバーホルン(スイス)、ヴァルディゼールのクリテリウム(フランス)とともに、5つの「クラシック」男子ダウンヒルレースの1つと考えられています。[ 14 ]レーサーが次々に素早く通過しなければならない3つの小さなジャンプの連続である「キャメルハンプ」(または「バンプ」)でよく知られています。サスロンのタイトルを4回獲得した選手は2人いる。オーストリアのフランツ・クラマー(1975年、1976年と1982年の2レース)とイタリアのクリスチャン・ゲディナ(1996年、1998年、1999年、2001年)である。スーパー大回転での優勝も含めると、スイスのペーター・ミュラーとオーストリアのミヒャエル・ヴァルヒホファーもこの記録に並ぶ。[ 15 ]
1975年には女子回転とパラレル回転も行われた。[ 16 ]
ヴァル・ガルデーナは、セラ・ロンダのアルペンスキーツアーサーキットの一部です。
ガーデナスプリング トロフィーは、毎年春にこの渓谷で開催される国際フィギュア スケート コンテストです。
ヴァル・ガルデーナにはセリエAのアイスホッケーチーム、ホッケークラブ・ガルデーナがあります。