| ハリングモール・ヴァルドリス | |
|---|---|
| ハリング、ハリングドール、ヴァルドレスモール | |
| ネイティブ | ノルウェー |
| 地域 | ハリングダル、ヴァルドレス |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | – |
| グロットログ | なし |
 | |
ハリングモール・ヴァルドリス(ハリング、ハリングドール、またはヴァルドレスモールという個別の名前でも知られています) は、ブスケルド県のハリンダールとインランデット県のヴァルドレスの伝統的な地区で伝統的に話されているノルウェー語の方言のグループです。[a]
音韻論
子音
- /rn/は通常、前置鼻音[dn̩]として実現されますが、異音[ɳ]はbaren ( [bɑːɳ] ) [4]「バー」のような単語にのみ現れます。 [5] [b]
- /rl/にも前停止実現がある[dl]。[5]
- 一般的に太字のL（IPAでは/ɽ/と表記される）と呼ばれる音素は、古ノルド語で⟨l⟩または⟨rð⟩のいずれかの格を持つ単語に存在します。ヴァング市では、/ɽ/は前者のみに出現します。[7]
- 子音連結⟨sk⟩、⟨skj⟩、⟨sj⟩は[ ʂ ]と発音されず、⟨-rs-⟩のみが [ ʂ ] と発音される。[8]フラ市の Sørbygdi は⟨sj⟩ を[ʂ]と発音するが、Gulsvik は[ʂj]と発音する。[9]
- 子音連結⟨sl⟩と⟨tl⟩ は主に[sl]に同化された。ホル市とオール市ではこれらを[l̥]に同化し[ 10] [11] 、フラ市のソルビグディでは⟨sl⟩を[ʂl]に同化した[9]。
- ⟨-ld⟩、⟨-nd⟩、⟨-mb⟩のクラスターは綴り通りに発音されます。[12] [13] [14]
- 古ノルド語の連用形⟨-fn⟩は同化形の[bdn]または[bn]と発音される。[13]
母音
- 古いハリングモール・ヴァルドリス方言の奥母音 [ ʊ, uː]と[ɔ, oː]は、他のほとんどのノルウェー語方言で見られる[ʉ, ʉː]と[ʊ, uː]への母音変化を伴わず、古ノルド語と同じように発音された。[15] [16]
- 古ノルド語の短母音⟨o⟩と⟨ö⟩は、ほぼどこでも中母音[ ɞ ]と発音されるが、オール市（トルポは除く）では中母音[ ɔ ]となる。[7] [17] [18]ヴァルドレス（ヴァン市を除く）では、シュワー/ə/ は[ ɞ ]としても実現される。[7]
- 伝統的に、/æ、 æː/はオープンミッド[ ɛ、ɛː ] として発音されました。[15]
- [e(ː)]と[ɛ(ː)]と発音される単語はそれぞれ「私」と「午前」を意味します。[15]
- イタシズムはハリングダル南部（フロ市、ネスビエン市、ゴル市の一部）で見られ、母音/yː/が丸められずに[ iː ]になる。[19]
- 古ノルド語の二重母音⟨ei⟩、⟨ey⟩、⟨au⟩は、伝統的に[aɪ̯]、[ɔʏ̯]（ハリングダル南部では[eɪ̯] ） [19]、[aʊ̯]と発音されます。これは今日でも特にヴァルドレス北部、ホル市、オール市でよく見られます。[7] [8]
文法
| 性別 | 特異 | 複数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定 | 明確 | 与格 | 不定 | 明確 | 与格 | ||
| フェミニン | 強い （i - 変化） |
[suːɽ] | [suːɽɛ] | [suːɳ] | [ˈsuːˈɽɛ]、[d] [ˈsuːˈɽi] [e] |
[ˈsuːɽˈidn̩] | [ˈsuːˈɽu] |
| 強い （-decl付き） |
[jaɪ̯t] | [ˈjaɪ̯ˈtɛ] | [ˈjaɪ̯ˈtn̩] | [jaɪ̯ta] | [ˈjaɪ̯ˈtadn̩] | [ˈjaɪ̯ˈtu] | |
| 弱 （u宣言付き） |
[ˈjɛnˈtɛ] | [ˈjɛnˈta] | [ˈjɛnˈtʉn] | [ˈjɛnˈtʉ] | [ˈjɛnˈtʉdn̩] | [ˈjɛnˈtu] | |
| 男性的 | 強い （-decl付き） |
[gʉːt] | [gʉːtn̩] | [gʉːta] | [ˈgʉːˈta] | [ˈgʉːˈtadn̩] | [ˈgʉːˈtu] |
| 強い （i修飾語付き） |
[griːs] | [グリスン] | [ˈgriːˈsɛ] | [ˈgriːˈsɛ]、[d] [ˈgriːˈsi] [e] |
[ˈgriːˈsidn̩] | [グリス] | |
| 弱 （-宣言付き） |
[ˈbakˈkɛ] | [ˈbakˈkin] | [ˈbakˈka] | [ˈbakˈka] | [ˈbakˈkadn̩] | [ˈbakˈku] | |
| ニュートラム | 強い | [hʉːs] | [hʉːsɛ] | [ˈhʉːˈsɛ] | [hʉːs] | [hʉːsɛ] | |
| 弱い | [アガ] | [アガ(ə)] | [アガ] | [あぐ]、[ふ] [あぐ] [ど] | [aʊ̯gu]、[f] [aʊ̯gʉdn̩] [d] |
[アグ] | |
| 人 | 主観的な ケース |
客観的な ケース |
与格 |
所有格 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| フェミニン | 男性的 | 中性 | |||||||||||||
| 主題/目的 | 与格 | 主題/目的 | 与格 | 主題/目的 | 与格 | ||||||||||
| Sg. | 複数形 | Sg. | 複数形 | Sg. | 複数形 | Sg. | 複数形 | Sg. | 複数形 | Sg. | 複数形 | ||||
| 1ページ目 sg | [eː] | [自分] | [自分] | [miː] | [ˈmiːˈnə] | [ˈmiːˈnə] | [miː] | [男性] | [ˈmiːˈnə] | [ˈmiːˈnə] | [miː] | [マット] | [ˈmiːˈnə] | [ˈmiːˈnə] | [miː] |
| 二人称代名詞。 | [dʉː] | [deː] | [deː] | [diː] | [ˈdiːˈnə] | [ˈdiːˈnə] | [diː] | [dɪn] | [ˈdiːˈnə] | [ˈdiːˈnə] | [diː] | [dɪt] | [ˈdiːˈnə] | [ˈdiːˈnə] | [diː] |
| 3ページ目 sg. f. | [huː]、 [ˈhuːˈna] |
[huː]、 [ˈhuːˈna] |
[ˈhɛnˈnɛ] , [n] |
[ˈhɛnˈnɛ(r)] ( [ˈhɛnˈnar] )、[g] [ˈhɛnˈnɛs] [h] | |||||||||||
| 3ページ目 m. | [ハン]、[n] | [ハン]、[n] | [huːnu]、[u] | [もっている] | |||||||||||
| 3ページ目 sg. n. | [dɛ] | [dɛ] | [di] | [siː] | [ˈsiːˈnə] | [ˈsiːˈnə] | [siː] | [sɪn] | [ˈsiːˈnə] | [ˈsiːˈnə] | [siː] | [座る] | [ˈsiːˈnə] | [ˈsiːˈnə] | [siː] |
| 1ページ目 | [meː] , [mɞː] [i] | [ʉs] , [ɞs] [j] | [ʉs] , [ɞs] [j] | [voːr] | [voʈ] | [ˈvoːˈre] [k] | [ˈvoːˈru] | ||||||||
| 2ページ目 | [デː]、[dɞː] [i] | [ˈdikˈka(n)]、 [ˈdikˈku(n)] [l] |
[ˈdikˈka(n)]、 [ˈdikˈku(n)] [l] |
[ˈdikˈka(n)]、[ˈdikˈku(n)] [l] | |||||||||||
| 3ページ目 | [だɪ̯] | [だɪ̯] | [だɪ̯] | [ˈdaɪ̯ˈris] , [ˈdeːˈris] , [ˈdeːˈres] [j] | |||||||||||
参照
引用
注記
- ^ ソール・アウルダル市（ヴァルドレス）の南部の村ベグナダレンとヘダレンは、方言がリンゲリケ方言に近いため、ヴァルドリス語を話さない[2]。[3]
- ^ ヘムセダール市、ゴル市、ヴァルドレス南部の村々では[tn̩]とも呼ばれるが、これは複数形の定形のみで用いられる。[6] [5]
- ^ ab ここで使用されている IPA は、伝統的な二重母音と母音変化を伴います。
- ^ abcd ヴァルドレスでのみ使用される。[21]
- ^ ab ハリングダルとヴァルドレスの南部の村々でのみ使用されている。[21]
- ^ ab Hallingdalでのみ使用される。[21]
- ^ これらの形は互換的に使用されるが[24]、ハリングダルはrなしの最初の形のみを使用する。[25]
- ^ ノルド・アウダル市、ソール・アウダル市、エトネダル市でのみ使用されている。[24]
- ^ ab ヴァン市を除くヴァルドレスでのみ使用されている。[24]
- ^ abc ソール・アウダル市でのみ使用される。[24]
- ^ ヴァン語とスリドレ語の古い方言では[ˈvoːˈra]が女性名詞として使われていたが、現在では使われていない。[26]
- ^ abc ホル市とオール市でのみ使用される。[27]
参考文献
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (2022年5月24日). 「Older Runic」. Glottolog .マックス・プランク進化人類学研究所. 2022年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月13日閲覧。
- ^ Kvåle 1999、7ページ。
- ^ Jahr 1990、57ページ。
- ^ Kvåle 1999、12ページ。
- ^ abc スケランド 1997、p. 116.
- ^ Kvåle 1999、19、21ページ。
- ^ abcd Jahr 1990、58ページ。
- ^ Kvåle 1999、p. 17より。
- ^ ab Venås 1977、p. 36を参照。
- ^ ロス 1907、20ページ。
- ^ Venås 1977、16ページ。
- ^ Kvåle 1999、18ページ。
- ^ ab Skjekkeland 1997、p. 216.
- ^ Venås 1977、48ページ。
- ^ abc Kvåle 1999、p.15。
- ^ Skjekkeland 1997、47ページ。
- ^ Kvåle 1999、16ページ。
- ^ ヴェノス、ケル。 「方言とハリンダル」。snl.no. 2015 年7 月 8 日に取得。
- ^ ab Jahr 1990、56ページ。
- ^ Kvåle 1999、p.20-25。
- ^ abcd Ross 1907、22ページ。
- ^ Kvåle 1999、32-34ページ。
- ^ Venås 1977、127-133ページ。
- ^ abcd Kvåle 1999、32ページ。
- ^ Venås 1977、127-128ページ。
- ^ Kvåle 1999、34ページ。
- ^ Venås 1977、129ページ。
文学
- ヤール、エルンスト・ホーコン (1990)。 Den Store diaektboka (ノルウェー語)。オスロ: ノーバス。ISBN 8270991678。
- クヴァーレ、カレン・マリー (1999)。 Dè è'kji gøtt veta ko dai saia: talemålsendring i Valdres (ノルウェー語)。オスロ: ヴァルドレスラゲットとオスロ。ISBN 8299538505。
- ロス、ハンス (1907)。ノルスケ・ビグデマール。 3-6: ウスト・テレマールまたは数字のマール。ハリングマールまたはヴァルドレスマール。グドブランツダルスマール。ウプランツマール (ノルウェー語)。クリスチャニア: ジェイコブ・ディブワド委員会。
- マーティン・スケランド（1997）。 Dei Norske Diaektane: tradisjonelle særdrag i jamføring med skriftmåla (ノルウェー語)。クリスチャンサン: Høyskoleforlaget。ISBN 8276341039。
- ストランド、テア・ランディナ（2009年）『対話の多様性：ノルウェー、ヴァルドレス地方における方言の使用と変化』アリゾナ大学。ISBN 978-1109104257。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ヴェノス、ケル (1977)。 Hallingmålet (ノルウェー語)。オスロ：サムラゲット。ISBN 8252107176。
