フィンランド語の該当記事から翻訳されたテキストを追加して、この記事を拡張することができます。 (2023年6月) 重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
ヴァレンティン・ヴァーラ | |
|---|---|
| 生まれる | ヴァレンティン・イワノフ (1909年10月13日)1909年10月13日 |
| 死亡 | 1976年11月21日(1976年11月21日)(67歳) ヘルシンキ、フィンランド |
| 職業 | 映画監督、脚本家、映画編集者 |
| 活動年数 | 1929–1973 |
ヴァレンティン・ヴァーラ(本名:ヴァレンティン・ヤコヴィチ・イヴァノフ、ロシア語:Валентин Якович Иванов、1909年10月13日ヘルシンキ- 1976年11月21日ヘルシンキ)[1]は、フィンランドの映画監督、脚本家、映画編集者であった。1929年から1973年まで数十年にわたり活躍し、フィンランド映画史において、質と人気の両方において最も重要な人物の一人と称されている。[2]
初期のキャリア
ヴァーラは、ロシア人の両親、帽子職人のヤコフ・イワノフ(イワノフ)とナジェージダ・アレクサンドロヴナ・イェミノヴァの間に生まれました。夫婦はヴァーラが生まれる前にサンクトペテルブルクからヘルシンキに移住しました。一家は家庭ではロシア語を話し、ヴァレンティンはヘルシンキのロシア語学校タブノフに通いました。卒業後、 1926年から1929年まで日刊紙『ウーシ・スオミ』のイラストレーターとして働きました。[3]

十代の頃、ヴァーラは後にテウヴォ・トゥリオという名で映画監督・俳優として知られるようになるテオドール・トゥガイと親しくなり、二人は映画への共通の関心を抱いた。[4]二人は共に映画製作を始めることを決意したが、1929年に制作した最初の長編映画『Mustat silmät』は、広く配給されることはなかった。ヴァーラ自身も出来上がった映画に失望し、オリジナルのネガを海に捨てたと伝えられている。[5]しかし、同年後半、ヴァーラとトゥリオはフェニカ・フィルミ社のために『Mustalaishurmaaja』として部分的にリメイクした。この映画はヒットし、主演のトゥリオは「フィンランドのヴァレンティーノ」というニックネームを得た。[6]二人はその後も『Laveata tietä』(1931年)と『Sininen varjo』 (1933年)という2本の映画を製作した。ヴァーラ監督、トゥリオ主演である。
トゥリオが俳優と監督のキャリアを積む一方で、[7]ヴァーラは1934年にフェニカ・フィルムで最後の映画『ヘルシンキの高校生活』を監督した。フェニカが解散した後、ヴァーラは同じく1934年にビオ・クヴァで『私たちはここにいる…』を1本監督した。 [8]翌年、ヴァーラはリスト・オルコに続き映画製作会社スオミ・フィルムの2番目の監督に採用された。[9]ヴァーラはその後のキャリアを同社と契約して過ごした。
Suomi-Filmiでのキャリア

ヴァーラは生涯で44本の長編劇場映画を監督したが、これはフィンランド人監督の中ではトイヴォ・サルッカに次いで2番目に多い数である。そのうち38本はスオミ・フィルミに在籍していた間に制作された。[10]この会社での彼の最初の映画はロマンティック・コメディ 『Kaikki rakastavat』(1935年)である。これはまた、アンサ・イコネンとタウノ・パロが初めて共演した映画でもあった。[11]この映画に続いて、同じ主演コンビを起用した都会派コメディ『Vaimoke』が1936年に公開され、人気を博し、関係者全員にとって出世作となった。[12]この映画はヒリャ・ヴァルトネンの作品を翻案したもので、同年にヴァーラが監督した 続編『Mieheke 』も同様である。
ヴァーラの映画の多くは、ミカ・ワルタリ、アレクシス・キヴィ、マイユ・ラッシーラといった作家によるフィンランド文学の人気古典を翻案したものである。ヴァーラはフランス・エーミル・シランペーの作品の翻案もいくつか監督しており、そのうちの一つ『Ihmiset suviyössä』(1948年)は彼の最高傑作と呼ばれており、[13]監督自身のお気に入りの一つだったとも伝えられている。[14]もう一つのお気に入りで、これも人気を博した作品は、ウォリヨキ劇の翻案である『Loviisa, Niskavuoren nuori emäntä』(1946年)である。[14]
ヴァーラのキャリアを通じて、彼の最も人気のある映画は、母国の規模に比べて非常に多くの観客に届けられました。彼の最も人気のある映画の一つである『Juurakon Hulda』(1937年)は、人口350万人のうち約100万人が映画館で鑑賞しました。[13]この映画はハリウッドで『The Farmer's Daughter』(農夫の娘)としてリメイクされました。[15]ヴァーラの他の人気映画には、1938年の『Niskavuoren naiset』、ミカ・ワルタリの小説を原作とした『Gabriel, tule takaisin』(1951年)、『Omena putoaa…』(1952年)などがあります。 1957年の『Nummisuutarit』と1958年の『Nuori Mylläri』も、公開当時フィンランドで最も多く視聴された映画の一つでした。[13]
ヴァーラの最後の長編映画は1963年にアルモトンで制作された『Totuus』であったが、彼は短編映画の監督としてもキャリアを続けた。彼の最後のクレジット作品は、ヘルシンキ市の依頼で制作されたフィンランディア・ホールに関する短編ドキュメンタリー映画であった。 [16]
私生活
ヴァレンティン・ヴァーラは同性愛者であり、結婚はしなかった。[3]
受賞歴
ヴァーラは監督賞でJussi賞を3回、脚本賞で1回受賞した。監督賞の 1 つは1945 年にDynamiittityttöとLinnaisten vihreä kamariに共同で授与され、他の賞はLoviisa、Niskavuoren nuori emäntä (1946) とOmena putoaa (1952) に授与されました。彼は『Ihmiset suviyössä』 (1946)で唯一の脚本賞を受賞しました。[2]
フィルモグラフィー
- Mustat silmät , 1929
- ムスタライシュルマジャ、1929年
- Laveata tietä , 1931
- シニネン・ヴァルヨ、1933年
- ヘルシンギン・クールイシン・リケミエス、1934
- Kun isä tahtoo… , 1935
- カイッキ・ラカスタヴァト、1935年
- ヴァイモケ、1936年
- ミエヘケ、1936年
- コスケンラスキジャン・モルシアン、1937年
- ジュラコン・フルダ、1938年
- Niskavuoren naiset , 1938
- Sysmäläinen、1938年
- Rikas tyttö , 1939
- Vihreä kulta , 1939
- ジュマラン・ミルスキー、1940年
- アントレアス ジャ シンティネン ヨランダ、1941 年
- Morsian yllättää , 1941
- ヴァラヴェンティーリ、1942年
- ケイヌモルシアン、1943年
- ネイティ・トゥイトゥパー、1943年
- トシタルコイトゥクセラ、1943年
- ダイナミッティティット、1944年
- リンナイステン・ヴィフレア・カマリ、1945 年
- ヴオクラスルハネン、1945年
- Viikon tyttö , 1946
- ロヴィーサ – ニスカヴオレン・ヌオーリ・エマンタ、1946
- マーレット – トゥントゥリエン・ティット、1947
- Ihmiset suviyössä , 1948
- ジョサン・オン・レール、1949年
- Sinut minä tahdon , 1949
- ガブリエル・トゥーレ・タカイシン、1951年
- Kulkurin tyttö , 1952
- オメナ・プトア…、1952年
- フティクー・トゥリー、1953年
- シルタラン・ペトゥーリ、1953年
- ミナコ・イサ、1954年
- ミナ・ヤ・ミエヘニ・モルシアン、1955
- Yhteinen vaimomme , 1956
- ヌミスウタリット、1957年
- ヌオリ・ミッラーリ、1958年
- Niskavuoren naiset , 1958
- ヌオルウス・ヴァウディッサ、1961
- トトゥス・オン・アルモトン、1963年
注記
- ^ Kimmo Laine、Matti Lukkarila、Juha Seitajärvi (編) (2004)。バレンティン・ヴァーラ(フィンランド語)。オタヴァ。 p. 33.
{{cite book}}:|author=一般的な名前があります(ヘルプ)CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ ab レイン、ルカリラ、セイタヤルヴィ、p. 45
- ^ ab ウシタロ、カリ (2011). 「ヴァーラ、バレンティン」フィンランドの Biografiskt lexikon (スウェーデン語) 。2020 年10 月 18 日に取得。
- ^ カリ・ウーシタロ (1972)。Eläviksi syntyneet kuvat (フィンランド語)。オタヴァ。 p. 123.
- ^ ウーシタロ、125ページ
- ^ 「ヴァレンティン・ヴァーラ I」(フィンランド語)。フィンランド映画アーカイブ。2008 年3 月 13 日に取得。
- ^ レイン、ルカリラ、セイタヤルヴィ、p.36
- ^ ピーター・フォン・バーグ(2005)。Suomalaisen elokuvan uusi kultainen kirja (フィンランド語)。オタヴァ。 p. 69.
- ^ フォン・バグ、469ページ
- ^ レイン、ルカリラ、セイタヤルヴィ、p. 163
- ^ フォン・バグ、66ページ
- ^ フォン・バグ、67ページ
- ^ abc レイン、ルカリラ、セイタヤルヴィ、p. 46
- ^ ab レイン、ルカリラ、セイタヤルヴィ、p. 140
- ^ フォン・バグ、83ページ
- ^ レイン、ルカリラ、セイタヤルヴィ、p. 321
参考文献
- ピーター・フォン・バーグ(2005)。Suomalaisen elokuvan uusi kultainen kirja (フィンランド語)。オタヴァ。ISBN 951-1-12705-5。
- Kimmo Laine、Matti Lukkarila、Juha Seitajärvi (編) (2004)。バレンティン・ヴァーラ(フィンランド語)。オタヴァ。ISBN 951-746-562-9。
{{cite book}}:|author=一般的な名前があります(ヘルプ)CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - カリ・ウーシタロ (1972)。Eläviksi syntyneet kuvat (フィンランド語)。オタヴァ。ISBN 951-1-03535-5。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのヴァレンティン・ヴァーラに関連するメディア- IMDbのヴァレンティン・ヴァーラ