ヴァレンティーナ（ドラァグクイーン）
ヴァレンティーナ
2017年、ル・ポールのドラッグコンLAに出席したヴァレンティナ
生まれる（1991年5月14日）1991年5月14日
ベル、カリフォルニア州、米国
その他の名前シュナシ[ 1 ]
職業ドラァグクイーン、俳優
活動年数2015年～現在
知られている
タイトルファンのお気に入り
前任者シンシア・リー・フォンテーヌ
後継モネXチェンジ
Webサイト公式インスタグラム

ヴァレンティーナ・シュナシ・レイバ[ 2 ]（1991年5月14日生まれ）[ 2 ]は、ヴァレンティーナという芸名でよく知られているアメリカのドラァグパフォーマー、俳優、テレビタレント、歌手であり、ル・ポールのドラァグ・レースの第9シーズンとル・ポールのドラァグ・レース・オールスターズの第4シーズンの出場者として国際的に有名になった。2023年、彼女はロリータ・バナナと共にドラァグ・レース・メキシコのシーズン1の共同司会者に発表された。

若いころ

ヴァレンティーナは、カリフォルニア州ベルでメキシコ人の両親のもとに生まれ、カトリック教徒として育った。[ 3 ] [ 2 ]彼女はファッションと舞台芸術のバックグラウンドを持っていたが、ル・ポールのドラァグ・レースの撮影の約10か月前にドラァグクイーンとして働き始めた。 [ 4 ]レイバは、同名のホットソースにちなんで、ドラァグでは「ヴァレンティーナ」で通すことを選んだ。[ 5 ]ヴァレンティーナは、舞台でラテンアメリカ文化を表現し、ラテンアメリカ文化でドラァグがより受け入れられるようにするためにドラァグを使用していることで知られている。[ 2 ]

キャリア

ドラグラ

2015年、ヴァレンティーナはテレビ番組の前身である、ブーレ兄弟の「ドラグラ」コンテストの初期のクラブ版で優勝した。

ル・ポールのドラァグレース（シーズン9）

発表

2017年2月2日、ヴァレンティーナは『ル・ポールのドラァグレース』シーズン9に出場する14人の出場者の1人として発表されました。

「オー・マイ・ガガ」シーズン9エピソード1

シーズン1の第1話「オー・マイ・ガガ」で、ヴァレンティーナは赤いドレス、赤と金のジュエリー、そして大きな赤いバラ2本が入ったウィッグを身に着け、「ル・ポールのドラァグ・レース」ファンに自己紹介しました。シーズン1のホームタウン・ランウェイ・パートにおける「ミス・カリスマ性、ユニークネス、ナーヴ、そしてタレント・コンテスト」では、マリアッチ風のレオタードにチャップス、そして全体に金の装飾が施されたソンブレロを着用し、メキシコのルーツに敬意を表しました。[ 6 ]マリアッチはメキシコ文化において、メキシコのナショナリズムと伝統の象徴として重要な位置を占めています。マリアッチは、様々な弦楽器、金管楽器、そしてアコーディオンを演奏する12人編成のバンドで構成されています。マリアッチ・バンドは通常男性で構成されるため、ヴァレンティーナが女性マリアッチとして自らを演じるという選択は、メキシコのナショナリスト文化においてはあまり一般的ではありません。マリアッチはバンドであると同時に、メキシコとアメリカ南西部の文化の神話的な象徴でもあります。[ 7 ]

「彼女はもうやった、やったんだ」シーズン9エピソード2

第9シーズンの第2話「She Done Already Done Brought It On」では、そのエピソードのチアリーディング・マキシチャレンジの前に、ヴァレンティーナがグアダルーペの聖母のキャンドルに祈る姿が見られました。グアダルーペの聖母は、メキシコ文化とネイティブアメリカン文化の融合の象徴です。彼女は、メキシコおよびメキシコ系アメリカ人コミュニティ、そしてカトリック教会における文化の重要な象徴です。[ 8 ]そのエピソードの「White Party Realness」のランウェイでは、ヴァレンティーナは母親にインスパイアされた白い花柄のウェディングドレスを着用し、メキシコの村で一番美しい花嫁だと述べました。[ 6 ]彼女は、花で飾ったおだんごヘアと手にブーケを持ち、古典的なメキシコ文化のファッションを体現した姿で、そのエピソードのマキシチャレンジで優勝しました。

「リアリティ・スターズ：ザ・ミュージカル」シーズン9エピソード5

シーズン9の第5話「リアリティ・スターズ：ザ・ミュージカル」の「フェイクファー・リアリティ」ランウェイで、ヴァレンティナはメキシコの女優マリア・フェリックスになりきり、ヘビ革のドレスと金の蛇のネックレスを身に着けた。マリア・フェリックスは1940年代の女優で、メキシコで映画界でのキャリアをスタートさせ、その後ヨーロッパで活躍を続けた。マリアは、第二次世界大戦中のメキシコ映画で重視された女性らしさと性欲を体現した。彼女はまた、世界中でメキシコ文化の象徴でもある。[ 9 ]高級ジュエリーブランドのカルティエは、1968年にフェリックスのために約2,500個のダイヤモンドを使った蛇のネックレスを制作した。ヴァレンティナは、女優に敬意を表してこのネックレスのレプリカをランウェイで着用した。

「スナッチ・ゲーム」シーズン9エピソード6

シーズン9エピソード6「スナッチ・ゲーム」で、ヴァレンティーナは2015年ミス・コロンビアのアリアドナ・グティエレスに扮した。アリアドナはスティーブ・ハーベイによって誤ってミス・ユニバースに選ばれ、後にハーベイはフィリピン代表のピア・ワーツバックにミスを授与した。ヴァレンティーナはグティエレスがミス・ユニバース・スキャンダルでトラウマを抱えているように演じ、準優勝したことを揶揄した。

「パイロットは燃えている」シーズン9エピソード9

シーズン9エピソード9「Your Pilot's on Fire」で、ヴァレンティーナは「Club Kid Couture」のランウェイで、ヒスパニック系の血を引く赤いマタドールの衣装を着用しました。マタドールとは、芸術、ダンス、そして動きを駆使して雄牛を魅了し、リングで優位に立つ闘牛士のことです。闘牛士の衣装は雄牛から身を守るものではなく、ヒスパニック文化では「Suit of Lights（光のスーツ）」として知られています。赤いケープと動きは、闘牛士が剣を取り出して雄牛を攻撃するまで、雄牛の注意を逸らすためのものです。ヴァレンティーナの衣装には、衣装とヘッドピース全体に散りばめられた赤いバラ、モンテラ帽、そしてマタドールを模した色とりどりの花が刺繍されたケープなど、ヒスパニック系の要素が数多く取り入れられています。闘牛士はその性質上、しばしば危険にさらされ、パフォーマンス中に雄牛に致命傷を負う者もいます。[ 10 ]

排除

ヴァレンティーナは第9話で、アリアナ・グランデの「 Greedy」とのリップシンク対決で敗退し、ニーナ・ボニーナ・ブラウンに敗れて脱落した。彼女は雄牛に敗れた闘牛士を象徴する赤い衣装を着ていたが、ソーシャルメディア上で話題になった瞬間、歌の歌詞を知らなかったため口を覆うマスクを外すのをためらった。彼女は総合7位となり、ファンに人気があったため、この脱落はオンラインで論争を巻き起こした。彼女は後に番組の視聴者から「ミス・コンジニアリティ」に選ばれたが、共演者からは「コンジニアリティ」という称号には不向きだとする意見から、揶揄を込めて「ファンのお気に入り」と呼ばれた。

ヴァレンティーナ ポストシーズン9

ミシェル・ヴィサージュが司会を務めるシーズン9の「Whatcha Packin'?」で、ヴァレンティーナは古いメキシコ映画やテレノベラを参考にしていると説明しました。彼女はこれを、自身のヒスパニック系のルーツと伝統に深く根ざしているためだと考えています。彼女は、ラテン文化にゆかりのある花柄、色使い、生地を通して、ヒスパニック文化への愛を表現しています。[ 11 ]シーズン10の最終回では、ヴァレンティーナは事前に録画されたビデオメッセージで登場し、ミス・コンジニアリティのタイトルの後継者であるモネ・エックス・チェンジを称えました。[ 12 ]

ドラァグレース以外では、ヴァレンティーナはアメリカズ・ネクスト・トップモデルの第24シーズンの第6話に、ドラァグレース卒業生のマニラ・ルソンとカティアとの写真撮影チャレンジに出演した。[ 13 ]彼女はクローズのシーズン1の総集編でジュディ・レイエス演じるキャラクター、クワイエット・アンを演じた。[ 14 ] 2017年には、 WoWPresentsの自身のインターネット番組「La Vida De Valentina」の司会を務め、7話まで放送された。[ 15 ] [ 16 ]

2018年のヴァレンティーナ

ル・ポールのドラァグレース：オールスターズ（シーズン4）

発表

2018年11月9日、ヴァレンティーナはル・ポールのドラァグレース：オールスターズの次の第4シーズンの出場者として発表されました。これは、過去のシーズンから戻ってきた出場者が10万ドルから25万ドル、王冠と王笏、そしてドラァグレースの殿堂入りを競う、通常のドラァグレースシリーズのスピンオフです[ 17 ]。

「スーパーガールグループ、ヘニー」シーズン4エピソード2

ヴァレンティナはセレナ・キンタニージャ＝ペレスに扮して「Don't Funk It Up」を歌った。セレナは1980年代から1990年代にかけて英語とスペイン語で歌い、メキシコとアメリカ両国で認知されたメキシコ系アメリカ人のポップスターだった。[ 18 ]ヴァレンティナの格好は、1995年のヒューストン・アストロドーム・ライブストック・ショー＆ロデオでのセレナのパフォーマンスにインスパイアされたものだ。このパフォーマンスは、致命的な銃撃を受ける前にテレビで放映された最後のテハーノ音楽のパフォーマンスだった。ヴァレンティナは、そのエピソードでモネ・エックス・チェンジと共にマキシチャレンジに優勝し、2人はアリアナ・グランデの「Into You」をリップシンクし、ヴァレンティナはリップシンクとエピソードの両方で優勝し、『ドラァグ・レース』シーズン9での「Greedy」でのリップシンクの名誉を挽回した。

「ララパルザ」シーズン 4 エピソード 6

ヴァレンティーナはオールスターシーズン4エピソード6「ララパルザ」でもセレーナ風の衣装をまとい、キラキラした栗色のボディスーツとそれに合うブーツを身につけ、ル・ポールの曲「キティ・ガール」をリップシンクしてファラ・モーンに勝利した。

「クラブの女王」シーズン4エピソード7と脱落

ヴァレンティーナは、3回も最下位に沈み、わずか1勝しか挙げられなかった後、「オールスターズ4」の第7話「クラブの女王」で、デザインコンテストで審査員を納得させることができず、ラトリス・ロワイヤルに敗退。ヴァレンティーナとナオミ・スモールズは敗退候補となった。ヴァレンティーナはこのエピソードの「プラスチック・ファンタスティック」ランウェイで、ミス・ベネズエラとプラスチック製のバービー人形にインスパイアされた衣装を着用した。

その他の出演

ヴァレンティナは2017年10月号の『Vogue Mexico』に登場し、同誌のYouTubeチャンネル向けにメイクアップチュートリアルを撮影しました。また、2017年7月号の『Elle Mexico』では、ベニート・サントスによる2018年レッドカーペットキャンペーンのモデルとして登場しました。さらに、2018年1月号のフィリピン雑誌『Preview』にも登場しました。2019年4月には、再び 『Vogue Mexico 』に登場しました。

2019年1月、ヴァレンティナはFOX制作のミュージカル『レント』のテレビシリーズ『レント：ライブ』でエンジェル役を演じた。2019年6月、 『ニューヨーク』誌の審査員団は、元ドラァグレース出場者100人をランキング化した「アメリカで最も影響力のあるドラァグクイーン」リストで、ヴァレンティナを20位にランクインさせた。2021年には、 『イン・ザ・ハイツ』の「No Me Diga」にカメオ出演した。[ 19 ]

2023年、ヴァレンティーナはYouTubeのドラァグレース・リキャップシリーズ「The Pit Stop」に出演し、花柄のドレスにフリーダ・カーロ風のヘッドピースを着け、お団子ヘアに花をあしらっていました。フリーダ・カーロは1907年生まれのメキシコの画家で、当時最も影響力のある画家の一人です。彼女は鮮やかな色彩の花や、エキゾチックな動物たちと並んで描かれた自画像をよく描きました。

ドラッグレース・メキシコ

ファンの間で長い間憶測が飛び交った後、2023年にヴァレンティーナが、ドラァグ・レース・フランスのプレミアシーズンに出場したロリータ・バナナとともに、ドラァグ・レース・メキシコの共同司会者になることが発表されました。

2024年、ヴァレンティーナに代わって、 『クイーン・オブ・ザ・ユニバース』シーズン2の優勝者であるタイガ・ブラバがシリーズの共同司会者となった。

音楽

ヴァレンティナは2018年12月にデビューシングル「A Prueba de Todo」をリリースした[ 20 ]

遺産

ドラァグレース・オールスターズの優勝者アラスカ・サンダーファックは、2017年10月に「デスパシート」のパロディ曲「ヴァレンティーナ」を制作した。歌詞にはヴァレンティーナと彼女の悪名高い番組からの脱落について書かれている。 [ 21 ]化粧品会社ラッシュも、ヴァレンティーナの脱落を題材にしたフェイスマスクの広告を掲載した。 [ 22 ]

私生活

2019年、ヴァレンティーナはノンバイナリーであることをカミングアウトし、今後も「彼女／彼女」の代名詞を使い続けると述べました。ヴァレンティーナは現在、ノンバイナリーまたはジェンダー・ノンコンフォーミングを自認する数名のドラァグ・レース卒業生の一人です。[ 23 ]

2025年5月14日、34歳の誕生日に、ヴァレンティナはトランスジェンダーの女性であることを公表し、すでに性転換を始めていることを発表しました。[ 24 ]

フィルモグラフィー

テレビ

年 タイトル 役割 注記
2017年、2018年、2021年 ル・ポールのドラァグレース彼女自身 シーズン9 – 出場者、7位（ミス・コンジニアリティ）、シーズン10とシーズン13 – ゲスト
2017 バレンタインの人生彼女自身 ウェブシリーズ
2018 アメリカズ・ネクスト・トップ・モデル彼女自身 カメオ
2018 ル・ポールのドラァグレース・オールスターズ彼女自身 シーズン4 – 出場者、7位
2018 ドラッグ・トッツルッコラ 音声のみ
2019 家賃：ライブアンジェル・デュモット・シュナード 特別
2019 ヴェルク・ザ・ワールド[ 25 ]彼女自身 ドキュメンタリーシリーズ
2020 AJと女王[ 26 ]カメオ エピソード：「ニューヨーク市」
2020 やあ、クイーン！彼女自身 ゲスト[ 27 ]
2020 ラ・カサ・デ・ラス・フローレス[ 28 ]彼女自身 定期的な役割
2021年、2023年 ドラァグレース・エスパーニャ彼女自身 シーズン1、エピソード9 — カメオ出演、[ 29 ]シーズン3、エピソード9 — ゲスト審査員
2023 2023年ノヴェロ賞[ 30 ]彼女自身 演奏者（ミュージカル「La Usurpadora」の歌）
2023 ドラッグ・レース・メキシコ[ 31 ]彼女自身 ホスト

映画

年 タイトル 役割 注記
2020 インベイシオン・ドラッグ[ 32 ]彼女自身 ペルーのドラッグとゲイ文化に関するドキュメンタリー
2021 イン・ザ・ハイツ[ 33 ] [ 34 ]ヴァレンティーナ カメオ
2023 ラ・ウスルパドーラ: ミュージカル[ 35 ]リディア[ 36 ]1998 年のテレビ小説「La Usurpadora」のリメイク

ミュージックビデオ

年 タイトル アーティスト 役割
2019 「ヨ・ソイ・ス・ヴィダ」[ 37 ]グロリア・トレヴィ恋人
2019 「アブランセ・ペラス」 グロリア・トレヴィカメオ
2020 「準備はできている」[ 38 ]デミ・ロヴァート、サム・スミスカメオ
2020 「いつも」[ 39 ]ウェイズとオデッセイ彼女自身
2020 「ラ・メキシカーナ」[ 40 ]パティ・カントゥカメオ
2021 「まだ行かないで」[ 41 ]カミラ・カベロ彼女自身
2021 「Como la Primera Vez」[ 42 ]ゼモアft. ヴァレンティナ、アメリカ フェンディ 注目アーティスト
2022 「クン・キタイ・カピリン」[ 43 ]トロイ・ラウレンタ feat.ジェイク・ザイラス彼女自身

ディスコグラフィー

シングル

年 歌 アルバム
2018 「すべてのことを試す」[ 44 ]アルバム未収録シングル
2020 「オール・アイズ・オン・ミー」[ 45 ]アルバム未収録シングル
年 タイトル アルバム
2018 「ドント・ファンク・イット・アップ」[ 46 ]（リゾfeaturingトリニティ・ザ・タック、ヴァレンティーナ、マニラ・ルソン、ラトリス・ロイヤル、ジア・ガン）アルバム未収録シングル
2021 「Como La Primera Vez」[ 47 ] (ゼモア・フィーチャリング・ヴァレンティーナ＆アメリカ・フェンディ)Lo Que Me Haces Sentir
2022 「テ・エストイ・アマンド・ロカメンテ」（ロイ・ポルトとヴァレンティーナ）アルバム未収録シングル

参考文献

  1. ^ロドリゲス＝ヒメネス、ホルヘ（2024年12月10日）。「ル・ポールのドラァグレーススター、ヴァレンティナが、サポテカ文化への素晴らしい賛辞として、彼女のマルチックス名、シュナシを明かす」ウェアミツ.com。ミツ。2024 年12 月 15 日に取得。
  2. ^ a b c d Cooper, Michael (2017年3月31日). 「LAのドラァグレース出場者、ヴァレンティーナは勝利以上のものを望んでいる」 LA Weekly . 2017年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月12日閲覧。
  3. ^ 「ドラァグレース・スターのヴァレンティーナがメキシコ文化をランウェイに持ち込む」 NBCニュース、2017年5月15日。私はカトリック教徒として育ちました
  4. ^ 「『ル・ポールのドラァグレース』でLAを代表するドラァグクイーン、ヴァレンティーナに会いましょう」「 . LAist . 2017年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月12日閲覧。
  5. ^ Aquino, Marco (2017年5月2日). 「Sultry California Girl Valentina Wants to Be America's Next Drag Superstar」 .サンアントニオ・カレント. 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月14日閲覧。
  6. ^ a b Bailey, F., Barbato, R., Campbell, T., Corfe, S., McCoy, B., Mills, M., Palazzola, T., Passovoy, J., Polly, J., Rupaul, Salangsang, M., Smothers, T., Visage, M., Wilson, J. (エグゼクティブ・プロデューサー). (2009-2023). Rupaul's Drag Race [テレビシリーズ]. World of Wonder.
  7. ^マルホランド、メアリー＝リー（2007年9月）. 「マリアッチ、神話、メスティサヘ：大衆文化とメキシコの国民的アイデンティティ」 .ナショナル・アイデンティティ. 9 (3): 247– 264. Bibcode : 2007NatId...9..247M . doi : 10.1080/14608940701406237 . ISSN 1460-8944 . S2CID 145775263 .  
  8. ^オコナー、メアリー（1989年6月）「グアダルーペの聖母と象徴的行動の経済学」『科学的宗教研究ジャーナル』28 (2): 105–119 . doi : 10.2307/1387053 . JSTOR 1387053 . 
  9. ^ヘガーティ、ケリー・T.（2013年6月）「スーパーヒーローから国民的英雄へ：エル・サントのポピュリスト神話」ラテンアメリカ大衆文化研究. 31 : 3–27 . doi : 10.7560/slapc3102 . ISSN 0730-9139 . S2CID 143359076 .  
  10. ^トーマス・デ・クインシー（2001年1月1日）「ブリタニカ百科事典1842年の記事」、リンドップ・グレヴェル、ホエール・ジョン（編）『トーマス・デ・クインシー著作集 第13巻：ブラックウッドのエディンバラ・マガジンとブリタニカ百科事典1841-2年の記事』、ピカリング＆チャット、doi：10.1093/oseo/instance.00238361、ISBN 9781138764941、2023年10月5日閲覧
  11. ^ Whatcha Packin': Valentina | S9 E9 | RuPaul's Drag Race、2017年5月22日、 2023年10月6日閲覧。
  12. ^ Cuby, Michael (2017年6月19日). 「ボブ・ザ・ドラァグクイーン、『ル・ポールのドラァグ・レース』今シーズン最もドラ​​マチックなエピソード」 . Teen Vogue . 2024年8月2日閲覧。
  13. ^カティア、マニラ、ヴァレンティーナがモデルたちに女王になる方法を教える( YouTube ). VH1 . 2018年2月20日. 2018年6月12日閲覧。
  14. ^ 「ドラァグレース・クイーンが出演する『クローズ』のあらすじは最高」 E !ニュース2018年6月16日閲覧。
  15. ^ Lecaro, Lina (2017年11月21日). 「ドラァグレースの人気番組が新たなストリーミングネットワークで配信開始」 . LA Weekly . 2018年8月3日閲覧。
  16. ^ “ラ・ヴィダ・デ・ヴァレンティーナ” .ワールド・オブ・ワンダー。2018-08-03に取得。
  17. ^ Schottmiller, Carl (2020-12-23)、「「これは運動だ！」「ル・ポールのドラァグレースの文化的影響」 、インテリクトブックス、pp.  212– 232、 doi : 10.2307/j.ctv36xw2c1.15、 ISBN 978-1-78938-257-0、2023年10月5日閲覧{{citation}}: CS1 maint: ISBNによる作業パラメータ（リンク）
  18. ^ 「Losing Propositions」、カフカ、プリンストン大学出版、pp.  46– 57、doi : 10.2307/j.ctv7h0tx4.8 、2023年10月5日閲覧。
  19. ^ Courtney, Carol A.; O'Hearn, Michael A.; Franck, Carla C. (2017-01-01). 「フリーダ・カーロ：慢性疼痛の肖像」 .理学療法. 97 (1): 90– 96. doi : 10.2522/ptj.20160036 . ISSN 0031-9023 . PMID 27562644. S2CID 31935675 .   
  20. ^ 「ヴァレンティーナ、アンチを置き去りにし、完璧なスタイルを作る秘訣を語る」インタビュー2019年1月18日. 2019年1月23日閲覧。
  21. ^ 「アラスカ・サンダーバードが『デスパシート』を『ドラァグ・レース』風にパロディ化」ビルボード誌。 2018年6月12日閲覧。
  22. ^ 「ラッシュ・コスメティックス、ヴァレンティナの悪名高いドラァグレース脱落を容認」論文2017年7月26日2018年6月12日閲覧。
  23. ^ 「ヴァレンティーナはノンバイナリーであると自認:「私は私自身の性別です」「 . www.out.com . 2019年1月14日.
  24. ^ 「ル・ポールのドラァグレース」の象徴、ヴァレンティーナがトランスジェンダーであることをカミングアウト「愛は全部歓迎」「 .エンターテインメント・ウィークリー. 2025年5月14日.
  25. ^ 「ドラァグ・レース」のシャンジェラ、アリッサ・エドワーズ、そして『Werq the World』の新シリーズ予告編が公開」エンターテインメント・ウィークリー2019年5月16日閲覧。
  26. ^ 「ルポールが22人のドラァグレース・クイーンを『AJ and the Queen』の共演者に迎える」 Ew.com 2019年12月3日閲覧。
  27. ^ Hey Qween (2020-01-12), First Look: Valentina on Hey Qween 、 2021-12-26にオリジナルからアーカイブ、 2020-01-12に取得
  28. ^ルドルフ、クリストファー (2020年4月1日). 「ヴァレンティーナ、Netflixの『ラ・カーサ・デ・ラス・フローレス』シーズン3に美貌を披露」 NewNowNext.com . 2020年4月2日閲覧。
  29. ^ 「ヴァレンティナ (『RPDR 9』) は、『ドラッグ レース エスパーニャ』のグラン ファイナルで、和解不可能な勝利を収めた」. 2021年7月25日. 2021年7月25日閲覧.
  30. ^ “Junto al tambien elenco de 'La Usurpadora: The Musical'...” 2023年2月19日閲覧。
  31. ^ミア、トマス (2023-05-12). 」「『ドラァグレース』卒業生のヴァレンティーナとロリータ・バナナが、メキシコの新フランチャイズ番組の司会を務める」。ローリングストーン誌。 2023年5月12日閲覧。
  32. ^ “Disfruta el tráiler de esta espectacular película、ahora sí 💕” . 2020 年11 月 19 日に取得。
  33. ^ 「ドラァグ・レースとオールスターズのヴァレンティーナ - ワン・ナイト・オンリー」YouTube 2019年12月21日. 2020年1月11日閲覧。
  34. ^ベルガド、ゲイブ。「ドラァグ・レース卒業生のヴァレンティーナがたった一言で高みを駆け上がる」。Vulture 。2021年6月11日閲覧。
  35. ^ 「パンテリオン・フィルムズとザ・リフトが野心的な映画『ラ・ウスルパドーラ・ザ・ミュージカル』の製作を開始」. 2021年12月2日. 2021年12月2日閲覧.
  36. ^ “Estoy muy emocionada de compartir con todos ustedes otro sueño realidad” . 2021年12月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 13 日に取得。
  37. ^ Munzenrieder, Kyle (2019年5月3日). 「ル・ポールのドラァグレース・クイーンがいかにしてミュージックビデオのアクセサリーとして最も注目を集めるようになったか」 . WMagazine.com . 2020年4月10日閲覧。
  38. ^ Spanos, Brittany (2020年4月16日). 「サム・スミスとデミ・ロヴァート、新曲で「愛の準備はできている」と発表」 . Rolling Stone . 2020年4月16日閲覧。
  39. ^ George Michael (2020年5月21日)、「Always (Drag Stars Official Video)」 、 2020年5月21日閲覧。
  40. ^ “Por ti yo me mato y contigo me muero 🇲🇽.Soy #LaMexicana” . 2021年12月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 30 日に取得。
  41. ^ 「#Dontgoyetは私の次のアルバム『Familia』の最初の曲です」。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月23日閲覧。
  42. ^ Zemmoa (2021 年 11 月 5 日)、Como la Primera Vez、2021 年11 月 5 日に取得
  43. ^ “私のカパティッド @jakezyrusmusic と美しいゲスト クイーン @allaboutvalentina をフィーチャーした Kung Kita'y Kapiling MV !!"。 2022 年 1 月 28 日。2021 年1 月 21 日に取得。
  44. ^ “A Prueba De Todo – Spotify” .スポティファイ。2018 年12 月 24 日に取得。
  45. ^フローレス、グリセルダ (2020 年 4 月 14 日)。「ヴァレンティナ、『オール・アイズ・オン・ミー』と『ラ・カサ・デ・ラス・フローレス』のNetflixデビュー作について語る」看板。2020 年4 月 28 日に取得。
  46. ^ RuPaul's Drag Race: All Stars シーズン4のキャスト（Gia Gunn、Latrice Royale、Lizzo、Manila Luzon、Trinity the Tuck、Valentina（Drag Queen）出演）– Don't Funk It Up、2019年11月21日閲覧。
  47. ^ 「Como La Primera Vez "Out Now! Disponible Ya! It makes me so happy to conclude with you guys this amazing project that's been in the working for about a year now. 」、オリジナルから2021年12月26日アーカイブ、 2021年10月15日閲覧
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Valentina_(drag_queen)&oldid=1336273135」より取得