ヴァレンティノ・ボンピアーニ

ヴァレンティノ・シルヴィオ・ボンピアーニ（1898年9月27日 - 1992年2月23日）は、イタリアの出版社、作家、劇作家。^{[ 1 ]}

アスコリ・ピチェーノ（マルケ州）生まれ。1922年、アルノルド・モンダドーリの秘書として出版界入り。急速に昇進し、1928年にはミラノの出版社ウニタスの取締役に就任。1929年には自身の名を冠した出版社を設立し、イタリアで有数の出版社の一つとなった。1992年までにボンピアーニは17人のノーベル賞受賞者の作品を出版した。^{[ 2 ]}現在はRCSリブリ傘下である。

彼は数々の検閲事件に関与しており、その一つはエリオ・ヴィットーリニの『アメリカーナ』（1942年出版）に関するものであった。^{[ 3 ]}彼は反ファシストと見なされていたが、エディトリオ・ラテルツァやジュリオ・エイナウディ・エディトーレといった他の出版社とは異なり、金銭的な理由から協力する意思があった。1933年、ムッソリーニは『我が闘争』のイタリア語訳の権利を取得したが、アルノルド・モンダドーリ・エディトーレが拒否した後、ボンピアーニは1933年7月に申し出を受け入れた。^{[ 1 ]}この本はユダヤ人翻訳者のアンジェロ・トレヴェスによって翻訳された。

彼は1931年に『名匠の恋人』で劇作家としてデビューしました。彼の最高傑作は1945年の『アルベルティーナ』とされています。

彼はまた、出版社としての自身の活動について、『Via privata』 (1971 年)、『Dialoghi a distanza』 (1986 年)、『Il mestiere dell'editore』 (1988 年) で執筆しました。

ボンピアーニはミニ・ブレゴリと結婚し、2人の娘がいたが、1992年にミラノで亡くなった。 ^{[ 2 ]}

参考文献

^ ^a ^bボンサヴァー、グイド（2007年1月1日）『ファシスト・イタリアにおける検閲と文学』トロント大学出版局、pp. 129– 130. ISBN 978-0-8020-9496-4。
^ ^a ^b "ヴァレンティノ・ボンピアニ、イタリアの出版社、93" .ニューヨークタイムズ紙。 AP通信。 1992 年 2 月 25 日。ISSN 0362-4331 。2023 年1 月 5 日に取得。
^ジョーンズ、デレク（2001年12月1日）『検閲：世界百科事典』ラウトレッジ、42ページ。ISBN 978-1-136-79864-1。

シモネリ、ルチアーノ (2013)。VALENTINO BOMPIANI: La responsabilità delle parole (イタリア語)。シモネリ。ISBN 9788876479571。