ヴァレンティノ・ピットーニ
ヴァレンティノ・ピットーニ
ヴァレンティノ・ピットーニ
ヴァレンティーノ・ピットーニ1907年頃
オーストリア帝国評議会のメンバー
在任期間：1907～1918年
選挙区トリエステ（旧市街とサン・ジャコモ）
個人情報
生まれる（1872年5月23日）1872年5月23日
ブラザノ、コルモンス
死亡1933年4月11日（1933年4月11日）（60歳）
ウィーン
パーティーオーストリア社会民主労働者党
子供たち
  • ビアンカ・ピットーニ（1904–1993）
  • ネリーナ・ピットーニ

ヴァレンティーノ・ピットーニ（ドイツ語：Valentin Pittoni、1872年5月23日 - 1933年4月11日）は、トリエステ出身の社会主義政治家で、主にオーストリア＝ハンガリー帝国で活動した。オーストロマルクス主義の信奉者でオーストリア社会民主労働者党（SDAPÖ）の活動家として、イタリアの領土回復主義とスロベニアのナショナリズムの両方に反対するようになった。20世紀初頭、彼はオーストリア沿岸地方の社会主義運動の重要指導者として台頭した。[ 1 ]ピットーニは帝国評議会にトリエステ代表として選出され、選挙民主主義の提唱者として知られるようになり、またトリエステ市議会議員でもあった。彼は沿岸地方における民族間の連帯を確実にするいくつかの事業の1つとして、 協同組合運動を立ち上げた。

第一次世界大戦後、ますます孤立を深めるピットーニは、オーストリア国内におけるトリエステの自治、そして最終的にはイタリア王国からの独立を断固として要求した。彼はイタリア・ファシズムの著名な反対者であり、晩年はウィーンで亡命生活を送る。彼の最後の功績は、新聞編集者として、そして戦間期オーストリア社会主義の教条主義者としてであった。

若いころ

ピットーニは1872年5月23日、コルモンス県ブラッツァーノに生まれた。父親は繊維商人だった。幼少期に家族はトリエステに移住した。[ 2 ]トリエステの商業アカデミー（ Accademia di Commercio e Nautica ）で学び、[ 1 ]父親の事業を手伝った。[ 2 ]青年時代、ピットーニはイレデンティズム（領土回復主義）に共感していた。[ 1 ]オーストリア＝ハンガリー帝国軍に召集され、少尉として除隊した。[ 2 ]

その後、ピットーニはトリエステ労働者協会に参加したが、その名前にもかかわらず、社会主義者が数人いるだけの穏健な民族主義グループだった。[ 3 ] 1896年に彼はオーストリアの社会主義指導者ヴィクトール・アドラーと親しくなり、同年アドラーからSDAPÖへの参加を招かれた。[ 4 ]その後20年間、ピットーニはアドラーのオーストリア・マルクス主義の思想路線に強く影響を受けた。[ 1 ] [ 5 ]彼はオーストリア＝ハンガリー帝国を領土を持たない民族のドナウ連邦に変えようとロビー活動を行った。 [ 1 ] [ 6 ]頑固な国際主義者であった彼は、イタリアのいかなるイレデンティズムの動きにも反対した。 [ 7 ] [ 8 ] [ 9 [ 10 ]それにもかかわらず、ピットーニはスロベニアのナショナリズムに反発し、トリエステに対するスラブ人の主張（または「都市スラブ主義」）に反対していたため、彼と彼の運動はスロベニアの隣国との接触はわずかでした。[ 11 ]

ピットーニはSDAPÖのトリエステ支部である社会民主同盟に加わり、1902年までに社会主義者と組織労働者の間の調停に携わるようになった。同年、彼は社会主義者の幹部カルロ・ウツェカーを支援してオーストリア・ロイド船の火夫ストライキを指揮したが、アナキストの扇動者にストライキの統制を奪われた。[ 12 ]ストライキは流血で終わった。当局は社会主義者に寛容で、ストライキの責任をアナキストに押し付けることも厭わなかったが、ピットーニに対し、今後は従うよう警告した。[ 13 ]

その年の後半、ウツェカルが死去し、ピットーニが社会民主同盟の指導者の地位を争い、勝利した。[ 4 ] [ 14 ] [ 15 ]ピットーニの指揮の下、トリエステの社会主義者はオーストリア・マルクス主義の中心に近づき、[ 4 ] [ 14 ] [ 16 ] 1905年に反戦および反国力回復主義のデモを開催し、SMSエルツェルツォク・フェルディナント・マックスの公式発足と同時期に行われた。[ 9 ]

国会議員

1907年のオーストリア総選挙は、男子普通選挙が実施された最初の選挙であった。ピットーニは絶対多数の票を得て帝国評議会議員に選出され、トリエステ第一選挙区（旧市街とサン・ジャコモ郊外を含む）を代表した。 [ 17 ] [ 18 ]これは彼の社会主義構想にとって大きな勝利であったが、ピットーニは彼の同盟には幹部が不足していると指摘し、イタリア王国のイタリア社会党（PSI）のメンバーに働きかけ、活動拠点をトリエステに移すことを提案した。[ 19 ]彼は自身の言説に多少の国家主義的色彩を帯びさせ、「民族問題にも取り組むのは我々の責任だ」と述べた。[ 20 ] 8月、彼は第二インターナショナルのシュトゥットガルト大会に党代表として出席した。[ 19 ]

他のSDAPÖ議員と同様に、ピットーニはブダペストのアンドラーシ・ジュラ政権が統治していたトランスレイタニアにおける普通選挙の導入を要求した。1908年10月10日の議会演説で彼は、「ハンガリーの権利を奪われた諸民族や諸階級が、我々が当然受けるべき権利を未だに享受できていないのであれば、オーストリアの諸民族はもはや無関心ではいられない」と述べた。[ 21 ]ピットーニはアドラー、エトビン・クリスタン、エンゲルベルト・ペルナーシュトルファー、ヨーゼフ・シュタイナーと共に、「ハンガリーにおける自由」を求めるSDAPÖ会議を主宰した。[ 22 ]

1907年以降、党内の左翼知識人であるトレンティーノ出身のチェーザレ・バッティスティがトリエステ同盟の有力な指導者として台頭した。バッティスティとピットーニは、特に1908年のボスニア危機の後、政治問題で衝突した。[ 10 ] [ 15 ]この事件は、社会主義国際主義の目標とオーストリア・ナショナリズムの目標の間に不協和音をもたらしたが、[ 23 ]ピットーニは、多くのボシュニャク人が既にクロアチア・スラヴォニアのオーストリア君主制の臣民であると主張して、これを軽視した。[ 24 ]ピットーニは、全体として「民族自決権はその国家の民主化の見通しにかかっている」と主張した（つまり、ボシュニャク人はオーストリアの保護の外ではそのような見通しがないことを暗示している）。[ 25 ]彼はまた、イタリア国内の憤慨とは裏腹に、イタリア人は何も恐れることはないとも指摘した。[ 26 ]ピットーニに対して、バッティスティは反軍国主義と分離主義の立場を貫いた。[ 10 ] [ 15 ]ピットーニはまた、PSIの復権主義者であるクラウディオ・トレヴェス、レオニーダ・ビッソラーティ[ 26 ]、ガエターノ・サルヴェミニからも批判を受けた。[ 27 ]

ピットーニは1909年にトリエステ市議会議員に選出され、[ 28 ]労使関係の取り組みを推進した。党機関紙「イル・ラボラトーレ」の編集長で社会学サークルの重要人物でもあったピットーニは、トリエステ、イストラ、フリウリアの労働者協同組合も設立した。[ 1 ] [ 29 ]こうした活動への参加は社会主義の文化的、教育的威信を高め、運動の初期段階の多くの問題を解決し、スロベニア国民の間に協同組合の理想を広めるのに貢献した。[ 30 ]彼はこれらの協同組合への加入に、候補組合の人種差別撤廃と民族間の連帯を条件とした。[ 31 ]彼はまた、労働者クラブとトリエステのイタリア大学の設立のために運動した。[ 1 ]

ピットーニは1911年のオーストリア総選挙で議席を維持した。この選挙では、フェリーチェ・ヴェネツィアン率いるイタリア自由主義政党に対抗する主流スラブ政党の支持を得たが[ 18 ]、一般スロベニア人の支持は期待できず、彼らは支持を取りやめた[ 11 ] 。イタリア議会クラブのリーダーとして[ 1 ] [ 4 ]、ピットーニはトランスレイタニア事件の調査を支持した。同僚議員のゲオルギオス・グリゴロヴィチによると、ハンガリー郵便局はオーストリア国民を含む左翼反対派の通信を検閲していたという。[ 32 ]

ピットーニは他の党員と同様に、ルドルフ・モンテクッコリのオーストリア＝ハンガリー帝国海軍の近代化と増強の計画に抗議した。[ 33 ]アドラーやPSIのメンバーとともに、彼はイタリア＝オーストリア紛争のいずれの側でも再軍備があれば報告する反戦会議を共同で設立した。[ 4 ] 1912年10月、彼は第一次バルカン戦争へのオーストリア＝ハンガリー帝国の介入に反対する大衆集会に参加し、この問題について政府に請願した。[ 34 ]

世界大戦

1916年8月のイタリア戦線

第一次世界大戦勃発直前の1914年、ピットーニはトリエステに移転したばかりのユーゴスラビア社会民主党（JSDS）と協力し、共通の業務を監督するための共同事務局を設立した。しかし、ピットーニは共通のスローガンは「国民的寛容と労働者の連帯」であり、オーストリアの港としてのトリエステの地位は変化しないと断言した。[ 35 ]

1915年5月、イタリアはオーストリア＝ハンガリー帝国に宣戦布告した。その後の「山岳戦争」の激化はピットーニの士気をくじき、 [ 36 ]政府に対し、イタリア人捕虜と難民の公正な扱いを嘆願した。[ 1 ]ピットーニとスロベニア人のヘンリク・トゥーマは、オーストリア帝国の一部として二国間のトリエステを設立するという計画を考案したが、頓挫した。[ 37 ]この計画には、モンファルコーネ、サン・ドルリーゴ・デッラ・ヴァッレ、ムッジャなどの地方が含まれ、スロベニア人とフリウリ人の反領土主義者の防衛線となるはずだった。[ 38 ] 1916年半ば、彼らは他のJSDS穏健派と手を組み、 SDAPÖの党路線に反対し、戦争終結を主張する新聞『ザーリャ』を再建した。 [ 39 ]ピットーニ・トゥマ計画はJSDSのユーゴスラビア派から反対され、同派の指導者ヨシップ・フェルフォリャは国際主義者が自国民の「国家としての死」を助長していると非難した。[ 40 ]

おそらくこの非順応主義の結果、ピットーニは再びオーストリア＝ハンガリー帝国軍に徴兵され前線に送られ、その後協同組合の指導者としてトリエステに戻り、都市の食料と基本物資の供給を確保することに尽力した。[ 41 ] 1917年夏、帝国評議会が再開されると、彼はその議席を取り戻し、[ 42 ]国際社会主義委員会（ISC）がストックホルムで計画した国際平和会議でオーストリア労働者を代表する意思を表明した。[ 43 ]戦争継続を支持したアドラーと対立し、彼は古い連邦綱領を支持するカール・レンナーの派閥に近づいたが、革命家、ボルシェビキ、「最大限主義者」グループへの同情のメッセージも発した。[ 44 ]彼は特に、首相フォン・シュトゥルクの暗殺の罪で投獄されたアドラーの息子フリードリヒの釈放を要求した。[ 45 ]

ユーゴスラビア主義とオーストリア・ハンガリー帝国の解体という課題に直面して、ピットーニは独立したイストリア国家[ 46 ]あるいは「ヴェネツィア・ジュリア共和国」 [ 47 ]の創設を主張した。これは国際連盟からの保護を要求するためであったが[ 48 ]、ピットーニはアメリカやボルシェビキによる占領など、他の外交的選択肢についても語った。[ 49 ] 1918年後半、スロベニア国民評議会がこの地方の支配権を握る準備をしていたとき、彼はオーストリア連邦とトリエステの特別な役割を提案したカール皇帝の宣言を公表した。[ 50 ]しかし、トリエステ社会主義運動内部では、ジュゼッペ・トゥンタル＝イヴァン・リージェント派（イタリア・スラヴ・ソビエト共和国を支持）[ 47 ]や、 1918年1月のストライキを組織したエドモンド・プエヒャーなどの復古主義者や「社会主義民族主義者」からの反対が強まった。 [ 8 ]彼はこれに対応して、作家ブルーノ・ピアッツァを含む復古主義者の疑いのあるイル・ラボラトーレの職員を粛清した。[ 8 ]

1918年10月、ヴィットーリオ・ヴェネトの戦いの最中、帝国評議会のイタリア・クラブが解散。「国家ファッショ」が結成され、イタリア王国によるイストリアと南チロルの併合を一方的に宣言した。ピットーニは、フリウリの議員ルイジ・ファイドゥッティとジュゼッペ・ブガットと同様に、この動きを非難した。[ 51 ]しかし、彼はファッショのスポークスマンであるエンリコ・コンチが率いるイタリア議員の常設委員会のメンバーになることに同意した。[ 52 ]ウィーンに取り残されていたが、彼はトリエステ派と連絡を取り合っていた。彼の副官アルフレード・カリーニは、アルフレート・フォン・フリース＝スキーネ知事がトリエステを放棄した後に結成された公安委員会のメンバーだった。[ 53 ]ピットーニは当時JSDS内で完全に立場を失っており、フェルフォリャは彼を隠れた復古主義者だと非難した。[ 54 ]

亡命

1919年初頭、ヴィッラ・ジュスティ休戦協定に続き、アルディティとイタリア戦闘ファッシがトリエステを占拠すると、ピットーニは抗議した。 [ 55 ]市はすぐにカルロ・プティッティ・ディ・ロレートの知事の管轄となり、ロレートはピットーニに国家統一とトリエステ社会民主同盟のPSIへの統合を受け入れるよう説得した。[ 56 ]ピットーニはPSIの革命的社会主義にも反対し、1919年4月、PSIとコミンテルンへの加入に反対票を投じたトリエステの社会主義者の少数派に入った。また、ボルシェビキの批判に対してアドラー、カミーユ・ユイスマンス、ISCを擁護した。[ 57 ] 1919年半ばまでに、カリーニを含むピットーニの支持者の多くは復権主義陣営に離反した。[ 51 ] [ 58 ]ピットーニ自身はイタリア統合に反対する立場を急進的にとり、1920年からはトリエステが新設のオーストリア共和国内の国家を形成すべきだと主張した。[ 59 ]

1922年、ピットーニは党の役職を辞任し、社会主義運動が「最も傲慢で貪欲な資本主義」の餌食になったと訴えた。[ 60 ]当時、彼はイル・ラヴォラトーレの支配権をボルシェビキ派に奪われており、ボルシェビキ派は最終的にイタリア共産党に吸収された。[ 61 ]ピットーニはミラノに移り、そこで消費者協同組合コンソルツィオ・イタリアーノ の運営にあたった。[ 1 ] [ 62 ]彼はイタリアの協同組合を「数百の強力な組織」に統合することを訴えた。1922年2月のラ・コオペラツィオーネ・シチリアーナ誌の記事で彼が説明したように、これらの組織は「新しい社会」の基盤を形成するものだった。[ 63 ]彼の娘ビアンカ（1904年3月20日、トリエステ生まれ）も政治活動に参加し、ミラノでアンナ・クリショフの社会主義者サークルに加わった。[ 64 ]

ピットーニは1922年10月のファシストクーデターの後もイタリアに留まったが、最終的には1925年にますます暴力的になる政権によって追放された。[ 65 ]彼はウィーンに戻り、残りの人生を比較的貧しい状態で過ごした。[ 1 ]カール・ザイツの市政府から保護され、[ 66 ]彼はアルバイター・ツァイトゥングの編集者になった。[ 1 ] [ 67 ]アンジェリカ・バラバノフを含む他のイタリア移民と同様に、彼はSDAPÖの教義に影響を与えることに成功し、その強力な反ファシズムの表明に貢献した。[ 68 ]イタリアの抵抗グループ間の紛争では、ピットーニはフィリッポ・トゥラーティの統一社会主義者のために資金を集めた。[ 69 ] 1927年にイタリアを離れたビアンカ・ピットーニはトゥラーティの秘書兼腹心となり、その後ウィーンでジュゼッペ・サラガットと共に活動した。 [ 64 ]このような活動はイタリアのファシスト指導者ベニート・ムッソリーニを激怒させ、ムッソリーニはオーストリア・キリスト教社会党に対し、ウィーンの社会主義「悪徳」を清算するよう繰り返し促した。[ 68 ]

ピットーニは1933年4月11日にウィーンで亡くなった。[ 1 ] [ 4 ]葬儀の演説はSDAPÖの同僚ヴィルヘルム・エレンボーゲンによって行われ、彼はピットーニの領土回復主義との闘いを「オーストリア労働運動史上最も輝かしい行動の一つ」と呼び、彼の「オーストリア＝ドイツの思想と感情との深い親和性」を称賛した。[ 70 ]研究者ギルバート・ボゼッティが論じたように、ピットーニの死は「諸民族間の平和を支持する改革志向のトリエステ社会主義へのすべての希望に終止符を打った」[ 60 ] 。

ビアンカはスペイン内戦で国際旅団の一員として戦い続けた。第二次世界大戦中はOVRAとゲシュタポの追撃を受け、ポワトゥー＝シャラントのフランス抵抗組織に参加した。[ 64 ] 1944年からはパリのイタリア共和国大使館に勤務し、1993年にそこで亡くなった。[ 64 ]ピットーニの他の親族は当時もイタリア領トリエステに居住し、その後は自由地域に居住した。その中にはもう一人の娘ネリーナ[ 71 ]と、ロ・ジバルドーネ出版社の創設者である姪のアニタ・ピットーニがいる。[ 72 ]ネリーナの息子ルチアーノ・マンフレディはアニタ・ピットーニの相続人であった。[ 71 ]

注記

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m E. マセラティ、「ピットーニ、ヴァレンティノ (1872–1933)、政治家」 、 Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950 の項目、Vol. 8
  2. ^ a b cジュゼッペ・ピエモンテ (1974)。Il Movimento operaio a Trieste: dalle Origini all' avvento del fascismo... Editori Riuniti。 p. 146.
  3. ^ボセッティ、195ページ
  4. ^ a b c d e fクリンガー、85ページ
  5. ^クオモ、31–32、72 ページ。クリンガー、85–88ページ
  6. ^クリンガー、85–86ページ。スルガ、p. 24
  7. ^アピ、92–95ページ。ボセッティ、197–198ページ。クオモ、31–32ページ。クリンガー、85、88、105、108–109ページ
  8. ^ a b cリサ・B・ソーディ（2007年）『物語と命令形：イタリアのホロコースト文書の最初の50年（1944-1994年）』ピーター・ラングAG、pp.  92- 93、ISBN 978-0-8204-8872-1。
  9. ^ a b「国際社会主義者会議」(PDF)。トリブナ ポポルルイ。アラド。 1905 年 5 月 25 日。p. 4.
  10. ^ a b c労働史レビュー. 労働史研究協会. 1992年. p. 22.
  11. ^ a bクオモ、32ページ
  12. ^クリンガー、82～83ページ
  13. ^ソンドハウス、154～155ページ
  14. ^ a bグレアム・モートン、ロバート・ジョン・モリス、BMAデ・フリース（2006年）『市民社会、団体、そして都市空間：19世紀ヨーロッパにおける階級、国家、文化』アッシュゲート出版、93頁。ISBN 978-0-7546-5247-2。
  15. ^ a b cローレンス・コール（2014年7月1日）『帝政末期オーストリアにおける軍事文化と民衆愛国心』オックスフォード大学出版局、208～234頁。ISBN 978-0-19-967204-2。
  16. ^エドゥアルド・ウィンクラー (2000)。1905 ～ 1909 年のトリエストにおけるヴァールレヒト改革とヴァーレン: ハプスブルク君主国の多国籍国家への参加を分析。オルデンブール・フェルラーク。 p. 84.ISBN​ 978-3-486-56486-0。
  17. ^スルガ、24ページ
  18. ^ a bヴァシリー・メリク(1997 年 1 月 1 日)。Wahlen im alten Österreich: am Beispiel der Kronländer mit throwenischsprachiger Bevölkerung。ボーラウ・フェルラーク・ウィーン。 305、406ページ。ISBN 978-3-205-98063-6。
  19. ^ a bクリンガー、87ページ
  20. ^ボセッティ、199ページ
  21. ^ “Austriacii cer votul universalpentru Ungaria” (PDF)。トリブナ ポポルルイ。アラド。 1908 年 10 月 13 日。p. 4.
  22. ^ “Coroana ři votul universal” (PDF) .トリブナ ポポルルイ。アラド。 1908 年 9 月 30 日。1 ～ 3ページ 。
  23. ^アピ、92–93ページ。クオモ、31–32 ページ
  24. ^ボセッティ、240ページ
  25. ^ダン・アメデオ・ラザレスク(1980)。 「Recenzii. Keith Hitchins、東ヨーロッパ史研究、Vol. I」。レヴィスタ・デ・イストリー。33（4）。ルーマニア社会政治科学アカデミー: 15.
  26. ^ a b "オーストリア社会主義とイタリア社会主義の議論" .イル・パエーゼ。 No.248.ウーディネ。 1908 年 10 月 19 日。p. 1.
  27. ^クオモ、31～32ページ
  28. ^ボセッティ、205ページ
  29. ^クリンガー、87、88ページ
  30. ^アピ、92–93ページ。クリンガー、87–88、110ページ
  31. ^アピ、92ページ
  32. ^グラウル、444ページ
  33. ^ソンドハウス、196ページ
  34. ^ライムント・レーヴ (1988)。「エステルライヒのドイツ社会民主主義とバルカンクリージ 1912/1913」。フリッツ・ファン・ホルスーンで。マルセル・ファン・デル・リンデン（編）。労働運動における国際主義: 1830 ～ 1940 年、II。 EJブリル。ページ 413–414。ISBN​​ 90-04-08635-8。
  35. ^アピ、94～95ページ
  36. ^ボセッティ、267ページ
  37. ^ボセッティ、p. 267;ピルジェヴェツ、82、86ページ
  38. ^ピルジェヴェック、82ページ
  39. ^クリンガー、95～97ページ
  40. ^カチン・ヴォヒンツ、116ページ
  41. ^クリンガー、97ページ
  42. ^クリンガー、85、87ページ
  43. ^ピルジェヴェック、83ページ
  44. ^クリンガー、97、100～101ページ
  45. ^クリンガー、101ページ
  46. ^アレッシ、29、34ページ。 Kacin-Wohinz、115–118 ページ。ボセッティ、p. 267
  47. ^ a bスルガ、41ページ
  48. ^スルガ、p. 41;カシン＝ウォヒンツ、p. 118
  49. ^クリンガー、100～101ページ
  50. ^クリンガー、106～107ページ
  51. ^ a bブランコ・マルシッチ(2000)。「トリエステとゴリツィアーノの素晴らしい日々」(PDF)。イル・テリトリオ。１３．モンファルコネーゼ文化会議: 11–12。2014 年7 月 19 日に取得。
  52. ^セルジオ・ベンヴェヌーティ;アンドレイナ・マスカーニ (1999)。「ラルキヴィオ・デッラ・ファミリア・コンチ」。アルキビオ トレンティーノ。49 (2)。トレントの歴史博物館: 120 。2014 年7 月 19 日に取得。
  53. ^アレッシ、28～34ページ
  54. ^カチン・ヴォヒンツ、119ページ
  55. ^ボセッティ、270ページ
  56. ^アレッシ、28–30ページ。クオモ、71–72 ページ
  57. ^デュポン (1919 年 4 月 18 日)。「Les socialistes de Trieste フォント「barre à gauche」「 .ル・​​ポピュレール. p. 1.
  58. ^アレッシ、29–30ページ。クリンガー、p. 85;スルガ、p. 41
  59. ^スルガ、38ページ
  60. ^ a bボセッティ、269ページ
  61. ^クリンガー、111～112ページ
  62. ^クリンガー、85、114ページ。ボセッティ、p. 269
  63. ^エウジェニオ・グッチオーネ (1993)。 「Il giornalismo cooperativistico」。オラツィオ・カンシラ編（編）。ストーリア デッラ コーペラツィオーネ シチリアーナ。 Istituto Regionale per il Credito alla cooperazione。 p. 509.OCLC 797874034。​ 
  64. ^ a b c dジュゼッペ・ムッツィ、「ピットーニ、ビアンカ、政治家」、SIUSA の伝記プロフィール: Archivi di Personalità。 800 年から 900 年までのトスカーニの記録。 2014 年 7 月 20 日に取得。
  65. ^クオモ、p. 127;クリンガー、85、108–109、114ページ。グラウル、p. 446
  66. ^クオモ、127ページ
  67. ^ミリアム・コーエン (1995 年 1 月 1 日)。ブルーノ・ピンシェルルエディツィオーニ スタジオ テシ。 p. 19.ISBN​ 978-88-7692-495-8。グラウアー、446ページ；クリンガー、85ページ
  68. ^ a bディエゴ・カンテ (2009)。「イタリアとオーストリアは絶対に負けない」。マリア・カネッラでは。セルジオ・ジュンティーニ（編）。スポーツとファシズム。フランコアンジェリ。 p. 161.ISBN​ 978-88-568-1510-8。
  69. ^カーメラ・マルトーネ (2013). 「Scrivere contro. I giornali antifascisti italiani in Francia dal 1922 al 1943」。Line@editorale。５．トゥールーズ大学。2014 年7 月 19 日に取得。
  70. ^クリンガー、108～109ページ
  71. ^ a b「Fondo Anita Pittoni」 、トリエステのコミューン、文化的統合カタログの項目。 2014 年 7 月 20 日に取得。
  72. ^カティア・ピッツィ（2001年）『作家を探す都市』シェフィールド・アカデミック・プレス、164ページ。ISBN 1-84127-284-1。スルガ、226ページ

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Valentino_Pittoni&oldid=1322466748」より取得