バリャドリッド県
スペイン、カスティーリャ・イ・レオン州

スペイン、カスティーリャ・イ・レオン州の州
バリャドリッド県
バリャドリード州 (スペイン語)
州
上から下、左から右へ：ペニャフィエル城、カスティーリャ運河、この地方の典型的な風景、松林、カスティーリャの町の中心部、ラ・モタ城、ワインセラー。
バリャドリッド県の旗
フラグ
バリャドリッド県の紋章
紋章
バリャドリッドが強調表示されたスペインの地図
バリャドリッドが強調表示されたスペインの地図
座標:北緯41°35′ 西経4°40′ / 北緯41.583° 西経4.667° / 41.583; -4.667
国スペイン
自治コミュニティカスティーリャ・イ・レオン
資本バリャドリッド
エリア
 • 合計
8,110 km 2 (3,130 平方マイル)
 • ランク28位
 スペインの1.61%
人口
 （2024年）
 • 合計
525,398
 • ランク29位
 • 密度64.8/km 2 (168/平方マイル)
 スペインの1.11%
異名スペイン語: Vallisoletano/a
ISO 3166コードES-VA
公用語スペイン語
議会コルテス・ヘネラレス
Webサイトdiputaciondevalladolid.es

バリャドリード(スペイン語: [baʎaðoˈlið]) ⓘ）は、スペイン北西部のカスティーリャ・イ・レオン州の州。人口は525,398人で、225の市町村にまたがり、面積は8,110 km22あたり64.77人です。

州都はバリャドリッド市です。サモラ県、レオン県、パレンシア県、ブルゴス県、セゴビア県、アビラ県、サラマンカ県と接しています。バリャドリッドは、スペインで唯一、同じ自治州の他の県に完全に囲まれた州です。また、半島状の州の中で唯一、山地のない州でもあります。[1]

広大な平野に広がり、陸上輸送に便利なこの県は、主要な通信拠点となっています。国内的には、マドリードとスペイン北部、ガリシア州のビーゴからバスク州のサン・セバスティアンまでを結び、国際的には、ポルトガル北部のポルトとフランス南部のアンダイエを結ぶ最短の陸路に位置しています。

この州の料理はカスティーリャ地方の他の地域と似ており、肉料理やロースト料理が中心となっています。最も代表的な料理の一つは、レチャソです。これは、乳離れしていない子羊（子牛肉に似たもの）を使った料理です。子豚の丸焼き、ブラックプディング、ソーセージ、羊乳チーズ、パンも伝統的な料理です。この州には原産地呼称を持つワインが5種類あります。

バリャドリッド県はかつて、カルロス1世、フェリペ2世、フェリペ3世の治世中にカスティーリャ宮廷の首都、またスペイン帝国の旧首都として機能し、その時代の城や要塞が今日まで数多く残っています。県都には重要な歴史的、芸術的遺産があり、ヨーロッパでも有数の重要な彫刻美術館があります。バリャドリッド県は、県都だけでなくメディナ・デ・リオセコやメディナ・デル・カンポでも行われる聖週間の行列で特に知られています。さらに、県内にはユネスコ世界記憶遺産に登録されているトルデシリャス条約とシマンカス公文書館の2つの遺跡があります。

歴史

歴史時代に記録されたドウロ川中流域に定住した最初の民族であるヴァッカイ族の領土の地図。
1521年、コムネロスの反乱の最中にビジャラールにおいてコムネロスの隊長たちが処刑された。
フアン・ポンセ・デ・レオン（サンテルバス・デ・カンポス出身）は、現在のアメリカ合衆国に到着した最初のヨーロッパ人の一人です。彼はフロリダへの最初のヨーロッパ人探検隊を率いました。
1590年のバリャドリッド県（カスティーリャ王国）。

バリャドリッド県は、ハビエル・デ・ブルゴス大臣の推進により、1833年9月29日の勅令によって設立され、旧カスティーリャの歴史的な地域に編入されました。

現在の属州に最初に定住した人々は、ローマ以前のヴァッカイ人（スペイン語：vacceos、彼らが居住していた地域は「ヴァッカイ地方」と呼ばれています）でした。他のケルト人が北ヨーロッパから半島に到着した当時、彼らは非常に高度な文化を有していました（彼らが他の属州に相当する地域も占領していたという証拠があります）。年代記はこの地域を「自由で開かれた」そして「開けた土地、小麦畑、森林伐採された土地」と定義しています。ヴァッカイ人は畜産、特に穀物の栽培に従事していました。

紀元前178年、ローマ人はこの地域を征服しました。現在の属州を構成する土地は、西暦5世紀初頭の蛮族の侵略までローマ人の支配下にあり、その後、西ゴート王国の支配下に入りました。

711年のイスラム教徒によるイベリア半島侵攻に続き、712年にはイスラム教徒がこの地域に到着しました。その後、レコンキスタ（国土回復運動）の時代、 11世紀前半にはこの地域はイスラム教徒とキリスト教国レオン王国との間の戦闘の対象となりました。939年のシマンカスの戦いで、キリスト教国はドウロ川流域の支配権を確保しました。バリャドリッドは1072年にペドロ・アンスレス伯爵によって築かれました。ここから、その歴史はカスティーリャ王国の歴史と結びつきました。メディナ・デル・カンポやバリャドリッドなどの都市はカスティーリャの重要な行政中心地となり、メスタやフェアを含む経済的繁栄を経験しました。

バリャドリッドは1492年のアメリカ大陸発見において極めて重要な役割を果たしました。クリストファー・コロンブスは晩年をバリャドリッドで過ごし、1506年に亡くなりました。その後の植民地化においても、フアン・ポンセ・デ・レオン（フロリダ（アメリカ合衆国）の発見者）をはじめとする探検家たちによる重要な役割を果たしました。新大陸の分割をカトリック両王とポルトガル王国の間で決定し、ラテンアメリカの形成を決定したトルデシリャス条約は、トルデシリャスで調印されました。

コムネロスの反乱は1520年に発生し、首謀者たちがビジャラル・デ・ロス・コムネロスで公開処刑されたことで終結した。バリャドリッドは1601年から1606年までスペイン帝国の首都であった。度重なる戦争と新興勢力の台頭により帝国が衰退し始めると、スペインの他の王権地域と同様に、この地域の経済も衰退した。スペイン継承戦争（1700年～1715年）の間、バリャドリッドはブルボン家の僭称者側に付き、最終的にブルボン家が王位を掌握した。フランスとの半島戦争（1808年～1814年）では、「不屈の闘士」などのゲリラ戦士による小規模な戦闘が相次いだ。

スペイン内戦（1936-1939年）において、バリャドリッドはスペイン第二共和政におけるファランヘ党の「最も重要な地域中核」であり、 1936年の選挙（ファランヘ党にとっては不振であった）において、カディスに次いで同党に2番目に高い州別得票数を獲得した。[2]内戦中、バリャドリッド州はフランコの国民党によって支配されていた。フランコ政権下では、農村部から工業都市への人口流出が見られた。スペインに民主主義が到来し（1980年代初頭）、バリャドリッド州は新たな自治州カスティーリャ・イ・レオン州の一部となったことで、さらなる人口流出が起きた。

スペインでは経済成長が始まり、不動産バブルでピークを迎えた後、南欧諸国と同様に2008年から2015年にかけて経済危機に見舞われました。その後、2020年まで一定の経済成長が見られましたが、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックによりスペイン全土で警戒宣言が発令され、経済は大きく停滞しました。ロックダウン措置の解除後、経済活動は再び活発化しました。

地理

州の地形図。州は大きな標高がなく平坦であることがわかります。

北はブルゴス県、パレンシア県、レオン県、西はサモラ県、南はサラマンカ県とアビラ県、東はセゴビア県と接しています。スペインで唯一、同じ自治州（カスティーリャ・イ・レオン州）内の他の州に完全に囲まれた州です。

春のモンテス・トロソス。

バリャドリッド県は、面積8,110 km²（3,130平方マイル）の県です。イベリア半島北半分の中央に位置する高原、メセタ・セントラル（Meseta Central）の中心に位置し、均一な地形（平均標高777メートル、最大標高差300メートル）を特徴としています。[3]バリャドリッド県は、スペインで最も地理的に均質な県の一つです。東西に流れるドウロ川が、県の背骨となっています。 [4]

広大な平野が広がっていますが、その中にはいくつかの地域が区別されています。川の谷によって定義される荒野地域で、その一部の標高が高いため、モンテス・トロソス、サン・クリストバルの丘 (843 メートル)、サルダネド (854 メートル) などの孤立した丘陵の山岳風景が形成されています。丘陵地帯の田園地帯と、それらを隔てるクエスタ・デル・プラド、サントベニア、カベソン・デ・ピスエルガなどの斜面と深い峡谷です。

希少な森林のほとんどはマツ、トキワガシ、オークです。

半島部で唯一、山岳地帯が全くない州（海岸線も存在しない）であり、アルメリア県と並んで森林が最も少ない（領土の16%未満）。[5]最高地点はカストリージョ・デ・ドゥエロのクチジェホス丘陵（標高933メートル）である。最低地点はビジャフランカ・デ・ドゥエロを流れるドウロ川（標高626メートル）である。したがって、カスティーリャ・イ・レオン州の中で、領土内のどの地点も海抜1,000メートルに達しない唯一の州でもある。

水路網はドウロ川とその支流（ピスエルガ川、エスゲバ川、アダハ川、エレスマ川、ドゥラトン川、サパルディエル川、セガ川など）が中心で、カスティーリャ運河とドウロ運河がそれを補完しています。関連する湖はドゥエロ湖のみです。州内にはエンシナス・デ・エスゲバ、サン・ホセ、バホス、バルデムダラの4つの貯水池があり、最後の貯水池は2000年代に建設されましたが、それ以外はすべて20世紀に建設されました。

気候

バリャドリッドのクリモグラフ。

大陸性地中海性気候は、バリャドリッド県が位置するメセタ・セントラル地方の典型的な気候です。典型的な地中海性気候に似ていますが、大陸性気候の特徴も持ち、気温がより極端になりますが、別々に分類できるほど違いはありません。また、この気候は海の影響を受けないため、夏は非常に暑く、冬は非常に寒く、気温差は18.5℃と、スペインでも最も極端になります。ケッペンの気候区分によると、1981～2010年の基準期間における県の主な気候は、Csa型（高温地中海性気候）とCsb型（温暖夏地中海性気候）です。[6]

夏は最も乾燥した季節で、気温は30℃を超えることも珍しくなく、時折35℃を超えることもあります。しかし、冬は気温が0℃まで下がることも珍しくなく、雲のない夜には氷が張ったり、時折雪が降ります。霜が霧と混ざると、この地域特有の現象である硬い霧氷が発生します。スペイン北部のこの地域は、カスティーリャ・イ・レオン州の他の地域と共に、南ヨーロッパで最も寒い地域です。

気候により、主な作物は乾燥地農業であり、典型的な地方の景観は穀物草原と結びついています。
冬の田園地帯。この気候では、昼夜の気温差が20度を超えることもあります。霧、地面の霜、霧氷などの現象はよく見られますが、雪はそれほど多くありません。

降水量は典型的な地中海性気候と非常によく似ており、400～600mmで、春と秋にピークを迎えます。しかしながら、海の影響が弱まるため、典型的な地中海性気候よりも乾燥した気候となっています。バリャドリッド県では、大陸性地中海性気候のため、他の地域よりも気温が約2度高くなります。これは主に、県内に山地が少なく、標高がカスティーリャ・イ・レオン州全体よりも平均50～200メートル低いことが原因です。

そのため、バリャドリッド県は北部高原で最も穏やかな気候で、年間平均気温は11.8℃です。年間降水量は400～600mmで、年間を通して雨量が多く、夏季には比較的多く、冬季には極めて少なくなります。バリャドリッド県では、雨は概して穏やかで、数日にわたって降り続くため、農業に適しています。

州内の2つの国立気象庁（AEMet）観測所で記録された極端な気象値は、1995年7月19日にバリャドリッド観測所で記録された40.2℃と、1971年1月3日にビリャヌブラ観測所で記録された-18.8℃である。記録された最大突風は1971年1月24日の時速133kmで、1日の最大降水量は1951年12月5日の90.8 l/ m2であった。 [7]

バリャドリッドの気候データ
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 17.0
(62.6) 		23.6
(74.5) 		24.6
(76.3) 		29.2
(84.6) 		33.0
(91.4) 		37.0
(98.6) 		39.4
(102.9) 		38.6
(101.5) 		37.6
(99.7) 		29.0
(84.2) 		23.2
(73.8) 		19.8
(67.6) 		39.4
(102.9)
平均日最高気温 °C (°F) 7.4
(45.3) 		10.3
(50.5) 		13.4
(56.1) 		14.8
(58.6) 		18.7
(65.7) 		23.9
(75.0) 		28.5
(83.3) 		28.2
(82.8) 		24.2
(75.6) 		17.6
(63.7) 		11.8
(53.2) 		8.1
(46.6) 		17.2
(63.0)
日平均 °C (°F) 3.1
(37.6) 		5.1
(41.2) 		7.2
(45.0) 		8.7
(47.7) 		12.3
(54.1) 		16.6
(61.9) 		20.1
(68.2) 		20.1
(68.2) 		17.0
(62.6) 		11.8
(53.2) 		6.9
(44.4) 		4.2
(39.6) 		11.1
(52.0)
平均日最低気温 °C (°F) −1.2
(29.8) 		−0.1
(31.8) 		1.0
(33.8) 		2.6
(36.7) 		5.8
(42.4) 		9.2
(48.6) 		11.7
(53.1) 		12.0
(53.6) 		9.8
(49.6) 		6.0
(42.8) 		2.1
(35.8) 		0.2
(32.4) 		4.9
(40.8)
記録的な最低気温 °C (°F) −18.8
(−1.8) 		−16
(3) 		−12.4
(9.7) 		−6.5
(20.3) 		−5.4
(22.3) 		−0.5
(31.1) 		2.4
(36.3) 		2.4
(36.3) 		−0.4
(31.3) 		−5.6
(21.9) 		−9.2
(15.4) 		−12.6
(9.3) 		−18.8
(−1.8)
平均降水量（mm）（インチ） 42
(1.7) 		33
(1.3) 		23
(0.9) 		48
(1.9) 		54
(2.1) 		35
(1.4) 		19
(0.7) 		19
(0.7) 		30
(1.2) 		45
(1.8) 		48
(1.9) 		55
(2.2) 		455
(17.9)
平均降水日数（1.0 mm以上） 7 6 5 8 9 5 3 3 4 7 7 8 71
平均相対湿度（％） 86 76 66 66 65 58 49 51 58 72 81 87 68
月平均日照時間 120 155 203 220 264 313 361 340 245 196 136 98 2,645
出典 1: Agencia Estatal de Meteorología (正常値 1971 ～ 2000) [8]
出典 2: Agencia Estatal de Meteorología (極端な場合のみ 1938 ～ 2012) [9]

自然

カストロヌーニョ・バンクス自然保護区（リベラス・デ・カストロヌーニョ＝ベガ・デル・ドゥエロ）は、この州で唯一の自然保護区です。ドウロ川が流れています。
カスティーリャ運河。

植物相と植生

植生は高原（海抜 700 ～ 800 メートル）に典型的で、さまざまな種類のマツ（Pinus pineaおよびPinus pinaster）、トキワガシ（Quercus ilex）、オーク（Quercus pyrenaicaおよびQuercus faginea）、コルクガシ（Quercus suber）、ニレ、ポプラ、トネリコ、ヤナギ、ハンノキ、スイカズラ、サトウキビ、ガマ、低木、牧草地が含まれます。

動物相

一般的にこの地域で見られる動物は、ヨーロッパクロウサギ、アカリス、ヨーロッパハリネズミ、ハタネズミ、ヤマウズラ、ノガン、ノガン、コウノトリ、ツバメ、コマドリ、カッコウ、ナイチンゲール、キジバト、カササギ、マガモ、ハイイロガン、スペインスズメ、スズメ、ペレスガエル、モンタギューチュウヒ、ウエスタンチュウヒ、ハイイロチュウヒ、ハヤブサ、コゲラ、チョウゲンボウ、ツル、オナガサケイ、ジョフロワコウモリ、マス、コイ、ザリガニ、カワウソ、トガリネズミ、イベリアノウサギなど、典型的な地中海高原の動物です。、ノロジカ、イノシシ、アカギツネ、ハイイロオオカミ。

経済

耕作地（露地栽培）。
バリャドリッドの工場でFASA-ルノーによって製造された最初のルノー4CV。1951年に工場が開設され、産業の急速な成長がもたらされました。

2010年の州の一人当たりGDPは24,751ユーロ（約32,176ドル）でした。これは全国平均の109%でした。州全体のGDP総額は13,000,403,000ユーロ（約169億ドル）でした。

農業は、穀類（小麦、大麦）、豆類、テンサイ、アルファルファ、野菜、ブドウの栽培が盛んです。畜産業も盛んです。特に首都に集中している活発な産業活動は、農業（パスタ、小麦粉、チョコレート、砂糖など）、繊維、冶金、自動車製造（FASA-ルノー）、化学、建設、製紙、グラフィックアートなどです。首都バリャドリッドに加え、メディナ・デル・カンポ、ペニャフィエル、トルデシリャス、トゥデラ・デ・ドゥエロ、ラグナ・デ・ドゥエロ、イスカル、オルメド、ペドラハス・デ・サン・エステバン（特に松の実の生産量が多い）などの地域が有名です。

2013 年の経済売上高上位 10 社は、ルノー・エスパーニャ、ミシュラン、イヴェコ、エル・アルボル、アクアゲスト (グループ・アグバール)、ラウキ (ラクタリス)、ベガー、ACOR、グループ・ノルテ、ケセリアス・エントレピナレスでした。

輸送

バリャドリッド県は、通信拠点として戦略的に重要な役割を担っています。国内的には、マドリードとスペイン北部全域（ビーゴ（ガリシア州）からサン・セバスティアン（バスク州）まで）を結ぶルートです。国際的には、ポルトガル北部（ポルト）からフランス南部（アンダイエ） まで、ポルトガルとフランスを結ぶ最短の陸路に位置しています。

道路

高速道路とアウトビア
名前 開始/終了 バリャドリッドの主要都市
オートビア・デル・ノロエステ マドリード–ア・コルーニャ メディナ デル カンポ、ルエダ、トルデシーリャス、ウルエニャ
アウトビア・デ・カスティーリャ ブルゴス–ポルトガル カベソン・デ・ピスエルガ、シガレス、バリャドリッド、シマンカス、トルデシーリャス、アラエホス
アウトビア・デル・ドゥエロ ソリア–サモラ ペニャフィエル、キンタニージャ・デ・オネシモ、トゥデラ・デ・ドゥエロ、バリャドリード、トルデシーリャス
アウトビア・バリャドリッド-レオン バリャドリッド–レオン バリャドリード、メディナ・デ・リオセコ、マヨルガ
アウトビア・デ・ピナレス バリャドリッド–セゴビア バリャドリッド、ボエシージョ、ポルティージョ、アルデアマヨール・デ・サン・マルティン
VA-11 バリャドリード–トゥデラ・デ・ドゥエロ バリャドリッド、トゥデラ・デ・ドゥエロ
VA-12 バリャドリッド–ボエシージョ バリャドリード、ドエロ湖、ボエシーリョ
VA-20 バリャドリード–アロヨ・デ・ラ・エンコミエンダ バリャドリッド、アロヨ デ ラ エンコミエンダ
VA-30 カベソン・デ・ピスエルガ–アロヨ・デ・ラ・エンコミエンダ カベソン・デ・ピスエルガ、サントベニア・デ・ピスエルガ、レネド・デ・エスゲバ、バリャドリッド、アロヨ・デ・ラ・エンコミエンダ
アウトビア・デ・カスティーリャ。
国道
名前 開始/終了 バリャドリッドの主要都市
 N-VI  マドリード–ア・コルーニャ メディナ デル カンポ、ルエダ、トルデシーリャス、モタ デル マルケス、ビジャルデフラデス
 N-122  サラゴサ–ポルトガル ペニャフィエル、キンタニージャ・デ・アリバ、キンタニージャ・デ・オネシモ、トゥデラ・デ・ドゥエロ、バリャドリード、トルデシージャス
 N-601  マドリード–レオン オルメド、モハドス、ドゥエロ湖、バリャドリード、メディナ・デ・リオセコ、マヨルガ
 N-620  ブルゴス–ポルトガル バリャドリッド、トルデシーリャス、アラエホス
ヨーロッパの道路
名前 開始/終了 バリャドリッドの主要都市
 E-80  リスボン–ギュルブラク バリャドリッド、トルデシーリャス、アラエホス
 E-82  トルデシリャス–ポルト トルデシリャス

鉄道

バリャドリッド・カンポ・グランデ駅のレンフェ（AVE）114クラスの列車。

バリャドリッド県のAVE （スペイン高速鉄道）網には、バリャドリッド、オルメド、メディナ・デル・カンポの各町に停車する停車駅があります。これらは、マドリード・バリャドリッド高速鉄道、マドリード・レオン高速鉄道、マドリード・ガリシア高速鉄道の一部です。オルメド近郊では、マドリード・バリャドリッド線とマドリード・ガリシア線を結ぶバイパスが建設中です。[10]

欧州横断輸送網（TEN-T）の基本構想の一部である将来の大西洋回廊（CORR 7）は、大西洋沿岸の港と内陸部、そしてヨーロッパの他の地域を結ぶ旅客・貨物鉄道回廊として機能します。2031年までに完成予定です。

国営鉄道会社Renfe は長距離鉄道および高速鉄道サービス ( AVE、Avant、Talgo ) を運営しています。

空港

バリャドリッド空港ターミナル。

州内にはバリャドリッド空港が1つあり、ビジャヌブラにあります。2022年には172,006人の旅客、7,268回の航空機発着、6,317トンの貨物を取り扱いました。[11]カスティーリャ・イ・レオン州の主要な旅客ハブとして機能し、アリカンテ、バルセロナ、パルマ・デ・マヨルカ、イビサ、メノルカ、グラン・カナリア、テネリフェ島南部、ランサローテ、バレンシア、マラガなどの都市と結んでいます。

小さな民間の飛行場も数多くあります。

政府と政治

  ティエラ・デ・カンポス
  モンテス・トロゾス
  ティエラ・デル・ヴィーノ
  ティエラ・デ・メディナ
  カンピニャ・デル・ピスエルガ
  パラモス・デル・エスゲバ
  カンポ・デ・ペニャフィエル
  ティエラ・デ・ピナレス
州政府の本部であるピメンテル宮殿。

バリャドリッド県は、1833年10月29日の勅令により、ハビエル・デ・ブルゴス大臣の主導により、スペインの他の県と同様に設立されました（1833年のスペインの地域区分を参照）。この区分は、各地域の共通の歴史的、文化的、経済的特徴を考慮して行われました。

バリャドリッド県の統治と行政は、カスティーリャ・イ・レオン州自治法に定められている通り、バリャドリッド県議会 [es]が管轄する。 1875年に県政府がピメンテル宮殿を買収して以来、県議会の本部はバリャドリッド県議会の ピメンテル宮殿に置かれてきた。

政治的分裂

現在、この州には正式な区分はありませんが、歴史的には 8 つのコマルカ(スペイン語で「郡」を意味する) に分かれています。

  • ティエラ・デ・カンポス(「野原の国」)
  • モンテス・トロゾス（「トロゾス山脈」）
  • カンピーニャ デル ピスエルガ (「ピスエルガの田園地帯」)
  • パラモス デル エスゲバ (「エスゲバの荒野」)
  • ティエラ デル ヴィーノ(「ワインの国」)
  • ティエラ・デ・ピナレス (「松の国」)
  • カンポ・デ・ペニャフィエル (「ペニャフィエル・フィールド」)
  • ティエラ・デ・メディナ (「メディナの地」)

人口統計

バリャドリッド県の年別人口
年ポップ。±%
1833184,647—    
1860246,981+33.8%
1887267,148+8.2%
1900283,045+6.0%
1918287,713+1.6%
1930311,414+8.2%
1940332,934+6.9%
1950348,185+4.6%
1960367,392+5.5%
1970413,026+12.4%
1981481,786+16.6%
1990494,912+2.7%
1995504,583+2.0%
2000495,690−1.8%
2005514,674+3.8%
2010533,640+3.7%
2015526,223−1.4%
2020520,716−1.0%

人口統計指標

人口

バリャドリッドはカスティーリャ・イ・レオン州で最も人口の多い州であり、2024年時点で525,398人（INE）に達し、州全体の人口の20%以上を占めています。全国人口の1.08%を占め、スペインで19番目に人口の多い州です。[12]

カスティーリャ・イ・レオン州では数少ない人口増加地域の一つであり、また最も若い地域の一つでもあります。また、スペインおよびヨーロッパでも有数の平均寿命の長さも特徴です。

移民

国籍別外国人人口
主要国（2019年）
国 番号 %
 ブルガリア 5,160 20.89%
 ルーマニア 5,039 20.40%
 モロッコ 3,432 13.89%
 コロンビア 1,209 4.89%
 ドミニカ共和国 863 3.49%
 ブラジル 850 3.44%
‹TfMを見る›中国  812 3.28%
 ポルトガル 715 2.89%
 ベネズエラ 683 2.76%
 イタリア 456 1.84%
 フランス 365 1.47%
 エクアドル 352 1.14%

2015年現在、バリャドリッドの移民は人口の4.81%を占め、25,324人の移民が居住カードを保有している。[13]

人口構成

2006年時点でバリャドリッドの人口の大部分（65.4%）は16歳から64歳であった（INE）。17.7%は65歳以上、16.9%は子供または若者であった。[14]

州の 総人口（2021年）

  • 男性: 252,843 (48.7%)
  • 女性: 266,518 (51.3%)
  • 合計: 519,361

年齢別の人々

  • 0～19歳：90,345人（17.4%）
  • 20～39歳: 102,165人 (19.7%)
  • 40～59歳: 167,904 (32.3%)
  • 60歳以上：158,947人（30.6％）

人口が最も多い自治体

バリャドリッド県内で人口が最も多い20の自治体は次のとおりです（INE 2025）。

 
 
バリャドリッド県の最大の自治体
INE（2025年1月1日）[15]
ランク ポップ。 ランク ポップ。
1 バリャドリッド 302,614 11 シマンカス 5,533
2 ラグナ・デ・ドゥエロ 22,965 12 シガレス 5,454
3 エンコミエンダの丘 22,800 13 ペニャフィエル 5,143
4 メディナ・デル・カンポ 20,215 14 サントベニア・デ・ピスエルガ 4,762
5 システルニガ 9,489 15 メディナ・デ・リオセコ 4,617
6 トゥデラ・デ・ドゥエロ 8,861 16 ボエシージョ 4,446
7 トルデシリャス 8,773 17 レネド・デ・エスゲバ 3,993
8 イスカル 6,493 18 カベソン・デ・ピスエルガ 3,910
9 サラタン 6,386 19 オルメド 3,592
10 アルデマヨール・デ・サン・マルティン 6,290 20 サンエステバンのペドラハス 3,434

バリャドリッド、ラグナ・デ・ドゥエロ、アロヨ・デ・ラ・エンコミエンダ、メディナ・デル・カンポの人口が、バリャドリッド都市圏の23の自治体の人口の約75%を占めていることを考えると、これらの自治体は、顕著な農村的性格を持つ過疎地域との明確な人口統計的対照を呈している。州内で最も人口の少ない地域には、アグサル、トレシージャ・デ・ラ・トーレ、アルメナラ・デ・アダハ、サン・サルバドル、フォンティホユエロがあり、登録住民数は40人未満である。

遺産

ラ・モタ城
ペニャフィエル城、コソ広場からの眺め
ポルティージョ城
トレロバトン城
シマンカス城
フエンサルダニャ城
中世の町ウルエニャの城壁

州内には、文化遺産に指定されている建造物が合計188件あります。その多くは城、教会、史跡ですが、考古学遺跡や文書館も含まれています。教会や修道院については、プレロマネスク様式、ロマネスク様式、ゴシック様式、ルネサンス様式、バロック様式など、多様な建築様式が見られます。

バリャドリッドの城

バリャドリッド県はヨーロッパでも有数の城郭を有する地域であり、公共利用のために改修が進められています。これらの城郭の重要性から、「バリャドリッド学院」（escuela de Valladolid）と呼ばれる城郭建築のモデルが生まれました。県内には、以下の城郭が保存されています。

壁

修道院

修道院もこの州の文化遺産として重要な位置を占めています。保存状態が非常に良いものもあれば、遺跡としてのみ保存されているものもあります。中でも特に重要なものは以下のとおりです。

文化

聖週間の行列。
カルデロン劇場はセミンチのフェスティバル本部です。
国立彫刻美術館。
シマンカス総合公文書館所蔵の文書。ユネスコは、この公文書とトルデシリャス条約の両方に、世界の記憶事業における世界遺産の指定を与えました。

州政府は、「文化旅行」と呼ばれるプログラムを展開し、バリャドリッド県の豊かな歴史と文化遺産（城、宮殿、教会、博物館、そして美食など）を州民とスペイン全土に広めることを目的としています。バリャドリッド県は博物館の発展において最も先進的な州の一つであり、カスティーリャ・イ・レオン州とスペインで最も重要な博物館のいくつかを擁しています。

聖週間（スペイン語：セマナ・サンタ）は、この州で最もよく知られているカトリックの伝統行事の一つです。これは、復活祭直前の四旬節の最終週に、カトリックの兄弟会や友愛会が各都市や町の路上で懺悔の行列を行う、イエス・キリストの受難を毎年祝う行事です。

イースターはバリャドリッドで最も壮大で感動的な祭りの一つです。宗教的な信仰、芸術、色彩、そして音楽が融合し、イエス・キリストの死を偲ぶ行列が繰り広げられます。それぞれのイースター兄弟団のメンバーが、それぞれの特徴的なローブをまとい、太鼓と音楽の音に 合わせて宗教的な像（パソ）を担ぎ、通りを練り歩きます。

セミンチ（バリャドリッド国際映画祭）は、 1956年からバリャドリッドで毎年開催されている映画祭です。最も権威があり、最も古い映画祭の一つです。この映画祭は、常にリスクを恐れず、プログラムに革新をもたらす姿勢を特徴としています。また、ドイツ、ポーランド、中国、カナダなど、新しい流派やムーブメントが生まれるたびに、それを批判的に検証することにも熱心です。映画の商業的側面や華やかな側面ではなく、映画芸術、映画製作、そして映画製作者を真摯に重視することで、映画祭は独自のアイデンティティを築き上げ、愛好家、専門家、そしてメディアにとって等しく魅力的な存在となっています。

国立彫刻美術館には、中世から19世紀初頭までの彫刻1,500点以上、絵画1,200点以上に加え、ルーベンス、スルバラン、メレンデスなどの質の高い絵画も多数収蔵されています。彫刻コレクションはイベリア半島で最も重要なものであり、この種のコレクションとしてはヨーロッパでも有数の傑作です。

当館では、13世紀から19世紀にかけてのイベリア半島およびスペインと旧関係にあった地域（ラテンアメリカ、フランドル、イタリア）の絵画に加え、国内外の彫刻作品を多数展示しています。ボノーニ、ルーベンス、スルバラン、リバルタ、メレンデスといった画家の作品も収蔵されていますが、コレクションの中心は15世紀から17世紀の彫刻です。

ユネスコは、 2007年にトルデシリャス条約に、2017年にシマンカス公文書館に、世界の記憶事業における世界遺産の指定を授与した。

言語

スペイン語は州全体で唯一の公用語です。バリャドリッドは、 『ドン・キホーテ』の著者ミゲル・デ・セルバンテスをはじめ、ホセ・ソリリャやミゲル・デリベスといった作家の居住地であり、また大学の存在でも知られています。この州には、スペイン語を学びたい（言語観光）人々が数多く訪れています。

スペイン語文学の分野でバリャドリッド出身の著名な人物には次のような人がいます。

料理

ローストレチャソは、子豚のローストなど他の料理と同様に、この州の非常に典型的な料理です。

バリャドリッド県の料理は、地域によってそれぞれ異なる特徴はあるものの、典型的なスペイン料理です。県の北部、特にティエラ・デ・カンポス（「野原の地」）の地域では、伝統的な羊のチーズが作られており、その中には、生または熟成されたビジャロン・デ・カンポスのチーズがあります。このチーズは、パタ・デ・ムロ（「ラバの脚」）としても知られています。また、ニンニクのスープ、火でじっくり煮込んだシチュー、ティエラ・デ・カンポス産のパルディナ種で丁寧に煮込んだレンズ豆、様々な調理法で調理された鳩やヒヨコ豆もよく食べられています。代表的な菓子としては、ビジャロン・デ・カンポスの聖母マリアのパン（ロロス・デ・ラ・ビルヘン・デ・ラス・フエンテス）、ロスキージャス・デ・パロ（棒状のドーナツ）、アセタダ、オイルケーキ、グリーブスなどがあります。メディナ・デ・リオセコでは、伝統的な砂糖漬けアーモンドやマリナ、クリームを詰めて砂糖で覆ったパイ生地を味わうことができます。

ワイン

リベラ・デル・ドゥエロの原産地呼称保護を受けたワイナリーの樽。

バリャドリッド県産のワインは、その味と品質から世界でも最高級のワインの一つです。これらのワインの名声を示す例として、ベガ・シシリア・ワイナリーが挙げられます。この県には原産地呼称を持つワインが5種類あります。ルエダ原産地呼称のワインは、カトリック両王の時代に宮廷ワインとされていました。ルエダ原産地呼称のワインの製造にはベルデホ種のブドウが使用され、少量ではありますがソーヴィニヨン・ブランも使用されています。この原産地呼称には、白ワイン、スパークリングワイン、赤ワイン、ロゼワイン、リキュールワインがあります。

リベラ・デル・ドゥエロのワインは、ティンタ・デル・パイス（テンプラニーリョ）というブドウから造られ、若い赤ワイン、レセルバ、グラン・レセルバが生産されます。トロ原産地呼称のワインは主に白、ロゼ、赤です。ティエラ・デ・レオン原産地呼称のワインは白、ロゼ、赤です。そして最後に、シガレス原産地呼称のロゼワインがあります。

肉

この州は肉料理でも有名で、主にレチャソ（子牛または子羊）、子豚、ステーキ、チョップ、子牛のスペアリブ、豚のスペアリブ、ブラックプディング、エンブティードスなどが有名です。レチャソを専門とするレストランは数多くあり、子羊を薪窯で焼くオルノス・デ・レーニャ（薪焼き窯）を提供しています。伝統的な調理法でレチャソを調理する典型的なレストランは、メソン・カステリャーノ（カスティーリャ風居酒屋）と呼ばれています。

パン

デュラム小麦（Triticum aestivum ）の一種。気候の影響で、主に乾燥地で栽培されています（大麦、小麦、オート麦、ライ麦など）。

バリャドリッド県で作られるパンは、9世紀にまで遡る素晴らしい伝統を誇ります（パンの歴史も参照）。神聖ローマ皇帝カール5世は、ユステ修道院での隠遁生活の際にバリャドリッドからパンを輸入しました。16世紀には、パン職人たちは国王から財政的な支援を受けていました。

典型的なカスティーリャのパンは「カンデアルパン」または「ソバオ・オ・ブレガド」（「こねた」または「苦労して作った」）と呼ばれています。これは、カスティーリャでは太古の昔からデュラム小麦が最も多く使われてきたことに由来しています。薄く軽くトーストされた皮と、きめ細やかな食感と独特の風味を持つ、非常に白く引き締まったクラムが特徴です。このタイプのパンは、赤身の肉、シチュー、豆類によく合い、この地方のワインとよく合います。伝統的に、手作業で作られ、ゆっくりと発酵させ、薪窯で長時間焼き上げます。

この名称にはさまざまな種類がありますが、最も有名なのは「レチュギーノパン」です。このパンは独特の模様と丁寧な手入れが特徴で、昔、特に田舎では「レチュギーノ」は着飾りすぎた人を指したものです。

その他の種類としては、生地が中央部分と四辺が分かれている特徴的な割れ方をしている典型的な四角いパン ( パン・デ・クアトロ・カンテロス )、チェック模様のパン(パン・デ・クアドロス )、滑車を模した紐で切れ目を入れた滑車パン (パン・デ・ポレア)、白い棒または山があるパン、そして 1961 年にバリャドリッドのパン職人がベルギーのファビオラ王妃に敬意を表して作ったファビオラ などがあります。

州内ではそれほど伝統的ではないものの、この地域で広く消費されている他の種類としては、ラスティック バーとバラ リカ(濃厚なバー) があります。

スポーツ

レアル・バリャドリッドはホセ・ソリジャ・スタジアムをホームチームとしてプレーします。

バリャドリッドには、サッカー、バスケットボール、ハンドボール、ラグビーの4つのスポーツのプロチームがある。サッカーでは、レアル・バリャドリッドがスペイン・ラ・リーガの歴史あるチームである。バスケットボールでは、CBシウダー・デ・バリャドリッドが、以前のチームの破産に伴い、元のCBバリャドリッド（アルビダス・サボニス、オスカー・シュミット、ジョン・ウィリアムズ、エド・オバノン、パナギオティス・バシロプロスなどの選手が在籍）に代わって誕生した。ハンドボールでは、BMアトレティコ・バリャドリッドが、 BMバリャドリッド（キングスカップ2回、ASOBALカップ1回、EHFカップウィナーズカップ1回の優勝）に代わって誕生した。また、女子ハンドボールチームのBMアウラ・クルトゥラルもある。バリャドリッドはラグビーの全国的な中心地としても知られ、ラグビー・ディビシオン・デ・オノール・リーグのトップチーム2つ、 CRエルサルバドルとバリャドリッドRACがあり、両チームは22回のナショナルリーグ選手権、15回のキングスカップ、15回のスペイン・スーパーカップで優勝しています。

自治体

参考文献

  1. ^ バリャドリード州の歴史
  2. ^ ペイン、SG 『フランコ体制 1936-1975』マディソン：ウィスコンシン大学、1987年、65ページ。
  3. ^ Rugosidad del terreno FBBV 2010 2015 年 9 月 24 日にWayback Machineにアーカイブされ、17 年 18 月に特別情報が公開されました。 (スペイン語で)
  4. ^ El Duero, pulmón y diafragma de Valladolid El Norte de Castilla (2014/05/30) (スペイン語)
  5. ^ Valladolid es la provincia española menos arbolada, junto con Almería El Mundo (2010/08/25) (スペイン語)
  6. ^ 国立気象庁。「バリャドリッドとバリャドリッド空港の観測所（基準期間：1981～2010年）」。市中心部に近いバリャドリッド観測所の気温は、7月と8月は22℃をわずかに超えることから、Csb気候の典型です。一方、標高の高いバリャドリッド空港観測所では、7月と8月の平均気温が21℃を下回っており、明らかにCsb気候です。この観測所はバリャドリッド市に属していませんが、バリャドリッド市の一部地域に非常に近く、同程度かそれ以上の標高にあります。
  7. ^ ビジャヌブラとバリャドリッドの天文台の極度の気候。[デッドリンク]気象災害の気候変動に関する情報。 (スペイン語で)
  8. ^ 「正常な気候変動。バリャドリード アエロプエルト」 (スペイン語)。 Agencia Estatal de Meteorología 。2012 年9 月 22 日に取得。
  9. ^ “Valores extremos. Valladolid Aeropuerto” (スペイン語). Agencia Estatal de Meteorología。 2013 年 12 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 22 日に取得。
  10. ^ バリャドリードとガリシア エル 北カスティーリャのオルメド ラ アルタ ヴェロシダードの接続 (2024 年 1 日前) [スペイン語]
  11. ^ “アーカイブコピー” (PDF) . 2015年2月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年2月7日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)AENA統計 2014
  12. ^ 人口別スペインの州一覧を参照。
  13. ^ http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t20/e245/p04/provi/l0/&file=0ccaa007.px&type=pcaxis&L=0> INE: Población extranjera por país de nacimiento, edad (grupos quinquenales) y sexo en la provincia de Valladolid, 2015 年 1 月の暫定データ
  14. ^ Informe de Datos Económicos y Sociales de los Municipios de España [永久リンク切れ]のデータ。Caja España (2008) から作成。
  15. ^ “Datos del Registro de Entidades Locales”.アスントス経済とデジタル変革大臣。2025 年1 月 11 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、バリャドリッド県に関連するメディアがあります。
  • バリャドリッド県観光局公式ウェブサイト
  • スペイン観光局公式ウェブサイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Province_of_Valladolid&oldid=1333668345」より取得