ヴァッレ・アントローナ

ヴァッレ・アントローナ
アントロナ湖に流れ込むトロンコーネ川
面積141.43 km² ( 54.61 mi² )
地理
イタリア
ピエモンテ
コムーネヴェルバーノ=クジオ=オッソラ
人口密集地モンテスケーノボルゴメッツァヴァッレアントローナ・スキエランコ
オヴェスカ
地図
ヴァッレ・アントローナのインタラクティブマップ
ウェブサイト

アントローナ渓谷(アントローナ渓谷)は、ペンニネ山脈に位置するアルプス山脈の渓谷です。渓谷は、オッソラ渓谷を構成する7つの渓谷の一つ、ヴィッラドッソラでトーチェに合流する支流オヴェスカ川によって水が供給されています。141.43 km²の面積に1,140人の住民が暮らしています。アントローナ渓谷高原自然公園に内包され、アンツァスカ渓谷の北に位置しています。歴史的には雲母の採掘が盛んな地域でした。愛称は「アントロネージ」です。

語源

この渓谷はアントロナピアナの町にちなんで名付けられました。[ 1 ]

歴史

アントローナ渓谷とピエモンテ地方全体は、 1861年に イタリア王国が建国される以前はサルデーニャ王国の一部でした

地元の伝説によると、アントロナピアナの町は18世紀初頭に大規模な地滑りに見舞われ、防波堤が形成され町は洪水に見舞われた。[ 1 ]

19世紀初頭、この渓谷への唯一のアクセスは危険な山道を通ることであり、1819年には次のように記述されている。[ 1 ]

完全に崩壊した高い山の斜面を横切る。上から見えるのは、緩んだ土と、砕けた岩や瓦礫がまとまった大きな石だけ。土砂崩れは、まだ続いているわけではないものの、すでに数人の乗客の命を奪っている。その下には深い淵があり、そのような危険に慣れていない見知らぬ人は、一歩ごとに震え上がる。わずかな衝撃で動き、滑りやすい、非常に狭い仮底にしか足を踏み入れることができないのだ。

19世紀の谷間の生活は困難を極め、住民の多くは移動牧畜に従事していました。谷の経済は木炭、そして鉱業を中心に発展していました。鉱業は、1786年にスピリト・ニコリス・ディ・ロビラントが鉱業について書いたエッセイをきっかけに急速に発展しました。[ 2 ]モンテスケーノでも鉄鉱石が採掘され、ボルゴメッツァヴァッレの紋章にはトリップハンマーが描かれています。1819年には、ヴィガネッラヴィッラドッソラに製鉄所がありました。 [ 1 ]

鉱業の歴史

1786年、ロビラントによる地図。サヴォイア公国で当時知られていた鉱物の産地を列挙しています。31番はアントロナです

アントロナ渓谷はモンテローザ金鉱地区の北端に位置し[ 3 ] [ 4 ] 、 18世紀半ばから20世紀半ばまでの約200年間にわたり組織的な硬岩金採掘が行われた。 [ 5 ]

渓谷の金鉱は、アントローナ・スキエランコプンタ・ディ・ティヴェラ斜面のロカスカとプラベルナードのフラツィオーニ付近に集中している。1776年、ヴィットーリオ・アマデウス3世は、カルロ・アンドレア・モランディーニにトリヴェラ・アルプでの探鉱権を与え、1866年になってもモランディーニ一家はそこで採掘を続けていた。 [ 5 ]アントローナの金鉱山は、1786年にスピリト・ニコリス・ディ・ロビラントがピエモンテ鉱山​​総監を務めていた際に言及している[ 6 ] 。当時、ピエモンテはまだサルデーニャ王国の一部であった。この時に言及されている鉱山は、ポルティッチョ・デ・サン・ピエールカマスカアントローナ、フィロン・デ・ソウトである。フィロン・デ・ソウトは鉱石の品位が6ドラム、6グレインからハンドレッドウェイトで最も金持ちだった。[ 7 ] [ 8 ] 1817年には8か所に合計10の地下採掘場があった。[ 1 ]

1817年にアントロナ渓谷で採掘された金の洞窟[ 1 ]
所有者(姓) 所在地 作業数
モランディーニ氏 アントニオ・マリア トリベラのモットーネにて。 2
ポッツォーリのジオさん。アンジョーロ教区​​司祭、モッジャ兄弟ジュゼッペとアンブロージョ・ルイージ、プロサ・ジオ、ジャカッチョ・ピエトロ、ロッシ・フランチェスコほか。同上 1
カール・アントニオ・ラウリーニ氏、アントニオ・マリア・モランディーニ氏、およびキオリーノ・アルベルト家のその他の一族 ミー・ファウンテンズ2
フリーザ・ジョーの購入者、グアリオ・フランチェスコ ブリッコ・デッレ・メーまたは噴水 にて 1
母アルベルトとプロサ・ジョヴァンニとその他のメンバー。 クロッピまたはカントナッチョ 1
ベラルド・アントニオ ロカスカの上のバルマッチョにて 1
グッジャ・ピエトロとモッジャ・フランチェスコ カマにて 1
ムッティ・アルベルティと仲間たち モットーネのトリヴェラにてピアノ・スカリエにて 1
合計10

採掘は主に2つの別々の鉱山で続けられ、モットーネ・ミープラベルナルド・ロカスカとして知られる、しばしば共同で操業されていました。これらの鉱山があるヴァッローネ・トリヴェラは、地元では「金鉱の谷」として知られています。[ 5 ]モットーネ・ミー鉱山は、1866年に特許状によって再び王室の許可が与えられたときも、まだモランディーニ家によって操業されていました。プラベルナルド・ロカスカ鉱山は、1870年から1879年までアングロ・イタリアン・マイニング・カンパニー・リミテッドによって、その後1899年まで民間企業によって操業されました[ 5 ]モットーネ・メー鉱山とプラベルナルド・ロカスカ鉱山は1898年にスイスのアントロナ鉱山会社によって合併され、1902年まで共同で操業していました。同社はロカスカに大規模な作業場を建設し、そこには破砕機、10基のクップ鉄塔、そして電気を使って鉛板の上に金を沈殿させるシアン化処理工場がありました。この工場は後に亜鉛の削りくずを使った沈殿処理工場に置き換えられました。[ 9 ] [ 5 ]その後、この採掘権は1902年にアントロナ金鉱株式会社に移管され、その後、いくつかの合資会社を経て1936年まで操業を続けていました[ 5 ]

プラベルナルド・ロカスカ鉱山(北緯46.045435度、東経8.135430度)は、カヴァ・デル・ボスコトニとして知られる2つの鉱脈で採掘を行っていました。これらの鉱脈へは、タリオーネ(標高880メートル)とトニ(標高950メートル)の2つの横断坑道でアクセスし、いずれも長さは約350メートルです。鉱床の開発は、北西から南東にかけて約100メートルにわたって続いています。他に、ラ・キエッタ(標高960メートル)、プレテ(標高905メートル)、フリーサ(標高1018メートルと1060メートル)でも探鉱坑道が開かれました。[ 5 ] [ 10 ]/ 46.045435; 8.135430 / 北緯46度02分20秒 東経8度07分39秒

モットーネ・ミー鉱山(北緯46.038800度、東経8.127480度)は、渓谷で「間違いなく最も重要な」鉱山と評されました。[ 10 ]アルペ・ムリーニ(アルプ製粉所)は、アルペ・トリベラのモランディーニ家が金鉱石を加工するために使用した、改良されたアルプスの製粉所にちなんで名付けられました。 [ 11 ] [ 5 ]鉱石には、石英硫化物マトリックスに細かく分散した金の粒子が含まれていました。 / 46.038800; 8.127480 / 北緯46度02分44秒 東経8度10分26秒

ロカスカ村からは、52のヘアピンカーブを持つラバ道がムリニへと続いており、モットーネ・ミー鉱山は主にファヨット・トンネル(標高1460メートル)から開発され、ロープウェイで鉱石をロカスカの選鉱場まで輸送していました。鉱脈はアルペ・ミー(標高1850メートル)とアルペ・モットーネ(標高1900メートル)に露出しています。2つ目のロープウェイがモットーネ・ミー鉱山とムリニを結んでいました。[ 5 ] [ 10 ]

地質

鉱体雲母片岩、細粒片麻岩、およびギャンドニ片麻岩の両方に含まれています。片麻岩関連の鉱床は、一般的に片理とほぼ直交する岩長石域内の不整合な鉱脈として現れますが、雲母片岩では最も一般的な層理は整合しています

モットーネ鉱脈ほぼ垂直で、概ね北北西-南南東方向に伸びています。厚さは数メートルから40~50センチメートル以下まで様々です。鉱体の長さは約150メートル、深度は200メートルを超えます。鉱化は優先帯に集中しており、より豊富な「柱状構造」を形成しています。金(選別されたバルクでは約5~10グラム/トンの品位)は硫化物および硫酸ヒ化鉄と結合しており、時折方鉛鉱を伴うことがあります。脈石は主に石英で構成され、その中に周囲の片麻岩の破片が埋め込まれ、珪化および絹雲母化しています[ 12 ]

地理

ヴェルバーノ=クジオ=オッソラ県の地図。ヴァッレ・アントローナを示しています

アントロナ渓谷は、北、南、西の3方を山々に囲まれています。谷底の最低標高は海抜450メートルです。道路は、オヴェスカ川沿いの東側、モンテスケノ・コムーネの入り口からアクセスできます。標高3,656メートルのピッツォ・ダンドッラは、渓谷で最も高い山で、スイスとイタリアの国境の一部を形成しています。渓谷は、西側にアントロナ・スキエランコ・コムーネサース=アルマゲル・コムーネ、東側に ボルゴメッツァヴァッレ・コムーネとヴィッラドッソラ・コムーネを擁しています。

アルタ・ヴァッレ・アントローナ自然公園は渓谷内に位置しています。[ 13 ]

ヴァイスミースから見たアンドラ

この渓谷はペンニネアルプス山脈、より具体的にはアンドラ山脈に位置しています。

渓谷を取り囲む主な山々は次のとおりです。

  • アントロナ峠またはザース峠(標高2,839メートル) - スイスのザースタール渓谷方面
  • チンジーノ峠またはジャズィルーク(3,080 m) - スイスのオーフェンタール渓谷方面。
  • アンティジーネ峠またはオーフェンタール峠 (2,833 m) - スイスのオーフェンタール渓谷方面。

水路

アントロナ湖

アントロナ渓谷の水は重要な資源であり、小川や湖が豊富にあります。オヴェスカ川はアントロナ湖を源流とし、渓谷全体を流れています。アントロナ湖は1642年の地滑りによって自然に形成され、主な支流はピッツォ・ダンティージネ川から流れ出るトロンコーネ川です。アントロナ湖に流れ込む直前にトロンコーネ川の水は堰き止められ、人工のカンプリッチョリ湖が作られ、水力発電に利用されています。もう一つの人工湖は標高2,262mにあるチンジーノ湖です。この湖は、ダムのほぼ垂直の壁を登って塩(硝石)を舐めるアルプスアイベックスで有名です。[ 14 ]

カンプリッチョリ湖

カンプリチョーリ湖は、トロンコーネ川に加え、水力発電にも利用されているカンポセッコ湖の放水路からも水が供給されています。カンプリチョーリダムを通過すると、トロンコーネ川は急速にアントロナ湖へと流れ込み、最終的にオヴェスカ川の放水路へと至ります。[ 15 ]

アルペデイ カヴァッリ湖、またはチェッジョ湖。ヴァッレ・アントローナで最大のもの。

オヴェスカ川はその後アントロナピアーナに至り、北から最大の支流の一つであるロランコ川と合流する。この川はピッツォ・ダンドッラの麓に源を発し、アルペ・チェッジョ付近で堰き止められてアルペ・デイ・カヴァッリ湖(またはチェッジョ湖)を形成する。この湖はアントロナ渓谷最大の水域であり、水力発電にも利用されている。堰き止められた後、ロランコ川はアルペ・チェッジョとアルペ・ディ・カンポの牧草地を流れ、最終的にアントロナピアーナに至ります。ロランコ川を合流した後、オヴェスカ川は谷を下り続け、両岸から様々な支流を受けます。モンテスケノの下流では、最大の支流であるブレヴェットラ川と合流する。ブレヴェットラ川はピッツォ・サン・マルティーノの斜面に源を発し、モンテスケノの集落を通り過ぎます。[ 15 ]

その後、オヴェスカ川はアントロナ渓谷を離れ、オッソラ渓谷に下り、ヴィッラドッソラを通過してトーチェ川に流れ込みます。

気候

アントロナ渓谷は典型的なアルプス気候で、長く厳しい雪の多い冬と、涼しく雨の多い夏が特徴です。降雨量は多く、イタリアでも年間平均降雨量が最も高い渓谷の一つです。秋、特に10月は降雨量が多く、洪水や地滑りなどの深刻な問題を引き起こすことがよくあります。渓谷の主要な山頂は長期間雪に覆われ、最も寒い時期には谷底にも積雪します。最高峰には小さな氷河もいくつかあります。冬には谷底は厚い氷の層に覆われ、晩春になってようやく溶けます

記念碑と名所

アントローナ渓谷の入り口はヴィッラドッソラにありますが、渓谷自体はモンテスケノから始まっています。この自治体は、果樹園、牧草地、栗林に囲まれた集落の集まりです。最初に出会う町はクレスティで、自治体の所在地で、聖ヨハネ・洗礼者聖チャールズ教区教会もあります。クレスティから脇道に入ると、サッソ、バルブニガ、ヴァッレミオラ、ヴァッレッジャ、ゾンカへと続いています。ヴァッレミオラは日当たりが良く、マドンナ・デッレ・グラツィエ礼拝堂と 2 つの大きな古いワイン搾り場があります。搾り場の 1 つは最近修復されました。ヴァッレッジャには、古いワイン搾り場と、村の典型的なパン焼き窯があります。バルブニガには、1745年に建てられ、1980年以降は使用されていない、今も良好な状態を保っている圧搾機があります。また、伝統的なパン窯も備わっており、第二次世界大戦前にはグラッパ製造用の大きな村営蒸留所がありましたが、現在ではその痕跡は残っていません。ゾンカ村へは徒歩でしかアクセスできませんが、そこには2台の圧搾機と2台の村営蒸留器があります。

モンテスケノを過ぎると、かつてセッピアーナ(現在はボルゴメッツァヴァッレ・コムーネの一部)の町に入ります。ここはかつて谷全体で唯一の教区教会でした。村の中心には、11世紀に建てられた古い聖アンブロージョ教区教会が建っています。セッピアーナの中心部には、フレスコ画とアーチ型の門を持つ古い建物もいくつか残っています。レ・セルヴェ地区には12世紀の十字架像があり、サン・ロッコ地区には17世紀の礼拝堂があります。

セッピアーナの次の町はヴィガネッラ(ボルゴメッツァヴァッレの一部)で、かつてヴァッレ・アントローナ山岳共同体があった場所です。ヴィガネッラは冬季に日照時間が限られるため、町の向かい側の山(町から約 870 メートル離れ、海抜 480 メートル)に 40 平方メートルの鏡を設置するプロジェクトが立てられました。この鏡が太陽の光を町の広場に反射させ、1 日に数時間、明かりを提供します。ヴィガネッラの中心部には、16 世紀に建てられた聖母マリア生誕の教区教会と、興味深い建築様式の古代の建物がいくつかあります。町内には数多くの礼拝堂や礼拝堂があり、中でも 17 世紀のサン・ドメニコ教会とサン・ジュリオ教会はひときわ目を引きます。

ヴィガネッラを通過した後、アントローナ スキランコに入ります。これは、サン ピエトロ、プラベルナルド (インフェリオーレとスペリオーレ)、シエランコ、マドンナ、ロカスカ、ロヴェスカ、アントナピアナ、アントローナ ラーゴ、チェッジョ、ロンコ、アルヴィナ、チマレグラの集落と村の集まりで構成される別のコムーネです。

アントロナピアナのサン ロレンツォ教会。

サン・ピエトロと、その名を冠した教会を過ぎると、プラベルナルドに到着します。そこからスキエランコへと続く分岐があります。幹線道路を進むと、16世紀に建てられたカルメル山聖母教会のあるマドンナ、17世紀に建てられたサン・フランチェスコ教会とマドンナ・デッラ・ネーヴェのあるロカスカ、そして16世紀に建てられたサン・ゴッタルド礼拝堂のあるロヴェスカへと続きます。これらの小さな村落を過ぎると、アントロナ・スキエランコの町の所在地であり、アントロナ渓谷の首都でもあるアントロナピアーナに到着します。この村落には、13世紀に建てられたサン・ロレンツォ教区教会と、17世紀に建てられた聖アンナ礼拝堂と聖母マリアの聖母の礼拝堂があります。アントロナピアーナからは、17世紀に建てられたサン・ベルナルド礼拝堂があるチェッジョまで登ることができます。冬にはスキーリフトでスキーを楽しむことができます。

経済

観光は渓谷の経済の基盤であり、最大の雇用機会はヴィッラドッソラ市の谷底にあります。鉱業は過去に大きな役割を果たしました。1736年から1936年まではアントローナ・スキエランコ・コムーネで金鉱山が、1922年から1960年までは雲母鉱山が操業していました。[ 5 ] [ 10 ] [ 4 ] [ 3 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]かつての木工産業の痕跡も残っています。20世紀初頭には集水域の開発が始まり、アントローナ湖を含む水力発電用の貯水池(人工および天然の両方)は現在も稼働しています

人口統計

この渓谷は、イタリアのピエモンテ州ヴェルバーノクジオ=オッソラ県に位置しています。政治的には、アントローナ・スキエランコモンテスケーノボルゴメッツァヴァッレの 3つの自治体に分かれています

この表は、アントロナ渓谷を構成する3つの自治体の数値を示しています(2021年11月30日現在): [ 19 ]

紋章 コムーネ 人口

(居住者)

面積

(km²)

人口密度

(人/km²)

標高

(標高m )

最低高度

(標高m )

最高高度

(標高m )

アントローナ・スキエランコ402 100.18 4.01 902 590 3513
モンテスケーノ383 22.17 17.3 512 372 2399
ボルゴメッツァヴァッレ293 19.08 15.4 582 389 2261
合計1078141.437.6- 3723513

集落一覧

VilladossoloaコミューンのFrazione :

  • ボスケット
  • クレスティ

ボルゴメッツァヴァッレコムーネ

アントローナ・スキエランコ・コムーネ内:

地図

2015年スイストポ地図。イタリア、ピエモンテ州アントロナ渓谷。西にイタリア・スイス国境、南にヴァッレ・アンザスカ、東にオッソラ渓谷が描かれています

参照

参考文献

参考文献

  1. ^ a b c d e f Rosina, Gaetano (1819). Osservazioni e ricerche mineralogico-chimiche sopra alcune valli dell'Ossola: coll'aggiunta di un metodo economico per estrarre l'oro da una miniera di quei dintorni riputata finora incoltivabile (in Italian). presso Giovanni Pirotta. pp.  27– 32. Essaattraversa ilfianco di un'altamontagna tuttasfranata :aldisopra nonsi vedecheterra smossa egrosse pietre confrantumi e rottami allarinfusa ,ovelosfranamento ,benchè non continuo ,haperògiàcagionato lamorte divarjpasseggieri
  2. ^アカデミー・ロワイヤル・デ・サイエンスの回想録 Vol. 1 .トリノ:シェ・ジャン=ミッシェル・ブリオーロ、1786~1793。 1786年。
  3. ^ a bジュリアーニ, アンドレア; マンドローネ, ジュゼッペ; ロセッティ, ピエールジョルジオ (2015年3月1日). 「ペスタレーナ金鉱山(北西アルプス、イタリア)の再開に向けた予備調査」 .アメリカ環境科学ジャーナル. 11 (3): 145– 156. doi : 10.3844/ajessp.2015.145.156 . hdl : 2318/1552471 . ISSN 1553-345X . 
  4. ^ a b "La storia delle miniere aurifere della Valle Antrona" .ミニエーラ・デル・タリオーネ(イタリア語)2025 年 9 月 18 日に取得
  5. ^ a b c d e f g h i j www.epublic.it、ePublic Srl-。「ロカスカと金山の谷」アントロナ・スキランコ市2025 年 9 月 17 日に取得
  6. ^ Vaccari、Ezio (2001)、18 世紀イタリアの地質学と鉱山: Giovanni Arduino と Spirito Nicolis di Robilant (イタリア語)、GRC 、 2025-09-18取得
  7. ^アカデミー・ロワイヤル・デ・サイエンスの回想録 Vol. 1 .トリノ:シェ・ジャン=ミッシェル・ブリオーロ、1786~1793。 1786年。
  8. ^ソルダート、マルコ・デル (2023-06-23). 「レ・ミニエール・デッラ・ヴァッレ・アンザスカ・ソット・イ・サヴォイア」アルケミノサピエンス(イタリア語)2025 年 9 月 18 日に取得
  9. ^ピピノ、ジュゼッペ (2021-01-22). 「ダス・ゴールド・デ・モンテ・ローザとセーヌ・ゲシヒテ - ダス・ゴールド・デア・ポー・エベネ」Minerialetagen München 2008 Katalog-das Gold der Alpen
  10. ^ a b c dブリュック、ルネ (1985)。La miniera d'oro di Pestarena e gli altri giacimenti auriferi italiani (イタリア語)。コムニタ モンタナ ヴァッレ アンザスカ ISAI
  11. ^ファントーニ、ロベルト;スコッティ、パオロ。「ロロ・デル・モンテ・ローザ」{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=ヘルプ)が必要です
  12. ^ https://www.researchgate.net/publication/303854348_Alpi_Occidentali
  13. ^ 「アントローナ渓谷」 Visit Ossola . 2025年5月5日閲覧
  14. ^ Andrei, Mihai (2024年12月26日). 「この忌々しいヤギたちは、重力についてのあなたの知識に疑問を抱かせてくれるだろう」 . ZME Science . 2025年7月20日閲覧
  15. ^ a b "Valle Antrona - i nostri laghi" .ヴァッレ・アントローナ2025 年5 月 5 日に取得
  16. ^ 「北西アルプスの中温金鉱脈 | European Journal of Mineralogy | GeoScienceWorld」2025年9月18日閲覧
  17. ^ 「アルプスの金:南からの眺め」 。 2025年9月18日閲覧
  18. ^ステラ、A. (1943)。「I giacimenti auriferi delle Alpi Italiane」記憶記述的デッラ・カルタ地質学イタリア271-134
  19. ^ “ビランシオ・デモグラフィコ・メンシル” .デモ.イスタット.it 2025 年 7 月 20 日に取得

46°02′44″N8°10′26″E / 北緯46.04556度 東経この場所の地図、航空写真、その他のデータ