| "価値" | |
|---|---|
| アトランタのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン1 エピソード6 |
| 監督 | ドナルド・グローバー |
| 著者 |
|
| 特集音楽 | |
| 撮影： | クリスチャン・シュプレンガー |
| 編集： | アイザック・ヘイギー |
| プロダクションコード | XAA01006 |
| 初回放送日 | 2016年10月4日 ( 2016年10月4日) |
| 実行時間 | 27分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「バリュー」は、アメリカのコメディドラマシリーズ『アトランタ』のシーズン1の第6話です。このエピソードは、シリーズのクリエイターであり主演でもあるドナルド・グローヴァーとステファニー・ロビンソンによって脚本が書かれ、グローヴァーが監督デビュー作として監督を務めました。 2016年10月4日にアメリカの FXで初放送されました。
このシリーズはアトランタを舞台に、アーネスト・“アーン”・マークスが、娘ロッティの母親でもある元恋人ヴァン、両親、そして「ペーパー・ボーイ」という芸名でラップをする従弟のアルフレッド、そしてアルフレッドの風変わりな右腕であるダリウスの目にどう映ろうと奮闘する姿を描いています。このエピソードはこれまでのエピソードとは異なり、ヴァンに焦点が当てられ、アーンとアルフレッドは脇役として登場します。ヴァンは友人と出かけた際にマリファナを吸い、翌日学校のアルバイトで薬物検査を受けなければならないことにプレッシャーを感じています。
ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定82万7千世帯の視聴者に視聴され、18～49歳の成人層では0.4%の視聴率シェアを獲得した。批評家からは絶賛され、ザジー・ビーツの演技とヴァンのキャラクター成長に焦点を当てたエピソードが称賛された。
プロット
ヴァン（ザジー・ビーツ）は友人のジェイド（オービン・ワイズ）と高級レストランで夕食をとる。ジェイドはワガママを言う人で、NBA選手と交際し、ヨーロッパで休暇を過ごしている。その後、会話はアーン（ドナルド・グローヴァー）のことに移り、ジェイドはヴァンがまだ彼と付き合っていることに不快感を示し、自分の「価値」を自覚すべきだと訴える。
ジェイドは友人のケビンと、その友人の一人であるCJを誘う。ヴァンは二人の態度に驚き、立ち去る。駐車場でジェイドはヴァンに態度を詫び、マリファナを吸おうと提案する。ヴァンはそれを受け入れる。駐車場の屋上で二人はマリファナを吸い続け、過去の出来事を和解させる。翌朝、ヴァンは自宅で目を覚ますが、その日に薬物検査を受けなければならないことを思い出して恐怖に襲われる。ジェイドに助けを求めるが、役に立つ情報は何も見つからない。アーンがロッティと遊びに来ると、ヴァンは検査に合格する方法を探そうとする。
絶望したヴァンは、アルフレッド（ブライアン・タイリー・ヘンリー）に助けを求める。アルフレッドは、誰にも尿を買わせることはできないと言うが、簡単な方法で尿を改変できる。ヴァンはロッティのおむつから尿を取り出し、コンドームにつけて彼女の足に結びつける。彼女は学校のアルバイトでトイレに行き、検査を受ける。しかし、コンドームを外す際に誤ってコンドームが破れ、尿がこぼれてしまう。彼女は後に、検査を受けなかったことで校長に呼び出され、マリファナを吸ったことを認める。校長は彼女の状況を理解し、彼女にとって検査はそれほど重要ではなかったと言うが、ヴァンの告白により、彼女は1週間以内に解雇されるだろう。彼女は落胆して授業に戻るが、黒人の生徒の一人が白塗りをしているのを見て苛立ちを覚える。
生産
発達
「親友のことは本気で愛してるけど、我慢もできない。ヴァンはただ、彼女の彼女がジェット機で飛び回ってるから嫉妬してるだけ。よし、君も自分のものを手に入れてみろよ」
2016年9月、FXはシーズン6の第6話を「バリュー」と題し、シリーズのクリエイターであり主演でもあるドナルド・グローヴァーとステファニー・ロビンソンが脚本を手掛け、グローヴァーが監督を務めると発表した。これはグローヴァーにとって3度目の脚本クレジット、ロビンソンにとっては初の脚本クレジット、そしてグローヴァーにとって初の監督クレジットとなった。[1]
撮影
2016年8月、グローバーがこのエピソードで監督デビューを果たすと報じられた。プロデューサーのヒロ・ムライは、グローバーの演出とヴァンに焦点を当てたエピソードを称賛し、「この番組は男性中心の世界、ヒップホップの世界に生きる男性たちを描いているため、彼女がこの番組で重要な役割を担っているのは面白いですね。ヴァンの出自や、アーンの邪魔者や障害ではなく、彼女がその世界にどのように適応していくのかを、視聴者に垣間見せる良い機会になると思います」と述べた。[2]
受付
視聴者
このエピソードは82万7千人の視聴者を獲得し、ニールセン視聴率スケールの18～49歳層では0.4を獲得しました。これは、テレビ保有世帯全体の0.4%が視聴したことを意味します。[3]これは、前回の86万6千人の視聴者と18～49歳層での視聴率0.4からわずかに減少した数値です。[4]
批評的なレビュー
「バリュー」は批評家から絶賛された。AVクラブのジョシュア・オールストンは、このエピソードに「A」評価を与え、「『バリュー』はヴァン、アーン、ロッティにとって厳しい試練となるが、アトランタにとっては完全な勝利であり、番組の将来に対する最大の懸念は公式に払拭された。これらのキャラクターはエピソード全体の重圧に耐えられるだろうか？素晴らしい脚本とザジー・ビーツの見事な演技から判断すると、答えは間違いなくイエスだ」と記した。[5]
HitFixのアラン・セピンウォールは、「アトランタはこれまで毎週、どんな展開にも柔軟に対応してきた。だから、『バリュー』のようなエピソードが生まれても不思議ではない。アーンとアルフレッドはほとんど登場せず（ダリウスは全く登場しない）、ヴァンの不運に焦点が当てられるのだ。それでも、このエピソードがこれほど満足のいくものになったのは素晴らしい。ヴァンに対する印象を大きく変え、メンバーがほとんど登場していないにもかかわらず、以前のエピソードと非常によく似通っていると感じさせる作品だ」と書いている。[6] Vultureのマイケル・アルセノーは、このエピソードに5つ星中4つ星の評価を与え、「ドナルド・グローバーが明らかにしたように、『アトランタ』は人種や階級について大げさな発言をしようとはしていない。しかし、『バリュー』におけるヴァンの苦難は、シングルマザー、特に家族を支えている黒人の母親の重荷について、非常に巧妙な物語を語っている。ヴァンがなぜ解放の一夜を望むのかは容易に理解できるが、彼女がそのような束の間の快楽に耽ったことで、いかに早く罰せられるかは悲しいことだ」と書いている。[7]
Paste誌のマイケル・スナイデルは、「先週はメディアの認識や有名人としての振る舞い方に関する政治的駆け引きが面白かったが浅はかだったが、今週のエピソードは比較的小規模だ。ここ数週間の2～3話構成のシステムを捨て去り、これまで背景に押しやられてきたヴァンというキャラクターを描いた、構成がしっかりしていて面白く、自然とスマートな単一の物語になっている」と評した。[8] PopMatters誌のグラント・リドナーは、このエピソードに10点満点中8点の評価を与え、「『バリュー』で、ついに待望のヴァン中心のエピソードが実現した。ザジー・ビーツは物語の重責を難なく担っている」と評した。[9]
参考文献
- ^ ab 「(#106) 「価値」」。The Futon Critic . 2022年2月6日閲覧。
- ^ Nguyen, Hahn (2016年8月10日). 「『アトランタ』：ドナルド・グローバーが2話でテレビ監督デビュー」IndieWire . 2022年2月6日閲覧。
- ^ Welch, Alex (2016年10月5日). 「火曜ケーブル視聴率：MLBワイルドカードゲームと副大統領候補討論会が夜の勝利」. TV by the Numbers . 2016年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月6日閲覧。
- ^ Welch, Alex (2016年9月28日). 「Tuesday cable ratings: 'WWE Smackdown' holds steady」. TV by the Numbers . 2016年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月6日閲覧。
- ^ アルストン、ジョシュア (2016年10月5日). 「ヴァンがアトランタで自身のエピソードを制作、そして — 当然のことながら — それは素晴らしい」. The AV Club . 2022年2月6日閲覧。
- ^ Sepinwall, Alan (2016年10月4日). 「レビュー：『アトランタ』はヴァンの「価値」を、一風変わったエピソードで発見」HitFix . 2022年2月6日閲覧。
- ^ Arceneaux, Michael (2016年10月4日). 「アトランタ総括：薬物検査を忘れないで」. Vulture . 2022年2月6日閲覧。
- ^ スナイデル、マイケル（2016年10月5日）「アトランタ、“バリュー”で史上最高のエピソードをお届け」Vulture 2022年2月6日閲覧。
- ^ リンドナー、グラント（2016年10月14日）「アトランタ：シーズン1、エピソード4と5 - 「Nobody Beats the Biebs」と「Value」」PopMatters . 2022年2月6日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「価値」
