ヴァヴァソール

ヴァヴァソール(ヴァヴァソールとも;古フランス語: vavassor, vavassour ;現代フランス語: vavasseur ;イタリア語: valvassore, varvassore ;後期ラテン語: vavassor ) は封建法における用語である。 vavasour は男爵の家臣または小作人であり、男爵の下で小作権を保持し、またその下に小作人を持っていました。

定義と導出

言葉の由来は不明瞭です。これは、 vassi ad valvas (折り戸、valvae)、つまり王室の控え室の使用人に由来している可能性があります。デュ・カンジュは、それを単なるvassusのあいまいな変形とみなし、おそらく「家臣の家臣」という意味のvassus vassorumから来ていると考えました。 ^{[ 1 ]}別の綴りには、vavasor、valvasor、vasseur、vasvassor、oavassor などが含まれます。

最も一般的な意味では、この語は中間の家臣、すなわち家臣の下に領地を持つ者を指していた。しかしながら、この語は様々な時代に封建社会階層における様々な階級に適用され、事実上家臣の同義語として用いられた。例えば、皇帝コンラート2世は、王室の首席領主をvalvassores majores ^{[ 2 ]}と呼び、中間の領主であるvalvassores minores ^{[ 1 ]}と区別している。

次第に、無限定のこの用語は、従属家臣を表すのに便利であることが判明し、首席小作人はカピタネイ（capitanei）またはバロン（barones）と呼ばれました。しかし、その意味合いは場所や時代によって依然として異なっていました。ブラクトンは、magnates seu valvassores（大君主）を男爵と騎士の間に位置付けました。^{[ 3 ]}彼にとって彼らは「高貴な人々」であり、この順位はイングランド王ヘンリー2世の勅許状（1166年）にも見られます。しかし、フランス王フィリップ2世オーギュストの勅許状（regestum）では、5人のvavassorが1人の騎士に相当するとされています。 ^{[ 4 ]}最後に、デュ・カンジュは1187年と1349年の2つの勅許状を引用しており、それらではvavassorが貴族と明確に区​​別されています。^{[ 1 ]}

領主たちはさらに家臣に分かれ、忠誠と引き換えに土地や家畜、人間などを交換する。 -モトリー。

フィクションでは

• バーナード・コーンウェルとスザンナ・ケルズ（別名ジュディ・コーンウェル）による小説『A Crowning Mercy 』で洗礼名（ヴァヴァソール・デヴォラックス大佐）として使用されている。
• ドロシー・L・セイヤーズによって姓として 2 回使用されており、1 回は『殺人は宣伝すべき』（ジム・トールボーイのガールフレンド、エセル・ヴァヴァソール嬢）で、もう 1 回は『死体を売って』（殺人犯の偽名、モーリス・ヴァヴァソール）で使用されています。
• 『海』（ミス・ヴァヴァソール）でジョン・バンヴィルが姓として使用。
• クレティアン・ド・トロワ著『パースヴァル：聖杯物語』 （エブリマン・クラシックス、1991年）のアーサー王物語で使用されている。「あなたの拍車に乗ったヴァヴァソルが、あなたに教え、指示を与えたと言えるだろう。」397ページ。
• Vavasor は、アンソニー・トロロープの『 Can You Forgive Her?』に登場する姓です。
• サンドマンのグラフィックノベル（1989年、第10号）とそのテレビ版（2022年、エピソード7）で使用されました。
• Vavasor は、ナターシャ・ジョナスが演じる「Some Girls」の登場人物、ホリー・ジェーン・ヴァヴァソルの姓です。
• ディズレーリの『シビル』に登場する、誇り高き準男爵サー・ヴァヴァソール・ファイアブレイスの洗礼名として使われている。
• ウィリアム・モリスの『世界の果ての井戸』で使用されており、ピーター王の臣下は「見事な行い」を受け入れない「頑固な放浪者」として描写されています。

大衆文化において

1980年代のテレビシリーズ『ペーパーチェイス』シーズン2、エピソード16（「キングスフィールドとの晩餐」）では、契約法教授チャールズ・W・キングスフィールドが、吹雪で車が動かなくなってしまったキングスフィールドの自宅に滞在しながら、学生ジェームズ・T・ハートとスクラブルで「vavasor」という単語をプレイし、60点を獲得する。キングスフィールドは、この単語を初めて聞いたハートに「中世の言葉で『男爵より少し下の借地人』を意味する」と説明する。 ^{[ 5 ]}

参照

• フー
• メスネ領主

参考文献

1. 前述の文の1つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが含まれています：  Chisholm, Hugh編 (1911). " Vavassor ". Encyclopædia Britannica . Vol. 27 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 962.
2. レックス・ラムゴブ。リブ。 iii.シジュウカラ。 8、4。
3. ヘンリー・ド・ブラクトン、 De Legibus et Consuetudinibus Angliae、lib。私。キャップ。 8、2。
4. フェリペ 2 世 アウグストゥス、 Regestum、fol. 158.
5. ペーパーチェイス、シーズン2、エピソード16：「キングスフィールドとの夕食」（YouTube）