ヴァンバ・シェリフ

ヴァンバ・シェリフ
薄手のシャツの上に茶色のジャケットを着て、チェック柄のフェドーラ帽をかぶり、カメラに向かって微笑むヴァンバ・シェリフさん
2015年のシェリフ
生まれる1973年(52~53歳)
コラフン、リベリア
職業著者
言語オランダ語
期間1999年~現在
ジャンル
  • 小説
  • エッセイ
注目すべき作品父祖の地
Webサイト
vambasherif.com

ヴァンバ・シェリフ(1973年生まれ)は、リベリア生まれでオランダ在住の作家です。[ 1 ]彼は英語とオランダ語で執筆しています。2015年に発表した小説『皇帝の息子』[ 2 ]は、19世紀に北西アフリカに大帝国を築いたサモリ・トゥーレを題材にしています。トゥーレはこの帝国を維持するためにイギリスとフランスと戦いました。

私生活

シェリフは1973年リベリアのコラフンに生まれ、青春時代をクウェートで過ごし、そこで中等教育を修了した。第一次湾岸戦争によりクウェートから逃れ、まずシリアに定住し、その後オランダに渡り法律を学んだ。[ 3 ]リベリア内戦がきっかけで、彼はリベリアについて自らに説明する必要性に迫られ、それが彼の最初の小説、すなわち建国についての作品となった。この作品は1999年にオランダ語で『Het land van de vaders』、2016年には英語に翻訳されて『Land of My Fathers』となった。2作目の作品は2003年出版の『The Kingdom of Sebah』、続いて2006年に『Bound to Secrecy』 、 2011年に『The Witness』が出版された。 『Bound to Secrecy 』は2010年、ロバート・ボラーニョの『2666』とともにドイツで最もよく翻訳された10冊の本の1つに選ばれた。シェリフは、オランダ国内および世界各地の多数の出版物に寄稿しており、その中にはニューヨーク・タイムズ、フランスのLong Cours、ドイツのKulturAustauschなどが含まれます。初期の作品の一つ「Faces」はAfrican Writingに掲載され、「The Bridge of Sighs」はThe Kalahari Reviewに掲載されました。

  • 『父祖の地』(1999年):リベリア建国を描いた小説。アメリカで奴隷として生まれたエドワード・リチャーズは、20年間会っていなかった愛するシャーロットと再会するため、リベリアへと旅立つ。リベリアで、彼は海岸沿いや奥地に散在する人々に対する入植者たちの困難に直面する。エドワードは、原住民たちに神の言葉を説くため、奥地へ向かうことを決意する。そこで彼は、素晴らしい男ハレイと出会う。彼の国が戦争の脅威にさらされ、差し迫った戦争を回避し永続的な平和を確保するためには、男は自らを犠牲にしなければならないという神託が下された時、ハレイこそがその試練に立ち向かう人物であった。
  • セバ王国(2003年):リベリアの一家が一攫千金を夢見てヨーロッパへ移住する。しかし、一家の前進を阻むのは、新天地がもたらす困難ではなく、彼らが抱える秘密だった。物語は、作家である息子の視点から語られる。
  • 秘密の絆(2007年):ウィリアム・マウォロは、秘密の任務を帯びてリベリアの小さな町に到着する。警察署長の謎の失踪事件を調査するという任務だ。しかし、地元住民は彼の存在を快く思っておらず、敵意は日に日に増し、ついには爆発寸前だった。同時に、マウォロは不在の署長の娘マケメに惹かれていく。マケメは、なぜか行方不明の父親のことをあまり気にしていない様子だった。興味をそそられたマウォロは、必要以上に滞在することを決意し、町の実権を握ろうとさえする。しかし、彼は少しずつ、失踪事件の調査に訪れたまさにその暴君のような振る舞いを見せるようになる。町の暗い秘密を暴きたいという彼の欲望は、彼を危険にさらすことになる。
  • 『目撃者』(2011年):70歳の白人男性オンノは、リベリア内戦にまつわる過去を持つ謎めいた女性と出会い、恋に落ちる。この小説は、記憶の正確さ、共感というテーマ、そして私たちの人生におけるいくつかの決断の影響を探求している。
  • 皇帝の息子(2015):ザイウロは13歳。現在のリベリアの森にある故郷ハイインディを離れ、父親と共に現在のギニアのサバンナにある古い都市ムサドゥへと旅立つ。彼は、偉大な学者であり、裕福で伝説的な一族、ハイダラー家の当主であるタラハトに師事するためにやって来る。この一族の起源はトンブクトゥに遡る。一族の富と膨大な知識の源は、タラハトが書斎に保管している古代の写本にあると信じられている。ザイウロは、ムサドゥに彼を捨てた父親が明かそうとしない、ハイダラー家における自分の存在には何か秘密があるのではないかと疑う。彼は生涯を通じて、その秘密とそれが意味するもの、そして教師とその他すべての人々の沈黙に悩まされることになる。ザイウロの物語は、サモリ・トゥーレという一人の男の意志によって大きく左右された時代を舞台に展開する。かつて商人であったサモリは、母を救うために奴隷となり、奴隷主に立ち向かうために立ち上がった。サモリは、自らの帝国を守ろうとフランスとイギリスの勢力に立ち向かった、アフリカで唯一の指導者となった。これらの勢力に対する彼の戦いは長年にわたり、リベリア、ギニア、シエラレオネ、コートジボワール、ブルキナファソ、ガーナ、マリなど、西アフリカの多くの地域に影響を与えた。フランス人はサモリを深く尊敬し、「黒いナポレオン」というあだ名をつけた。ザイウロはこの偉大な人物と接触し、彼に好意を抱く。サモリは幼い頃に母親の世界に生きた痕跡を見出す。ザイウロにとって、サモリは自由の体現者であり、かつて奴隷であった者も含め、部下たちを19世紀後半のアフリカ最大の帝国の支配者へと押し上げた人物である。ザイウロはサモリの遠征に随伴し、共に戦い、軍を率いた。サモリはフランス軍に捕らえられ、現在のガボンに追放された。その後、ザイウロはフランス軍から逃れ、森へと戻る。そこで彼は、ムサドゥへと導いた秘密の手がかりを見つけようとした。彼が見つけたものは、彼の人生に深く関わることになる。
  • Zwart – Afro-Europese literatuur uit de Lage Landen (Black: Afro-European Literature from the Low Countries) (2018)、オランダとベルギーの黒人作家によるエッセイと短編小説のコレクション、シェリフとエビセ・ロウ編集。ISBN 9789025451547

英語の出版物

  • ヴァンバ・シェリフ『父祖の地』ロンドン、ホープ・ロード、2016年。ISBN 9781908446497
  • ヴァンバ・シェリフ:秘密に縛られた世界。ロンドン、ホープ・ロード、2015年。ISBN 9781908446329
  • ヴァンバ・シェリフ:皇帝の息子。ユタ州リーハイ: イスカンチ、2023。ISBN 9781957810102

参考文献

  1. ^ 「Borderland」 . africultures.com . 2012年5月2日. 2021年1月15日閲覧
  2. ^ 「皇帝の息子」 www.iskanchi.com . 2023年11月4日閲覧
  3. ^ Hope Road Publishing のVamba Sherif 伝記。