ヴァンダナム

1989年のインド映画
ヴァンダナム
ポスター
監督プリヤダルシャン
著者VR ゴパラクリシュナン
に基づくジョン・バダムによる張り込み
制作：PKRピライ
主演
撮影S. クマール
編集者N. ゴパラクリシュナン
音楽：
制作
会社
シルディ・サイ・クリエイションズ
配布元シルディ・サイ・フィルムズ
発売日
  • 1989年5月14日 （1989年5月14日）
実行時間
182分
国インド
言語マラヤーラム語

『ヴァンダナム』（ Vandanam、翻訳： 挨拶）は、1989年にプリヤダルシャン監督、 V.R.ゴーパラクリシュナン脚本、 PKR.ピライ製作によるマラヤーラム語インド映画である。主演はモハンラルとギリジャ・シェッタール、脇役はムケシュとネドゥムディ・ヴェヌ。歌はウセッパチャン、BGMはジョンソンが担当した。 [1]本作は1987年のアメリカ映画『ステイクアウト』を原作としている。

プリヤダルシャンはこの映画をテルグ語で『ニルナヤム』（1991年）としてリメイクし、スクマリを再び主演に迎えた。[2]この映画のコメディシーンはプリヤダルシャンによって2021年のヒンディー語映画『ハンガマ2』で再利用されたと報じられている。[3]

プロット

囚人であるクリアン・フェルナンデス教授が、同房者のラグーと共に刑務所から脱獄した。二人を追跡・逮捕しようと試みたものの失敗に終わり、当局は二人を捕らえるため複数の計画を立案した。警察当局は、フェルナンデスがバンガロールへ行き、一人娘のガーダに会おうとするのではないかと強く懸念していた。ケーララ州警察のウニクリシュナン警部とプルショタマン・ネール警部は、フェルナンデスがガーダと接触するかどうかを秘密裏に監視するため、バンガロールに派遣された。

バンガロールに到着すると、ウニクリシュナンは大学時代の友人で、今はカルナタカ警察の警部でもあるピーターと出会う。ウニクリシュナンとピーターはチームを組み、カンナダ語に苦戦するプルショタマンを脇に追いやる。警察チームは、ガダが住んでいるアパートの向かいに滞在する。ガダは広告代理店でコピーライターとして働いており、マギーおばさんの家に有料ゲストとして滞在している。ウニクリシュナンとピーターは捜査よりも、飲んだり、カードゲームをしたり、楽しむことに興味がある。プルショタマンはこのことを通報しようとするが、毎回失敗する。ウニクリシュナンは徐々にガダに恋心を抱くようになる。彼は、マギーおばさんと友達になるなど、さまざまな方法でガダを口説こうとする。最終的に、彼らは友達になる。

一方、警察はフェルナンデスが市内にいて、ガーダと連絡を取っていることを突き止める。ウニクリシュナンはガーダを使ってフェルナンデスに接触することを決意する。ガーダはフェルナンデスがかつて多くの人に愛されていた大学教授だった過去を彼に語る。ガーダは大学当局に対し、フェルナンデスが標的となった数々の不正行為について問いただす。彼は、政治的なコネと警察本部長を味方につけた犯人たちに対し、学生たちを鼓舞する。報復として、ある夜、大学行事の翌日、フェルナンデス教授と女子学生マーシーが残忍な襲撃を受ける。マーシーはレイプされ、後に自殺し、ウニクリシュナンはこの事件で冤罪で有罪判決を受ける。

ウニクリシュナンはガーダの助けを借りて、教授に復讐の計画を諦めるよう説得しようとするが、叶わない。一方、ガーダは海外で働く機会を得る。彼女はウニの愛情に応え、彼の母親にも会うことになる。

教授は復讐を開始し、コミッショナーと国会議員の息子たち、そしてレイプ裁判で証拠を捏造した不誠実な弁護士を殺害する。そして、サッカーの試合中に市営スタジアムを爆破することを決意する。教授たちの精神状態の悪化に危機感を抱いたラグーはスタジアムを去ろうとするが、殺害される。フェルナンデスはスタジアムに爆弾を仕掛けるが、爆発させる前に警察に捕らえられてしまう。ウニクリシュナンは爆弾の解除に成功し、数千人の命を救う。

爆弾テロのニュースが公に漏れ、教授は混乱に乗じて逃走する。その後、教授は国会議員を刺殺し、最終的に警察に逮捕される。ウニクリシュナンは、コミッショナーの命令で警察に捕らえられていたガーダを救出する。コミッショナーの今後の行動からガーダを守るため、ウニとガーダは結婚するために一緒にケーララ州へ出発することを決意する。しかし、様々な事情で二人は離れ離れになり、連絡を取ることもできなくなる。映画は、信号で停車した二人がお互いに気づかず、信号が青になった途端に別々の道を進んでいくという悲しい結末を迎える。

キャスト

生産

プリヤダルシャンが『ギータンジャリ』での彼女の演技を見て、ギリジャ・シェッタールがこの役に抜擢された。本作は彼女の唯一のマラヤーラム語映画であり、プリヤダルシャン監督、モハンラルとラグヴァラン主演の2作目『ダヌシュコーディ』は製作中止となった。[4] [5]

サウンドトラック

この映画の歌はウセッパチャンが作曲し、「ティラナ」はM・バラムラリクリシュナが作曲し、シブ・チャクラヴァルティが作詞しました。スジャータ・モハンはこの映画での歌唱により、 ケーララ映画批評家協会賞最優秀女性プレイバックシンガー賞を受賞しました。

追跡 曲名 歌手 ラガ
1 「ティーラム・テダム」 MG スリークマール、スジャータ、コーラス ナッタ
2 「カビリナイル」 MG スリークマール、スジャータ、オウセッパチャン
3 「アンティポンヴェッタム」 MG スリークマール、スジャータ、コーラス マドゥヤマヴァティ
4 「メガンゲール」 ネドゥムディ・ヴェヌ、スジャータ モハナム
5 「ティラナ」 MG スリークマール ブリンダヴァニ
6 「アンティポンヴェッタム」 MG スリークマール、コーラス マドヤマヴァティ

受付

『ヴァンダナム』は興行成績が振るわなかったものの、プリヤダルシャン自身によってテルグ語版『ニルナヤム』としてリメイクされました。しかし、公開後数年間でカルト的な人気を獲得しました。[6]

賞賛

スジャータ・モハンはケーララ映画批評家協会賞の最優秀女性プレイバックシンガー賞を受賞した。[7]

参考文献

  1. ^ “Priyadarshan – Mohanlal: Best films of the duo”. The Times of India . 2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月14日閲覧。
  2. ^ 「ご存知ですか？モハンラル監督の1989年のマラヤーラム語ヒット作『ヴァンダナム』は、主にベンガルールで撮影されました」。タイムズ・オブ・インディア。2021年5月21日。2021年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月14日閲覧。
  3. ^ Sudhakaran, Sreeju (2021年7月24日). 「『ハンガマ2』映画レビュー：親愛なるモハンラルファンの皆様、シルパ・シェッティ・クンドラとミーザーン・ジャフリー主演のこの時代遅れのミンナラム・リメイクにはご遠慮ください（LatestLY独占記事）」. LatestLY . 2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月17日閲覧。
  4. ^ “The Silver Screen Jinx”. The New Indian Express . 2012年3月5日. 2019年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月14日閲覧。
  5. ^ “Dhanushkodi Movie Details”. malayalachalachithram . 2014年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月3日閲覧。
  6. ^ 「ドリシヤムからオッパムまで、モハンラルの映画が他言語で頻繁にリメイクされる理由」Firstpost . 2016年12月26日. 2020年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月14日閲覧。
  7. ^ 「1977年から2012年までの映画批評家賞完全リスト」ケーララ映画批評家協会、2020年10月17日。
  • IMDbのヴァンダナム
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ヴァンダナム&oldid=1316392958」より取得