ヴァンナ

ヴァンナ( / ˈ v æ n ə / ) は、記録に残るヨーロッパの歴史の中で 1294 年頃に初めて登場した名前です。イタリアの中世の女性名はトスカーナ地方に由来し、イタリアのフィレンツェに特有のものです。

歴史

ヴァンナという名前が初めて印刷物に登場するのは、イタリアのフィレンツェ出身の詩人ダンテ・アリギエーリが1294年に著した詩集『新生（ラ・ヴィータ・ノオーヴァ）』である。ある詩節でダンテは、（擬人化された）愛そのものがヴァンナをプリマヴェーラ（春）であると宣言し、ベアトリーチェの名前が「愛」であると宣言すると記している。^[1]

ヴァンナはカンボジア語で 男女兼用の名前（វណ្ណា Vaṇṇā [ʋannaː]）で、「金」を意味します。これは古代サンスクリット語の ヴァルナに由来します。カンボジアの名前は、自然やポジティブな性質など、様々なテーマで選ばれます。^[2]

バリエーション

ヴァネッタ。ヴァネッタ。ヴァンニーナ。 Vanni、ファーストネームのIvannaに似ています。

意味と使い方

ヴァンナという名前は、イタリアのトスカーナ州特有のもので、ルネサンス時代に起源を持ち、女性のファーストネームとして人気を博しました。ヴァンナは、イタリア語で「神は慈悲深い」という意味の「ジョヴァンニ」の女性形語源です。

この名前に非常に似ているが、姓であり、名としては使用されていないイタリア語の異形に、古代ラテン語で「ふるいにかける人」（または「評価する人」）と「功績」を意味する vannoという珍しい姓があります。

ヴァンナはカンボジアの女性または男性に付けられる名前で、「金色の」および「金色の」を意味します。

ヘブライ語でヴァンナは「神の贈り物」を意味します。

ロシア語とチェコ語の「イヴァンナ」は「神は慈悲深い」という意味です。

Van はスコットランド語のEvanの略で、「若さ」と「神の恵み」を意味します。

イタリアの聖名祝日は 7 月 23 日で、 1306 年に亡くなった オルヴィエートの聖ヴァンナを記念する日です。

大衆文化において

1883年にイギ​​リス人画家ヘンリー・ホリデーが描いた「ダンテとベアトリーチェ」は、恋に落ちた詩人ダンテ・アリギエーリが見守る中、ベアトリーチェ（白いドレス）とヴァンナ（赤いドレス）がアルノ川沿いを歩いている様子を描いています。

文学

• ダンテ・アリギエーリ作『新生』（1294年）。ヴァンナは、ダンテの真の恋人ベアトリーチェの親友であったフィレンツェの女性に着想を得て名付けられた人物で、後に『神曲』の中で天国の門で彼を待つ純粋な魂として不滅のものとして描かれる。
• エズラ・パウンドの詩：
  • 錬金術師。金属の変容を祈る聖歌の中で、パウンドは次のように呼びかけます。「ヴァンナ、マンデッタ、ヴィエラ、アロデッタ、ピカルダ、マヌエラ / 銅の赤い輝きから、[…] 糸杉の女王よ、 / エレバスから、世界の底に広がる平坦な空気の荒野から、 / 茶色の葉の茶色の無色から、 / 目に見えない涼しさをもたらしてください。」^[3]
  • カントス。第93カントの最後の行は（「un lume pien' di spiriti」）「愛の精霊で満たされた光」を描写し、（「e Monna Vanna . . . tu mi fai rimembrar」）「そしてMonna [Lady] Vannaよ、あなたは私に楽園を思い出させてくれる」で終わる。^[4]

演劇、テレビ、映画

• スタートレック- ヴァンナは、オリジナルのスタートレックテレビシリーズのエピソード「雲の民」（1969年）の登場人物です。 ^[5]
• モーリス・メーテルリンク作『モナ・ヴァンナ』（1902年）。この戯曲はメーテルリンクの文学人生における最初の成功作であり、1911年に文学賞を受賞した。アイン・ランドは『モナ・ヴァンナ』を「…世界文学における最高の戯曲の一つ」と評した^{。 [6]} 『モナ・ヴァンナ』はイギリスを除くヨーロッパの主要な舞台で上演されたが、イギリスでは1914年まで検閲によって禁止されていた。 ^{[7] [8]} 2007年には、20世紀以降初めて、ステラ・アドラー劇場 によってハリウッドで上演された^{。 [9]}

モナ・ヴァンナ -サライが描いたモナ・リザの裸体版。

絵画

• モンナ・ヴァンナ、ダンテ・ガブリエル・ロセッティ作(1866) ^[10]
• ダンテとベアトリーチェ、ヘンリー・ホリデー作（1883年）
• モナ・ヴァンナ、レオナルド・ダ・ヴィンチの弟子サライ（ジャン・ジャコモ・カプロッティ・ダ・オレノ）が描いたモナ・リザの裸体版。 （モンナは「貴婦人」のルネサンスの称号でした。例：モナ・リザ、モンナ・ヴァンナ）。

音楽

• セルゲイ・ラフマニノフの未完成のオペラ『モンナ・ヴァンナ』
• モンナ・ヴァンナ、アンリ・フェヴリエ作の全4幕のオペラ
• モンナ・ヴァンナ、エミール・アブラニによる3幕のオペラ
• モンナ・ヴァンナ、ニコラエ・ブランゼウ作の4幕オペラ
• ポストハードコアバンド、 Vanna
• クロアチアのポップシンガー、ヴァンナ

人々

• モンナ（レディ）ヴァンナ、13世紀のミューズであり、フィレンツェの詩人グイド・カヴァルカンティの恋人
• ヴァンナ・ボンタ(1953–2014)、アメリカの小説家、詩人、女優
• ヴァンナ・ブロジオ（1943年 - 2010年）、イタリアの歌手、テレビタレント、ジャーナリスト
• ヴァンナ・ローゼンバーグ（1973年生まれ）、スウェーデンの歌手、女優
• ヴァンナ・ヴァンニ(1920–1998)、イタリアの映画女優
• ヴァンナ・ホワイト（1957年生まれ）、アメリカのゲーム番組司会者

参考文献

1. 伝記のロマンス - Vol. 1、ジェイムソン。 E モンナ ヴァンナ エ モンナ ビチェ ポイ
2. カンボジアの名前 2012年12月5日アーカイブWayback Machineカンボジアの名前の美しさと意味
3. エズラ・パウンドの初期詩集
4. エズラ・パウンドと愛の神秘：カントスのための計画、三宅明子著
5. スタートレック オリジナルシリーズ; IMDB) ヴァンナ（キャラクター）
6. アイン・ランド研究所 文学と哲学としての偉大な戯曲
7. ジェームズ・ウッドフィールド著『イギリス演劇の変遷：1881-1914』p. 118 (1984)
8. エドウィン・E・スロッソン著『今日の主要な預言者たち』42ページ
9. モナ・ヴァンナ、ステラ・アドラー劇場
10. 新しい種類の美：ロセッティの「モナ・ヴァンナ」

• ダンテ、ヴィタ・ヌオーヴァ。ミラノ、ガルザンティ、1982年。
• トビアス・アイザーマン、「Cavalcanti oder die Poetik der Negativität」、Band 17 in Romanica et Comparatistica: Sprach- und literaturwissenschaftliche Studien、herausgegeben von Richard Baum und Willi Hirdt、Tübingen: Stauffenburg Verlag Brigitte Narr GmbH、1992; ISBN
• AA.VV.、Antologia della poesia italiana、C.Segre および C. Ossola 編。トリノ、エイナウディ、1999
• ミリオリーニ、B. Storia della lingua Italiana。フィレンツェ、サンソーニ、1987

参照

• モンナ・ヴァンナ（曖昧さ回避）