FKヴァルダル

ヴァルダル
氏名ヴァルダル・クラブ / フドバルスキ・クラブ・ヴァルダル
ニックネームЦрвено-Црни / Crveno-Crni（レッドブラックス）
略称ヴァルダル、VAR
設立1911年合併、1947年7月22日 （1911年） （1947年7月22日）
グラウンドトシェ・プロエスキ国立アリーナ
収容人数33,011
所有者アティラ・ビジェン・ジャリリ（85%） 、コミティ・スコピエ（15%）
会長ミレンコ・ネデルコフスキー
マネージャーゴチェ・セドロスキー
リーグマケドニア・ファーストリーグ
2024-25マケドニア・ファーストリーグ5位
ウェブサイトfcvardar.com

FKヴァルダル（マケドニア語：ФКВардар ）は、北マケドニアのスコピエを本拠地とするプロサッカークラブで、マケドニア・ファーストリーグに所属しています。マケドニアで最も成功を収めたサッカークラブであり、マケドニア・ファーストリーグで11回、マケドニアカップで6回、マケドニア・スーパーカップで2回、ユーゴスラビアカップで1回の優勝を経験しています。2017年には、マケドニアのクラブとして初めてヨーロッパの大会のグループステージに出場しました。[ 1 ]

歴史

ヴァルダルは1911年にスポーツクラブ・ヴァルダルとして設立されました。1912年初頭に登録され、戦争勃発（1914～1918年）まで試合活動を開始しました。1918年、イギリスとフランスがスコピエに侵攻した際、サッカーを含むスポーツ活動を導入しました。1919年、ヴァルダルはスコピエ部門で再び競技を開始し、1920年代初頭の1922年と1923年に2度の優勝を果たしました。1924年、ヴァルダルはグラジャンスキと合併し、選手全員とコーチをヴァルダルの市立公園グラウンドを含む新しく設立されたクラブに移しましたグラジャンスキは、3年連続で下位リーグの選手権で優勝しました（1936年、1937年、1938年）。1926年にヴァルダルは、以前の選手たちによって再結成され、競技を続けました。第二次世界大戦中の1941年、ヴァルダルはグラジャンスキ、ユグ・スコピエ、スパルタ、スラビアと合併してFKマケドニアを結成し、1945年に第1回連邦選手権に出場し始めました。翌年、マケドニア共和国リーグが結成され、代表チームがFKマケドニアとしてリーグで優勝しました。

第二次世界大戦 後、 1947年7月22日、映画館「ヴァルダル」で、市内のライバルクラブであるFKポベーダ（1919年設立）とFKマケドニア（1922年設立）が合併し、FKヴァルダルが設立された。 [ 1 ]合併総会ではクラブの色を青に決定したが、次の総会で赤と白に変更された。

フュージョン 1947

FKポベダは1941年まで地区リーグとサブディビジョンリーグに参戦し、1927年、1928年、1929年の選手権で優勝しました。1947年にマケドニア共和国リーグで優勝した後、第二次世界大戦後初の連邦リーグに出場したFKマケドニアと合併し、8位でシーズンを終えましたが、降格プレーオフでノヴィ・サドのFKスロガに勝利しました。

しかし、その後の10年間で彼らは降格と昇格を何度も繰り返した。

1961年カップ優勝者のキャプテン、ダチェフスキがトロフィーを掲げる

現在よく知られている赤と黒のジャージは、1963年のスコピエ地震の後、有名なミランのサッカークラブがスコピエのチームに用具を送ったことで再び復活しました。[ 1 ]

第一連邦リーグ

クラブは1960-61年のユーゴスラビアカップで最初の主要なトロフィーを獲得しました。[ 1 ]

伝説のディフェンダー、トドロフスキー・ジョニーがヴァルダルで300試合出場

この地方出身の多くの有名選手がヴァルダルでキャリアをスタートさせ、ユーゴスラビアカップでの優勝は彼らの輝かしい功績の一つとなった。この世代の選手たちを率いたのはアンドン・ドンチェフスキで、彼は後に1986年から1988年まで同チームを率いた。1985-86シーズンのユーゴスラビア・ファーストリーグは、最終週に行われた大規模な不正行為により悪名高い幕切れとなった。スラヴコ・シャイベル率いるユーゴスラビアサッカー協会は、最終週の試合結果を無効とし、全9試合の再試合を命じた。八百長スキャンダルへの関与が疑われた12クラブは、勝ち点6を剥奪された。全チームが再試合に同意したが、FKジェリェズニチャル・サラエヴォに4-0で勝利してタイトルを獲得していたFKパルチザンは拒否し、試合は3-0でFKジェリェズニチャル・サラエヴォに与えられ、レッドスター・ベオグラードがタイトルを獲得した。レッドスター・ベオグラードは1986-87シーズンのヨーロピアン・チャンピオンズカップに出場した。しかし、一連の法的手続きの後、 FKパルチザンが優勝した元の最終順位が1987年に公式に認められた。続く1986-87シーズンのフェデラルリーグでは、10チームが-6ポイントでスタートした。6ポイントを減点されていなかったヴァルダルがタイトルを獲得し、1987-88シーズンのヨーロピアン・チャンピオンズカップに出場したが、その後の法的手続きの後にポイントの減点が覆され、減点なしで順位を上回っていたFKパルチザンがタイトルを獲得した。しかし、ヴァルダルはUEFAからチャンピオンとして認められました。そのチームには、キャプテンのダルコ・パンチェフ、イリヤ・ナイドスキ、ドラギ・カナトラロフスキ、ヴヤディン・スタノイコビッチがい​​ました。FKヴァルダルは1947年から1992年まで33シーズンにわたり、連邦リーグのトップリーグでプレーし、歴代最多記録で11位にランクされています。[ 1 ] [ 2 ]

ランク クラブ G W D L GF GA GD P
11 FKヴァルダル 1041 343 252 444 1249 1528 −279 933

独立後

FKヴァルダルで56試合に出場し、6得点を挙げたステファン・スピロフスキー

ヴァルダルは、最初のシーズンの無敗を含む3連続のタイトル獲得でマケドニアの独立を祝った。90年代、彼らはマケドニアサッカーのトップに留まり、 5回のマケドニアカップ決勝に進出し、4回優勝した。彼らの基準からすると貧弱な時期の後、彼らは2001-02年にリーグに復帰し、次のシーズンは2003-04年のUEFAチャンピオンズリーグのグループステージへの出場をわずかに逃した。注目すべき成果として、彼らは2次予選でCSKAモスクワを破り、スパルタプラハをゴールまで追い詰めた。[ 3 ]ヴァルダルは2011年にマケドニア第一サッカーリーグから降格したが、ミラフチからライセンスを購入した後は残留した。次のシーズン、彼らは9年ぶりにリーグに復帰した。現在までに17の主要な栄誉を獲得している。 2012年、新たな変革により、FKヴァルダルは北マケドニアで会社法に基づいて設立された株式会社として組織された最初のチームとなりました。[ 1 ] FKヴァルダルは1992年から2017年までマケドニア第一サッカーリーグで24シーズンを過ごし、歴代ランキングで1位にランクされています。[ 4 ]

ランク クラブ G W D L GF GA GD P
1 FKヴァルダル 768 439 180 149 1428 651 +777 1438

思い出に残るひととき

ホフ・ハンバードジュミアン

FKヴァルダルはその歴史の中で、記憶に残る試合を数多く経験してきました。最初の大きな試合は1961年、スコットランドのダンファームリン戦で、ホームグラウンドで2対0で勝利し、カップウィナーズカップの栄光の瞬間を迎えました。それらの試合の中で最も際立っているのは、5対0でFKパルチザンを破った試合です。初期の歴史では、ユーゴスラビアカップ決勝でヴァルテクスに2対1で勝利したことが、クラブにとって最初の主要なトロフィー獲得として記憶されています。最も観客動員数が多かった試合はトレプチャ戦で、FKヴァルダルは2対1で勝利し、ユーゴスラビア1次リーグへの昇格を果たしました。記憶に残る他の試合は、レッドスター・ベオグラード、パルチザン・ベオグラード、ディナモ・ザグレブ、ハイドゥク・スプリトの4大クラブとの対戦です。そして1985年、UEFAカップ大会でルーマニアのディナモ・ブカレストにホームグラウンドで1対0で勝利しました。マケドニア第一サッカーリーグの初期、最も記憶に残る試合はライバルのペリスターに対する全ての勝利であり、その中には1993年の最初のマケドニアサッカーカップ決勝戦（旧シティスタジアムでFKヴァルダルが1-0で勝利）も含まれている。クラブの最大の国際的な功績は2003年、FKヴァルダルがUEFAチャンピオンズリーグのグループステージ出場権獲得まであと1点というところまで行ったときである。[ 1 ]彼らはウェールズのバリータウンとの素晴らしい試合をホームグラウンドで3-0で勝利し、続いてロシアの強豪CSKAモスクワをアウェーで2-1で下した。2004年のUEFAインタートトカップでは、ホームとアウェーの両方でキプロスのエトニコス・アクナスを破り、5-1で勝利した後、ホームグラウンドでベルギーのヘントを1-0で下した。

アコ・ストイコフ (56) 試合 (22) ゴール FK ヴァルダル

ヨーロッパリーグのグループステージに初進出

フェリペ

2017–18チャンピオンズリーグ予選2回戦で、ヴァルダルはスウェーデンのマルメFFと対戦し、アウェーでの第1戦では引き分け（1–1）で引き分けました[ 5 ] 。ストルミツァでの第2戦（3–1）では、ボバン・グルンチャロフ、ティグラン・バルセギアン、ボバン・ニコロフのゴールで勝利しました。[ 6 ]予選3回戦では、ヴァルダルはデンマークのFCコペンハーゲンと対戦し、スコピエのホームでの第1戦（1–0）で、ジョナサン・バロテッリのゴールで勝利しました。[ 7 ]コペンハーゲン での第2戦では、ヴァルダルはチャンピオンズリーグのプレーオフラウンドにつながる結果を持っていましたが、最後の15分でコペンハーゲンが2ゴールを決め、ヴァルダルは試合に負けました（4–1）、チャンピオンズリーグから敗退しました。[ 8

ダルコ・ヴェルコフスキ
しかし、そのシーズンのヨーロッパの大会への参加は続き、ヴァルダルはヨーロッパリーグのプレーオフラウンドでトルコの強豪フェネルバフチェと対戦しました。驚くべきことに、ヴァルダルは両試合とも勝利しました。スコピエでの第1戦では、バルセギャンのゴールとメフメト・トパルの奇妙なオウンゴールで2-0の勝利を収め、[ 9 ]イスタンブールでの第2戦では、ヤバ・ジガウリとニコラ・グリゴロフのゴールで2-1の勝利を収め、ヴァルダルはヨーロッパリーグ史上初めてグループステージに進出し、ヨーロッパの大会のグループステージに出場した最初のマケドニアのクラブとなりました[ 10 ]。グループステージでは、ヴァルダルはグループLでゼニト・サンクトペテルブルク、ローゼンボリ、レアル・ソシエダと対戦しました[ 11 ]デビュー戦では、スコピエでゼニトに圧倒され（0対5） 、 [ 12 ]トロンハイムでローゼンボリに敗れた（3対1）が、[ 13 ]ヨーロッパのグループリーグではフアン・フェリペに先制点を奪われた。3試合目では、ヴァルダルはホームでレアル・ソシエダに再び大敗（0対6）し、これはヨーロッパのグループリーグでの敗戦としては最悪だった。[ 14 ]

しかし、その後、FKヴァルダルはローゼンボリBKとのホームゲームで1対1の引き分けに持ち込み、ヨーロッパカップで歴史的な初勝ち点を獲得した。

ティグラン・バルセギアン

グラウンド

シティパークアリーナ

シティパーク アリーナは、33,011 人の観客を収容でき、バルカン半島で 10 番目に大きなスタジアムです。フィールドの寸法は 105 x 68 m です。東側と西側に 2 つの大きなボードがあり、サイズは 18 x 6 m です。トシェ プロエスキ アリーナには、北側のスタンドに 494 の VIP 席と 386 のメディア席があります。トシェ プロエスキ アリーナのスペースの 80% は、悪天候の場合に屋根付きです。トシェ プロエスキ アリーナは、マケドニアのスコピエにある多機能スポーツ施設です。マケドニア王フィリップ 2世にちなんで名付けられ、主にサッカーの試合に使用されます。2012 年 7 月 25 日、最も観客動員数が多かった試合の 1 つである、FK ヴァルダルとFC BATE ボリソフの試合が、2012–13 UEFA チャンピオンズ リーグの予選 2 回目で行われました。西スタンドはコミティ（FKヴァルダルの最も忠実なサポーター）で知られています。[ 15 ]トシェ・プロエスキ国立アリーナは、マケドニア初のUEFAクラブ大会決勝戦である2017 UEFAスーパーカップ の開催地でした。 [ 16 ]

ホームグラウンド

サポーター

FKヴァルダルの旗

FKヴァルダルのサポーターは「コミティ」として知られています。コミティはヴァルダルの最初の組織化されたサポーターグループであり、1987年6月4日、スコピエで行われたFKヴァルダルとレッドスター・ベオグラードの試合で結成されました。彼らはその存在を通してヴァルダルの歴史に重要な足跡を残し、彼らのサポートによってチームの12人目の選手となりました。クラブとしてのFKヴァルダルは、世界中のほとんどのマケドニア人から支持されています。ウルトラスグループであるコミティは、1985年に「ザパド」（西スタンド）で初めて注目されました。そこはヴァルダルの最も熱狂的なファンが常に応援していた場所です。2年後の1987年6月4日、スコピエのシティスタジアムで、当時のユーゴスラビアリーグのダービーマッチ、ヴァルダル・スコピエとレッドスター・ベオグラード（3-1）が行われましたクラブ設立以来初めて、ザパドに「KOMITI」と書かれた横断幕が掲げられた。この構想には、マケドニアの巨大で強力なウルトラスシーンの確立が盛り込まれていた。目標は、西スタンドにおけるあらゆる活動やイベントにおいて「KOMITI」を目立つ存在にすることだった。グループ名として最も受け入れられやすい名前として「KOMITI」が選ばれた。[ 17 ]

理由は単純です。19世紀後半から20世紀初頭にかけて、マケドニアがまだオスマン帝国の支配下にあった頃、IMRO（国際マケドニア革命機構）傘下に組織された革命家たちは、マケドニア委員会のメンバーという意味で「コミタジ」と呼ばれていました。この名称は非常に力強く、その意味は彼らの目標と密接に結びついています。だからこそ、ブリガート、コマンド、ウルトラス、ボーイズといった、ありきたりで想像力に欠ける名称は使わないことにしたのです。こうして、新生ウルトラグループには「コミティ」という名称が選ばれたのです。

2023年にスタジアムでスカーフをまとったコミティ・スコピエ

このチームは、マケドニア人およびディアスポラにとって常に象徴的な存在でした。コミティは、FKテテクスのファン「ヴォイヴォディ」やFCシャルケ04のファン「ウルトラス・ゲルゼンキルヒェン」と良好な関係を築いています。[ 18 ]

ライバル関係

永遠のダービー

ヴァルダルとFKペリスターの対戦は、北マケドニアで最大かつ最も激しい試合です。この対戦の重要な側面は、マケドニアのティフォシーンにおける、コミティ・スコピエとチェケンバリというサポータークラブ間の激しいライバル関係です。このライバル関係は、1989-90シーズン、スコピエで行われたFKヴァルダルとレッドスター・ベオグラードの試合で始まりました。当時、旧ユーゴスラビアで最も人気のあるマケドニアのサッカークラブだったFKヴァルダルを応援しに行った「スコピエファン」と少数の「ビトラファン」の間で衝突が発生しました。1991年3月8日、ビトラでユーゴスラビア2部リーグでFKペリスターとFKヴァルダルが対戦し、最初の事件が発生しましたその日から、コミティとチェケンバリの激しいライバル関係が始まり、ヴァルダル対ペリスター戦は永遠のダービーとなりました。近年、FKヴァルダルの競争力が低下したため、このライバル関係の重要性はやや低下しました。

スコピエ・ダービー

FKヴァルダル[ 19 ] [ 18 ]は、スコピエ 出身の別のチーム、ラボトニチュキとの真のダービーです。組織化されたファンを持つこのライバル関係は、観客席ではあまり表に出ないものの、広く支持されています

地域間のライバル関係

ヴァルダルはFKポベダと強いライバル関係にあります。GFKティクヴェシュとのライバル関係も同様です。[ 20 ] FKテテクスとの親善的な「兄弟ダービー」もあり、この2つのクラブのファンは「正統派兄弟」と呼ばれています

栄誉

2025年5月21日現在[ 21 ]
旧称号：SKヴァルダル、ポベダ・スコピエ、グラジャンスキ、マケドニア

国内

ヨーロッパ

ヨーロッパの大会

フィリップ・ガチェフスキ- FKヴァルダルの伝説のゴールキーパー

FKヴァルダルのヨーロッパでの初公式戦は、 1961-62シーズンのUEFAカップウィナーズカップでダンファームリン・アスレティックに0-5で敗れた試合だった。ムアレム・ゼキルはクラブ史上最多となる21回のヨーロッパ大会出場記録を保持している。UEFA主催クラブ大会の最多得点者はワンデールで、13ゴールを記録している。UEFA主催大会における最多得点記録は、 2004年のインタートトカップでエトニコス・アフナFCに2度勝利した試合で、合計スコア5-1、10-2で勝利している。

FKヴァルダルは、2017～2018年のUEFAヨーロッパリーグプレーオフでフェネルバフチェSKを破り、ヨーロッパの大会のグループステージに出場する初のマケドニアのクラブとなった。

注目すべき勝利

シーズン 試合 スコア
チャンピオンズリーグ／ヨーロッパカップ
2003–04ヴァルダル – CSKAモスクワロシア2–1
2017–18ヴァルダル –マルメFFスウェーデン3–1
2017–18ヴァルダル – FCコペンハーゲンデンマーク1-0
カップウィナーズカップ
1961-62ヴァルダール –ダンファームリン・アスレティックFCスコットランド2-0
ミトロパカップ / UEFAカップ
1968-69ヴァルダル – LASKオーストリア2–1
1968-69ヴァルダル –カリアリ・カルチョイタリア1-0
1968-69ヴァルダル –カリアリ・カルチョイタリア再戦1-0
1985–86ヴァルダル – FCディナモ・ブカレストルーマニア1-0
2017–18ヴァルダル –フェネルバフチェSKトルコ2-0
2017–18ヴァルダル –フェネルバフチェSKトルコ再戦2-1
UEFAカンファレンスリーグ
2025-26ヴァルダル – FCローザンヌ・スポルトスイス2–1

地域大会

シーズン 大会 ラウンド クラブ ホーム アウェイ 合計
1964～66年 バルカンカップグループAブルガリアスパルタク・プロヴディフ0-3 1-4 4位中4位
ルーマニアファルル0-4 0-1
ギリシャオリンピアコス2-2 0-1
1966–67 バルカンカップグループBギリシャAEKアテネ1–1 0-1 4位中4位
ブルガリアロコモティフ・ソフィア0-3 1-4
ルーマニアファルル4-0 0-2
1967-68 ミトロパカップR16オーストリアLASK2-1 0-0 2–1
準々決勝イタリアカリアリ1-0 1-0 2-0
SFチェコスロバキアスパルタク・トルナヴァ2-2 1-2 3-4
1968–69 ミトロパカップR16オーストリアアドミラ・ウィーン2-2 0-3 2–5
1969–70 ミトロパカップR16ハンガリーヴァーサス2勝3敗 1–1 3-4
1971-72年 バルカンカップグループAギリシャカヴァラ5勝1敗 0-1 3戦全勝
アルバニアシュケンディヤ・ティラナ1–1 1–1
決勝ブルガリアトラキア・プロヴディフ4-0 0-5 4-5
1973–74 バルカンカップグループBアルバニアパルチザーニ2–0 1-2 3戦全勝
ギリシャラリッサ7–0 3-0
決勝ブルガリアアカデミック・ソフィア0-0 1-2 1-2

UEFAランキング

2024年3月13日現在[ 22 ]
順位国チームポイント
416ジブラルタルモンス・カルペSC1.158
417北マケドニアFCストルガ1.100
418北マケドニアFKヴァルダル1.100
419北マケドニアFKラボトニチキ1.100
420アンドラアトレティック・クルブ・デスカルデス1.033

選手

現在のチーム

2026年1月31日現在[ 23 ]

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

番号ポジション国 選手
1 GK MKDメトディヤ・ヴェロコフスキ
3 DF MKDミハイル・マネフスキー
4 DF 最高経営責任者（CRO）ミスラヴ・マティッチ
5 DF MKDフィリップ・ナジドフスキー
6 MF MKDデビッド・バブンスキー
8 MF CGOウォーレン・チンベンベ
9 FW MKDアゼル・オメラギク
10 FW BIHゴラン・ザ​​カリッチ（キャプテン）
11 MF MKDディミタール・ダネフ
13 DF MKDアンドレイ・ムルジェスキー
15 MF MKDダルコ・セコフスキー
17 FW MKDエディズ・スパヒウ
18 DF MKDネナド・ミシュコフスキー
番号ポジション国 選手
19 FW MKDミハイル・タレフスキー
21 DF MKDゲオルギエ・ヤンクロフ
22 MF MKDディミタール・トドロフスキー
23 MF MKDフィリップ・デュランスキー
25 GK BIHヴェドラン・チョーゼフスキー
26 DF MKDミーテ・チカルスキ
29 MF NGAイブラヒム・オラオセビカン
32 MF ARGディエゴ・カスタニェダ
75 DF SENフォスタン・サンゴール
88 MF SRBネマニャ・ボサンチッチ
90 DF UGAムサ・ラマタン
95 GK MKDダヴォル・タレスキ

ユース選手

今シーズン、U19ユース代表に招集された選手。 注：国旗はFIFA資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

番号ポジション国 選手
24 DF MKDイリヤ・ミタノスキ
31 FW MKDイヴォ・マルコフスキ
番号ポジション国 選手
— GK MKDイリ・ジベリ

ローン移籍

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

番号ポジション国 選手
14 MF MKDゴルヤン・ツヴェトコフ（2026年6月30日までスコピエに所属）
27 DF ARGマヌエル・クエスタス（APブレラ・ストルミカ校在籍、2026年6月30日まで）
番号ポジション国 選手
42 FW UGAファハド・バヨ（2026年6月30日までアルシミに在籍）
47 FW UGAロジャース・マト（2026年6月30日までハート・オブ・ミッドロジアンに在籍）

クラブ役員

テクニカルスタッフ

マネージャー ゴチェ・セドロスキー
アシスタントコーチ ウラジミール・コレフ
アシスタントコーチ サシュコ・ポポスキー
アシスタントコーチ マティヤ・ミルコフ
アシスタントコーチ トニ・メグレンスキー
アシスタントコーチ ズラトコ・タセフスキー
フィットネスコーチ アントニオ・ボシェスキー
理学療法士 ヨヴァン・ディモフスキー
理学療法士 ヴィクトル・ストヤノフ
医師 ダニエル・ヤキモスキー
経済 リュプチョ・ディモフスキ
ゴールキーパーコーチ フィリップ・マジョフスキ

出典：  [ 23 ]

役員

共同所有者 アティラ・ビジェン・ジャリリ
共同所有者 スコピエ委員会
会長 ミロラド・ミレンコフスキー
スポーツディレクター ヴラトコ・コレフ
秘書 ニコラ・ストヤノフスキー
テクニカルオペレーター ジョージ・スパソフスキー
技術秘書 ビリャナ・ブラジェフスカ
安全保障委員 アレクサンダル・コレフスキー

出典：  [ 23 ]

クラブ記録

2017年5月29日現在[ 24 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e f g「Низ годините」（マケドニア語）。fkvardar.mk。2017年5月29日。2017年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月29日閲覧
  2. ^ “All-Time Table” . rsssf.com. 2017年5月29日. 2022年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月29日閲覧。
  3. ^ UEFA.com スパルタ、ヴァルダル挑戦を終了
  4. ^ “All Time Table” . rsssf.com. 2017年5月29日. 2022年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月29日閲覧。
  5. ^ “Големо "реми" за Вардар од Малме!"（マケドニア語で）。 fkvardar.mk。 2017 年 7 月 12 日。2017年 10 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 5 日に取得。
  6. ^ “Победа, радост и пласман во третото коло од ЛШ!”（マケドニア語で）。 fkvardar.mk。 2017年7月18日。 2017年10月5日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 5 日に取得。
  7. ^ “Храбрите Вардарци го победија и Копенхаген во ЛШ!”（マケドニア語で）。 fkvardar.mk。 2017 年 7 月 25 日。2017年 10 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 5 日に取得。
  8. ^ 「Вардар поразен од Копенхаген и елиминиран од ЛШ」（マケドニア語）。 fkvardar.mk。 2017年8月2日。2023年9月14日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 5 日に取得。
  9. ^ 「Вардар со два гола позитива ќе патува во Истанбул」（マケドニア語）。 fkvardar.mk。 2017年8月17日。 2017年10月5日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 5 日に取得。
  10. ^ "Вардар победи во Истанбул и напиза ИСТОРИЈА!"（マケドニア語で）。 fkvardar.mk。 2017年8月24日。 2017年10月5日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 5 日に取得。
  11. ^ “Лига на Европа: Вардар во групата "Л" со Зенит, Реал Сосиедад и Розенборг" (マケドニア語)。 fkvardar.mk。 2017 年 8 月 25 日。2017年 10 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 5 日に取得。
  12. ^ 「Убедлив пораз од Зенит на стартот во Лигата на Европа」（マケドニア語）。 fkvardar.mk。 2017年9月14日。 2017年10月5日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 5 日に取得。
  13. ^ 「"Црвено-црните" поразени од Розенборг во Трондхајм"（マケドニア語）. fkvardar.mk. 2017年9月28日. 2017年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月5日閲覧
  14. ^ 「Пак стоиме мирно и со почит пред моќна зпанска армада – Реал Сосиедад го декласира Вардар со 6:0」（マケドニア語）。スポーツメディア.mk。 2017年10月19日。 2017年10月25日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 24 日に取得。
  15. ^ "Стадион" (マケドニア語). fkvardar.mk. 2017年5月29日. 2017年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月29日閲覧。
  16. ^ “FYRマケドニアが2017 UEFAスーパーカップを開催” . UEFA. 2016年8月9日. 2016年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月25日閲覧。
  17. ^ 「コミティ（ヴァルダル・スコピエ）の歴史」ultrasspirit.com。 2011年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  18. ^ a b “インタビュー” . ultras-tifo.net. 2010年3月28日. 2017年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月29日閲覧。
  19. ^ “Derby in Skopje!” . ultras-tifo.net. 2016年4月5日. 2017年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月29日閲覧。
  20. ^ “セルビア戦で振り付けを披露するシュケンディーヤのファン” .ウルトラスティフォ.net。 2014 年 10 月 19 日。2017年 9 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 29 日に取得。
  21. ^ "Трофеи" (マケドニア語). fkvardar.mk. 2023年4月29日. 2020年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月29日閲覧。
  22. ^ 「UEFA係数」 UEFA、2024年3月13日。 2025年6月1日閲覧。
  23. ^ a b c "ФК Вардар - Прв Тим" (マケドニア語)。 fcvardar.com。 2025 年 3 月 17 日。2025 年3 月 17 日に取得。
  24. ^ "Рекорди" (マケドニア語). fkvardar.mk. 2017年5月29日. 2017年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月29日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、FKヴァルダルに関連するメディアがあります
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=FK_Vardar&oldid=1335813559」から取得