『トロツキーの死の変奏曲』は、デイヴィッド・アイブズが『タイミング次第』と題された一連の一幕劇のために短い一幕 コメディドラマである。 [1]この劇は、ロシア革命家レフ・トロツキーの死を、いくつかの異なるバリエーションを通してフィクション化しているが、すべて歴史的に正確な原因、すなわちピッケルによる頭部の傷によるものである。劇中では、ピッケルを「登山家の斧」と表現し、ピッケルと区別することで、笑いを誘っている。 [2]
概要
アイヴズの戯曲の伝統とスタイル、すなわち奇妙な発想を笑いに誘い、観客がようやく慣れてきたところで大団円を迎えるというスタイルを踏襲しつつも、『ヴァリエーションズ』は『ワーズ、ワーズ、ワーズ』や『フィリップ・グラス、パンを買う』などと並び、コミカルな幕開けながらも、演出次第でコミカルにもドラマチックにも終わるという点で際立っている。彼の作品の中でも、最も予期せぬ悲劇的で感傷的な結末が求められる作品という点で、本作は他に類を見ない。また、おそらくこの作品は、アイヴズが唯一、一人の登場人物を中心に据えた作品と言えるだろう（『フィリップ・グラス、パンを買う』も同様に考えられるが、実際は劇の大部分がアンサンブル作品である）。
概要
この劇は8つの場面、あるいは「変奏曲」に分かれており、それぞれがトロツキーの生涯における異なる最期を描いており、メロドラマの定番である『ハネムーナーズ』や『ハムレット』第5幕第1場を風刺的に暗示している。題名通り、この劇では各場面の最後にトロツキーが死亡し、その後（ベルが鳴った後）最後の場面の続きから物語が続き、通常は毎回少しずつ物語が進んでいく。この劇はトロツキーの死の日（襲撃の翌日）を舞台としているため、劇中を通してトロツキーの頭蓋骨からは登山家の斧が滑稽に突き出ている姿が描かれている（何度も明示されているように、これはピッケルではない）。観客には冒頭から明らかなのだが、トロツキー自身は、トロツキー夫人と呼ばれる妻が未来から来た百科事典を持って登場するまで、斧の存在に気づかない。その百科事典にはトロツキーの死が記されている。3人目、そして最後の登場人物は劇の終盤で登場する。トロツキーの頭蓋骨に斧を「埋めたのではなく、叩きつけた」スペイン人の暗殺者、ラモン・メルカデルだ。トロツキーはアイスピックをひどく恐れており、本来であれば登山用の斧を恐れるべきだったことに愕然とする。
基本的に喜劇的な7つの変奏曲の後、8番目の変奏曲ではトロツキーがメルカデルを丁重に家から送り出す。庭師を装ったラモンは、実際にトロツキーの敷地で庭仕事をしていたことを明かし、トロツキーにナスタチウムを鑑賞するために外に出るよう要求する。その後、トロツキーは迫り来る死の現実を受け止め、妻との関係を清算し、人間性と人間性について思索し（「だから暗殺者でさえ花を咲かせることができるのだ」）、そして自分が知ることのない未来の出来事を語る。最後に彼は「最後の部屋」にいると宣言するが、トロツキー夫人は実際には病院で意識を失っていると説明しようとする。トロツキーは、襲撃後、もう一日生きられただけでも幸運だったと認め、これは人生におけるある種の希望の象徴であると考える。彼はラモンが手入れしていた庭を見に行くことにしたが、その前に彼は最後に亡くなってしまった。
プロダクション
『トロツキーの死による変奏曲』は、1991年1月[3] 、ニューヨーク市のマンハッタン・パンチライン・シアター（芸術監督：スティーブ・カプラン）で、同劇場の毎年恒例の一幕喜劇フェスティバルの一環として初演された。演出はジェイソン・マッコーネル・ブザス、舞台監督はキャスリン・J・マロニー、制作マネージャーはデイヴィッド・ワゲット。舞台美術はヴォーン・パターソン、衣装デザインはシャロン・リンチ、照明デザインはパット・ディグナンが担当した。出演者は以下の通り。
- トロツキー役のダニエル・ハーゲン
- ノラ・メイ・リング（トロツキー夫人役）
- スティーブン・ロドリゲス（ラモン役）
『トロツキーの死による変奏曲』は、アイブズ兄弟の6つの一幕劇『オール・イン・ザ・タイミング ・オフ・ブロードウェイ』の一部として1993年12月にプライマリー・ステージで上演され、2013年に再演された。[4]
参考文献
- ^ 「タイミングがすべて、6つのワンアクトコメディ」dramatists.com、2014年2月8日アクセス
- ^ Andrucki, Martin. 「『All in the Timing』スタディガイド」2014年2月22日アーカイブ、Wayback Machine thepublictheatre.org、1995年11月、2014年2月8日アクセス
- ^ アイヴス、デイヴィッド『トロツキーの死による変奏曲 すべてはタイミング次第：6つの一幕喜劇』Dramatists Play Service, Inc, 1994年、 ISBN 0822213966、85ページ以降
- ^ リプトン、ブライアン・スコット。「レビュー。『オール・イン・ザ・タイミング』」theatermania.com、2013年2月12日
外部リンク
- オール・イン・ザ・タイミング、1993年インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベース
- オール・イン・ザ・タイミング、2013年インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベース
