ヴァシュティ・バニヤン | |
|---|---|
2009年、トパンガキャニオンのバニヤン | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | ジェニファー・ヴァシュティ・バニヤン (1945年3月2日)1945年3月2日 ニューカッスル・アポン・タイン、タイン・アンド・ウィア、イングランド |
| ジャンル | フォークポップ[ 1 ] |
| 職業 | シンガーソングライター |
| 楽器 |
|
| 活動年数 |
|
| ラベル | |
| Webサイト | アナザーデイ |
ジェニファー・ヴァシュティ・バニヤン(1945年3月2日生まれ)[ 2 ] [ 3 ]は、イギリスのシンガーソングライターである。1960年代半ばにキャリアをスタートし、1970年にデビューアルバム『Just Another Diamond Day』をリリースした。アルバムの売れ行きは芳しくなく、バニヤンは落胆して音楽活動を断念した。2000年までにアルバムはカルト的な人気を獲得し、再リリースされた。バニヤンはさらに多くの曲をレコーディングし、30年の空白期間を経て音楽活動の第二段階に入った。[ 4 ]彼女はさらに2枚のアルバム『Lookaftering』を2005年に、そして『Heartleap』を2014年にリリースした。
幼少期と教育
[編集]バニヤンは1945年、ジョン・バニヤンとヘレン・ウェバーの3人兄弟の末っ子としてサウス・タインサイドで生まれた。 [ 5 ]彼女の名前は父親が所有していた船にちなんで付けられたと言われている。「ヴァシュティ」は彼女の母親の愛称で、聖書に登場するペルシャの女王ヴァシュティにちなんで付けられた。[ 6 ]彼女は『天路歴程』の著者ジョン・バニヤンの子孫であると言われているが、[ 7 ]彼女はこれを否定している。[ 8 ]
彼女が生後6か月の時、家族はロンドンに移住した。1960年代初頭、彼女はオックスフォード大学ラスキン美術学校で学んだが、 1964年にギターの習得と作曲に専念したため退学となった。[ 9 ]
音楽キャリア
[編集]1960年代
[編集]18歳のとき、バニヤンはニューヨークを訪れ、アルバム『フリーホイーリン・ボブ・ディラン』を通してボブ・ディランの音楽を発見し、ミュージシャンを志すようになった。[ 10 ]翌年、ロンドンで、母親の女優の友人が彼女をローリング・ストーンズのマネージャー、アンドリュー・ルーグ・オールダムに紹介した。[ 11 ]オールダムは、レーベルを去ったばかりのマリアンヌ・フェイスフルの穴を埋める立場としてバニヤンと契約し、ミック・ジャガー=リチャーズの曲「 Some Things Just Stick in Your Mind 」の録音を彼女に与えた。これは1965年6月に「ヴァシュティ」名義でバニヤンの最初のシングルとしてリリースされ、[ 6 ]ジミー・ペイジがギターで参加している。彼女がA面にしたかった自作の「I Want to Be Alone」はB面に収録された。[ 6 ]彼女はカナダ人のピーター・スネルがプロデュースし、 1966年5月にコロンビアから発売された続編「Train Song」をリリースした。どちらのシングルもあまり注目されなかった。 [ 11 ]バニヤンは後に、フォーク歌手ではなくポップ歌手になりたかったと語っており、その選択は彼女自身のものだった。[ 6 ]
彼女の特徴的なボーカルは、1968年にオールダムのイミディエイト・レコードからリリースされた、トゥワイス・アズ・マッチの2枚目にして最後のアルバム『 That's All』収録の「The Coldest Night of the Year」で披露された。彼女はイミディエイト・レコードでさらに多くの未発表曲をレコーディングし、1967年のドキュメンタリー映画『今夜はロンドンで恋をしよう』に「Winter Is Blue」という曲で短時間出演した。彼女はテレビのポップ番組でのパフォーマンスは楽しかったが、「外から見ている」ような気がしたと語った。
1967年の春、バニヤンはロンドンの獣医診療所の仕事を辞め、ギターと犬を連れて[ 11 ]、2年前に出会って後に3人の子供をもうけることになる反抗的な美術学生ロバート・ルイスと再会するために旅立った。彼女はシンガーソングライターのドノバンから、彼がスカイ島に芸術家、音楽家、詩人からなる「西海岸ルネッサンス」のコミュニティを設立したいと考えていることを聞き、 [ 11 ] [ 6 ] 、バニヤンは「母方の祖父がロマ」だった[ 12 ] 。そしてルイスはロマの旅行者から古い荷馬車と馬を購入し、ロンドン南部からスカイ島までの650マイルの旅に出発した。この旅の間に、バニヤンは最初のアルバム「 Just Another Diamond Day」に収録される曲を書き始めた。[ 13 ]彼女は後にこう回想している。「それは逃避の方法だったけれど、目的があった。明日どこにいるかは分からなかったけれど、きっとどこかに居るだろう。私を救ってくれたのは、火のための薪や馬のための水など、目の前のこと以外、何も深く考えなくて済んだことだった。目先のことばかりだった。」[ 6 ]彼女は、ルイスと共に人生を再構築し、自分たちが属していないと感じている世界を拒絶したかったという。「内燃機関が登場する前の時代に戻り、人生がどれほど大変かを考えることなく、物事がどうだったかを知りたかったのです。」旅の途中で、彼らは見知らぬ人々の優しさに出会った。「子供の頃のような驚きの気持ちを取り戻し、世界が特別なものだと感じた時の気持ちを思い出したかったのです。」[ 6 ]
1968年の厳しい冬、バニヤンは湖水地方での旅を中断し、オランダへ渡り、パブやバーで演奏するツアーを試みたが、成功しなかった。[ 11 ]そこで彼女はドノバンの友人であるアメリカのフォーク・ブルース・ミュージシャン、デロール・アダムスと出会った。バニヤンが彼のために歌った時、彼は彼女にこう言った。「君は人々にこれらの歌を聞かせなければならない。君の輝きを隠してはならぬ。」[ 11 ]彼女はすぐにイギリスに戻った。「ダイヤモンド・デイ」という曲は、ベルギーからロンドンへ向かう列車の中で思いついた。[ 11 ]友人が彼女をプロデューサーのジョー・ボイドに紹介し、彼は彼女の旅の歌を集めたアルバムを彼の会社ウィッチシーズン・プロダクションズで録音することを申し出た。また、フォーク・ミュージシャンのインクレディブル・ストリング・バンドを紹介した。[ 14 ] [ 11 ]
バニヤンとルイスは1969年3月、わずかな食料で生き延びながら北方への巡礼を再開し、スコットランド高地、そしてついにスカイ島に辿り着いた。そこで彼らは「ルネサンス共同体」が解散し、住む場所がなくなっていたことを知った。彼らは近くのバーネレイ島に定住した。バニヤンはそこで、彼らを温かく迎えてくれた老女たちの質素な生活に感銘を受けたと回想している。老女の一人はゲール語で古代の歌を歌ってくれ、「スコットランドの民話収集家たちに伝えるために物語を創作してくれた」という。[ 11 ] [ 6 ]
1969年後半、バニヤンはロンドンのボイドに戻り、彼のサウンド・テクニーク・スタジオで6週間かけて、初のLPアルバム用の14曲をレコーディングした。ギタリストのサイモン・ニコル、バイオリニストのデイヴ・スウォーブリック(フェアポート・コンベンション所属)、ロビン・ウィリアムソン(インクレディブル・ストリング・バンド所属)、そしてストリングス・アレンジャーのロバート・カービーの協力を得た。後に彼女は、アルバムのレコーディング中に第一子を妊娠していたことを知った。[ 11 ]
彼女は1970年4月にルイスと共にバーネレイを離れ、短期間ロンドンに戻ったが、音楽活動の再開は叶わなかった。[ 11 ] 1970年12月にフィリップス・レコードからリリースされた『Just Another Diamond Day』は好評を博したが、聴衆を獲得するのは難しかった。[ 14 ]バニヤンはその後数十年間、このアルバムを失敗作だと思い込み、聴くことができなかったと語っている。[ 6 ]また彼女は、初めてテレビ番組でジョニ・ミッチェルの歌声を目にした時、自分自身と自分の能力に完全に自信を失ったとも語っている。「『私には絶対にできない』と思いました。それは私に大きな影響を与えました。あの瞬間から、私は自分自身を信じることができませんでした。約30年間、私は音楽を完全に諦めていました…子供たちにさえ歌を歌いませんでした。認めたくはありませんが、それが現実です。」[ 15 ]
失望したバニヤンは1971年に音楽業界を去り、ルイスと共にスコットランド国境にあるインクレディブル・ストリング・バンドのグレン・ロウ・コテージに数ヶ月滞在した後、アイルランド西海岸まで歩いてスコットランドに戻った。[ 11 ]その後30年間の大半を3人の子供を育てることに費やした。[ 11 ]この間、彼女自身は知らなかったが、オリジナルアルバムは徐々に当時最も人気のあるレコードの一つとなっていった。Discogsでは、このアルバムが最高3,946米ドル(英国ポンドで約3,070ポンド)で取引されたこともある。[ 16 ]
2000年から現在
[編集]2000年、『ジャスト・アナザー・ダイアモンド・デイ』がボーナストラックを追加したCDで再リリースされ、デヴェンドラ・バンハートやジョアンナ・ニューサムといった新世代のフォーク・アーティストたちにバニヤンの音楽が紹介された。[ 17 ] 2001年、バンハートはバニヤンに助言を求める手紙を書き、それが彼女の作品を引用する多くの現代の演奏家とのつながりの始まりとなった。2002年、彼女はピアノ・マジックのミュージシャン、グレン・ジョンソンに招待され、彼の曲「クラウン・オブ・ザ・ロスト」でゲストボーカルとして歌う。これは彼女にとって30年以上ぶりのレコーディングとなった。[ 18 ]その後、彼女はデヴェンドラ・バンハートの2004年のアルバム『リジョイシング・イン・ザ・ハンズ』に参加し、アニマル・コレクティヴの2005年のEP 『プロスペクト・ハマー』でもボーカルを担当した。[ 19 ]
2005年、 「Just Another Diamond Day」の再リリースに対する好意的な反応に後押しされ、[ 20 ]バニヤンは最初の35年後に2枚目のアルバム「Lookaftering」をFat Cat Recordsで録音・リリースした。 [ 21 ]作曲家マックス・リヒターがプロデュースしたこのアルバムには、バンハート、ジョアンナ・ニューサム、アデム・イルハン、カリタック社のケビン・バーカー、エスペルズのオットー・ハウザー、マイス・パレードのアダム・ピアースなど、彼女の同時代のフォロワーの多くが参加しており、好評を博した。[要出典]
2006年秋、バニヤンは即席のバンドを結成し、カナダとアメリカを含む北米ツアーに出発した。彼女はソロアルバム2枚からの曲に加え、オールダムでの未発表セッションから貴重な音源も演奏した。[要出典]
2007年、バニヤンはスコットランドの作家とスコットランドの歌手を融合させたコンピレーションアルバム『Ballads of the Book』に収録された「The Fire」という曲で小説家ロジ・グラスと共演した(バニヤンはエディンバラ在住)。また、元ジャックのフロントマン、アンソニー・レイノルズのデビューソロアルバム『 British Ballads』に3曲でボーカルとして参加。バニヤンは「Country Girl」「Just So You Know」「Song of Leaving」でレイノルズと共演した。[要出典]
2007年10月、1960年代半ばのシングルと未発表デモを集めたコンピレーションアルバム『Some Things Just Stick in Your Mind - Singles and Demos 1964 to 1967』が発売された。[ 22 ] [ 23 ] 2008年1月、バニヤンはニューアルバムのレコーディング中であることを明かした。「ちょうど今頃曲作りをしているはずなんだけど、完成した曲が1曲と、まだ断片的な曲がたくさんあるの。5月までに仕上げないといけないんだけど、全然間に合わないの。」[ 24 ]
2008年6月、バニヤンはロンドンのロイヤル・フェスティバル・ホールで、マッシヴ・アタックの『メルトダウン』の一環としてヘリテージ・オーケストラと共に登場し、ヴァンゲリスの『ブレードランナー』のサウンドトラックをライブで演奏し、オリジナルサウンドトラックでメリー・ホプキンが歌った「レイチェルの歌」を歌った。 [ 25 ] 2008年10月、キアラン・エヴァンス監督による彼女に関する長編ドキュメンタリー『ヴァシュティ・バニヤン:ここからここから前へ』がタイムズBFIロンドン映画祭で世界初公開された。このドキュメンタリーは、バニヤンが初めてロンドンで行った注目のコンサートを背景に、イギリスとアイルランドを横断する彼女の旅をたどり、イギリスとアイルランドを巡る彼女の旅を物語の構成として使った。初回同様、アルバムが旅のサウンドトラックとなった。 2011年、バニヤンによるジョン・マーティンの「ヘッド・アンド・ハート」のカバーがトリビュートアルバム『ジョニー・ボーイ・ウッズ・ラヴ・ディス…ア・トリビュート・トゥ・ジョン・マーティン』に収録された。[ 26 ]
2014年6月、バニヤンは3枚目にして最後のアルバム『Heartleap』を発表した。彼女はこう綴っている。「このアルバムの最大の目的は、頭の中にある音楽を自分で録音できる方法をようやく習得できたことでした。楽譜の読み書きはできず、ピアノを両手で弾くこともできませんが、すべてを自分で考え、思い通りの音に仕上げることができて本当に嬉しかったです。これらの曲は何年もかけて作り上げてきました。このアルバムは、他の方法では実現できなかったでしょう。」『Heartleap』は、イギリスでは10月6日にFatCat Recordsから、アメリカでは10月7日にDiCristinaからリリースされた。[ 27 ]ジャケットアートワークはバニヤンの娘、ホイン・ルイスが手掛けたもので、『 Lookaftering』のアートワークも手掛けている。[ 28 ]
2022年、バニヤンは回想録『ウェイワード:ただ生きるだけの人生』(ホワイトラビットブックス)を出版した。[ 29 ] 2023年、シンガーソングライターのレイル・アラッドに招待され、 2024年4月にロンドンのラウンドハウスでジョニ・ミッチェルの80歳のお祝いのトリビュートコンサートにエミリー・サンデー、サム・アミドン、エスカ、ディス・イズ・ザ・キットらと共演した。 [ 30 ] 2024年5月、バニヤンが2024年7月にスコットランド王立音楽院から名誉博士号を授与されることが発表された。[ 31 ]
2025年、彼女のセカンドアルバム『ルックアフターイング』は、オリジナルリリースから20年後、ファットキャット・レコードによって再発された。このアルバムには、プロデューサーのマックス・リクターとの2005年のセッションから未発表のホームデモ9曲と、2006年のロサンゼルスでのコンサートのライブ音源が収録されている。[ 32 ]デヴェンドラ・バンハートは新しいスリーブノートで、『ルックアフターイング』を「取り残された世界への静かな祈り、あり得たはずなのに決して実現しなかった世界への追憶」と表現している。 [ 33 ]
遺産
[編集]2008年、バニヤンは「デヴェンドラ・バンハートやアデムを含む新世代のフォーク実験主義者」にインスピレーションを与えたとして「フリークフォークのゴッドマザー」[ 34 ]と称された。 [ 34 ] [ 35 ]彼女の音楽はフォーク、サイケデリックフォーク、ニューフォークに分類されている。 [ 36 ]
それにもかかわらず、彼女はしばしば自分はフォークシンガーではないと述べている。「…自分をフォークシンガーとして描写するのは、私にとっては非常につらいことです。なぜなら、私はフォークシンガーではないからです。」[ 37 ] [ 38 ]元プロデューサーのジョー・ボイドは、2008年のキーラン・エヴァンス監督映画『From Here to Before』の中で、バニヤンを「…フォークシンガー」だとは決して思わなかったと語っている。[ 39 ]
ディスコグラフィー
[編集]スタジオアルバム
[編集]- Just Another Diamond Day (フィリップス、1970) UKレコードストア #29 2022 [ 40 ]
- Lookaftering ( Fat Cat Records , 2005) UKインディー#24
- Heartleap (Fat Cat Records、2014)イギリスのインディーチャートで35位
コンピレーション
[編集]- サム・シングス・ジャスト・スティック・イン・ユア・マインド – シングルとデモ 1964 to 1967 (Fat Cat Records/Spinney Records, 2007) UKインディーズ#26 [ 40 ]
シングル
[編集]- 「Some Things Just Stick in Your Mind」 / 「I Want to Be Alone」(デッカ、1965年)(ヴァシュティ役)
- 「Train Song」/「Love Song」(コロンビア、1966年)(ヴァシュティ役)
- 「どうして私を手放せるの」(ライト・イン・ジ・アティック、2023年)
コンピレーション出演
[編集]- 今夜はロンドンでみんなで愛を育もう(1967)
- 「冬は青い」(ヴァシュティ役)
- 「冬は青い(リプライズ)」(ヴァシュティ役)
- サーカス・デイズ ― イギリスのサイケデリック・オブスキュリティーズ 1966–70 Vol.1 (1990)
- 「あなたの心の中を歩き回りたい」(ヴァシュティ役)
- 「A Pot by Any Other Name 」(2001)( Ptolemaic Terrascope誌発行のコンピレーション)
- 「17 Pink Sugar Elephants」(1966年録音)(「Train Song」の初期バージョン)
- インスタント・カルマ(2002)
- 「Winter Is Blue」(ヴァシュティ役)(『今夜はロンドンでみんなでラブ』の曲のコンビネーションバージョン)
- フォークロックとフェイスフル:ドリームベイブス Vol. 5 (2004)
- 「Train Song」(1966年録音)(ヴァシュティ役)
- 「ラブソング」(1966年録音)(ヴァシュティ役)
- 太陽の黄金のリンゴ(2004)
- 「喜びの手」(デヴェンドラ・バンハートと共演)
- エンライトン・ファミリー:失われた歌のコレクション(2005)
- 「Song of a Wishwanderer」(1968年録音)
- ひとりぼっちじゃない(2006)
- 「同じだけど違う」
- バラッド・オブ・ザ・ブック(2007)
- 「The Fire」(作詞:ロッジ・グラス)
- ギャザー・イン・ザ・マッシュルームズ ― ブリティッシュ・アシッド・フォーク・アンダーグラウンド 1968 – 1974 (2004)
- 「冬は青い」
- ジョニー・ボーイはこれを気に入るだろう…ジョン・マーティンへのトリビュート(2011)
- 「頭と心」
- ウェイ・トゥ・ブルー:ニック・ドレイクの歌(2013)
- 「どちらの意志」
ゲスト出演
[編集]- 2倍の額-それがすべて(1970年)
- 「今年一番寒い夜」(1967年録音)
- ピアノ・マジック–ライターズ・ウィズアウト・ホームズ(2002)
- 「失われた王冠」
- ピアノマジック–セントマリーEP (2004)
- 「暗黒時代」
- デヴェンドラ・バンハート– 「喜びの手」(2004)
- 「手に喜びを」
- アニマル・コレクティヴ–プロスペクト・ハマー(2005)
- 「それはあなたです」
- 「プロスペクトハマー」
- 「ダイビングのやり方を学んだのを覚えている」
- ベチバー–過去のもの(2008)
- 「百万年の眠り」
- ダドリー・ベンソン– Forest: Songs by Hirini Melbourne (2010)
- 「トゥイ」
- 私たち/または/私 –ウォーキング・アワー(2013)
- "時間"
- デヴェンドラ・バンハート- Ma (2019)
- 「今夜会えるかな?」
- アヴァランチーズ-ウィ・ウィル・オールウェイズ・ラヴ・ユー(2020)
- 「反射する光」
- デヴェンドラ・バンハート(2023)
- 「どうして私を手放せるの?」(コンピレーションアルバム『Light in the Attic and Friends』より)
参考文献
[編集]- ウェイワード:ジャスト・アナザー・ライフ・トゥ・リヴ(2022)
大衆文化において
[編集]- バニヤンの声は、バンドSaint Etienneの音楽を特集したロンドンに関するドキュメンタリー『Saint Etienne Presents Finisterre (2005)』で聞くことができます。
- 友人であり、フォークシンガー仲間であり、長年のファンでもあるデヴェンドラ・バンハートは、コンサートの前に腕に彼女の名前を書いていると伝えられている。
- ラッシュは彼女の曲「I'd Like To Walk Around in Your Mind」をカバーしました。彼らはこの曲をコンピレーションアルバム『 Circus Days』で知りました。
- ベン・ギバードとファイストによる「Train Song」のカバーは、 HIV/AIDS啓発活動とレッド・ホット・オーガニゼーションを支援するチャリティ・コンピレーション・アルバム『Dark Was The Night』に収録された。このアルバムは2009年2月17日に4ADからリリースされた。
- 「ダイヤモンド デイ」は、イギリスで人気のティーン向けコメディ/ドラマ『スキンズ』の第 3 シリーズ (2009 年)、第 6 話「ナオミ」で取り上げられました。
- 彼女の曲「Here Before」はスウェーデンのアーティスト、フィーバー・レイによってカバーされ、2009年のシングル「Stranger Than Kindness」のB面としてリリースされた。
- 「Here Before」は、中世の強盗事件を描いた2008年のBBC制作映画『Heist』のサウンドトラックにも収録されている。
- 彼女の名前は、2008年のアルバム『CSI:科学捜査班』に収録されている、ハーフ・マン・ハーフ・ビスケットの曲「Totnes Bickering Fair」に登場する。
- バニヤンと 1970 年代の土地回帰カウンターカルチャーとのつながり、および彼女の作品における「自然」の洞察に満ちた表現については、地理学者キース・ハーフアクレーが 2009 年に発表した学術論文 (「グローワームは私たちが歩むべき道を示す: ヴァシュティ・バニヤンの反都市化」『社会文化地理学』第 10 巻、771 ~ 789 ページ) で論じています。
- 「Train Song」がサムスンの2011年SMART TVコマーシャルのBGMに採用されました。
- 「Train Song」は、2014年にアメリカのHBOテレビ番組『True Detective』でも取り上げられました。
- 「Train Song」は、2014年にリーボックの「Join The Migration」の広告で使用されました。
- 「Train Song」は、2017年のアメリカのAmazonテレビシリーズ『Patriot』のオープニングクレジットで使用されました。
- 「Diamond Day」は2019年のオーストラリア映画「Babyteeth」に登場しました。
- 「I'd Like to Walk Around in Your Mind」は、2017年のトルコ映画「Kedi」の冒頭で使用されています。
- 2023年のアメリカのドラマ映画『フリーモント』では登場人物が「Diamond Day」のいくつかの詩を歌っており、この曲はエンディングクレジットでも再生されている。
参考文献
[編集]- ^ マーフィー、マシュー (2005年10月27日). 「Lookafteringアルバムレビュー - ヴァシュティ・バニヤン」 . Pitchfork . 2022年12月16日閲覧。
- ^ 「1837~2006年のイングランドとウェールズの出生結果」 Search.findmypast.co.uk。2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月12日閲覧。
- ^ 「作詞家/作曲家:BUNYAN JENNIFER VASHTI」 Repertoire.bmi.com。2016年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月12日閲覧。
- ^ 「ヴァシュティ・バニヤン:40年後、音楽の復活」 NPR.org 2017年7月28日閲覧。
- ^ GRO出生索引、イングランドおよびウェールズ:BUNYAN、Jennifer V、母親の名前はWEBBER、ニューカッスル・アポン・タイン地区に登録、1945年1-3月四半期、10b 220。
- ^ a b c d e f g h i ロジャース、ジュード(2022年3月18日)。「フォークスター、ヴァシュティ・バニヤン:「私の声は悲しみを思い起こさせた。子供たちにさえ歌わなかった」「。ガーディアン。 」
- ^ リチャード・ハリントン、「ヴァシュティ・バニヤンの『日』が再び来た」 ワシントン・ポスト、 2007年2月9日
- ^ 「CultBox – 英国のテレビドラマとコメディ – ニュース、レビュー、インタビュー」 Lastbroadcast.co.uk。2008年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月12日閲覧。
- ^ ベータ、アンディ(2007年1月31日)「馬に乗ってカーネギーホールへ」ニューヨーク・サン紙。
- ^ アレックス、マイケル(2018年12月14日)。「もし丘に飛び立つことができたら、たぶんそうするでしょう」と、珍しいファイフ公演を前に「フリークフォークのゴッドマザー」ヴァシュティ・バニヤンは語る。ザ・クーリエ。 2019年12月8日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m 「エレクトリック・エデン:英国の先見の明のある音楽の発掘」:ロブ・ヤング、フェイバー&フェイバー、2010年
- ^ ヴァシュティ・バニヤン著『ウェイワード』レビュー - 放浪する女の冒険 | 自伝と回想録 | ガーディアン紙、2022年4月3日
- ^ マーフィー、マシュー. 「ヴァシュティ・バニヤン:ジャスト・アナザー・ダイヤモンド・デイ」 .ピッチフォーク. 2019年12月8日閲覧。
- ^ a b 「寒さから逃れてきたアルバム」インディペンデント2000年8月25日. 2022年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月8日閲覧。
- ^ トゥルース、スティーブン(2024年1月)「ラウンドハウスの女たち(ヴァシュティ・バニヤンとのインタビュー)」『アンカット』。2024年1月13日閲覧。
- ^ 「2018年5月にDiscogsマーケットプレイスで販売された最も高額なアイテム(discogs別)| Discogsリスト」 www.discogs.com . 2023年12月5日閲覧。
- ^ Zoladz, Lindsay (2014年10月14日). 「Vashti Bunyan」 . Pitchfork . 2019年12月8日閲覧。
- ^ 「ヴァシュティ・バニヤン:「『Just Another Diamond Day』が再びリリースされたとき、まるで全く違う状況になったかのようだった」「www.yorkshirepost.co.uk . 2018年11月23日. 2019年12月8日閲覧.
- ^ 「ヴァシュティ・バニヤンとアニマル・コレクティブの対談」 The Quietus、2015年4月17日。
- ^ フィオナ・スタージス、The i Paper(2025年2月11日)。「音楽は私を探しに戻ってきた孤児の子供でした」. 2025年2月12日閲覧。
- ^ Long, Chris (2018年11月9日). 「BBC - Music - Review of Vashti Bunyan - Lookaftering」 . 2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月8日閲覧。
- ^ Vashti BUNYAN『Some Things Just Stick In Your Mind Singles & Demos 1964 To 1967』Juno Recordsにてレコード販売。2019年12月8日閲覧。
- ^ パウエル、マイク. 「ヴァシュティ・バニヤン:Some Things Just Stick In Your Mind:シングルとデモ:1964年から1967年」 .ピッチフォーク. 2019年12月8日閲覧。
- ^ トビアス・カーン、「ヴァシュティ・バニヤン:過去と未来の衝突」 タイニー・ミックス・テープ、 2008年2月8日
- ^ アリー・カーナワス、「マッシブ・チルが温かいヴァンゲリスに溶け込む」 オブザーバー2008年6月22日
- ^ ロフマン、マイケル (2011年7月5日). 「Check Out: Robert Smith covers John Martyn」 . コンシークエンス・オブ・サウンド. 2014年8月12日閲覧。
- ^ ジェレミー・ゴードン(2014年7月2日)「ヴァシュティ・バニヤン、ニューアルバムが最後のアルバムになると語る」 Pitchfork Media、Pitchfork 。 2014年10月13日閲覧。
- ^ 「Whyn Lewis Paintings — 2005年に制作された『Run』の油絵。これは…」Whyn Lewis Paintings . 2017年5月31日閲覧。 [リンク切れ]
- ^ ヴァシュティ・バニヤン著『キティ・エンパイア、ウェイワード』レビュー - 放浪者の女性の冒険』 オブザーバー2022年4月3日
- ^ トゥルース、スティーブン(2024年1月)「ラウンドハウスの女たち(ヴァシュティ・バニヤンとのインタビュー)」『アンカット』。2024年1月13日閲覧。
- ^ 「RCS名誉博士号2024」スコットランド王立音楽院、2024年5月17日。 2024年5月17日閲覧。
- ^ Alex Gallacher (2024年11月20日). 「Vashti Bunyanが『Lookaftering』の拡大版を発表」 KLOFmag . 2025年2月14日閲覧。
- ^ Alex Gallacher (2024年11月20日). 「Vashti Bunyanが『Lookaftering』の拡大版を発表」 KLOFmag . 2025年2月14日閲覧。
- ^ a b [1] 2008年12月2日アーカイブ、 Wayback Machine
- ^ ロジャース、ジュード (2008年1月2日). 「仰向けになってウクレレのことを考えよう」 .ガーディアン. 2008年8月1日閲覧。
- ^ マイケル・キーフ「ニューフォークとは何か?ジャンルプロフィール」 About.com 2007年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月7日閲覧。
- ^ "Vashti Bunyan" . www.prsformusic.com . 2020年9月9日閲覧。
- ^ 「失われた音楽の再発見:シンガーソングライター、ヴァシュティ・バニヤンへのインタビュー」 2018年11月20日。
- ^ 「From Here To Before And Back Again - Kieran Evans」 The Social、2020年8月1日。 2020年9月9日閲覧。
- ^ a b 「Vashti Bunyan」 .公式海図. 2024年8月20日閲覧。