ヴォーン・フーズ斬首事件
2014年、米国オクラホマ州ムーアで発生した襲撃事件

ヴォーン・フーズ斬首事件
米国におけるテロ行為の一部
位置ムーア、オクラホマ州、米国
日付2014年9月25日 （2014年9月25日）
攻撃タイプ
斬首、刺殺
兵器ナイフ
死亡者（数1（コリーン・ハフォード）
怪我した2 (トレイシー・ジョンソンと襲撃者)
加害者アルトン・アレクサンダー・ノーレン、別名「ジャーキーム・イスラエル」

2014年9月25日、アルトン・ノーレンは米国オクラホマ州ムーアにあるヴォーン・フーズの食品加工工場で従業員2名をナイフで襲撃した。 [1]ノーレンはコリーン・ハフォードの首を切断し、さらに別の従業員であるトレイシー・ジョンソンを刺して重傷を負わせた。ノ​​ーレンは襲撃前に工場から解雇されていたが、ヴォーン・フーズの最高執行責任者マーク・ヴォーンに銃撃され負傷した。[2] [3]この襲撃は、イスラム国（ISIS）による一連の斬首事件が最近広く報道されたことを受けて、その残忍な性質から全国的な注目を集めた。 [4]

ノーレンは統合失調症の病歴による心神喪失を理由に無罪を主張した。[5] 2017年10月の裁判で、彼は第一級殺人と複数の暴行罪で有罪判決を受けた。[6]陪審員はノーレンに死刑判決を勧告し、[5] 2017年12月15日、裁判官はノーレンに致死注射による死刑を宣告した。[7]

攻撃

2014年9月25日、オクラホマシティ郊外のヴォーン・フーズ社従業員、アルトン・ノーレンは、クリーブランド郡検察官グレッグ・マッシュバーン氏によると、トレイシー・ジョンソン氏が「ノーレン氏が白人を嫌っている」という口論の後、ノーレン氏に対して苦情を申し立てたため、停職処分を受けた。[8] 直後、ノーレン氏はナイフを取りに自宅へ戻り、靴の中に隠した。その後、工場の主要配送センターへ車で向かい、駐車中の車に衝突し、[9] [10]管理事務所の正面玄関に入った。刑事によると、ノーレン氏はそこでコリーン・ハフォード氏を背後からナイフで襲い、まず喉を切り裂き、続いて首を切断した。[11] [12]他の同僚たちは、ノーレン氏を蹴ったり椅子を投げつけたりして、暴行を止めようとした。ノーレン氏は、別の女性従業員、トレイシー・ジョンソン氏の喉と顔を切り裂き、首を切断しようとした。襲撃は、オクラホマ郡の予備役保安官であるヴォーン・フーズの最高執行責任者マーク・ヴォーンによって彼が撃たれて負傷し、出動した警察によって逮捕されたことで終了した。[2] [13] [14] [15]

被害者

この襲撃で殺害された被害者は、54歳のコリーン・ハフォード（1960年1月5日 - 2014年9月25日）と特定されました。彼女の死因は「頸部への複数の鋭利な外傷による頭部切断」と確認され、殺人事件として分類されました。[16]負傷した43歳のトレイシー・ジョンソンは、オクラホマ大学医療センターで複数の刺し傷の治療を受け、一命を取り留めました。[17]

加害者

アルトン・アレクサンダー・ノーレン
生まれる（1984年8月16日）1984年8月16日（41歳）
オクラホマ州、米国
その他の名前「ヤーキーム・イスラエル」
雇用主ヴォーンフーズ
知られているヴォーン・フーズ斬首事件の犯人
犯罪歴死刑囚として収監
親ジョイス・ノーレン（母）
親族一人の姉妹
信念2017年
第一級殺人
加重暴行（5件）
刑事告訴2015年
第一級殺人（1件）
殺人未遂（1件）
加重暴行（5件）
ペナルティ死

アルトン・アレクサンダー・ノーレン（1984年8月16日生まれ、30歳）が、この事件を起こした。彼はヴォーン・フーズの製造ラインで勤務していたが、停職処分を受けていた。2010年、ナンバープレートの停止処分を受けて停車させられた後、警察官への暴行罪で起訴された。彼は逃走し、12時間にわたる大規模な捜索が行われた。ノーレンは懲役5年の判決を受けたが、2年間服役した後、2013年3月に釈放され、アンガーマネジメントコースの受講を命じられた。また、翌年にはコカインの販売目的での所持でも有罪判決を受けた。[11]

ノーレン氏は襲撃前に停職処分を受けていた。[17] 負傷した被害者トレイシー・ジョンソン氏は後に、ノーレン氏が「白人は嫌いだ」と発言した口論がきっかけで停職処分になったと述べた。[9] 襲撃に使用された武器は、従業員がレタスなどの野菜を切るのに使う10インチの作業用ナイフで、自宅から入手したとされている。[9] [18] 郡地方検事グレッグ・マッシュバーン氏は、ノーレン氏が襲撃の標的としてジョンソン氏を含め3人を特定していたと報じている。[14]残りの2人の標的は事件中に負傷しなかった。ノーレン氏は襲撃中に、会社の最高執行責任者（COO）である予備役の保安官に撃たれて負傷した。この人物はたまたま武装していた。[19]

イスラム教とのつながり

ノーレンは2013年3月に麻薬犯罪と暴行罪で刑期を終え、その後まもなくイスラム教に改宗した。[20]

当初、襲撃の動機は不明であり、容疑者の信仰が襲撃に影響を与えたかどうかも不明であった。[13] [16] 警察は捜索令状請求において、目撃者が「ノーレンは以前にも従業員と意見の相違や口論を何度か起こしていた」と述べ、同僚に対して暴力的、無礼、攻撃的になる傾向が強まっていたと報告した。「目撃者はまた、ノーレンが白人を嫌い、殴っていると言っているのを耳にしていた」こと、「彼は他の従業員に白人の宗教に改宗するよう説得しようとしていた」こと、そして他の従業員に対して攻撃的で好戦的になり、自分を「ムハンマド」と呼んでほしいと望んでいたことなどを明らかにした。[21]

しかし、検察官はノーレンが斬首に「夢中」になっていたことに注目した。残忍な死に方と、この襲撃がイスラム国（ISIS）過激派が中東で実行した一連の注目を集めたビデオ録画された斬首事件の後に起こったという事実から、ムーア警察はFBIに捜査協力を要請した。[8] [12] [22] また、郡検察官グレッグ・マッシュバーンによると、FBIはノーレンが「襲撃中にアラビア語の言葉を話していた」ため、この襲撃事件を捜査していた。[19] ノーレンは少年時代にバプテスト教会に通っていたが、オクラホマ州刑務所システムの記録では彼の宗教はイスラム教とされていた。[21] FBI当局者は、捜査にはノーレンの最近のイスラム教への改宗が何らかの形でこの犯罪に関連しているかどうかも含まれていることを確認した。[12] ムーア警察のジェレミー・ルイス巡査部長は、ノーレンの経歴捜査にFBIの協力を要請したことを認めた。オクラホマ州の刑務所記録によると、前科のあるノーレンには「アサラーム・アレイコム」というアラビア語の挨拶文のタトゥーが入っていることも判明している。「アサラーム・アレイコム」は「平和があなたと共にありますように」という意味である。[2]

イスラム名「ジャキーム・イスラエル」を名乗る彼のFacebookページには、タリバンやオサマ・ビン・ラディンの写真に加え、頭部を切断された男性の頭の上に誰かが立ち、傷を見せるために頭を後ろに引っ張っている写真も掲載されていた。9月11日の同時多発テロの写真には、次のようなキャプションが添えられていた。

未来の予言 黙示録 18:8 自由の女神像は炎に包まれる。彼女と、彼女と共にいる者も。[原文ママ] [23]

オクラホマシティ・イスラム協会（ISGOC）の情報部長、サード・モハメッド氏は、アルトン・ノーレン氏が5月にオクラホマシティ・イスラム協会（ISGOC）のモスクで礼拝を始め、それ以来何度か目撃していることを確認した。ノーレン氏のフェイスブックページに掲載されている写真には、襲撃事件の19日前、2014年9月5日にモスクに通う様子が写っている。ノーレン氏と同じモスクに通っていた人々は、彼の行動を「少し奇妙」で「変」だと表現したが、それ以前の行動に特に警戒すべき点があったわけではない。モハメッド氏は襲撃事件後、ノーレン氏の行動はイスラム教の信条に反すると述べた。[11]

裁判、有罪判決、そして死刑判決

9月30日、ノーレンは第一級殺人罪と凶器を用いた暴行罪で起訴された。[8] [9] 警察によると、彼は襲撃中にハフォードを殺害しジョンソンを負傷させたことを「公然と認めた」という。[10]

2015年10月28日、ロリ・ウォークリー地方判事は、アルトン・ノーレン被告が裁判能力を有すると判決を下した。判事は、ノーレン被告が知的障害の法的定義を満たしているという弁護側の主張を退けた。[24]彼は、同僚のコリーン・ハフォード被告の斬首、および負傷したが一命を取り留めたもう一人の同僚、トレイシー・ジョンソン被告の斬首寸前まで追い込んだとして正式に告発された。また、同僚をナイフで脅迫または暴行したとして、4件の暴行罪にも問われていた。検察は死刑を求刑した。[24]

2016年8月17日、オクラホマ州の裁判官は、ノーレンが殺人事件で有罪答弁を行う能力がないとの判決を下した。ヴィニタにある州立精神病院がノーレンの治療と鑑定を担当した。事件は、ノーレンがヴィニタから戻って鑑定後の審問を受けるまで一時的に保留された。[25]

ノーレンの裁判は2017年9月に始まった。裁判所が選任した弁護士によって代理された彼は、心神喪失を理由に無罪を主張した。[26]検察側は、犯行現場に駆けつけた5人の警察官の証言のほか、凄惨な現場の写真、襲撃に使用されたナイフ、ノーレンのアパートと車内で見つかった品物を提出した。[27]検死を行った検死官も証言した。[ 26 ]現場に駆けつけた救急隊員は、襲撃後の救急車の後部座席での会話で、ノーレンは落ち着いていて、注意深く、質問に答えていたと証言し、[27]ノーランには善悪の区別ができたという検察側の理論を裏付けている。[26]州は、2014年9月にノーレンが録音した2つの自白も提出した。当時、病院で負傷から回復中だったノーレンは、ムーア警察とFBIに対し、自分が抑圧されていると感じ、イスラムの教えに従っていると信じていたため、襲撃を実行したと語った。「ただ…自分がすべきことをしただけだと思う​​。アッラーが…コーランに書いてあることを。抑圧者はここにいる必要はない」と。[26]録音の中で、ノーレンはジョンソンを「悪魔の奴隷」と呼び、自分の行動の少なくとも一部は人種差別的な動機によるものだと示唆した。「私は白人を殴った」と。[26]地方検事は、ノーレンの動機は、宗教的信念やイスラム教への改宗よりも、人種的恨みや元同僚への「復讐」への欲求の方が強かったとの見解を示した。[28]

ノーレン被告の弁護側は、彼が殺人を犯したことには異議を唱えなかったが、犯行当時は正気ではなかったと主張し、彼を診察した二人の心理学者の証言を提示した。[29]一人の心理学者は、ノーレン被告に統合失調症 スペクトラム障害の診断を下した。[29] 2015年にノーレン被告を面接した二人目の心理学者は、面接中、ノーレン被告は制御不能で「かなり妄想的」であったものの、依然として協力的であり、死刑を望んでいること、犯行について後悔はしていないことを彼女に語ったと述べた。[29] [30]彼女はまた、ノーレン被告はIQ69と知的障害があり、「7歳未満の子供」レベルの表現しかできず、弁護士への協力を拒否したと判断した。[29] [30]彼女は、ノーレン被告は犯行当時正気ではなかったと結論付けた。[29]心理学者は、ノーレンが彼女を「異教徒」と呼んだこと、そして彼の家族には精神疾患の病歴があると述べた。[31] 最終弁論は、ノーレンが犯行当時、善悪の判断能力があったかどうか、つまり心神喪失による抗弁の基準に焦点が当てられた。[31]

2017年9月30日、2時間にわたる評決の後、陪審はノーレンに対し第一級殺人罪1件と暴行罪5件で有罪判決を下し、心神喪失に基づく有罪判決を棄却した。[31] [32] 2017年10月2日、陪審は暴行罪で終身刑を言い渡した。また、2017年10月12日には、殺人罪で死刑判決を下すべきであると陪審は勧告した。[33] [5]

2017年12月15日、クリーブランド郡地方裁判所のロリ・ウォークリー判事は陪審員の勧告に従い、ノーレンに致死注射による死刑を宣告した。[7]

2021年3月、オクラホマ州刑事控訴裁判所は判決を支持した。[34] 2022年1月、同裁判所はノーレンの有罪判決後の救済請求を却下した。[35]

参照

参考文献

  1. ^ クレイ、ノーラン（2017年9月20日）「斬首された被告、2014年の襲撃について語る：「もしその時死ぬとしても、私は天国に行けると確信していた」」。オクラホマン紙。2018年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月1日閲覧。被告はまた、襲撃中に「アッラーは偉大なり」と叫んでいたことも認めた。
  2. ^ abc Murdock, Sebastian (2014年9月26日). 「アルトン・ノーレン、解雇後にオクラホマ州の同僚を斬首したとされる」ハフィントン・ポスト. 2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月26日閲覧。
  3. ^ Greg Botelho (2014年9月26日). 「警察：FBI、オクラホマ州での斬首容疑者の過去を調査中」CNN. 2014年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月27日閲覧。
  4. ^ McCoy, Terrence (2014年6月13日). 「ISIS、斬首、そして恐ろしい暴力の成功」. The Washington Post - Morning Mix . 2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月7日閲覧。
  5. ^ abc 「陪審員、アルトン・ノーレン殺人事件の有罪判決に死刑を勧告」KOCO 5 News . 2017年10月12日. 2017年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月20日閲覧。
  6. ^ ダン・スナイダー、「ムーア斬首事件でアルトン・ノーレンに死刑判決」、KOKH-TV（2017年12月15日）。
  7. ^ ab “オクラホマ州の男性、同僚の斬首で死刑判決”. Fox News . 2017年12月15日. 2017年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月15日閲覧。
  8. ^ abc Abby Ohlheiser (2014年9月30日). 「オクラホマ州斬首事件で殺人罪で起訴されたアルトン・ノーレンについて私たちが知っていること」ワシントン・ポスト. 2016年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月26日閲覧。
  9. ^ abcd Murphy, Sean (2014年9月30日). 「オクラホマ州の男性、斬首殺人で起訴」. Yahoo!ニュース. 2014年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  10. ^ ab 「オクラホマ州斬首事件：アルトン・ノーレンが殺人罪で起訴」BBCニュース2014年10月1日。2018年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月21日閲覧。
  11. ^ abc 「オクラホマ州斬首事件の容疑者アルトン・ノーレンは「少し変わっている」と評される」CBSニュース。CBS。2014年9月27日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月26日閲覧。
  12. ^ abc 「オクラホマ州斬首事件：FBI、容疑者のイスラム教への改宗を捜査」Fox News、2014年9月27日。2014年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月27日閲覧。
  13. ^ ab Meredith Clark (2014年9月26日). 「オクラホマ州の斬首事件がテロと関連している証拠なし、警察発表」MSNBC. 2014年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月27日閲覧。
  14. ^ ab Goldstein, Sasha (2014年9月30日). 「アルトン・ノーレン、オクラホマ州の同僚を斬首、さらにもう一人の斬首を試みたとして死刑判決の可能性：地方検事」ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2014年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月2日閲覧。
  15. ^ Laura Hendrix (2014年9月30日). 「裁判所文書：2人目の被害者がアルトン・ノーレンに対し告訴状を提出」KOCO. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月2日閲覧。
  16. ^ ab Querry, K. (2014年9月25日). 「FBI：オクラホマ州の斬首はテロとは関連していない」KFOR.com . 2014年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月28日閲覧。
  17. ^ ab 「オクラホマ州斬首事件の容疑者、アルトン・ノーレン容疑者が第一級殺人罪で起訴される」cbc.ca. CBC - Radio-Canada. 2014年9月27日. 2016年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月26日閲覧。
  18. ^ アレッサンドリア・マシ（2014年9月26日）「オクラホマ州の女性斬首：FBIが容疑者アルトン・ノーレンを捜査、同僚をイスラム教に改宗させようとしたと報道」インターナショナル・ビジネス・タイムズ。2014年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月28日閲覧。
  19. ^ ab “検察官、オクラホマ州の職場での斬首事件でアルトン・ノーレンに死刑求刑”. FOX6Now.com. 2014年10月2日. 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月26日閲覧。
  20. ^ オクラホマ州斬首事件容疑者アルトン・ノーレンズの改宗に親族が驚き、NBCニュース（2014年9月30日）。
  21. ^ ab Clay, Nolan (2014年10月2日). 「オクラホマ州で首切り殺人容疑で起訴された殺人被告、警察の報道によると『ムハンマド』と呼ばれたいと訴えていた」. The Oklahoman . NewsOK. 2016年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月26日閲覧。
  22. ^ “オクラホマ州で起きた斬首事件の犠牲者を偲び、家族を支援する募金活動に賛同する友人や家族が集結”. Fox News . 2014年10月3日. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月6日閲覧。
  23. ^ Paul Farrell (2014年9月26日). 「アルトン・ノーレン：知っておくべき5つの事実」Heavy.com . 2014年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月27日閲覧。
  24. ^ ab Bruha, Jessica (2015年10月28日). 「ノーレン被告は裁判を受ける資格があると判断」. The Norman Transcript . 2016年7月25日閲覧。
  25. ^ ギルモア、クリス（2016年8月17日）「裁判官、アルトン・ノーレンはムーア斬首事件で有罪答弁を行う資格がないと判断」News9.com。2017年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月10日閲覧。
  26. ^ abcde Nolan Clay (2017年9月20日). 「斬首刑の被告、2014年の襲撃について語る：「もしその時死ぬとしたら…天国に行けると確信していた」」.オクラホマン. 2023年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月16日閲覧。
  27. ^ ab アルトン・ノーレン裁判で衝撃的な斬首の証拠が示される、KWTV-DT（2017年9月19日）。
  28. ^ KFOR-TVとK.クエリー地方検事：オクラホマ州の斬首事件では宗教よりも人種が大きな役割を果たした可能性がある（2014年9月30日）。
  29. ^ abcde 2人の医師が、アルトン・ノーレンが被害者の斬首時に精神疾患を患っていたと証言、ニュース9（2017年9月26日）。
  30. ^ ab ティム・タリー、「心理学者：斬首罪で起訴されたオクラホマ人が死刑執行を望んでいる」、AP通信（2015年10月26日）。
  31. ^ abc デビッド・リー、オクラホマ州の男性が職場での斬首殺人で有罪判決を受ける、Courthouse News Service（2017年9月29日）。
  32. ^ クレイ・ノーラン（2017年9月30日）「正気ではない：ムーア斬首事件の被告、第一級殺人と5人への暴行で有罪」タルサ・ワールド。 2017年10月3日閲覧。
  33. ^ 「ムーア職場斬首事件で男に終身刑」。パブリック・ラジオ・タルサ。AP通信。2017年10月2日。2017年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月3日閲覧。
  34. ^ 「ノーレン対州」.
  35. ^ アレックス・ローザ・フィゲロア、オクラホマ州刑事控訴裁判所が死刑囚の請求を却下、KSWO（2022年1月31日）。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vaughan_Foods_beheading_incident&oldid=1302832218」より取得