ヴェファ・ド・サンピエール
ヴェファ・ド・サンピエール
生まれる
ジュヌヴィエーヴ・ド・メエラン・ド・サン・ピエール
（1872年5月4日）1872年5月4日
フランス、プリアン
死亡1967年（1967年00月00日）（94～95歳）
サン・ブリエグ、フランス
その他の名前Brug ar Menez Du (ブラックマウンテンのヒース)
職業作家、探検家
配偶者ジョゼフ＝マリー・ポティロン・ド・ボワフルーリー
両親
  • アンリ・ド・メエランク・ド・サン・ピエール伯爵（父）
  • マリー・エスピヴァン・ド・ラ・ヴィルボワネ (母)

ヴェファ・ド・サン・ピエール、本名ジュヌヴィエーヴ・ド・メヘラン・ド・サン・ピエール（ブルトン語ではヴェファ・サン・ペール）、あるいはブルグ・アル・メネズ・ドゥ（吟遊詩人の名前）は、ブルトン語の探検家、記者、作家で、1872年5月4日にフランスのプリアンで生まれ、1967年にサン＝ブリーグで亡くなった。

彼女はアンリ・ド・メラン・ド・サン＝ピエール伯爵と「ブルターニュ貴族の純血の相続人」マリー・エスピヴァン・ド・ラ・ヴィルボワネの娘で、コート＝ダルモール県の城で生まれました。[ 1 ]修道女、記者、小説家、詩人、青少年向け小説の著者などを務めたサン＝ピエールは、北米、南米、オーストラリアを旅した世界的な航海者であり狩猟家で、その冒険について熱心に執筆しました。[ 2 ]

バイオグラフィー

ヴェファ（ジュヌヴィエーヴの愛称）は、少女時代に結婚を拒絶し、当時の未婚の若い女性にとって唯一の選択肢、つまり宗教を追求することを選びました。彼女はフランス北西部のブルターニュにある聖フランシスコ・ド・サレジオ会所属の修道院に入り、15年間修道女として過ごしました。修道女としてエクアドルに1回[ 2 ]か2回[ 1 ]派遣された際に、旅と冒険への興味を育みました。[ 1 ] [ 2 ]

1905年、サン＝ピエールは最後の誓願を立てることなく修道院生活を去った。旅への欲求を満たすため、彼女はブルターニュを離れ、北アメリカ、つまりアメリカ合衆国とカナダへと単身赴任し、そこで狩猟への情熱を新たにした（伝えられるところによると、彼女は10歳の誕生日に初めての散弾銃をもらったのである）。[ 2 ] [ 1 ]すぐに彼女の功績は伝説となり、彼女は猪を仕留めたほか、彼女に襲いかかったヘラジカやハイイログマなどを仕留めた。この旅で彼女は、カナダに新居を構えていたフランスのブルターニュ地方出身の他の人々と出会った。サン＝ピエールは世界を旅し、 1899年にはエクアドルのキトを探検したことでも知られ、 1928年にはオーストラリアのシドニーへ旅した。[ 2 ] [ 3 ]

1910年、38歳でジョセフ・マリー・ポティロン・ド・ボワフルリーと結婚したが、結婚はわずか3ヶ月で破綻した。[ 2 ] [ 1 ]

フランスでは、サン＝ピエールは1908年にメネ・カム荘園を購入して以来、その荘園を所有していたことでも知られている。[ 2 ] 1970年から1976年にかけて、彼女はそこでカトリックと共産主義の両方を含む様々なブルターニュの運動を支援した。[ 4 ]ケルト語起源のブルターニュ語の熱心な推進者であった彼女は、「バイリンガルであることは大きな利点です！子供たちはブルターニュ語を教えなければなりません。そうすれば、3、4ヶ月で英語を習得するでしょう」と語ったと伝えられている。[ 4 ]彼女は、ブルターニュ語の著作をフランス語に翻訳し、地域の言語と文化に対する国民の意識を高めることを目指したことで知られている。[ 3 ]彼女は哲学者のヤン・フーレの親友であったことで知られている。[ 5 ]

1930年、彼女はブルターニュ地方のグルゼ・ヴレイジュと呼ばれる共同体に吟遊詩人として受け入れられ、ブルグ・アル・メネ・デュ（黒い山のヒース）という新しい名前を与えられた。[ 2 ]

1949年、彼女はフランスで初めて、フランス語とブルトン語の両方で書かれた二か国語の公証契約書を使用した人物となった。

1967年にサン＝ピエールが亡くなった後、メネ・カム文化センターは数年間繁栄しましたが、ブルターニュの生活と学習の場として屋敷を維持するための献身と努力にもかかわらず、財政難が増し、1976年10月にセンターは閉鎖されました。[ 2 ]その後、その資産はサン＝ピエール家に返還され、2018年現在、屋敷とその土地は農場となっています。[ 4 ]

選定された出版物

サン＝ピエールの作品は主にフランス語とブルトン語で書かれています。[ 3 ]

  • Les Émeraudes de l'Inca、フェルナン・ド・サン・ピエールとの共作小説、パリ、レ・ジェモー、1923
  • Iverzon gwelet gant eur Vretonez、ダブリンの聖体会議での報告（1932 年）、Moulerez Thomas、Guingamp、1933 年
  • ブルターニュの定期刊行物に掲載されたいくつかの詩。
  • 彼女の旅からの多くの手紙。[ 3 ]

参考文献

参考文献

  1. ^ a b c d e "ヴェファ・ド・サン・ピエール伯爵夫人の反乱"。Le Telegramme (フランス語)。 2000年5月9日。2020-03-02 のオリジナルからアーカイブされました。2020年3月2日に取得。
  2. ^ a b c d e f g h i "ヴェファ・ド・サン・ピエール"。Calendrier de l'avent du Domaine public 📚 Édition québécoise (カナダフランス語)。 2017-12-30 。2020年3月1日に取得。
  3. ^ a b c d「コレクション：ジュヌヴィエーヴ・サン＝ピエール論文 | スミス大学検索支援」 findingaids.smith.edu . 2020年3月2日閲覧。
  4. ^ a b cコナン、フランソワーズ (2018-04-15). 「ブルトンヌ文化: les folles années Menez Kamm à Spézet」。Ouest-France.fr (フランス語) 。2020年3月2日に取得。
  5. ^ Yann Fouere、La Patrie interdite : Histoire d'un Breton、フランス帝国、1987年、p. 125と410
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vefa_de_Saint-Pierre&oldid=1320906773」より取得