クルク

クルク
バシュチャンスカ・ドラガ
地図
クルク島のインタラクティブマップ
地理
位置アドリア海
座標北緯45度4分 東経14度36分 / 北緯45.067度、東経14.600度 / 45.067; 14.600
エリア405.80 km 2 (156.68 平方マイル)
最高標高568メートル（1864フィート）[ 1 ]
最高点オブゾヴァ
管理
クロアチア
郡プリモリェ＝ゴルスキ・コタル
最大の集落クルク島（人口6,816人）
人口統計
人口19,916 (2021) [ 1 ]
人口密度44/km 2 (114/平方マイル)

クルク島（発音：[kr̩̂k]、イタリア語：Veglia、イストロ語、ルーマニア語：Krk、ダルマチア語：Vekla、古ドイツ語：Vegl、ラテン語：Curicta、古代ギリシャ語：Κύρικον、ローマ字：  Kyrikon）は、アドリア海北部にあるクロアチアの島で、クヴァルネル湾のリエカ近くに位置し、プリモリェ＝ゴルスキ・コタル郡に属しています。クルク島は、海岸線の測定方法にもよりますが、ツレス島と並んでアドリア海で最大の島です。[ 2 ]クルク島はアドリア海で最も人口の多い島で、複数の町や村があり、総人口は19,916人（2021年現在）です。

歴史

先史時代

地図

考古学的発見によると、この島は新石器時代から継続的に居住されていたことが示唆されているが、最古の人々に関する情報はほとんど知られていない。後世のギリシャ語およびラテン語の文献では、リブルニア人として知られる人々が支配していたアプシルティディアン諸島またはエレクトリディアン諸島の一つとして、Κύριστα（古代ギリシャ語）またはCuricta（ラテン語）が言及されている。リブルニア人はこの島を「Curicum」と呼んでおり、これは元々の住民が島に付けた名前と考えられている。[ 3 ]

ドラガ・バシュチャンスカの近くには先史時代の集落の遺跡があり、マリンスカ、ドブリン、ヴルブニク、バシュカの近くには青銅器時代と鉄器時代の土塁があります。[ 4 ]

クルク橋

ローマ時代

クルクはローマ人がリブルニア人を破るとその支配下に入った。クルク（クリクム）の町はイタリック法による町となり、その地位は発展して自治体の権利を与えられた。この時代のクルクの内部組織については何もわかっていない。現在のフランシスコ会修道院の近くで、温泉の遺跡が発見されている。ローマのクリクムの防御壁は、ローマ人によって要塞化された東アドリア海沿岸のすべての町の中でも最も堅固なものの一つだった。建設工事はローマ内戦（紀元前50年）中に始まり、当時アドリア海を脅かしていたクァディ族とマルコマンニ族の攻撃に耐えられるように、紀元160年代にさらに強化された。紀元前49年、クルクからそう遠くないところでカエサルとポンペイウスの間で決定的な海戦があり、その様子はローマの著述家ルカヌス（紀元39年～65年）が著書『ファルサリア』で印象的に描写している。[ 5 ]帝国が分割されたとき、クルク島は東ローマ帝国の支配下に入った。

ムニキピウム・フラヴィウム・フルフィヌムは、オミサリの町の近くにある古代ローマ人の居住地です。考古学的発見によると、この地域における最初の居住の痕跡は1世紀にまで遡ります。イリュリア戦争後、ローマ人は兵士の退職後の居住地としてこの地域に定住しました。フラヴィア朝時代に、ローマ人は退役したローマ兵士のためにこの都市を建設しました。[ 6 ] [ 7 ]この居住地は後期古代に放棄されました。[ 8 ]

クルクの町のいくつかの場所では、今日でもローマ時代の遺跡を見ることができます。例えば、いくつかの家屋にはモザイクが残っています。旧市街の小さな門（マラ・ヴラタ）の近くで、ローマの女神ウェヌスを祀る神殿が発見されました。これはアドリア海東側で発見された唯一の女神ウェヌスに捧げられた神殿であり、紀元前1世紀に遡ります。このような像を建立するには、建設開始前に皇帝一族の承認が必要だったという点で、この神殿は他に類を見ません。[ 9 ] 神殿は小さな門のすぐ内側にある商店の中にあります。[ 10 ]

移行期間

クルクの町の城壁はアヴァール人（7世紀）の攻撃に耐えられなかったが、サロナ、スカルドナ、アイオナとは対照的に、クルクの生活はすぐに正常に戻り、クルクはダルマチア都市国家の一つとして機能した。クロアチア人は何度かこの町に侵入した。彼らはそこで発見したローマ名を多く保持したため、クルクは「モザイク方言」を持っていると言われている。アーヘン条約（812年）の後、島全体がビザンチン帝国に割譲され、その帝国の規範に従って統治された。コンスタンティノス帝ポルフュロゲネトゥス（10世紀）の治世下、クルクはヴェクラ（Vekla ）として知られていた。これはヴェネツィア人によっても使用されたローマ風の名称で、ヴェリア（ Veglia ）であった。[ 5 ]

クロアチアの伯爵と王の統治

クルク島がいつクロアチア国家の一部となったかを示す現存する文書は存在しない。875年頃から、ビザンチン帝国のクルク島はクロアチアの支配者に平和的に支配を維持するために年間110金貨を支払っていたことが知られている。クロアチア国家が樹立される頃、クルク島はヴェネツィア人の地中海への航路上に位置していた。ヴェネツィア人は1001年に初めてクルク島を征服し、それ以来7世紀にわたりクルク島の歴史はヴェネツィア共和国の歴史と密接に結びついている。ピョートル・クレシミル4世の治世下、クロアチアの支配者は権力を取り戻したが、ヴェネツィア人は1118年にクルク島を再び占領した。 [ 5 ]

クルク伯爵の統治（1430年以降 – フランコパン家）

クルクの町

1118年にヴェネツィア人が2度目にクルク島を征服したとき、地元の無名の貴族ドゥヤム家[ 11 ]がヴェネツィアとの協定の一環としてクルク島を受け取り、伯爵となった。1163年にドゥヤム家が亡くなると、ヴェネツィアは税金としてビザンツ金貨350枚を支払った後、その息子たちにその地位を世襲するのを許可した。短期間でクルク伯爵家は非常に強力になり、1244年から1260年にかけて、ヴェネツィアは彼らの権威を剥奪した。1260年、ドージェ・レニエロ・ゼノは海賊行為を控えるという条件で、クルク島の半分をシュキネラ1世とその子孫に、もう半分をヴィド2世の息子たちとその子孫に与えた。 [ 12 ]彼らは経済的搾取を強めたが、同時に様々な法令（ 1288年のヴィノドル法典、 1388年のヴルブニク法典）で古い伝統や権利を強化しようともした。1209年に亡くなったドゥヤムの末息子は、その権限を本土にまで広げることに成功し、クロアチア・ハンガリー王に仕え始め、モドルシュ地区を受け取った。彼の経済力と社会的地位のため、反対派は彼の寵愛を得るために互いに戦った。伯爵家は非常に強くなり、いかなる勢力も彼らを脅かすことはできなかった（トルコ人が現れるまで）。彼の一族はスプリット、トロギル、セニで指導者となり、1392年からはその中の一人（イヴァン5世）がクロアチア・ダルマチア人のバンとなった。1430年、彼らはローマ起源を主張してフランコパン（フランジパニ）という姓を名乗った。この年、彼らは二頭のライオンがパンを割る紋章（ラテン語：frangere panem、「パンを割る」）を採用した。1449年以降、ニコラ4世の子孫は彼の一族の8つの分家を築き、ズリンスキ伯爵家と共に1671年までクロアチア全土を支配する封建領主家であった。[ 5 ]フランコパン家は7人のクロアチア・バンを輩出し、その多くがクロアチアの芸術家のパトロンであった。

特にイヴァン7世フランコパンは、半独立国家であったクルク公国の唯一の公子でした。彼はまた、より多くの労働力を確保するために、モルラチ人とヴラフ人（元々はルーマニア人で、後にイストロ・ルーマニア人に分裂した）の島内（特にドゥバシュニツァとポリツァの地域、そしてドブリニ城とオミシャリ城の間）への定住を推進しました。こうして、これらのイストロ・ルーマニア人はクルク島にコミュニティを形成し、地元のクロアチア語方言に影響を与え、島にいくつかの地名を残しました。クルク島のイストロ・ルーマニア人は、地元のイストロ・ルーマニア語方言の最後の話者の死後、1875年に姿を消しました。この方言は、一部のクロアチア人学者によって「クルコ・ルーマニア語」と名付けられました。現在、この民族はイストリア半島にのみ居住しています。[ 13 ]

ヴェネツィア統治（1480–1797）

クルク島はアドリア海で最後にヴェネツィア帝国の一部となった島である。セニのウスコク人に近いという立地から、ウスコク人に対する監視拠点として、また第一防衛線として機能した。当時から支配者はヴェネツィア貴族であったが、小評議会と大評議会はともに一定の自治権を有していた。市の法律はラテン語で書かれ、1500年以降はイタリア語でも書かれた。出生、結婚、死亡に関する教会の記録にもイタリア語が使われ、その他の公文書は他のどの地域よりもこの地で普及していたグラゴル文字で書かれていた。16世紀初頭、オスマン帝国の侵略から逃れてきたクロアチア内陸部の住民がクルク島に定住し始めた。しかし、他のヴェネツィア領土同様、クルク島も衰退の一途をたどった。 1527年には町の住民は10,461人と記録されているが、1527年には8,000人だった。[ 5 ]

オーストリア統治

ヴルブニク

オーストリアによるクロアチアの支配は1797年のヴェネツィア陥落後に始まり、ナポレオンのイリュリア州の存在により短期間（1806年から1813年）中断されました。1822年、オーストリアはクロアチアをダルマチアから分離し、イストラ半島と併合しました。これにより、クルク島、ツレス島、ロシニ島はウィーンの直接統治下に置かれました。この変更はクロアチア民族復興運動の勃興に寄与し、クルク島は近隣の沿岸都市カスタヴとともに、この地域におけるクロアチアの教育と文化の普及に大きな役割を果たしました。[ 5 ]

20世紀

イタリア占領（1918～1920年）は短期間で、クルク島はラパッロ条約によって当時ユーゴスラビア領であったクロアチアに引き渡されました。第二次世界大戦（1941～1943年）ではイタリアが再びクルク島を占領し、1943年から1945年までドイツ占領下に置かれました。戦後のクルク島の発展は観光業によって牽引されました。空港の建設、そして本土への橋の開通は、この島の観光業の発展を確かなものにしました。オミサリでは産業開発も進められました。

この橋はクルク島の北端に位置し、オトチッチ・スヴェティ・マルコ（聖マルコ島）という小さな島を中間支柱として利用しています。橋は1980年7月に完成・開通し、当初は2か月前に亡くなったユーゴスラビア大統領ヨシップ・ブロズ・チトーに敬意を表して「チトー橋」（クロアチア語：Titov most）と名付けられました。[ 14 ]その後、クルク橋またはクルチキ・モストに改名されました。

造船

この島はリブルニア人時代にまで遡る造船業の長い歴史を持っています。マラ・ルカ港の近くでは、リブルニア時代の造船所の遺跡が発見されています。[ 15 ] [ 16 ]

ドゥバシュニツァ市の名前は、オークを意味する古いスラヴ語「ドゥブ」に由来しています。[ 17 ]オークの森は、リブルニア時代から造船業にとって魅力的な場所でした。[ 18 ]

マリンスカ港は、その深さとブラ風からの保護のため、港として利用されました。 [ 19 ]

ヴルブニクの港は13世紀に造船に使われていた。[ 20 ]

経済とインフラ

マリンスカのハルドヴォビーチ。クヴァルネル湾の向こうに、ツレス島とウチカ山が遠くに見えます。

クルク島は本土に比較的近い位置にあり、1980年から全長1,430メートル（4,692フィート）の2アーチコンクリート橋で本土と結ばれています。この橋は世界最長のコンクリート橋の一つです。橋が建設される前は、本土のチリシュニェヴォからクルク島のヴォズ湾にある港まで、フェリーで乗客と車両が運ばれていました。[ 21 ] [ 22 ]

オミサリはリエカ市に近いため、リエカ国際空港のほか、リエカ港の一部である石油ターミナルと石油化学工場も立地している。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

2021年1月以来、クルク島北部のオミサリに停泊しているクルクLNGターミナル貯蔵・再ガス化船が稼働しており、大型LNG運搬船を受け入れ、その後ガスを欧州横断パイプラインに送り込むことができる。

クルク島は、スロベニア、南ドイツ、オーストリア、北イタリアに近いことから、人気の観光地となっています。東側諸国の崩壊以降、スロバキア、ハンガリー、ルーマニアなどの旧東側諸国 からの観光客が増えています。

地理

シロエリハゲワシ (クロアチア語: Bjeloglavi sup ) ( Gyps fulvus ) はクロアチアの保護種で、クルク島に生息しています。

クルク島は、クロアチアの多くの島々と同様に、岩が多く丘陵地帯です。岩の大部分はカルスト地形で、島の南東部はボラ風の影響でほとんどが裸地となっています。

主な特徴は次のとおりです:

重要鳥類保護区

この島はクヴァルネル諸島重要鳥類保護区（IBA）の一部であり、多くの鳥類が生息しており、猛禽類の繁殖地でもあることから、バードライフ・インターナショナルによってIBAに指定されている。[ 27 ]

ヨーロッパシロエリハゲワシのコロニーは、クルク島のクントレップと呼ばれる保護地域に生息しています。[ 4 ] [ 28 ]彼らはそこで低地で繁殖しており、巣は10メートル（33フィート）の高さにあることもあります。そのため、人との接触は珍しくありません。

文化と宗教

クルク島は歴史的にクロアチア文化の中心地でした。グラゴル文字で書かれた様々な文学作品がクルク島で創作され、その一部は保存されています（特に、クロアチア語で保存されている最古の文献の一つであるバシュカ石板が有名です）。クルク島沖の湾に浮かぶ小さな島、コシュリュンには修道院があります。 [ 29 ]

クルク島は中世の大部分をヴェネツィア共和国に属していましたが、共和国の崩壊後、ダルマチアの運命を辿ることになりました。第一次世界大戦後の1920年、クルク島はセルビア人、クロアチア人、スロベニア人王国（後のユーゴスラビア）の一部となりました。 [ 30 ]その後も、ヴェーリア／クルク村はユーゴスラビアで唯一、主にイタリア語を話す自治体として存続しました。第二次世界大戦後、イタリア人の大半はクルク島を去りました。

クルク島は、2020年の欧州文化首都プロジェクトに参加しています。「27の地区」プログラムを通じて、クルク市、マリンスカ市、ヴルブニク市は、年間を通して様々なイベントに参加します。[ 31 ]また、バシュカ市も「ルンゴマーレ・アート」プログラムに参加し、[ 32 ]伝統的な乾式壁建築を強調した恒久的なアートインスタレーション「ドロップス」が設置されました。

モニュメントと名所

言語

クルク島は歴史的に言語の多様性に富んでいることで知られています。クロアチア語の中期チャカ方言が、この島で主に使われている方言です。かつてこの島では、ヴェネツィア語、イタリア語、クロアチア語、ダルマチア語、イストロ・ルーマニア語の5つの言語が話されていましたが、後者2つは島内で（ダルマチア語は他の地域でも）消滅しています。[ 33 ] [ 34 ] [ 13 ]クルク島のクロアチア語方言は、イストロ・ルーマニア語の影響を受けています。[ 13 ]

自治体

クルク島の詳細

クルク島の自治体および大規模集落には以下のものがあります 。

ローマカトリック司教区

他の

北緯45度線はクルク島を通過しており、クルク島は赤道と北極の中間に位置します。北緯45度線の交差点には標識が設置されています。

遺伝学

クロアチアやヨーロッパのほとんどの地域では珍しいハプログループIの頻度は、人口の中で高い。[ 35 ]この特徴は、南ポーランド、スロバキア、ウクライナ出身のルーシ人 にも見られる。 [ 36 ] [ 37 ] [脚注1 ] [脚注2 ]

ビデオゲーム「Operation Flashpoint: Cold War Crisis」および「Arma Reforger」に登場する架空の島、エベロンはクルク島をモデルにしています。

アメリカのテレビシリーズ『ウィッチャー』の第3シーズンは、2022年4月にクルク島で撮影されました。[ 38 ]

参照

注記

  1. ^ Nikitin 2009: 6/53、Lemkos 「Lemkosは、私がこれまで報告したハプログループの頻度が最も高く、またこの地域のハプログループM*の頻度も最も高かった。」
  2. ^ツヴェタン 2004 : 15/133

参考文献

  1. ^ a bオストロシュキ、リリャナ編。 （2015年12月）。Statistički ljetopis Republike Hrvatske 2015 [クロアチア共和国統計年鑑 2015 ] (PDF)。クロアチア共和国統計年鑑 (クロアチア語と英語)。 Vol. 47. ザグレブ:クロアチア統計局。 p. 47. ISSN  1333-3305 。2015 年12 月 27 日に取得。
  2. ^ Duplančić Leder, Tea; Ujević, Tin; Čala, Mendi (2004年6月). 「縮尺1:25000の地形図から求めたアドリア海のクロアチア部における島々の海岸線の長さと面積」 . Geoadria . 9 (1). ザダル: 5–32 . doi : 10.15291/geoadria.127 . 2019年12月1日閲覧。
  3. ^キピチッチ、ヴィクトル (1978).クルク。ザグレブ: Graficki zavod Hrvatske。
  4. ^ a b Trinajstic、ペタル (2002)。Grad i otok (PDF) (クロアチア語)。リエカ。ISBN 9539810094。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  5. ^ a b c d e fクロアチアのアドリア海観光ガイド。ザグレブ：ナクラダ・ナプリイェド。 2003 年。111 ～ 112ページ 。ISBN 953-178-097-8。
  6. ^ 「ローマ都市フルフィヌム」クルク島の文化遺産. 2019年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月11日閲覧。
  7. ^コネストラ、アナ (2015 年 12 月)。「ムニシピウム・フラビウム・フルフィヌムフォーラム（クロアチア、クルク島）の陶器 - 2007年から2013年までの研究」。Prilozi Instituta Za Arheologiju。32 (1)。
  8. ^ゼリッチ、ダンコ (1995)。「O antičkom i srednjevjekovnom imenu grada i otoka Krka」(PDF)。Croatica Christiana Periodica (クロアチア語)。19 (3​​5) 。2021 年2 月 4 日に取得。
  9. ^ 「ヴィーナス神殿」クルク市観光局。
  10. ^ 「古代遺跡と遺跡」 .クルク市を体験. クルク観光局.
  11. ^ Demjen、Duimo、またはより一般的にはDuymとも呼ばれます。
  12. ^ククリェヴィッチ・サクチンスキー、1851 年、p. 58;ミルチェティッチ 1884、113 ページHarvnb エラー: ターゲットがありません: CITEREFKukuljević_Sakcinski1851 (ヘルプ)
  13. ^ a b cスピシジャリッチ・パシュクヴァン、ニーナ (2014). 「一次歴史資料および文学資料におけるクルク島のヴラフ人」。Studii ři Cercetări – Actele Simpozionului 「Banat – Istorie ři Multicultureitate」（クロアチア語）: 345– 358。
  14. ^シモヴィッチ 2000、436ページ。
  15. ^ “グラディナ・コリンシア” . 2016 年 5 月 25 日。
  16. ^ “考古学ゾーン コリンティヤ、ボザール - ソコル — 考古学研究所” .
  17. ^ 「DUBOak展」 .
  18. ^ 「クルク島」。
  19. ^ 「DubOak」 .
  20. ^ 「到着と出発」（PDF）アメリカ比較文学協会年次大会。2008年。
  21. ^ 「クルク島の観光について」クルク島。
  22. ^ “コーブ・ヴォズ” .アルカ アドリアティカ。
  23. ^ 「ターミナル - 液体貨物ターミナル」リエカ港湾局. 2020年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月26日閲覧。
  24. ^ “DINA – Petrokemija dd、オミシャリ” . DIOKI dd 2011 年 5 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 26 日に取得。
  25. ^ “オミシャリ港とターミナル” .ヤドランスキ・ナフトボド。2011 年8 月 26 日に取得。
  26. ^ 「クルク島、伝説と現実」 。 2018年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月25日閲覧。
  27. ^ 「クヴァルネル諸島」 .バードライフ・データゾーン. バードライフ・インターナショナル. 2024年. 2024年8月27日閲覧。
  28. ^ “クロアチアの動植物のクリアリスト” . 2018年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月19日閲覧。
  29. ^ 「フランシスコ会修道院 – コシュリュン」 .クルク島の文化遺産. 2023年12月20日閲覧。
  30. ^ 「セルビア／ユーゴスラビア王国* - 国 - 歴史家事務所」history.state.gov . 2025年11月26日閲覧。
  31. ^ 「クルク島 - 2020年欧州文化首都近郊」 Visit Krk. 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月6日閲覧。
  32. ^ “ルンゴマーレ・アート・リエカ2020” .リエカ 2020 (クロアチア語) 。2021 年4 月 26 日に取得。
  33. ^ウィリアム・B・ブラームス (2005). 『注目すべき最後の事実：歴史上の結末、結論、終結、そして最後の出来事の要約』 .ミシガン大学レファレンスデスクプレスより. p. 183. ISBN 978-0-9765325-0-7。
  34. ^スピシヤリッチ・パシュクヴァン 2014、p. 73.
  35. ^ D. Havaš Auguštin; et al. (2012). 「東アドリア海クルク島の母系遺伝遺産 ― 進化の力と島の歴史的出来事の相互作用が現代の島民の遺伝的構造を形作っている」 Collegium Antropologicum 36 ( 2).
  36. ^ Nikitin, AG; June, CM; Willis, CM; McBain, I. (2009年1月19日). 「カルパティア高原のボイコ族、フツル族、レムコ族におけるミトコンドリアDNA配列変異」(PDF) . Lemko.org . 81.グランドバレー州立大学: 43–58 . doi : 10.3378/027.081.0104 . PMID 19589018 . 
  37. ^ブルック、ケビン・アレン。「ルーシン遺伝学：抄録と概要」遺伝学と遺伝系譜学。
  38. ^ 「Netflixで配信開始された『ウィッチャー』の新シーズンに登場するクロアチアの島」クロアチア・ウィーク、2023年6月29日。 2023年6月29日閲覧。

参考文献

さらに読む

名前

  • ミラノ、シェノア（1949年）。「Prilog poznavanju starih naziva naših otoka」 [私たちの島の古い名前を学ぶための貢献]。Hrvatski geografski glasnik (セルボ・クロアチア語) ( 11–12 ) (1950 年 6月15 日発行): 75–82。ISSN 1331-5854 。 

美食

  • ミルチェティッチ、ディンコ編（1989年）。Jela otoka Krka [クルク島の食事]。 Krčki zbornik Povijesnog društva otoka Krka (セルボ・クロアチア語)。 Vol. 20. クルク: Povijesno društvo otoka Krka、Turistički savez općine Krk。ISBN 9539650232。

地理

  • スルカン・アルティッチ、ミレラ（2016年4月）。Povijesna topografija otoka Krka: Slike vrmena u zrcalu starih karata [クルク島の歴史的地誌: 古地図の鏡に映る当時の写真] (クロアチア語)。ISBN 978-953-347-073-3。ティラージ：500。

書誌

地質学

  • シェギナ、エラ（2021年11月21日）.カルスト地形学における空間分析：クロアチア・クルク島を例に（論文）. Springer Theses. eISSN  2190-5061 . ISBN 978-3-030-61449-2。

歴史

  • アントン・ボザニッチ：マフニッチ・イ・ニェゴヴァ・スタロスラヴェンスカ・アカデミハ。クルクう。リエカ 2002。
ウィキメディア・コモンズには、クルク島に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Krk&oldid=1331820483」から取得