ヴェラ・ホロドナヤ

ヴェラ・ヴァシリエヴナ・ホロドナヤ Вера Васильевна Холодная
生まれる	ヴェラ・ヴァシリエヴナ・レフチェンコ (1893-08-05)1893年8月5日 ポルタヴァ、ロシア帝国
死亡	1919年2月16日(1919-02-16)（25歳） オデッサ、ウクライナ人民共和国
職業	女優
活動年数	1914–1918
配偶者	ウラジミール・ホロドニー ​ （ 1910年生まれ）
子供たち	2

ヴェラ・ヴァシリエヴナ・ホロドナヤ（旧姓レフチェンコ、ロシア語: Вера Васильевна Холодная、ウクライナ語: Віра Василівна Холодна、1893年8月5日 - 1919年2月16日）は、ロシアの映画女優。^{[1] [2] [3]彼女は帝政ロシアの}無声映画の最初のスターでした。彼女の映画は 5 本だけが現存しており、彼女が出演した総本数は不明で、50 本から 100 本までと推測されています。^[4]

彼女は主にドラマ、メロドラマ、短編映画のジャンルで活躍し、エフゲニー・バウアー、ピョートル・チャルジーニンといった監督と共演した。共演者にはヴィトルド・ポロンスキー、ウラジーミル・マクシモフ、オシップ・ルニチなどがいた。

彼女は『凱歌』（1915年）、『幻影』（1915年）、『命のために命を』 （1916年） 、『暖炉を忘れて…』（1917年）など、数多くの映画で名声を博しました。ヴェラ・ホロドナヤ出演の映画は現存わずか5本ですが、実際の出演本数は50本から100本に及ぶとされています。25歳で亡くなった後も、1917年のロシア革命と内戦の間も彼女の人気は衰えませんでした。公式の死因はスペイン風邪ですが、数々の噂や神話が生まれました。

若いころ

ポルタヴァ（ロシア帝国、現在のウクライナ）に生まれ、2歳の時に未亡人となった祖母のもとモスクワに移り住みました。少女時代はクラシックバレエの道を夢見て、ボリショイ劇場バレエ学校に入学しました。幼い頃から家族の演劇に参加し、10歳の時に有名なペレペリキナ文法学校に入学しました。^[要出典]

私生活

卒業プロムで、彼女は当時学生で、日刊スポーツ新聞の編集者であり、ロシアの初期のカーレーサーの一人と言われていたレーシングドライバー、ウラジーミル・ホロドニーと出会った。二人は両家の反対を押し切って1910年に結婚した。^[4]ヴェラはしばしば彼のレースに同行したが、交通事故に遭った。彼女は彼の姓を名乗った。「冷たい人」という意味である。後に、多くの人がそれを巧妙に選ばれた偽名だと考えた。1912年に娘エフゲニアが生まれ、1年後にはナタという女の子を養子に迎えた。^[5]

キャリアアップ

ヴェラ・ホロドナヤ

1908年、ヴェラは『フランチェスカ・ダ・リミニ』の公演を観劇しました。ヴェラ・コミサルジェフスカヤが主役を演じていました。コミサルジェフスカヤの芸術性に深く感銘を受けたヴェラは、映画女優になることを決意しました。彼女はロシアを代表する映画監督、ウラジーミル・ガルディンに接触し、ガルディンが手掛けた壮大な『アンナ・カレーニナ』の端役に抜擢されました。^[要出典]

1915年、エフゲニー・バウアーは映画『勝利の愛の歌』（Pesn Torzhestvuyushchey Lyubvi）^[6]を監督することになり、神秘的な恋愛劇（ツルゲーネフに倣ったもの）を制作することになった。彼は際立った美しさを持つ女優を探していた。ヴェラ・ホロドナヤを紹介されたバウアーは、その美しさに感銘を受け、すぐに彼女を役に抜擢した^{[4] 。}

『勝利の愛の歌』は大成功を収め、エフゲニー・バウアーはすぐにホロドナヤを主演とする新たな映画の撮影を開始した。それは、老いた男やもめに嫁いだ若い女性とその息子の、罪深い愛を描いたメロドラマ『空の炎』（ Plamya Neba ）だった。 『勝利の愛の歌』の後に撮影されたにもかかわらず、映画化されたのは本作が初めてであり、ヴェラ・ホロドナヤの名声を博した。

当初、ヴェラは複雑な心理的ニュアンスを表現するのに苦労し^{[6] 、}アスタ・ニールセンの演技を模倣していましたが、徐々に独自のスタイルを確立していきました。ヴェラの華やかな衣装と大きな灰色の瞳は、スクリーン上で謎めいた存在感を放ち、帝政ロシア全土の観客を魅了しました。

彼女の次の作品は1915年に放送された『時代の子供たち』 （Deti veka）で、^[7]社会問題を明らかにすることを目的としたドラマでした。

ピョートル・シャルジーニンの悲劇メロドラマ『蜃気楼』（1916年）は大成功を収め、その後、エフゲニー・バウアーの「ファンシードラマ」『美女は世に君臨す』 、メロドラマ『灼熱の悪魔』、そしてヴェラ・ホロドナヤのキャリアの中でも最も人気のある映画の一つとなり、彼女に「スクリーンの女王」という称号をもたらしたもう一つのメロドラマ『命のために命を』が続いた。 ^[4]この称号の作者はアレクサンドル・ヴェルチンスキーであり、彼は女優を崇拝し、彼女の家に通い詰めていた。1916年、ハンジョンコフの会社はヴェルチンスキーとホロドナヤを主演とする 映画『ピエロ』の製作を開始した。残念ながら、この映画は完成しなかった。

1917年初頭、ヴェラ・ホロドナヤ主演の最高傑作の一つ、『暖炉のそばで』（U kamina）が公開された。これは人気のロマンス小説に基づいている。金持ちの愛人によって引き裂かれた家族を描いたこの悲劇は、ヴェラ・ホロドナヤ演じる主人公の死で終わる。このドラマの成功は、それ以前にロシアで撮影されたすべての映画を凌駕した。^{[4] 1918年に『}黙れ、わが悲しみよ、黙れ』（Molchi, grust, molchi）が放映され、さらに大きな反響を得るまで、この状況は続いた。 ^{[4] [8]}彼女の他の多くの映画と同様に、この映画もロシアの伝統的なラブソングに基づいている。同時に、特に革命後、これほど批判された映画は他になかっただろう。1918年半ばまでに、ヴェラ・ホロドナヤは単なる人気があり称賛される女優から、ロシア映画界の真の現象へと変貌を遂げた。^[9]

彼女の最新映画は、 『クラスナヤ・ザーリャ』（1918年）、『ジヴォイ・トランプ』（1918年）、『ラスト・タンゴ』（1918年）でした。^[10]

しかし、ホロドナヤが出演した作品は5本しか残っていない。^[11] 最も初期の作品は『時代の子供たち』である。現存する他の4本は、 『蜃気楼』（1916年）、『命のために命を』 （1916年）、『屍の生』（1918年）、『静かに、わが悲しみよ、静かに』（1918年）である。

『命のために命を』はホロドナヤのスターとしての地位を決定的に確立した映画であった。^[12]

第一次世界大戦とロシア革命

オシップ・ルニチュ、イワン・フドレーエフ、ベラ・ホロドナヤ

夫が第一次世界大戦に徴兵された後、ホロドナヤはライバル関係にあるハンジョンコフ・スタジオと契約した。

第一次世界大戦中、ホロドナヤはチャリティーコンサートに参加し、兵士とその家族を支援するための贈り物を販売しました。兵士たちはホロドナヤを崇拝し、「私たちのヴェロチカ」と呼んでいました。^[13]撮影の合間には、ホロドナヤは夫を訪ねるために前線へ出向きました。^[14]

ロシア革命の頃には、ホロドナヤ映画の新作は3週間ごとに公開されていた。『火のそばで』（1917年）は大ヒットを記録し、1924年まで映画館で上映されたが、この年、ソ連政府はホロドナヤ映画の多くの作品の破壊を命じた。『火のそばで』は三角関係を題材にしたドラマだった。^[15]この映画の成功を受けて、監督のピョートル・シャルジーニンは続編『火を忘れよ、炎は消えた』（1917年）を制作し、十月革命中に公開された。『火を忘れよ』は、サーカスを題材にした別の映画『沈黙せよ、我が悲しみよ、沈黙せよ』（1918年）とともに、革命前のロシア映画の興行成績を全て塗り替えた。^[15]

ロシア内戦中、ボリシェヴィキ政権は映画会社に対し、メロドラマを減らし、古典作品の翻案を増やすよう要請した。これを受けて、ホロドナヤはトルストイの『生ける屍』の映画版に出演することになった。この映画における彼女の演技力はコンスタンチン・スタニスラフスキーに称賛され、スタニスラフスキーは彼女をモスクワ芸術座の一座に迎え入れた。^[要出典]

この頃、女優は映画会社と共にオデッサへ移住することを決意していましたが、1918年のスペインかぜの大流行で25歳で亡くなりました。彼女の死を知ったアレクサンドル・ヴェルティンスキーは、彼の最も心を打つ歌の一つを作曲しました。「あなたの指は教会の香の匂いがし、あなたのまつ毛は悲しみに眠る…」。彼女が長年共に仕事をしていた監督が、彼女の盛大な葬儀を撮影しました。皮肉なことに、これが今日彼女の最もよく知られている映画のようです。

彼女の死の状況

ロシアの公式記録によると、ヴェラ・ホロドナヤは1919年のスペイン風邪の大流行中に死亡したとされている^{[16]。この説は妥当と思われるものの、彼女の死については様々な憶測が飛び交っている。また、ホロドナヤと不倫関係にあったとされるフランス大使が、ホロドナヤが}ボルシェビキのスパイだと信じて毒殺したという説もある^[17]。

オデッサでのホロドナヤの葬儀には、多くの人々が集まり、最後の弔いの意を表した。彼女は2月19日にオデッサ第一キリスト教墓地に埋葬された。^{[18] [19]} 1937年、共産党当​​局によって墓地は破壊された。跡地には遊園地を備えた「イリイチ公園」が建設され、敷地の一部は地元の動物園に譲渡された。今日、旧墓地からの改葬は確実に数件しか確認されておらず、ホロドナヤの改葬に関する確かな情報は存在しない。^[20]

ヴォロディミル・ホロドヌイはわずか数ヶ月しか生きられず、チフスで亡くなった。^[21]

多くの人々は、この偉大な女優の死を信じようとしなかった。防腐液によって青白く変色した彼女の肌に衝撃を受けた者もいた。このスターの死は、数々の噂と伝説を生み出した。ある説では、彼女はフランスのスパイとして処刑されたとされ、別の説では、フランス領事エンノが送ったとされる毒入りの白いユリの匂いで窒息死したとされ、さらにホロドナヤは嫉妬深い恋人に絞殺されたとされた。ホロドナヤの夫が逮捕され処刑された後、噂は激化したが、彼女の家族と親しい友人は、公式の死因はスペイン風邪であることを確認した。

医師がスペイン風邪の診断に署名させられるよう脅迫されたという噂も流れた。埋葬された女性はヴェラ・ホロドナヤではなく、身元不明の女性であり、秘密任務の暴露を恐れて死を偽装し海外に逃亡したという説もあった。また、大量の宝石を身に着けていたため誘拐されたという噂もあった。これらの説を裏付ける証拠は未だ見つかっていない。

『ラスト・タンゴ』のベラ・ホロドナヤとオシップ・ルニッチ、1918年

遺産

彼女の生涯はニキータ・ミハルコフ監督の映画『愛の奴隷』（1976年）でドラマ化された。 ^[22]彼女の生涯を描いたドキュメンタリーは1992年に制作された。1年後には彼女の肖像が切手に描かれ、2003年には芸術家アレクサンドル・P・トカレフによって等身大のブロンズ像がオデッサに建てられた。

• ヴァディム・ツァリコフ監督は、この女優に捧げるドキュメンタリー映画『Farewell Beauty』を制作した。
• ヴェラ・ホロドナヤの生涯と映画界のキャリアに着想を得た長編映画『愛の奴隷』（1975年）は、ニキータ・ミハルコフ監督による作品です。主演は、後にアメリカ合衆国に移住したエレナ・ソロヴェイです。
• 1996年2月、オデッサのブーニン通りとプレオブラジェンスカヤ通りの角にある小さな広場が、ヴェラ・ホロドナヤに敬意を表して改名されました。^[23]
• 2003年、女優が暮らし、亡くなったオデッサの家の近くに記念碑が建てられた。
• 2010年、オデッサでは無声映画と現代音楽のフェスティバル「きよしこの夜」が開催され、そのセットの一つがヴェラ・ホロドナヤに捧げられました。
• 2017年、ユリア・サクはヴェラ・ホロドナヤに捧げる短編芸術映画『愛のエレジー：ヴェラ・ホロドナヤ』を制作した。^[24]
• 2022年、クレメンチューク市のロコソフスキー元帥通りは、脱ロシア化の一環としてヴェラ・ホロドナヤ通りに改名された。^[25]

フィルモグラフィー

ホロドナヤの映画のうち、一部または全部が現存しているのは8本のみである。^[26]

年	タイトル
1914	アンナ・カレーニナ
1915	時代の子供たち
1916	蜃気楼
1916	命のための命
1917	Tormented Souls (イズテルザニェ・ドゥシ)
1918	沈黙せよ、私の悲しみよ、沈黙せよ
1918	Skazka liubvi dorogoi
1918	ラストタンゴ

失われた映画

年	タイトル
1915	バニウシンの子供たち (デティ・バニウシン)
1915	天空の炎（プラミア・ネバ）
1915	勝利の愛の歌 (Pesn' torzhestvuiushchei liubvi)
1915	ナカザンニ・アントーシャ
1915	プロブジュデニエ
1916	美は世界を支配しなければならない (V mir dolzhna tsarit' krasota)
1916	Odna iz mnogikh
1916	ルナイア・クラサヴィツァ
1916	シャフマティ・ジズニ
1916	Razorvannye tsepi
1917	ストリチニイ・イアド
1917	Radi schast'ia
1917	ピトカ・モルチャニア
1917	暖炉のそばで
1917	暖炉のことは忘れてください、火は消えています [ru]
1917	イズテルザンニェ・ドゥシ
1917	Pochemu ia bezumno liubliu
1917	カク・オニ・ルグット
1917	Na altar' krasoty
1917	トボイ・カズネニエ
1917	Bluzhdaiushchie ogni
1917	ポザブド プロ カミン、v nem pogasli ogni
1917	チェロヴェク・ズヴェル
1918	ジヴォイ・トゥルプ
1918	テルニスティイ・スラヴィ・プット
1918	愛を発明した女 (ジェンシチナ、コトライア・イゾブレラ・リューボフ)
1918	メシュチャンスカイアの悲劇
1919	アズラ
1919	クラスナヤ・ザリア
1919	V tiskakh liubvi
1919	ペスン・ペルシ
1919	キラ・ズボヴァ

公開されなかった映画

年	タイトル
1918	クニャジナ・タラカノワ
1918	Ispoved' monakhini
1919	ツィガンカ・アザ
1919	ダマのカメリアミ

参照

• フセヴォロド・メイエルホリド
• ヴィトルド・ポロンスキー
• オシップ・ルニッチュ

参考文献

1. ピーター・ロールバーグ (2009). 『ロシア・ソビエト映画歴史辞典』. 米国: ロウマン＆リトルフィールド. pp.  345– 346. ISBN 978-0-8108-6072-8。
2. アン・コミール、デボラ・クレズマー編（2000年）『世界史における女性：伝記百科事典』ヨークン出版、642頁。ISBN 978-0-7876-4067-5。
3. セルゲイ・エイゼンシュテイン (1996). リチャード・テイラー編. 『選集』第3巻. BFI出版. p. 383. ISBN 978-0-85170-530-9。
4. 「ヴェラ・ホロドナヤ ロシアの無声映画女優 :: 人物 :: ロシア情報センター」russia-ic.com . 2016年4月25日閲覧。
5. Parrill, William B. (2015年6月8日). 『ヨーロッパの無声映画ビデオ：批評ガイド』マクファーランド. ISBN 978-1-4766-1021-4。
6. ツィヴィアン、ユーリ; テイラー、リチャード (2013年12月13日). 『ロシア初期映画とその文化的受容』ラウトレッジ. ISBN 978-1-317-92837-9。
7. 「Muchnikのおすすめ：週末のモスクワの音楽 | 芸術とアイデア」モスクワ・タイムズ。 2016年4月25日閲覧。
8. ヨッフェ、ナジェージダ（1995年1月1日）。『Back in Time: My Life, My Fate, My Epoch : the Memoirs of Nadezhda A. Joffe』メーリングブックス。ISBN 978-0-929087-70-2。
9. ファインスタイン、エレイン（2006年3月19日）「全ロシアのアンナ」ニューヨーク・タイムズISSN  0362-4331 . 2016年4月25日閲覧。
10. “L'ENCINEMATHEQUE: La collectionneuse”. encinematheque.fr . 2016年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月25日閲覧。
11. 「大統領図書館が…」www.prlib.ru . 2016年4月25日閲覧。
12. ソボレフ、RP (1961)。Liudi i fil'my russkogo dorevoliutsnnogo kino。モスクワ: イスクストヴォ。137～ 38ページ 。
13. カシチェンコ、ES (2012)。 「Izmenenie sistemy Steretipov v otechestvennom kinematografe 1910-1930-kh gg. (na primere fil'mov "Zhizn' za zhizn'" (1916) i "Semero smelykh" (1936))」(PDF)。ノヴェイシャイア・イストリア・ロッシイ: ズルナル。2 : 176. 2014 年 4 月 7 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
14. Banchik、N. (2002)。 「スヴェット・スゴレフシェイ・ズヴェズディ――スクヴォズ、ゴーダ、オケアニー」。Russkii Bazar: ジュルナル。10 (306)。
15. SS、ギンツブルク; Гинзбург、С. С. (2007)。キネマトグラフィー、ドレヴォリ、アート、シオンノー、ロッシー。モスクワ: アグラフ。 p. 170.ISBN​ 9785778402478. OCLC  173182496。
16. Greta, De Groat; Groat, Greta de. 「Gloria Swanson」. web.stanford.edu . 2016年4月25日閲覧。
17. Віра Холодна. 1893 ～ 1919 年。 120 років відня народження
18. “Список захороненных людей” [被葬者のリスト]. Web サイトを表示しています。 2012 年 7 月 27 日。2013 年 7 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年5 月 12 日に取得。
19. Головань В (2012 年 2 月 27 日)。 「Старое кладбище в Одессе: здесь назли пристанище многие из лучзих сынов и дочерей Отечества」 [オデッサの古い墓地: ザ・ファイナル]多くの著名な国民の安息の地]。タイマーオデッサ.net。 2014 年 4 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年5 月 12 日に取得。
20. Шевчук А (2010 年 8 月 14 日)。 「Спасти мемориал — защитить честь города」[記念碑を守ることは市の名誉を守ることである]。«Вечерняя Одесса» 。2025 年5 月 12 日に取得。
21. Жовнір Н (2010 年 5 月 8 日)。 「Королева німого кіно: феномен Віри Холодної」 [サイレント映画の女王: ヴェラ・ホロドナヤ現象]。ポルタヴァ.pl.ua。 2014 年 4 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年5 月 12 日に取得。
22. “A Slave of Love”. 2015年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月13日閲覧。
23. “Сквер Віри Холодної” [ヴェラ・ホロドナヤ広場].ウェイバックマシン。 2015 年 4 月 2 日。2015 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年5 月 12 日に取得。
24. “Елегія любові. Віра Холодная”. Фільм Юлії Сак" [愛の挽歌: ヴェラ・ホロドナヤ — ユリア・サックによる映画]。weareukrainians 。2020年 5 月 20 日。2025年5 月 12 日閲覧。
25. Ігор Ізотов (2022 年 10 月 14 日)。 「У Кременчуці на Полтавщині погодили нові назви для ще 29 вулиць」 [ポルタヴァ地方のクレメンチュクでは、さらに29の通りに新しい名前が承認された]。サスピネ.メディア。2025 年5 月 12 日に取得。
26. Velikiĭ キネモ : katalog sokhranivshikhsi︠a︡ igrovykh filʹmov Rossii、1908–1919。 Ivanova、V. (Valentina)、1937-2008、Иванова、В。 (Валентина)、1937 ～ 2008 年。モスクワ: Novoe literaturnoe obozrenie。 2002年。ISBN 5867931552. OCLC  49633949。

外部リンク

• IMDbのヴェラ・ホロドナヤ
• （英語）ウクライナのオデッサにあるヴェラ・ホロドナヤ記念碑に関する情報。2016年4月9日アーカイブ。Wayback Machineにて。
• （英語）略歴
• （ロシア語）彼女の経歴の詳細な説明
• （ロシア語）彼女の経歴と写真