ヴェラ・ラックマン
ヴェラ・ラハマン（1904年6月23日 - 1985年）は、ドイツの詩人、古典学者、教育者でした。ナチス・ドイツでユダヤ人の子供たちのための学校を設立した後、1939年にアメリカ合衆国に移住し、少年のためのサマーキャンプ「 キャンプ・カトーバ」を設立しました。
ドイツでの幼少期
ラハマンは1904年、ベルリンでドイツ系ユダヤ人の家庭に生まれました。私立女子校に通った後、1923年にベルリン・フンボルト大学とバーゼル大学に入学し、文献学、言語学、文学を学びました。[ 1 ] 1931年にベルリン大学で博士号を取得し、大学で教職に就くことを希望していました。しかし、高等教育における女性に対する偏見のため、ギムナジウム（中等学校）で教職に就くための研修を受けました。[ 2 ]
1933年、アドルフ・ヒトラーがドイツで権力を握った直後、ラハマンは公立学校から追放されたユダヤ人およびユダヤ系キリスト教徒の両親を持つ子供たちのために私立学校を設立した。 [ 1 ]ラハマンの親族の土地に開設されたこの学校は、 1938年の水晶の夜の直後にナチス当局によって閉鎖された。[ 2 ]
アメリカへの移住
ラハマンは1939年11月、両国の友人たちの助けを借りてドイツからアメリカへ渡った。[ 2 ]彼女は1941年までヴァッサー大学ドイツ語学科で働き、 [ 1 ]その後セーラム大学で2年間、ブリンマー大学で1年間、イェール大学で2年間教鞭をとった。[ 2 ]彼女はまた、ニューヨーク市立大学とブルックリン大学でも短期間教鞭をとった。[ 1 ]カストルム・ペレグリーニ・プレスは、古代ギリシャ文学に大きく影響を受けた彼女の詩集3巻をドイツ語と英語（翻訳）で出版した。[ 2 ]
1944年、ラックマンはノースカロライナ州ブローイングロックに少年向けのサマーキャンプ、キャンプ・カタウバを設立した。彼女は1970年に閉鎖されるまでキャンプの指導者を務めた。キャンプはレクリエーションと芸術のバランスを重視しており、ラックマンは毎年キャンプ参加者に演劇を指導した。 [ 1 ]その中にはウィリアム・シェイクスピアの作品もあった。彼女はまた、アリストパネス、アイスキュロス、ソポクレスの古代ギリシャ作品も選び、キャンプ公演のためにソポクレスの悲劇『ピロクテテース』を自ら翻訳した。 [ 2 ]
ラハマンの生涯のパートナーは、アメリカの作曲家トゥイ・セント・ジョージ・タッカーで、1946年にタッカーがキャンプ・カタウバで音楽教師として働き始めたときにラハマンはタッカーと知り合った。[ 1 ]
死
ラハマンは1985年1月、マンハッタンのセント・ヴィンセント・カトリック医療センターで80歳で亡くなった。[ 3 ]
参考文献
- ^ a b c d e f「キャンプ・カタウバとヴェラ・ラックマン文書ガイド、1943～2014年、日付なし」アパラチア州立大学。2015年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月21日閲覧。
- ^ a b c d e fミラー、チャールズ. 「ヴェラ・ラックマン、古典、そしてキャンプ・カタウバ」 .アンフォラ.古典研究協会. 2015年4月21日閲覧。
- ^ 「ヴェラ・ラックマン」 .ニューヨーク・タイムズ. 1985年1月25日. 2015年4月21日閲覧。
さらに読む
- ミラー、チャールズ（編）（2004年）。『ホメロスの太陽は今も輝く：古代ギリシャのエッセイ、詩、翻訳』（ヴェラ・ラックマン著）。Trackaday。ISBN 0-9606522-3-X。
