| ヴェラ・マーリ・オフィス | |
|---|---|
![]() プロモーションポスター - シーズン2 | |
| ジャンル | |
| 作成者 | RJシヴァカンス |
| 著者 | サティヤとサラヴァナ |
| 監督 | チダンバラム・マニバンナン (S1)ジャスウィニ J (S2) |
| 主演 |
|
| 音楽: | サラン・ラガヴァン |
| 原産国 | インド |
| 元の言語 | タミル語 |
| 季節の数 | 2 |
| 生産 | |
| プロデューサー | RJシヴァカンス |
| 撮影 | サティア |
| 編集者 | シッダールタ・ラビンドラナート (S1)ヴィグネーシュ・アルジュナン (S2) |
| 実行時間 | 1エピソードあたり22~37分 |
| 制作会社 | カナアプロダクション |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ああ、タミル語 |
| リリース | 2023年8月10日 ~現在( 2023-08-10 ) |
| 関連している | |
| ヴェラ・マーリ・ラブストーリーヴェラ・マーリ旅行 | |
『ヴェラ・マーリ・オフィス』( Vera Maari Office 、翻訳: ディファレント・オフィス)は、 RJ ・ヴィジェイ、サウンドダリヤ・ナンジュンダン、ジャナニ・アショク・クマール、ヴィシュヌ(シーズン1)、ラヴァーニャ、VJパプ、ラヴィーナ・ダハ[3](シーズン2)、シュリタラナ(シーズン2)主演の2023年インド・タミル語職場コメディ・ホームコメディ・ストリーミングテレビシリーズである。ジャイシーラン(シーズン2)。このシリーズは RJ Shivakanth が作成し、Satya と Saravana がAha Tamilのために書いたものです。
第1シーズンは2023年8月10日から2023年10月26日まで毎週木曜から土曜の午後7時に全54話が放送された。[ 4 ]第2シーズンは2024年8月15日から全50話が放送された。[ 5 ]
| シリーズ | エピソード | 最初にリリースされた | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 初公開 | 最終リリース | ネットワーク | |||
| 1 | 54 | 2023年8月10日 ( 2023-08-10 ) | 2023年10月26日 ( 2023-10-26 ) | ああ、タミル語 | |
| 2 | 50 | 2024年8月15日 ( 2024-08-15 ) | 2024年12月7日 ( 2024-12-07 ) | ||
| いいえ。 | タイトル | 監督 | 著者 | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 「火事だ…火事だ…発射した」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
ラムヤの初日は、グレート・インディアン・カンパニーのビルで火災警報が鳴り響き、大混乱とパニックに陥るという波乱に満ちた一日だった。地元の検査官は、誰が火災を引き起こしたのかを突き止めるため、従業員一人ひとりを調査する。支店長のニシャは、CEOから衝撃の事実を告げられる。 | ||||
| 2 | 「スモーキング・ホット」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
ラムヤは同僚と新しい友達を作るのが苦手です。パンカジはトイレで誰が喫煙しているのかを突き止めようと奮闘しています。 | ||||
| 3 | 「挑戦」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
ニシャは迫り来る危険についてなかなか話せない。アルガッツはリーナと初めて会う。ニシャのベビーシッターは、ニシャに一日だけ息子のマーランの世話を頼む。 | ||||
| 4 | 「活動と残虐行為」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
| 5 | 「新入生販売中」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
| 6 | 「現場で捕まる」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
| 7 | 「チクタクチクタク」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
| 8 | 「ワンナイト・スタンダー」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
| 9 | 「エンタングルメント」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
| 10 | 「パーティーの時間だ」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
ジョーは後輩たちをホームパーティーに招待する。見知らぬゲストの登場でパーティーは一段と盛り上がる。 | ||||
| 11 | 「無駄になった」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
リーナとアルガッツの関係は制御不能にエスカレートする。酔っ払ったプーナチャンドランが秘密を明かす。 | ||||
| 12 | 「ガールパワー」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
ラムとマーリは、アルガッツが「エリア」の友達と一緒にいるのを見つけたとき、彼の行動が奇妙だと感じました。 | ||||
| 13 | 「誤解」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
女王の一味が何者かに個人的な秘密を漏らされ、争いが勃発。プーナチャンドランから驚くべきメールが届く。 | ||||
| 14 | 「検査の時間です」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
| 15 | 「いたずらなジョー」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
| 16 | 「愛は狂気」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
シャルミは、就職活動でサティアに断られた後、彼女を笑顔にしようと奮闘する。プーナは、アルガッツがリーナと頻繁に付き合っていることを知り、彼女を独占欲で支配する。 | ||||
| 17 | 「挑戦」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
ジョーの助けを借りて、シャヤマは不可能と思われていたダイエットに挑戦する。マーリとケシャヴァンは、プーナがオンラインデートの世界に入るのを手伝う。 | ||||
| 18 | 「コマナム下着」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
アルガッツとリーナは、自社のデザインを売り込み、販売代理店を確保するという任務を負っていた。ニシャは、どのスタッフを解雇すべきか迷っていた。 | ||||
| 19 | 「レイオフが始まる」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
| 20 | 「混乱と顧客」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
シャルミとラムヤは、顧客に否定的なレビューを削除するよう説得しようと奮闘する。ダーナは配達商品の取り違えを解決しようと奮闘する。 | ||||
| 21 | 「誤認」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
シャーミはサティアを匿名のメールの差出人と勘違いし、ラムヤを独占欲に駆り立てる。レナはアルガッツを顧客との面談のため近所の自宅へ連れていくが、そこで予期せぬ出来事が起こる。 | ||||
| 22 | 「サプライズビジター」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
| 23 | 「伝統的な時間」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
| 24 | 「トゥルーライズ」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
ジョーとシャルミは、サティアに初めて伝統衣装を着せるという大仕事に奮闘する。ケーシャヴァンとマーリは、仕事を得るために自分の技能について嘘をつく。しかし、プーナがマーリとケーシャヴァンに技能を披露するよう要求したことで、その計画は裏目に出る。サティアはラムヤに自分の私生活を話す。 | ||||
| 25 | 「押しつぶされた」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
| 26 | 「ストライキ」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
倉庫労働者のストライキの最中、プーナは顧客に商品を配達する。ジョーは独特のやり方で、同僚の自殺を阻止する。 | ||||
| 27 | 「ザ・シークレット」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
ケシャヴァンとマーリは椅子の所有権をめぐって争う。ニシャは、上級スタッフが解雇の事実を知ったのではないかと妄想に陥り始める。シャヤマとサティアは、ラムヤが匿名の郵便配達員なのかどうかを突き止めようとする。 | ||||
| 28 | 「限界点」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
ニシャは初めてジョーに過去を語る。プーナはアルガッツにリーナに近づかないように言い、リーナはアルガッツにキスをする。プーナは酔った勢いで高齢者たちに人員削減の真相を明かす。 | ||||
| 29 | 「アフターエフェクト」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
衝撃的なニュースを受け、幹部チームは窮地に陥る。アルガッツはリーナとパーティーの夜について話し合おうと奮闘する。 | ||||
| 30 | 「カスタマーケア」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
| 31 | 「冷戦」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
| 32 | 「秘密が明かされる」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
| 33 | 「バックファイア」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
マーリは職場に友人を招いて自慢しようとするが、シャヤマは別の計画を持っている。サティアは、プーナがラムヤを非難するのを擁護する。 | ||||
| 34 | 「真実を見つける」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
ジョーは解雇されたラムに尋問し、人員削減の本当の理由を聞き出そうとする。マーリは、職場で自分を苦しめたシャヤマに復讐する。 | ||||
| 35 | 「蒔いた種を刈り取る」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
| 36 | 「コンサルタント」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
オフィスに予期せぬニュースと予期せぬ訪問者が訪れる。ラムヤとサティアは互いに心を開き合う。マリはプーナの信頼を得るために、他人になりすます。 | ||||
| 37 | 「調査」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
パスマナサンは各オフィス従業員の情報を探し出す。アルガッツはリーナに対する優位性を示すことができなかった。 | ||||
| 38 | 「最後通牒」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
パスマナタンは従業員に働き続けるよう最後通牒を突きつけた。倉庫の従業員たちはディワリ・ボーナスを要求してプールナを訪れた。 | ||||
| 39 | 「ブレインストーミング」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
アルガッツはプレゼンテーションのコンセプト作りに苦戦し、最終的にリーナの自宅を訪ねる決断をする。パスマナタンはジョーに女性社員との会話を禁じる。ケシャヴァンとシャマはマーケティングキャンペーンのアイデア出しに苦戦する。 | ||||
| 40 | 「混沌」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
ラムヤの父がサティアを夕食に招待し、混乱を巻き起こす。アルガッツとリーナの関係は劇的に変化する。 | ||||
| 41 | 「BPの残虐行為」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
BPは、マーケティングコンセプトを提出しなかったとしてTGICの職員に警告を発した。バドマナダンはアルガッツとリーナを逮捕した。ジョーはBPに告発され、捜査が開始された。 | ||||
| 42 | 「開けろ」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
| 43 | 「バイラルスター」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
| 44 | 「カップルショッピング」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
リーナはアルガッツのカップルショッピングのコンセプトに感銘を受ける。プーナはBPと厄介な状況に陥る。リーナはアルガッツにすぐに自宅へ来るよう要請する。 | ||||
| 45 | 「ポジティブの中にあるネガティブ」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
| 46 | 「ディワリ祭」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
プーナはBP社から社内のディワリ・パーティーの企画を依頼される。アルガッツは父親になることへの恐怖をどこへ行っても抱えている。BP社はディワリの祝賀行事に壮大な計画を練っているようだ。 | ||||
| 47 | 「オープンアップ」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
リーナとアルガッツは互いに正直に話し合った後、妊娠を一緒に乗り越えていくことを決意する。ラムヤはサティアに愛を伝える。プーチャが計画したディワリのイベントは予想以上に楽しいものとなった。 | ||||
| 48 | 「エンドゲーム」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
倉庫チームがディワリボーナスを申請するためにオフィスにやって来た。BPは2ヶ月以内にベテランと新人チームの人員削減を行うという衝撃的なニュースを発表した。 | ||||
| 49 | 「新支部長」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
ニシャの辞任は皆の知るところとなり、プーナが新支店長に就任し、従業員を脅迫する。 | ||||
| 50 | 「突然の出発」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
プーナはスタッフを抑圧し、皆が驚いたことにジョーは仕事を辞めてオフィスを去った。 | ||||
| 51 | 「いたずら者」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
倉庫の従業員たちはプーナに解雇されてしまう。プーナは従業員たちのプーナに対する意見を知るため、彼らにいたずらを仕掛ける。 | ||||
| 52 | 「ザ・インタビュー」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
| 53 | 「ゲーム開始」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
リーナと友人たちはプーナのためにサプライズパーティーを企画する。アルガッツは友人のナール・ジョーダンに協力を依頼する。 | ||||
| 54 | 「クビにしよう」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
皆の計画通り、プーナは降格させられた。突然の訪問者がオフィスに現れ、事態は収拾する。 | ||||
| 55 | 「ヴェラ・マーリ オフィスNG集」 | チダンバラム・マニヴァンナン | サティヤとサラヴァナ | |
インドのオンラインOTTプラットフォームであるAha Tamilは、 2023年5月31日のプレスリリースで、Kanaa Productionの傘下でシヴァカンスが制作・プロデュースするタミル語の新ウェブシリーズを配信すると発表した。監督はチダンバラム・マニヴァンナン。[ 6 ] [ 7 ]ポスターには、多くの従業員が集まるオフィスの会議室が描かれており、それぞれが自分の役割を演じ、様々な感情を表現している。
2024年6月、Aha Tamilはソーシャルメディアを通じて、『Vera Maari Office』がシーズン2を制作すると発表した。[ 8 ]
このシリーズはテルグ語で『Vere Level Office』というタイトルでリメイクされ、2024年12月12日に第1話が公開された。[ 9 ]