| フェルケールダー・キル | |
|---|---|
フェルケルダー キル パークのフェルケルダー キル | |
![]() | |
| 語源 | オランダ語で「間違った小川」 |
| 位置 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | ニューヨーク |
| 地域 | ハドソンバレー |
| 郡 | アルスター |
| 町 | ワワルシング、シャワンガンク |
| 身体的特徴 | |
| ソース | シャワンガンクリッジの無名の場所 |
| • 位置 | ワワルシング |
| • 座標 | 北緯41度41分41秒 西経74度19分39秒 / 北緯41.69472度、西経74.32750度 / 41.69472; -74.32750 |
| • 標高 | 2,060フィート(630メートル) |
| 口 | シャワンガンク・キル |
• 位置 | パインブッシュの南西 |
• 座標 | 北緯41度36分7秒 西経74度19分33秒 / 北緯41.60194度、西経74.32583度 / 41.60194; -74.32583 |
• 標高 | 333フィート(101メートル) |
| 長さ | 8マイル(13 km)、南北 |
フェルキーダー・キル(Verkeerder Kill)は、アメリカ合衆国ニューヨーク州アルスター郡にある全長8マイル(13 km)[ 2 ]の河川で、別名フェルキーダーキルとも呼ばれ、地元ではカイディ・キルとも呼ばれる[ 1 ] 。ワワーシングの町にあるシャワンガンク・リッジに源を発し、シャワンガンクの町を南下して、ウォールキル川の主要支流であるシャワンガンク・キルへと流れている。最終的にはハドソン川の流域の一部となる。
最もよく知られているのは、水源のすぐ下流、両町の境界に位置する落差187フィート(57メートル)の滝、フェルケールダー・キル滝です。この滝は、ニューヨーク市から首都圏までこの地域を横断する長距離ハイキングコース、ロング・パス沿いの人気ハイキング スポットです。
フェルケールダー川は、ワワルシング町の南境付近、シャワンガンク尾根の頂上にあるサムズポイント保護区の矮性松林に、わずかな距離を置いて二つの小川として発しています。東側の高水位の川は、標高2,060フィート(630メートル)に源を発しています。それぞれの源から約500フィート(150メートル)南に流れ、本流に合流します。[ 3 ]
さらに500フィート進むと、白い石の川床を流れるフェルケールダー・キル滝トレイル(ロングパスの一部)が川を渡ります。その後まもなく、シャワンガンクの特徴的な崖に到達し、フェルケールダー・キル滝を流れ落ちます。滝は187フィート(57メートル)[ 4 ]の落差があり、シャワンガンクの町に入ります。滝の下では、木々が生い茂る峡谷を急な坂道で下り続け、人里離れた家々を通り過ぎながら南へ進みます。滝の約1マイル(1.6キロメートル)下流で、北西から最初の支流であるマラタンザ湖の出口の小川が流れ込みます。[ 3 ]
次の400メートル(1/4マイル)でさらに30メートル(100フィート)下った後、最初の4.0キロメートル(2.5マイル)で370メートル(1,200フィート)の標高差があり、より緩やかな傾斜地に達する。さらに南へ800メートル(0.5マイル)、尾根の麓から50メートル(150フィート)下、依然として森に囲まれた川は、インディアン・スプリングス・ロードの下を流れ、最初の道路を横断する。ここから南東に進路を変え、次の1マイル(1マイル)の森林地帯で2本の長い行き止まりの道路を横断する。小川の近くには開けた場所もある。周囲の地形は平坦になる。[ 5 ]

フェルケールダー・キル川は、次の1マイル(約1.6キロメートル)は再び南へ流れ、途切れることのない森の中を進みます。標高150メートル(500フィート)弱の湿地帯に達する直前で、川は南西へ向きを変えます。半マイル(約800メートル)下流で、次の支流であるマレーズ・ポンドの流出水流が西から合流する直前で、川は南東へ向きを変えます。[ 6 ]
その後まもなく、シンサボー・ロードに沿って流れ始め、南西へ、そしてさらに1マイルほど南東へ曲がりながら、シンサボー・ロードと並行して流れていきます。[ 7 ]ここで森は農地によって分断され始めます。川が町の83エーカー(34ヘクタール)[ 8 ]のフェルキールダーキル公園(マレーズ・ポンド支流の合流点から半マイル下流の西側)に達すると、川と両側の開けた野原の間には、薄い森林の緩衝地帯が広がっています。[ 9 ]
公園の南東の角で、小川はニューヨーク州道 52 号線の下を横切り、標高 416 フィート (127 メートル) まで下る。周囲の森林が増えるにつれて小川はやや蛇行し、ジョンズ エステート ロードの下を流れて南の流れに戻る。[ 7 ]再び木々の回廊が野原を抜け、小川は小さな村落アルスタービルの周りを回り始め、南にカーブしてバーリンガム ロード (郡道 7 号線)の下を横切る。その後、いったん北東に戻り、再び東の森の中を進んでアルスタービル ロードの下を横切る。[ 10 ]小川はその通りと平行に流れ、南西に曲がってシーリー ロードを 2 回、次にピログ ロードを横切った後、アルスタービル ロード橋のすぐ北、オレンジ郡境のパイン ブッシュ村落の南、標高 333 フィート (101 メートル) でシャワンガンク キルに注ぐ。[ 7 ]
この地域に住んでいたイロコイ族や他のネイティブアメリカンの部族がこの川に名前を付けていたとしても、ヨーロッパ人の入植以前には記録に残っていない。この川に関する最初の記録は、1717年にヨハネス・ハーデンバーグが提出した土地特許申請書で、そこでは「フェルケルデ・キル」と呼ばれている。ハーデンバーグはまた、この川がかつてはパカナシンク・クリークとも呼ばれていたと記している。この名前は現在、オレンジ郡の反対側からフェルケルダー川のすぐ下流でシャワンガンク川に流れ込む支流にも使われている。 [ 1 ]
ショーワンガンク族の歴史家マーク・フリードによると、「フェルキーダー・キル」という言葉はオランダ語で「間違った小川」を意味する言葉に由来している。 1680年代以降、ショーワンガンク渓谷に移住した ハーデンバラをはじめとする入植者たちにとって、オランダ語は母国語だった。
この名前の由来は、常に謎に包まれていた。「邪悪な」という意味も持つことから、フリードは当初、最初の探検家たちがこの川にたどり着いた当時、すでに洪水状態だったか、あるいは誰かが川に落ちて、その後の激しい怒りからうっかりこの名前をつけてしまったのではないかと推測していた。しかし、ニューネーデルラント時代の専門家に相談したところ、もしこの強い蔑称が本当に意図されていたのであれば、 slechtやquaad(現代オランダ語ではkwaadと綴られる)といった、より適切な意味を表す言葉が使われていたはずだと言われた。[ 1 ]
このことから、彼はその名称が単に不正確さを示しているだけかもしれないと提唱した。「パカナシンク」は1684年以来、現在のアルスターヴィルがあるフェルキーダー・キル川の下流域周辺の土地を指すために使われており、その意味でシャワンガンク・キル川も当時はパカナシンク・クリークとして知られていた。後代の探検家たちがこの地域に到達し、当初は西から流れ込む川をパカナシンクだと信じていたが、後にその名称がシャワンガンク川の合流点より上流で既に使われていたことを知った可能性もある。彼は、その時彼らは西側の支流を「間違った小川」と呼ぶようになり、区別する必要がなくなった後もその名称がそのまま残った可能性が高いと推論した。[ 1 ]
フリード氏によると、19世紀にこの川は今日まで続く別の別名を名乗るようになった。地元の人々はフルネームが難しすぎると感じ、カイディ・キルまたはケータ・キルと呼ぶようになった。1899年の地図には川の正式名と短縮名の両方が記載されている。これが、北のグリーン郡のキャッツキル断崖から流れ落ちるハドソン川の支流、カータースキル・クリークとの混乱を招いた。当時のガイドブックの著者の1人は、バーキールダーキル滝の高さをカータースキル滝の高さ240フィート(73メートル)と記している。この短縮名は非常に一般的だったため、フリード氏が調査のためにインタビューした20世紀初頭に近隣のエレンビルで生まれた女性は、常にカイディ・キルと呼ばれていたことを覚えており、地図で示すまで川にフルネームがあることすら知らなかったという。[ 1 ]
フェルケールダー・キルは、その流路の大部分が広大な森林に囲まれているため、比較的汚染されていない。ニューヨーク州環境保全局は、この川をクラスAに指定しており[ 11 ]、飲用を含むあらゆる形態の人間利用に適している[ 12 ] 。 2002年、シャワンガンク・キルの上流にあるアルスタービル・ロード橋で行われた大型無脊椎動物の調査では、多様な種が生息しており、水生生物の生息能力に影響が及んでいる兆候は見られなかった[ 11 ] 。
シャワンガンク・キルの他の支流: