ンゴ・タン・ヴァン

ンゴ・タン・ヴァン
2019年のNgô Thanh Vân
生まれる1979年2月26日1979年2月26日
トラヴィン、ベトナム
その他の名前ベロニカ・ンゴ
職業女優、歌手
活動年数1999年~現在
配偶者
フイ・トラン
( 2022年卒業予定) 
音楽キャリア
ジャンルポップダンス

Ngô Thanh Vân(ゴ・タン・ヴァン、1979年2月26日生まれ)は、Veronica Ngô、あるいはイニシャルのNTVとしても知られる、ベトナムの女優、歌手です。

幼少期と教育

ゴ・タン・ヴァンは1979年2月26日、ベトナムのチャヴィン省で生まれました。[ 1 ]彼女は2人の兄を持つ末っ子です。10歳の時、家族は彼女をボートに乗せ、ベトナム共産党政権から逃れさせました。1990年、ヴァンは叔母と共にボート難民としてノルウェーに到着しました。[ 2 ] [ 3 ]その後、彼女はノルウェー国籍を取得しました。

1999年、20歳になったヴァンはベトナムに戻り、雑誌『Women's World』主催の美人コンテストに出場し、準優勝を果たしました。この成功をきっかけに、彼女はベトナムでモデルとしてのキャリアをスタートさせ、雑誌、カレンダー、ファッションコレクションのモデルとして活躍しました。その後まもなく、HTVチャンネルの短編テレビシリーズ『 Hương Dẻ』でテレビドラマデビューを果たしました。

キャリア

音楽キャリア

2002年、ヴァンはプロデューサーのクオック・バオの協力を得て、ポップダンスシンガーとして音楽シーンに進出した。彼女は有名シンガーのトゥアン・フンとデュエットアルバム『Vườn tình nhân恋人たちの庭)』をレコーディングした。

翌年、再びプロデューサーのクオック・バオの協力を得て、ヴァンは2月26日にデビュー・ソロ・アルバム『 Thế giới trò chơiプレイワールド)』をリリースした。このアルバムは「NTVウイルス」をテーマにしたパワーポップダンスLPだった。アルバムのために2本のミュージックビデオが撮影された。「Thế giới trò chơi」と「Ngày tươi sáng」は、ジャッキー・チェンが監督を務めたjtLの「A Better Day」のカバーバージョンである。この2本のビデオは、プロの特殊効果を駆使した初のベトナムのミュージックビデオであり、現在までに最も製作費のかかったベトナムのミュージックビデオの一つに数えられている。

2004 年、ヴァンは月をテーマにしたセカンド アルバム『 Bí ẩn vầng trang ( Mystery of the Moon )』を 3 月 15 日にリリースしました。このアルバムから 3 つのビデオがリリースされました。「Bí ẩn vầng trăng」、チアリーダーをテーマにした「Vươn đến tầm cao」(「Reach for the Sky」)、バラード「Khi nào em buồn」(「Whenever I'm Sad」)は、後に Mắt を含む多くのアーティストによってカバーされました。 Ngọc、Minh Thuận、Thanh Thảo

2005年9月5日、ヴァンは3枚目のアルバム『Con đường em điマイ・ウェイ)』をリリースした。このアルバムはヴァン自身がプロデュースし、ザ・ドリームズと呼ばれるプロデューサーグループとのコラボレーションが収録されている。[ 4 ]『マイ・ウェイ』は、オルタナティブロックからポップ、R&B、ヒップホップまで、様々なジャンルを網羅している。彼女は、Trịnh Công Sơnの名曲「Quỳnh Hương」のリミックスも手掛けている。

2006年秋、アメリカで2ヶ月の休暇を過ごした後、ヴァンはベトナムに戻り、ダンスアンセムになると約束していた4枚目のアルバムのレコーディングを開始した。2006年10月、ヴァンはVTVの番組「21世紀の女性」の最終回で、クオック・バオとの新曲「I Won't Stop Loving You」を初公開した。映画「反逆者」のプロモーションのため、アルバムのリリースは2007年夏に延期された。2007年5月、ヴァンは4枚目のアルバムのタイトルを『Studio 68』にすることを発表し、68は自身のラッキーナンバーだと主張した。彼女は2008年1月10日に『Studio 68』をリリースした。[ 5 ]

2006年、ヴァンはベトナムの海外音楽制作会社ヴァン・ソン・エンターテインメントが制作する長寿音楽コメディ番組「ヴァン・ソン」に出演する契約を結びました。それ以来、彼女はヴァン・ソンのDVDにすべて出演しています。[ 6 ]

2008年の最初の数か月間、ヴァンは次のアルバム『Nước mắt thiên thần ( Tears of Angel )』の制作を開始し、その一方でスタジオ68は月間アルバム・ヴァン賞で最もクリエイティブなアルバムを受賞した。

俳優としてのキャリア

2004年、ヴァンはAZNテレビで放送された全13話の深夜ドラマ『ルージュ』で初めて国際的に活躍した。[ 7 ]『ルージュ』はMTVアジアシンガポールのメディアコープによって制作され、アジアとオーストラリアで広く放送された。その年の残りの期間、ンゴはアジア全域での『ルージュ』のプロモーションと3枚目のアルバムのレコーディングで多忙を極めた。彼女はMTVアジアのウェブサイトで『ルージュ』のお気に入り女優に選ばれた。[ 7 ]

アルバム『マイ・ウェイ』発売後、ヴァンは女優活動を続け、リンゴ・レー監督の『サイゴン・ラブ・ストーリー』、ダオ・ズイ・フック監督の『 2 in 1』 、チャーリー・グエン監督、ジョニー・トリ・グエン主演の『反逆者』など多くの映画で主演を務めた。『反逆者』は(当時)ベトナム史上最高の興行収入を記録した映画となった。[ 8 ]ヴァンの演技は批評家と観客の両方から高く評価され、第15回ベトナム映画祭最優秀女優賞を受賞した。[ 9 ]彼女はまた、ゴールデン・カイト・アワードで最優秀女優賞に2度ノミネートされた。2007年春、ヴァンは新作スリラー映画『Ngôi nhà bí ẩn 』で主演を務め、これは2007年11月にベトナムの映画館で初公開された。

2009年、ヴァンはチャン・フォン監督のアクション映画『クラッシュ』でジョニー・トリ・グエンと再び共演した。[ 10 ]また、彼女はVAAという自身のタレント事務所を設立した。[ 11 ]

2010年、ヴァンはベトナム版『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』に出場し、シーズン1で優勝した。[ 12 ]優勝後、ヴァンは2011年に音楽界に復帰することを発表し、その秋には全国プロモーションツアーに乗り出した。

2016年には『グリーン・デスティニー』に出演し、 『Tấm Cám: The Untold Story』で主演を務めた。[ 11 ]

2017年、彼女は『最後のジェダイ』ローズ・ティコの姉、ペイジ・ティコを演じた[ 13 ]スクリーンでの彼女の出演時間は短かったが、彼女のキャラクターの死は映画の主要キャラクター、特にローズに影響を与える重要な自己犠牲行為であった。[ 14 ] 2017年後半、彼女はNetflix映画『ブライト』で主な敵役であるレイラに仕えるインフェルニのエルフの執行人、ティエンを演じた。[ 15 ]

2019年、彼女はベトナムのアクション映画『フーリエ』Hai Phượng)で主演を務め、後にベトナムで史上最高の興行収入を記録した。[ 16 ] 2020年には、『オールド・ガード』でシャーリーズ・セロンと共演し、スパイク・リー監督の映画『Da 5 Bloods』ではチャドウィック・ボーズマンと共演した。

同年、ヴァンはニューヨーク・アジア映画祭の審査員に選ばれた。[ 17 ]

2025年、彼女は『オールド・ガード2』『オールド・ガード』の役を再演した。

私生活

『反逆者』の成功後、ヴァンは共演者のジョニー・トリ・グエンとの関係を公に明らかにしたが、この交際によりジョニーと『ヴァン・ソン』の歌手キャシー・ヴィエット・ティの結婚生活が終わったと噂された。[ 18 ] 2人は2015年に別れた。

2022年3月、ンゴ氏は実業家のフイ・トラン氏との婚約を発表した。[ 19 ]彼女とトラン氏は2022年5月7日にダナン市で挙式し、結婚した。[ 20 ]

ディスコグラフィー

  • 2002 : Vườn tình nhân (恋人たちの庭)、Tuấn Hưng をフィーチャー
  • 2003 : Thế giới trò chơi (プレイワールド)
  • 2004 : Bí ẩn vầng trang (月の謎)
  • 2005 : Con đường em đi (マイ ウェイ)
  • 2008年スタジオ68Heaven: The Virus Remix
  • 2008 : Nước mắt thiên thần (天使の涙)

フィルモグラフィー

テレビ

タイトル 注記
2002 フオン・ダ
2004 ルージュタン・ヴァン・ゴとしてクレジット
2007-2009 Cô Gái Xấu Xíベトナム版『アグリー・ベティ』 - カメオ
2010 Bước nhảy hoàn vũベトナム版『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』 - 優勝
2013 プロジェクト・ランウェイ・ベトナム裁判官

タイトル 原題 役割 注記
2006 2 in 12強1ヌーラン
サイゴン・ラブ・ストーリーChuyện tình Sài Gònタム クレジット:Thanh Van Ngo (2004年撮影)
2007 反逆者Dòng máu anh hùngヴォ・タン・トゥイ ゴ・タン・ヴァンとしてクレジット
Ngôi nhà bí ânトゥルク クレジット:Thanh Van Ngo
2009 衝突Bẫy rồngトリン / フェニックス ゴ・タン・ヴァンとしてクレジット
2011 極東の真珠Ngọc viễn đôngクレジット:Thanh Van Ngo
2012 路地裏の家Ngôi nhà trong hẻmタオ
2013 ベトナムの昔話Lửa Phậtアン クレジット:Thanh Van Ngo
2015 失われたドラゴンNgày nảy ngày nayダン・ヌオン
2016 ビットコイン強盗Siêu trộm
『グリーン・デスティニー 運命の剣』カマキリ クレジット:Thanh Van Ngo
タム・カム:知られざる物語Tấm Cam: Chuyện chưa kể継母 ンゴの監督デビュー作
2017 仕立て屋コ・バ・サイ・ゴンタン・マイ ゴ・タン・ヴァンとしてクレジット
スター・ウォーズ/最後のジェダイペイジ・ティコ
明るいティエン
2018 旧正月に帰省Về quê ăn TếtĐậu Xanh
2019 フューリーハイフォンハイフォン ゴ・タン・ヴァンとしてクレジット
2020 ダ・ファイブ・ブラッズハノイ・ハンナ
オールド・ガードクイン ヴァン・ヴェロニカ・ンゴとしてクレジット
2022 プリンセスリン
フューリーズタン・ソイジャクリーン(リン)・ホアン
2023 創造主
2025 オールド・ガード2クイン

受賞とノミネート

協会 カテゴリ 仕事 結果 参照
2007 ベトナム映画祭最優秀女優賞(長編映画部門)反逆者勝利した
2009 カイト賞主演女優賞 衝突ノミネート
2016 シルバー・カイト(プロデューサー)タム・カム:知られざる物語勝利した
最優秀監督賞 ノミネート
2019 ベトナム映画祭最優秀女優賞(長編映画部門)フューリーノミネート
シルバー・ロータス(プロデューサー)勝利した
ゴールデン・ロータス(プロデューサー)ソン・ラン勝利した
2021 全米映画俳優組合賞映画におけるキャストによる傑出したパフォーマンスダ・ファイブ・ブラッズノミネート

参考文献

  1. ^ Ngô Thanh Vân mừng tuổi 41、2020年 2 月 27 日
  2. ^ “Norges "hemmelige" Hollywood-stjerne" . 2021年8月10日。 2021年8月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 11 日に取得
  3. ^ 「ノルウェー系ベトナム人のヴェロニカ・ンゴはノルウェーの『秘密の』ハリウッドスター」。2021年8月17日。2024年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月23日閲覧
  4. ^ 'My way' của Ngô Thanh Vân có nguy cơ bị thu hồi 2020 年 6 月 28 日、 Wayback Machine VnExpressにてアーカイブ、2005 年 9 月 16 日
  5. ^ “Ngô Thanh Vân sẽ giới thiệu "Studio '68" tại vũ trường" [Ngô Thanh Vân はディスコで "Studio "68" を紹介します]. 2008 年 1 月 15 日。2019年 10 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。 15閲覧。2019年10月
  6. ^ “Ngô Thanh Vân diễn hài trong chương trình Vân Sơn” [Ngô Thanh Vân は Van Son ショーのコメディアンです]。VnExpress (ベトナム語)。 2013年10月12日。2020年6月28日のオリジナルからアーカイブ2019 年10 月 15 日に取得
  7. ^ a b "Ngô Thanh Vân" . Elle(ベトナム語). 2019年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月15日閲覧
  8. ^ G. アレン・ジョンソン (2011年3月6日).ジョニー・トリ・グエン、ベトナムで映画界のスターダムにのし上がる2019年10月15日アーカイブWayback Machine 2011年 「グエンは両作品で武術のヒーロー、脚本家、共同プロデューサーを務め、実生活での恋人であるタン・ヴァン・ゴは両作品で主演を務めている(ベトナム版ブランジェリーナと言えるだろう)。」
  9. ^ “Liên hoan phim Việt Nam lần thứ XV” (ベトナム語)。 Thegioidienanh.vn. 2009 年 12 月 3 日。2009年 12 月 14 日のオリジナルからアーカイブ2021 年4 月 22 日に取得
  10. ^ 「Ngô Thanh Vân 'nóng bỏng' cùng Johnny Tri Nguyễn」 (ベトナム語)。 2009年3月20日。 2021年11月3日のオリジナルからアーカイブ2019 年10 月 15 日に取得
  11. ^ a b "Phỏng vấn độc quyền Ngô Thanh Vân: "Hoa hồng đều có gai" [ゴ・タン・ヴァン氏との独占インタビュー:「バラには棘がある」]」ハーパーズ バザー(ベトナム語)。2016年3月28日。
  12. ^ 「Ngô Thanh Vânが『Dancing with the Stars』で勝利」サイゴン・タイムズ、2010年6月22日。2019年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月15日閲覧
  13. ^ Kamp, David (2017年5月24日). 「Cover Story: Star Wars: The Last Jedi, the Definitive Preview」 . Vanity Fair . 2018年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月7日閲覧
  14. ^ライアン・ジェネラル(2017年12月18日)「『スター・ウォーズ/最後のジェダイ』で最大の役割を果たしたアジア人女性に会う」 . nextshark.com . 2018年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月15日閲覧。
  15. ^ David Vo (2017年12月12日). 「MAAC – NGO THANH VAN aka VERONICA NGO Stars Alongside WILL SMITH In Netflix's BRIGHT. UPDATE: Trailer #3」 . maactioncinema.com . 2018年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月15日閲覧
  16. ^ Lâm Lê (2019 年 3 月 8 日)。「Phim Hai Phượng kỷ lục phòng vé Việt Nam, gây ấn tượng ở Mỹ」(ベトナム語)。BBCニュース2021年8月29日のオリジナルからアーカイブ2019 年10 月 15 日に取得
  17. ^ 「女優がニューヨーク・アジア映画祭2019の審査員に」ベトナム通信社。2019年6月27日。2019年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月15日閲覧
  18. ^ “So nhan sắc 3 người phụ nữ có ảnh hưởng lớn với Johnny Tri Nguyễn” [ジョニー・トライ・グエンに大きな影響を与える3人の女性の美しさ] (ベトナム語)。 2012年11月2日。2019年10月15日のオリジナルからアーカイブ2019 年10 月 15 日に取得
  19. ^ 「Ngô Thanh Vân đính hôn với Huy Trần」(ベトナム語)。 2022年3月14日。 2022年3月14日のオリジナルからアーカイブ2022 年3 月 14 日に取得
  20. ^ “Ngô Thanh Vân khóc trong đám cưới, tuyên bố sẵn sàng làm mẹ ở tuổi 43” (ベトナム語)。 2022 年 5 月 8 日2022 年9 月 23 日に取得