 |
ヴァースモルド | |
|---|---|
 フェルスモルトの聖ペトリ教会 | |
 フラグ  紋章 | |
ギュータースロー地区におけるヴェルスモルトの位置  | |
 ヴァースモルドの位置 | |
  ヴァースモルド  ヴァースモルド | |
| 座標:北緯52度2分37秒 東経8度9分00秒 / 北緯52.04361度、東経8.15000度 / 52.04361; 8.15000 | |
| 国 | ドイツ |
| 州 | ノルトライン＝ヴェストファーレン州 |
| 管理地域 | デトモルト |
| 地区 | ギュータースロー |
| 区画 | 6 |
| 政府 | |
| • 市長（2020～25年） | ミヒャエル・マイヤー＝ヘルマン[ 1 ] ( CDU ) |
| エリア | |
• 合計 | 85.57 km 2 (33.04 平方マイル) |
| 標高 | 70メートル（230フィート） |
| 人口 （2023年12月31日）[ 2 ] | |
• 合計 | 22,242 |
| • 密度 | 259.9/km 2 (673.2/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間) |
| 郵便番号 | 33775 |
| ダイヤルコード | 0 54 23 |
| 車両登録 | GT |
| Webサイト | www.versmold.de |
フェルスモルト（ドイツ語: [ˈfɛʁsmɔlt]）ⓘヴァッセム（Vassem、ヴェストファーレン語：Vassem、ドイツのノルトライン＝ヴェストファーレンギュータースロー県にある町ビーレフェルトの西約30kmに位置する。
歴史
1096年に初めて文献に登場したヴェルスモルドは、この地域で最も古い集落の一つです。「-mold」という地名は「melle」を、「mal」は宮廷の場所を意味します。
オスナブリュック司教区とミュンスター司教区の間に位置するフェルスモルトの領有権は、中世盛期に長らく争われました。住民は可能な限り自国を守ろうとしました。聖ペトリ教会は防衛のための「ヴェールキルヒェ（国防教会）」として建てられました。
1277年以降、ラーフェンスベルク伯がフェルスモルト地方を獲得したことで状況は一変した。フェルスモルトは、歴史あるラーフェンスベルク伯領の最西端の町となり、首都はビーレフェルトであった。 1614年のユーリヒ継承戦争後、伯領はブランデンブルク、その後プロイセンに併合された。カトリック教徒が多数を占めるヴェストファーレン地方において、ラーフェンスベルク伯領は最終的にプロテスタントとなった。1719年、プロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム1世は、物品税を通じて税収を増やす都市権を与えた。その結果、リネン商人がこの都市に定住し、フェルスモルトはリネンと糸紡ぎの地域中心地として発展し、19世紀後半には帆船用帆布の生産が世界的輸出品となった。リネン織物は、農村部の土地を持たない人々に収入源を提供した。1830年代以降に機械式織機が導入されると、彼らの状況は深刻化した。フェルスモルトの起業家コンラート・ヴィルヘルム・ディーリウス（1807-1897）は、フェルスモルトに最初の機械化されたリネン工場を建設した人物です。1848年、機械化によって生計の手段を奪われた土地を持たない「ホイアーリング」の怒りは、ディーリウスに最も強く向けられました。
しかし、19世紀後半まで、この郡は貧困に苦しみ、自給自足の生活に頼らざるを得ませんでした。1650年代から1914年にかけての収穫期には、郡内で他に収入源を見つけられない多くの若者がオランダへ季節労働を求めました。こうした人々は一般に「ホラントゲンガー（Hollandgänger）」と呼ばれていました。
地元に逃げ場のない貧困は、多くの人々がアメリカへ移住する理由であった。後にルール地方と呼ばれるようになった西ヴェストファーレンの新興工業地帯に近い人々は、ドルトムントやボトロップ周辺の炭鉱や製鉄工場へ移った。しかし、ラーフェンスベルガーは、農業従事者になれると約束されたアメリカよりも、国外への移住を選んだ。1830年代以降、ますます多くの土地を持たない農村住民が、フェルスモルトやその近郊の村落からアメリカへ移住した。1850年代の悲惨な経済状況は、ヴェストファーレンからの移住のピークをもたらした。1860年代のドイツ統一戦争のためのプロイセンの徴兵に対する恐れも、国外への移住を決意するもう一つの理由であった。彼らの多くは中西部、とりわけ フランクリン郡、とりわけテキサス州に定住した。
1871年に新たに統一されたドイツが海軍を創設した後、リネンおよび帆布産業が特に繁栄した。この産業で最も著名なのはディーリアス家である。1820年代に、一族の何人かはメキシコに移住し、そこで繁栄する輸出入事業を設立した。19世紀後半には、ベルリンとハンブルクに代理店を構えていた。しかし、リネン産業だけが開花したわけではない。地方の蒸留酒製造業も繁栄した。特筆すべきは、1870年にヘッセルタイヒに設立されたブレンネライ・クネマイヤーの蒸留酒製造所である。彼らは穀物とジュニパーからできたシュナップスを製造していた。強い酒であるシュナップスは、この地域では一般的なアルコール飲料だった。1880年には、地方のソーセージ製造技術によって農場が工場へと変貌し、20世紀にはこれによってフェルスモルトが有名になった。最も注目すべきは、 Wiltmann（1887 年創業）、Stockmeyer（1913 年創業）、Reinert （1931 年創業）の各社です。
1930年代には、ほとんど気づかれないほどの文化的変化が起こりました。この地方とフェルスモルトの言語は何世紀にもわたり、標準ドイツ語よりもオランダ語に近いヴェストファーレン・プラット語でした。「ホラントゲンガー（オランダ人）」は、海外にいる間は母国語で会話をしていました。義務教育、国家による「責任ある」親への圧力、そしてラジオという新しいメディアの普及により、親たちは子供たち（1925年から1935年生まれ）と、初期にはヴェルスモルトで、後には近隣の村や農家でも、標準ドイツ語のみで話すようになりました。プロイセン統治下の多くの地域と同様に、ラーフェンスベルクとフェルスモルトはほぼ一世代のうちに母語を失いました。ヴェストファーレン・プラット語は現在、地元の保存協会（ハイマートフェライン）と、地元のハロウィーンの伝統におけるいくつかの子供向けの童謡の中でのみ、一部に残されています。[ 3 ]
ヴェルスモルトは第二次世界大戦の苦難と変化の影響をほとんど受けませんでした。1945年4月、この街はアメリカ軍に占領されました。間もなくイギリス軍による占領が続きました。ヴェルスモルトの人々にとって、終戦直後の時代は戦争中よりも厳しいものでした。その後、無政府状態が続き、ヴェルスモルトの農場や工場で強制労働させられていた「外国人労働者」が略奪されました。彼らは復讐を果たし、自由を謳歌しました。
第二次世界大戦以前から、この街は主に食肉加工工場によって栄えていました。食肉加工を中心に供給産業が発展し、食品輸送を専門とする運送会社がいくつかありました。中でも最大手のクラフトフェアケール・ナーゲル社は、現在多くの国で事業を展開しています。一部の大企業や工場は、加工しきれないものを個人経営の食肉販売業者や小規模な精肉店に販売していました。彼らはそれを、供給不足ながらも繁栄していたルール地方の工業地帯で、主に週替わりの市場で販売していました。時には、独自のソーセージ専門店を作ることもありました。この職業は「クラインフライシュヘンドラー（小規模食肉販売業者）」と呼ばれ、1950年代から1960年代にかけてフェルスモルトの典型的な職業となりました。この特異性は1980年代から1990年代にかけて衰退していきました。
第二次世界大戦後、産業は多角化しました。ボトルの王冠キャップの主要工場であるブリューニングハウスは、自転車とオートバイのサドルの工場であるメタル ウント レーダーから発展しました。これは現在でもヴェルスモルトの主要産業のひとつで、世界中にボトルキャップを輸出しています。 1945 年に地元の起業家グスタフ バウムヘーファーがメタル ウント レーダー内にまず靴工場を設立し、その後サドル工場の真向かいに生産ホールを建設して、ラーフェンスベルガー シューというブランド名で製造していました。この会社は、靴の世界市場の変化と競争力の欠如により、1980 年末に閉鎖されました。 1949 年に窓枠やドア枠を生産する木材加工工場であるWirus Werkeが開設されましたが、これも 1980 年代に閉鎖されました。親会社は現在もギュータースローにあります。
記念碑
多くのドイツの小さな町と同じように、この町でも近代史の一部が街並みの中に目に見える形で表れていた。環状交差点の真ん中に立つ、11世紀に建てられた小さくて控えめな石の十字架は、かつて中世の田舎の宮廷の看板だった。
オットー・フォン・ビスマルクのブロンズ製メダリオン、ドイツ皇帝ヴィルヘルム1世と人気はあったものの在位期間は短かった後継者フリードリヒ3世のブロンズ製胸像は、1880年代から1900年代初頭にかけての愛国心とビスマルク崇拝の象徴でした。1909年、市立公園（シュタットパーク）の中央に自然の花崗岩のブロックでビスマルクのピラミッドが建てられ、頂上にはプロイセンの鷲が据えられました。この鷲は第一次世界大戦後に破壊行為の被害を受けました。1942年、自由主義的だがナチスからは不人気だった皇帝フリードリヒ3世の胸像は溶かされました。ヴィルヘルムの胸像は、望まれない歴史の安息の地となっていたシュタットパークに移されました。この胸像は30年以上もの間、破壊行為によって損傷を受け、茂みに隠れて見つけるのが困難になっています。ビスマルクのメダリオンは中央の位置から外され、歩道から見える遠くの木の下にゆったりと置かれた大きな赤い花崗岩の丸石に取り付けられました。
第一次世界大戦でフェルスモルト市で戦死した兵士たちの名前は、プロテスタントの聖ペトリ教会の前にある記念碑に刻まれている。この記念碑は、鷲の頂を戴いた円柱の両側に、戦死したフェルスモルト市民全員の名前を刻んだ壁がある（画像参照）。第二次世界大戦の犠牲者は、1961年9月に、現在は市庁舎の裏手にある小さな公園に、花崗岩の台座に載った高さ6メートルのブロンズ十字架とブロンズの灯火台という形で慰霊の場を設けた。これはゼンデンホルスト出身のウェストファリア地方の彫刻家、ベルンハルト・クラインハンスによって設計された。当時の一般的な記念碑とは異なり、犠牲者の名前は刻まれていない。ブロンズの講壇があるこの小さな公園は、公式の式典の舞台となっている。
2000年9月、町の中心部、市庁舎のすぐ目の前に、虐殺されたユダヤ人のための記念碑が設置されました。記念碑にはホロコーストの犠牲者の名前が刻まれており、中でもシュピーゲル一家が最も目立つ人物です。記念碑のデザインは、地元の高校の生徒2人と教師によって考案されました。[ 4 ]歴史家のラインハルト・コゼレックは、虐殺されたユダヤ人市民の名称の相違と、フェルスモルトのクラインハンスによる第二次世界大戦の戦死者や直接の犠牲者の記憶の匿名性について、ドイツ人が集団記憶の中で近代史をどのように扱っているかを示す例として挙げています。[ 5 ]
第二次世界大戦後の町の新たな発展は、右足の下を豚が通る労働者のブロンズ像によって象徴されています。両手には6本のソーセージがぶら下がった棒を持ち、プロテスタントの聖ペトリ教会の向かい、近代的な（1980年代）イタリア様式の「広場」に立っています。この像は地元では「シュヴァイネブルンネン（豚の噴水）」と呼ばれています。
町を形成するコミュニティ
地元新聞
- ハラー・クライスブラット（地元の出来事を毎日掲載）。ラーフェンスベルク県西部で最も古い伝統的な新聞。
参考文献
- ^ Wahlergebnisse in NRW Kommunalwahlen 2020、ランド ノルトライン ヴェストファーレン、2021 年 6 月 21 日にアクセス。
- ^ 「Alle politisch selbständigen Gemeinden mit ausgewählten Merkmalen am 31.12.2023」 (ドイツ語)。ドイツ連邦統計局。 2024 年 10 月 28 日。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ “Viele Fragen zum Oller Hilgesmann” . 2014 年 5 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年4 月 23 日に取得。 2014年4月23日閲覧
- ^匿名。「CJD ヴァースモールド・アクティオネン」。2012 年11 月 25 日に取得。
- ^コーセレック、ラインハルト。「Ich war weder Opfer noch befreit」。ベルリン新聞 2005-05-07 。2012 年11 月 25 日に取得。
さらに読む
- ヴィンケ、ヴィルヘルム、『Heimatgeschichte der Stadt Versmold und Umgebung』、自費出版、1924 年
- ヴィンケ、ヴィルヘルム - 警告、ヴィルヘルム、フェルスモルト – Ein Volks- und Heimatbuch、Amtsverwaltung、1962
- ヴィンケ、ヴィルヘルム、250 Jahre Stadt Versmold 1719–1969、Stadt Versmold、1969
- Westheider、Rolf、Versmold – Eine Stadt auf dem Weg ins 20. Jahrhundert、Verlag für Regionalgeschichte、1994; ISBN 3-89534-276-9
- Westheider、Rolf、900 Jahre kirchliches Leben in Versmold 1096–1996、Verlag für Regionalgeschichte、1996。ISBN 3-89534-165-7
- Westheider、Rolf、Arbeit und Friezeit in Versmold、エアフルト：スッタン、2001年。ISBN 3-89702-314-8
- ヴェストハイダー、ロルフ、アトラス・ヴァースモルド。 Historischer Westfälischer Städte、バンド 12 Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Westfalen。 Neue Folge 44、ミュンスター：Ardey 2019; ISBN 3-89702-314-8
- Beckmann、Volker、Jüdische Bürger im Amt Versmold – Deutsch-jüdische Geschichte im Westlichen Ravensberger Land、Verlag für Regionalgeschichte、1998; ISBN 978-3-87023-435-5
- Heimatverein Versmold eV、Das Versmolder Bürgerstättenbuch、第 2 版、2006 年 3 月。
外部リンク
- 公式ウェブサイト（ドイツ語）
- Haller Kreisblatt （ドイツ語）
- ヴェストファーレンブラット（ドイツ語）
