ベテラン砲兵隊

ベテラン砲兵隊
1812年の戦争時代のパレードドレスを着た敬礼砲兵隊
アクティブ1790年から現在
アメリカ合衆国
忠誠ニューヨーク
タイプ砲兵
役割儀礼用野戦砲兵、儀礼用旗幟、野戦音楽連隊
サイズ連隊
本部フォートハミルトン、 ブルックリンニューヨーク
記念日避難の日
武器75mm榴弾砲
エンゲージメント
Webサイトvcasny.org
司令官
現在の司令官J.レイモンド・メックマン大佐
著名な指揮官

退役軍人砲兵隊(VCAまたはVCASNY)は、1790年にニューヨークで大陸砲兵隊の退役軍人によって独立した砲兵部隊として設立された、連邦政府および州政府に公認された現役の軍事部隊である。 [ 1 ]ニューヨーク州で最も古い軍事部隊であり、アメリカ合衆国でも最古の部隊の一つである。1848年[ 2 ]には、 1812年戦争軍事協会(1826年に1812年戦争アメリカ人退役軍人によって設立)と統合された。[ 3 ]

ベテラン砲兵隊は1814年9月に3ヶ月間、連邦軍に召集され、第3ニューヨーク砲兵連隊に配属された。第一次世界大戦中、同隊はニューヨーク州知事地元警備隊として活動した。[ 4 ]

1792年、1903年、1908年の民兵法、1870年代の改正合衆国法典、1916年および1956年の国防法、1914年の義勇兵法、合衆国法典第10編第311条、ニューヨーク州の3つの別個の法令、そして最高裁判所の判決(メリーランド州におけるレビン使用事件)により、VCASNYは連邦および州の両方の地位を付与されている。VCASNYはアメリカ陸軍の予備役部隊とみなされているが、召集状況によってはアメリカ陸軍、陸軍州兵、またはニューヨーク州兵の一部として現役任務に召集される可能性がある。

メンバーシップ

1917年、退役軍人砲兵隊の入隊規則が改正されました。現在、同隊への入隊希望者は米国市民権を有し、18歳以上である必要があります。また、軍務経験は入隊の条件ではありませんが、軍務経験または現役経験のある者は、階級に関わらず二等兵として入隊します。名称に反して、同隊は米国在郷軍人会米国退役軍人会のような退役軍人団体ではありません。

背景

アメリカ独立戦争当時、北アメリカイギリス植民地には正規の常備軍がなかった。植民地は、主に民間農民で構成され、武器も少なく、各植民地が統制する独立した民兵に依存していた。[ 5 ]大陸会議は1775年6月に正規軍を設立したが、これは実質的なものではなく、形式的なものに過ぎなかった。1776年、ジョージ・ワシントンは「私は様々な不可解な状況に一日中疲れ果てており、民兵の行動に心を痛めている。彼らの行動と規律の欠如は他の部隊に大きな損害を与え、他の部隊には、ごく少数の例外を除いて、彼らが食べるパンに値するような将校がいなかった」と記している[ 6 ]。 言い換えれば、民兵自体の成功は議論の余地があるものの、アメリカ独立を勝ち取るためには正規軍と地方民兵の両方が利用されたのである。

アメリカ独立戦争の公式な終結は、 1783年のパリ条約締結まで待たなければなりませんでした。それまで、イギリス軍、艦船、そしてトーリー党はニューヨーク市に駐留し、活動を続けていました。実際、イギリスは1812年米英戦争が終結した1815年までアメリカ合衆国に駐留し続けました。

... 国民主義者たち(そのほとんどは退役軍人)は、新しい国家は国際戦争や、 1786 年にマサチューセッツ州で起こったシェイズの反乱のような国内の反乱に耐えるにはあまりにも脆弱であると懸念していました。(アメリカ独立戦争を参照)

歴史

形成

ベテラン砲兵隊はニューヨーク州で最も古い軍事組織である。[ 7 ]この組織は1790年11月25日(ニューヨーク)の撤退の日[1]に、ワシントンの大陸陸軍砲兵隊の退役軍人によってマンハッタンで結成された。創設者はトリニティ教会近くのブロードウェイ沿いにあるシティ・アームズ・タバーンに集まり、イギリス軍の再侵攻に備え、免除者による独立した砲兵中隊を設立した。免除者とは兵役年齢を超えた男性で、そのため通常の民兵の任務を免除された。[ 8 ]現在、この組織はニューヨーク市マンハッタン7連隊武器庫に本部を置いている。連邦法の下ではニューヨーク州民兵組織の一部であり、州法の下では独立軍事組織および歴史的軍事司令部である。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] 民間、連邦、州の記録によると、この問題については軍団の設立当初から多くの議論があり、現在も議論が続いている可能性がある。政府当局の中には、軍団を組織化された民兵とみなす者もいれば、未だに非組織化された民兵と呼ぶ者もいる。いずれにせよ、法的な定義にかかわらず、軍団はアメリカ陸軍ニューヨーク州兵、ニューヨーク軍事海軍局などと実りある関係を享受してきたようだ。これは特に第一次世界大戦の時期に軍団がいくつかの任務に志願し、連邦および州の支援を受けていた時期に当てはまったようだ。17年のミニッツメンの序文で、[ 15 ]ニューヨーク市兵のジョージ・W・バーリー大佐は、レナード・ウッド少将に対し、「計画全体に奨励と承認を与えた先見の明に対して。彼の後任として東部方面指揮官となったJ・フランクリン・ベル少将も、軍団への支援を継続した」と感謝の意を表している。

19世紀

軍団の儀式用バッジ

ベテラン砲兵隊が結成されたとき、それはアメリカ独立戦争の将校と兵士のみで構成されていました。[ 16 ]結成から米英戦争開戦直前までの期間の彼らの活動を記録したものはほとんどありません。しかし、軍団で活動していたのは砲兵サービス派遣隊だったことが分かっています。この部隊は制服を着用し、訓練に参加しました。[ 17 ]イギリスとの開戦が差し迫ると、彼らはニューヨーク州で初めて戦場に志願して従軍した独立した軍事組織となりました。このとき彼らは1812年6月25日に任務に就き、1812年7月2日まで、そしてその後1814年9月2日から1815年3月2日まで任務に就きました。[ 18 ]

1814年、そして1890年に、ベテラン砲兵隊は規則を改正し、アメリカ独立戦争1812年の米英戦争の従軍者を隊員に加えました。これはおそらく、隊員数の減少と高齢化が原因と考えられます。

1812年戦争軍事協会は、1812年戦争の将校たちによって、年金制度と報奨地法の制定を推進するために1826年1月3日に設立されました。1812年戦争軍事協会とニューヨーク州退役軍人砲兵隊は、1848年1月8日に統合され、単一の組織となりました。それ以来、両組織の役割は変化してきました。現在、ニューヨーク州退役軍人砲兵隊は1812年戦争軍事協会の指導の下で活動しています[2]

20世紀

1917年に栄誉の衛兵として活動

記録によると、20世紀初頭、退役砲兵隊は様々な機会に連邦軍に志願入隊した。設立当初と同様に、当時の砲兵隊は年齢やその他の理由で兵役を免除された兵士で構成されていた。しかし、アメリカ合衆国が戦争状態にあったため、「隊員たちは、個人的な志願だけでなく、組織の伝統も、何らかの軍事的役割で祖国に奉仕することを要求していると感じていた」。もちろん、伝統はニューヨーク市の防衛にも従事することを求めていた。[ 19 ]

1903年民兵法

現在の米国法典第10編第311条は次のように規定しています。

  • (a) アメリカ合衆国民兵は、17歳以上の健常な男子、および、第32編第313条に規定されている場合を除き、45歳未満のアメリカ合衆国市民である、またはアメリカ合衆国市民になる意思を宣言しているすべての男子と、州兵の一員であるアメリカ合衆国の女性市民で構成される。
  • (b)民兵の階級は以下のとおりである。
    • (1)組織化された民兵、これは州兵と海軍民兵から構成される。
    • (2)非組織民兵。これは州兵や海軍民兵に所属していない民兵から構成される。[ 20 ] [3]

この定義は、 1792年民兵法の問題、および既存の州民兵部隊の即応態勢に対処するために米国議会で特に可決された1903年民兵法に由来する。一見すると、ベテラン砲兵隊は非組織民兵の一部であるように見えるが、1916年国防法[ 21 ]第63条ではこの点が明確にされている。

... 1792年5月8日の法律の成立時にいずれかの州に存在し、当該州の法律、慣習、慣行により、同法の規定および1873年改正法典第16編第232条および第1625条から1660条までの規定、ならびに1903年1月21日の民兵に関する法律の規定の下で継続して存在していた砲兵、騎兵、または歩兵の軍団は、民兵法で義務付けられているすべての義務を負うことを条件に、その古くからの特権を保持することが認められる。ただし、これらの組織は州兵の一部となり、この法律のすべての特権を受けることができ、戦時における州兵の組織、規律、訓練にすべての点で従うものとする。さらに、訓練および合衆国軍に現役で勤務しているときは、大統領の指示により上級部隊に配属され、所属する将校の命令に従わなければならない。[ 22 ] [4]

これは、戦時において退役軍人砲兵隊を州兵の一部とするという連邦の先例であるように思われる。したがって、ニューヨーク州退役軍人砲兵隊は、国防法公布第85号、第64議会(HR 12766)の下で、9つの歴史的軍事組織の一つとして理解されており、[ 23 ]戦時において大統領の命令の下で任務に就く責任を負う。[5] [ 24 ] [6]

第一次世界大戦

ジョン・デラフィールド大佐
ジョン・デラフィールド

ニューヨーク市に直接影響を与える懸念事項は、市民の不安潜水艦航空母艦の配備でした。後者は第一次世界大戦には就役しませんでしたが、これらの艦艇は大きな損害を与えることはできないものの、合衆国の士気を低下させるという懸念がありました。そこで、ベテラン砲兵隊は自分たちに適した任務を見つけました。しかし、まずは兵員数の問題を解決し、同時に戦争遂行にも影響を与えないようにする必要がありました。当初はアメリカ独立戦争の息子たちのような他の世襲組織からの募集でしたが、それでは兵員数が大幅に増加しないことが分かりました。そこで1917年2月22日、砲兵隊の規則が再び改正され、「…道徳的に優れ、世襲制の会員資格を持たない」例外者の入隊が認められました。当初は新兵募集数に問題があったものの、最終的にはニューヨーク州議会の支持を得て、ジョン・ロス・デラフィールド大佐の指揮の下、合計12個の臨時砲兵隊が編成された。最初の公式任務は1917年5月、市庁舎で行われたフランス・イギリス委員会の儀仗隊への参加要請を受けた時であった。[ 25 ] 1917年10月8日、砲兵隊はニューヨーク州兵第9海岸砲兵隊に編入された。[ 26 ]

21世紀

9.11アメリカ同時多発テロ事件を受け、ベテラン砲兵隊はニューヨーク市兵第88旅団の支援に志願した。部隊としての役割は小規模であったが、隊員の中には、軍隊法執行機関救急医療サービスなどの役割を担い、独自に参加した者もいた。

ベテラン砲兵部隊の隊員は、第一次世界大戦第二次世界大戦朝鮮戦争、ベトナム戦争砂漠の嵐作戦、そして現在のイラクアフガニスタンにおけるWOT紛争など、米国が関与したいくつかの戦争や軍事行動に参加してきました。隊員は米国のすべての軍種で勤務した経験があり、多くのVCA隊員が現在も正規軍、州兵、または ニューヨーク州兵を含む予備役で現役で勤務しています。[ 27 ]ウェブサイト に記載されているように、部隊の現在の使命は「ニューヨーク州の軍事遺産を保存し、要請に応じてニューヨーク州における軍事活動を支援すること」です。部隊は現在、主に儀式用の部隊として活動しており、訓練期間中はニューヨーク市の数多くのパレード、市民および愛国的なイベントへの参加が招待されています。陸軍工兵隊は独自に、あるいは伝統的な退役軍人組織と連携して、名誉衛兵としての役割も担い、軍人の葬儀、軍の記念日、その他軍が関心を持つ行事の際に射撃隊を率いる。訓練や練習は、第 7 連隊武器庫、ジャマイカ・アーモリー (クイーンズ区ジャマイカ) 、キャンプ スミスなど、いくつかの場所で行われる。訓練シーズンは 10 月のコロンブス デーパレードで始まり、軍団の「独立記念日」の国家への敬礼で終わる。この日、軍団は75 mm パック榴弾砲の礼砲中隊から祝砲を発射する。この慣習は 1794 年 7 月 4 日に始まり、この日、軍団は米国独立を祝ってニューヨーク市の砲台から最初の連邦軍祝砲を発射した。 [7]訓練期間中に軍団が参加するその他の行事は以下のとおり。

これに加えて、退役軍人砲兵隊のメンバーとその姉妹組織である 1812 年戦争軍事協会のための社交行事もいくつかあります。これには、1 月 15 日に近い 1 月の土曜日に開催される砲兵隊の年次食堂や、ニューオーリンズの戦いを祝うために 1 月 8 日に近い 1 月の土曜日に開催される 1812 年戦争軍事協会の年次晩餐会が含まれます。

ベテラン砲兵隊は連邦および州の両方からの召集令状を受けており、また「戦時における州兵の組織、規律および訓練にあらゆる点で従う」ことが法的に義務付けられているため、ニューヨーク州ピークスキルにあるキャンプ・スミスニューヨーク州州兵訓練場で毎年個別の武器資格認定を実施している。

制服

ベテラン砲兵隊はアメリカ陸軍の制服規則に従う。[ 28 ] [ 29 ]「1790年に軍団が組織された際に、大陸軍革命砲兵隊の制服が採用された」[ 30 ]

司令官たち

エイサ・ガーディナー
チャールズ・ウォーレン
チャールズ・ルーカス
スティーブン・ライアン

1790–1807 – ジョン・デラマター大尉 1807–1809 – ウィリアム・ボイド准将 1809–1813 – ジョン・マクリーン大尉 1813–1816 – ジョージ・ウォーレン・チャップマン博士(大尉) 1816–1826 – ジョージ・ミルズ大尉 1826–1845 – ジョージ・ウォーレン・チャップマン博士(大尉) 1845–1850 – リチャード・レイナー大尉 1850–1853 – ニコラス・ヘイト大佐 1853–1855 – ジェームズ・B・マレー大佐 1855–1878 – ヘンリー・レイモンド准将 1878–1890 – エイブラハム・ デイリー・ジュニア准将1890–1908 –モーガン・ディックス 牧師 1908–1919 – エイサ・バード・ガーディナー大佐 1919–1922 – ウィリアム・グローブス・ベイツ准将 1922–1946 – チャールズ・エリオット・ウォーレン少将 1946–1947 – チャンドラー・スミス大佐 1947–1950 – エドウィン ・バータン・コンクリン大佐 1950–1957 – フランシス・フロリアン・スティアーズ大佐 1957–1958 – ウィリアム・グランディ・グッドウィン大佐 1958–1965 – ジョセフ・ベアード・マグナス大佐 1965–1970 – ウィリアム・エリー・チェンバース 大佐 1970–1975 – シャーマン・ポスト・ヘイト・ジュニア大佐 1975–1985 – ジェームズ・ワトソン・ジェラード2世少将 1985–1996 – ジョン・エドワード・コネリー2世少将 1996–1998 – ラルフ・アーサー・オルソン准将 1998–2002 – ジョン・エドワード・コネリー3世少将 2002–2008 – デビッド・J・ラムゼイ少将 2008–2011 – チャールズ・C・ルーカス・ジュニア博士(大佐) 2011–2020 – スティーブン・J・ライアン大佐 2020–2022 – ウィリアム・J・マクシェーン 大佐 2022–現在 – J・レイモンド・メックマン大佐

タイムライン

期間イベント
1790ベテラン砲兵隊は、1790年11月25日[8]、シティ・アームズ・タバーンで、アメリカ独立戦争中に大陸軍に従軍した将校と兵士によって組織されました。「1790年の軍団組織化に伴い、大陸軍独立戦争砲兵隊の制服が採用されました」[ 31 ]
1791ベテラン砲兵隊は、1791年3月8日に当時の州知事ジョージ・クリントンによってニューヨーク州民兵隊の独立した組織として承認されました。[ 32 ] [9]
アメリカ合衆国議会議事堂 C 1800
アメリカ合衆国議会議事堂C 1800
1792ベテラン砲兵隊は、 1792年5月8日(合衆国改正法典第1641条)および1903年1月21日(第3条)に連邦議会によって、現役民兵隊内の独立した部隊として法定および慣習的な権利と特権が確認されました。[ 33 ]
1812-15ベテラン砲兵隊は、 1812 年の戦争中に志願して米国の軍務に就きました。
1824ラファイエットのアメリカへの公式帰国と公式国賓訪問の際、ニューヨーク市への公式到着を祝って、VCA は州の他の民兵部隊に混じって列の右側の名誉ある場所に配置されました。
18261812 年の戦争の軍事協会は、その戦争の任命された将校、正規兵と志願兵のみで構成された軍事協会として、1826 年 1 月 3 日にニューヨーク市で設立されました。
18481812 年戦争協会と退役軍人砲兵隊は 1848 年 1 月 8 日に統合されました。
1857ベテラン軍団砲兵隊は、デッドラビッツ暴動の際にニューヨーク州武器庫を攻撃から守った。
1861ベテラン砲兵隊は、アメリカ南北戦争中にニューヨーク州民兵州兵)の第4砲兵連隊G砲兵隊として活躍した。[ 34 ] [10]
1863ベテラン砲兵隊は、ニューヨーク徴兵暴動の際に秩序回復に参加し、州兵器廠からマスケット銃や弾薬の略奪を防いだ。
18901812年戦争協会を歴史的な軍事司令部に組み込む米国議会の「共同決議」が1890年9月25日に承認された。
18921812年戦争協会は、1892年1月8日にニューヨーク州の法律に基づいて軍事協会として設立されました。
1895エイサ・バード・ガーディナー准将は、退役軍人砲兵隊と1812年軍事協会の両方の再活性化に取り組み始めました。1812年軍事協会は組織として、 1895年3月9日にニューヨーク州議会で承認されました。
エイサ・バード・ガーディナー
1917アメリカが 第一次世界大戦に参戦した後、ベテラン砲兵隊はニューヨーク州知事によって州の現役任務に召集され、ニューヨーク州北部貯水池[ 35 ] [11]の警備に協力し、ニューヨーク市の水道供給を妨害行為から守った。[ 36 ] [ 37 ]
1917-18ベテラン砲兵隊の将校3人がイギリスフランス前線を訪れ[ 38 ] [12] 、後にアメリカ陸軍のマニュアルとして採用されることになる対空砲兵の戦術野戦マニュアルを研究し、(フランス語から)翻訳した。[ 39 ]
1917-19ジョン・デラフィールド中佐副司令官の指揮下にあるベテラン砲兵部隊は、ニューヨーク市兵第9海岸砲兵部隊となり[ 40 ] ベテラン砲兵部隊を体現した。[ 26 ]この部隊の大半はニュージャージー州フォート・ハンコックで任務に就き、一部は海岸砲兵部隊第57砲兵隊と共にフランスで任務に就いた。[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
1920年から1939年退役軍人砲兵隊は、組織化された予備役将校の指導のために、夏季に連邦政府承認の将校訓練キャンプを提供しました。
1940陸軍工兵隊は、パークアベニューとイースト33丁目の第71連隊武器庫から現在の第7連隊武器庫に本部を移転しました。
1941年から1945年アメリカが第二次世界大戦に参戦したとき、退役軍人砲兵隊は部隊としては召集されなかったが、兵役年齢に達した隊員の多くが入隊し、米国軍のさまざまな部門およびすべての作戦地域で任務に就いた。
1974ベテラン砲兵隊は、ニューヨーク陸軍州兵から75mmパック榴弾砲3門を取得し、再び式典射撃に使用することとした。ベテラン砲兵隊は、1890年以来初めて、砲台からの国家への年次礼砲射撃を再開した。
19867月4日、ニューヨーク港内外の複数の場所から、ベテラン砲兵隊射撃砲台が自由の女神像再奉納100周年記念式典のために礼砲射撃を実施した。
19946月6日、ベテラン砲兵隊はノルマンディー上陸作戦50周年を記念し 21発の礼砲を発射した。ニューヨーク市セントラルパークグレート・ローンで、ベテラン砲兵隊(VCA)が式典を執り行った。
19961月1日、VCAはネルソン・ロックフェラー知事の政権以来初めて、知事の就任式[13]の名誉衛兵としての役割を再開した。
19988 月 5 日、VCA の選抜メンバーがニューヨーク州ピークスキルのウェストポイント向かいにあるニューヨーク陸軍州兵の訓練施設、キャンプ スミスで、ニューヨークガード年次訓練にボランティアとして参加し始めました。
19997 月 3 日、VCA 射撃砲台は国際海軍艦隊を迎え、フォート ハミルトンから祝砲を発射し 、翌日にはアメリカ陸軍の特別要請により伝統を破って大型帆船観閲式を迎え、ブルックリンフォート ハミルトンから 7 月 4 日の伝統である 50 発の祝砲を発射しました。
20019月11日の攻撃直後、ベテラン砲兵隊のボランティアがニューヨーク州兵第88旅団を支援しました。隊員たちはニューヨーク州兵緊急作戦センターの第7連隊武器庫から活動しました。
200810月、海兵隊は、アメリカ独立戦争中にブルックリン沖に停泊していた捕虜船で苦しみ亡くなった戦争捕虜として捕らえられた数千人のアメリカ軍兵士と水兵を追悼するため、ブルックリンのフォートグリーンパークにある捕虜船殉教者記念碑の100周年記念の再奉納式の計画と実施に協力し
200811月25日、VCAは撤退記念日の225周年を記念して、すべてのアメリカ軍部隊[14]のマンハッタン南部を通る行進を先導しました。
200911月2日、ベテラン砲兵隊は、ワールドトレードセンターの鋼材で建造された新造海軍艦艇「USS ニューヨークのグラウンドゼロ近くでの公式歓迎式典に参加した。同艦はバッテリーパーク沖で停泊し、就役式典に向けてハドソン川を遡上する途中、21発の礼砲を発射した。
USSニューヨーク
20112011年10月28日、アメリカ陸軍参謀総長室の要請を受け、ベテラン砲兵隊(第1/258野戦砲兵大隊の支援を受け)は、自由の女神像建立125周年の公式式典を開始しました。午前10時頃、ベテラン砲兵隊は式典の開始を告げる4発の斉射を行いました。同日午前遅く、ベテラン砲兵隊は式典に出席した外国要人への敬意を表し、19発の礼砲を発射しました。
自由の女神

参考文献

  1. ^ 「Patriotic Societies」 . Collier's New Encyclopedia . 第7巻. ニューヨーク: PF Collier & Son. 1921年. pp.  142– 143. OCLC  1042129732. 2024年3月12日閲覧Internet Archive経由.
  2. ^ 「歴史」1812年戦争軍事協会2023年10月11日閲覧。現在、ニューヨーク州退役軍人砲兵隊は1812年戦争軍事協会の指導の下で活動している。
  3. ^出版委員会の報告書。ニューヨーク: 1812 年戦争軍事協会、1896 年、  6-7ページ。LCCN 18014890OCLC 1052527858OL 22891896Mインターネット アーカイブ経由。   
  4. ^「警備員に関するトリビアの質問にお答えします」『ガード・タイムズ』第8巻第5号、ニューヨーク州レイサム、2000年9月、23ページ。
  5. ^アメリカ独立戦争:第一次独立戦争GlobalSecurity.org . 2014年8月29日閲覧。
  6. ^ワシントン、民兵のせいで問題が発生。This Day in History。2014年8月29日閲覧。
  7. ^国務省ニューヨーク州報告書、ニューヨーク州司法長官の意見、413ページ、1913年
  8. ^ノーマン・F・クッシュマン少佐の『VCAの歴史』およびエイサ・バード・ガーディナー少将の『VCAの法的歴史』には、軍団と協会の当初の会員名簿(アーカイブ)、年鑑と規則および名簿、軍事協会年鑑、1896年、1897年、1898年、1900年、1901年(ニューヨーク歴史協会)が含まれている。
  9. ^アンドリュース対ガーディナー事件、ニューヨーク州控訴部第2部、1918年;
  10. ^ニューヨーク州司法長官の意見、1913年2月。
  11. ^ 1792年および1795年の民兵法は、1874年改正法典の第16編に米国改正法典として成文化されている。
  12. ^ 1903年民兵法、1908年の同法改正
  13. ^ 1916年国防法;
  14. ^ 1956年国防法;
  15. ^第一次世界大戦におけるニューヨーク市警第九海岸砲兵隊と軍団
  16. ^アメリカの勲章・協会とその勲章、ジェニングス・フッド著、チャールズ・ジェームズ・ヤング、ベイリー・アンド・カンパニー(ペンシルベニア州フィラデルフィア)、98ページ、1917年
  17. ^ 17人のミニットメン、「ニューヨークの第9海岸砲兵隊とニューヨーク州退役軍人砲兵隊が最近の世界大戦中に果たした役割の歴史」。第9海岸砲兵隊記念財産委員会発行、1922年、11ページ。
  18. ^アメリカの年鑑、年鑑、百科事典、地図帳、ニューヨーク・アメリカン・アンド・ジャーナル、ハーストのシカゴ・アメリカン、サンフランシスコ・エグザミナー、1902年
  19. ^ 17人のミニットメン、「ニューヨークの第9海岸砲兵隊とニューヨーク州退役軍人砲兵隊が最近の世界大戦中に果たした役割の歴史」。第9海岸砲兵隊記念財産委員会発行、1922年、13ページ。
  20. ^アメリカ合衆国法典第10編第311条
  21. ^国防法案公布第85号、第64議会(HR 12766)とも呼ばれる
  22. ^ 1916年国防法
  23. ^年報と規則、ベテラン砲兵隊、24-25ページ、1970年
  24. ^国防抄録
  25. ^ 17人のミニットメン、「ニューヨークの第9海岸砲兵隊とニューヨーク州退役軍人砲兵隊が近年の世界大戦中に果たした役割の歴史」。第9海岸砲兵隊記念財産委員会により1922年に出版。
  26. ^ a b 1919年議会に提出された年次報告書...ニューヨーク州副官事務所、187ページ
  27. ^ VCA 参謀長、ニューヨーク州陸軍州兵の国内作戦(ハリケーン アイリーン)における現役任務命令、2011 年 8 月 27 日 - 31 日(公式使用のみの命令 [FOUO]、ただしリクエストに応じて入手可能。)
  28. ^年報と規則、ベテラン砲兵隊、54-55ページ、1970年
  29. ^ニューヨーク州退役軍人砲兵隊(プレート番号470)
  30. ^ 1812年の戦争における軍事協会を構成する砲兵ベテラン部隊の1901-1902年名簿、軍団の制服、VCA、49ページ、1901年
  31. ^ 1812年の戦争における軍事協会を構成する砲兵ベテラン部隊の1901-1902年名簿、軍団の制服、VCA、67ページ、1901年
  32. ^ニューヨーク州に関する国務省報告書、第3巻、第13-18号、ニューヨーク州の軍事法の解釈について、ジョセフ・アルバート・ローソン、ウィリアム・ヴァン・レンセラー・アーヴィング、ジョセフ・H・ウィルソン、1913年2月28日付意見、413ページ、1913年
  33. ^ 1812年の戦争における軍事協会を構成する砲兵ベテラン部隊の1901-1902年名簿、軍団の制服、VCA、68ページ、1901年
  34. ^ VCAはニューヨーク州民兵第4連隊(第4重砲兵隊としても知られる)の一部でした。しかし、これは州民兵連隊であり、第4重砲兵隊や第4独立中隊(軽砲兵隊)の志願兵連隊とは異なります。コートニー・T・バーンズ氏(ニューヨーク州軍事博物館)からのメール
  35. ^ a. 第一暫定連隊勲章は、第一次世界大戦中にニューヨーク州水道橋の警備に当たった第一暫定連隊のニューヨーク市兵およびニューヨーク州退役軍人砲兵隊(VCA)の功績を記念するものです。任務中の連隊兵士に100発以上の銃弾が発射され、40名以上の連隊兵士がこの任務中に命を落としました。VCAは60年以上この勲章の管理者を務めており、現在はニューヨーク市兵司令官と勲章着用の権限を共有しています。したがって、ニューヨーク市兵司令官は、ニューヨーク市兵の全隊員に第一暫定連隊勲章の着用を許可します。b. リボンのデザインは緑色で、縁に薄い灰色と赤の縞模様があります。c . 着用許可は1回のみ
  36. ^ニューヨーク陸軍海軍局 (DMNA)、ニューヨーク衛兵第1暫定連隊の一部。
  37. ^ 17人のミニットメン || 「最近の世界大戦中にニューヨークの第9海岸砲兵隊とニューヨーク州退役軍人砲兵隊が果たした役割の歴史。第9海岸砲兵隊記念財産委員会発行 - 著作権1922年。
  38. ^国立社会科学研究所ジャーナル、177ページ -キャボット・ワードは、ベテラン砲兵隊の将校として、フランスとイギリスの都市、特にパリとロンドンの防衛に関連する兵器、防衛システム、対空防衛、その他の事項を調査し報告するためにフランスに派遣されました。
  39. ^ 17人のミニットメン - 「ニューヨークの第9海岸砲兵隊とニューヨーク州退役軍人砲兵隊が近年の世界大戦中に果たした役割の歴史」。第9海岸砲兵隊記念財産委員会発行 - 著作権1922年。
  40. ^ [ニューヨーク市警第9連隊第1大隊のウェブサイト]
  41. ^ニューヨーク第9連隊の系譜 - レオンハルト・A・キーズ法学修士 - 第244高射砲兵集団。1953年出版。
  42. ^ゲインズ、ウィリアム・C.、歴史的スケッチ沿岸砲兵連隊1917-1950、州兵陸軍連隊197-265、p. 11
  43. ^ Berhow, Mark A.編 (2015).アメリカ海岸防衛リファレンスガイド(第3版). マクリーン、バージニア州: CDSG Press. p. 467. ISBN 978-0-9748167-3-9

さらに読む

  • ベテラン砲兵隊の短い歴史 -LTC Dwyer Wedvick、FA VCASNY -2008
  • ニューヨーク第9連隊の系譜 - レオンハルト・A・キーズ(法学修士) - 第244高射砲兵集団。1953年出版。
  • ニューヨーク退役軍人砲兵隊 - 軍事協会 1812 年の戦争、管理評議会 VCASNY 発行、1970 年。
  • 軍隊の現在と現在 - マルコム・G・スミス大佐が1987年にまとめた資料
  • 1812年戦争軍事協会ニューヨーク州退役軍人砲兵隊 - 憲法および細則 - 規則および規制 - 特別法索引 - 行政評議会VCASN.Y 1994により編纂
  • ニューヨーク州退役軍人砲兵隊名簿 (レッドブック)、- 214 周年記念版 - 2004 年。