Media24ブックス文学賞

Media24ブックス文学賞
受賞理由	Media25で出版された優れた書籍
国	南アフリカ
提供：	メディア24
以前は	ビアアフリカ賞 ナスブック文学賞
褒美	2000 000 000ランド

Media24 Books Literary Awards（2011年以前はVia Afrika Awards、さらにその前はNasboek Literary Awardsとして知られていた）^{[1] [2]は、南アフリカのメディア企業}Naspersの印刷メディア部門であるMedia24が毎年授与する5つの南アフリカ文学賞のグループである。この賞は、Media24 Books グループ（以前は Via Afrika グループとして知られていた）内で出版された本の著者を対象としており、これには NB Publishers、Jonathan Ball Publishers、LuxVerbi-BM、NVA、および Van Schaik Publishers が含まれる。^[3]各賞の賞金は35,000ランドである。 ^[4]賞は以下のとおりである。

• アフリカーンス語文学の長い歴史を持つ賞であるWAホフマイヤー賞。
• ハーマン・チャールズ・ボスマン英文学賞。
• レヒト・マランノンフィクション賞。
• 絵入りの児童書および青少年文学を対象とするMER賞。
• エリザベス・アイバーズ詩賞。

アフリカーンス語のデビュー作に与えられるヤン・ラビー・ラポール賞は、2004年から2014年まで毎年メディア24賞と同じ授賞式で授与されていたが、南アフリカのすべての出版社が対象だった。^{[5] [6]} M -Net文学賞も2010年まで同じ式典で授与されていた。^[7]

2020年の賞は、多様性の欠如を理由に厳しい批判を受けました。受賞者には白人男性が6人、白人女性が1人含まれていた一方、18人の審査員のうち有色人種はわずか2人でした。^{[8] [9] [10]}

WAホフマイヤー賞

WAホフマイヤー賞は、毎年、「アフリカーンス文学の境界を揺るがす」可能性のある戯曲、詩、散文の優れた作品に授与されます。^{[11]この賞は、1954年に}ナシオナーレ・ペルス社が、同社の元会長でもあったアフリカーンス語の実業家WAホフマイヤー氏を称えて設立されました。当初はナシオナーレ・ブックハンデル（NB出版社）が出版した書籍のみが対象でしたが、現在はメディア24傘下のすべての出版社が対象となっています。^[12] 2020年時点で、賞金は3万5000ランドでした。^[4]

受賞者（1954-2021）

年	勝者	仕事	最終候補作品	参照
2020	ジルク・ファン・デン・ベルグ	エク・ウェンス、エク・ウェンス	カーニールズ ブライテンバッハ、ホンド セ ゲダグテ Etienne van Heerden , Die biblioteek aan die einde van die wêreld	[13] [14]
2019	ロデウィク・G・デュ・プレシス	Die dao van Daan van der Walt	イングリッド・ウィンターバッハ、ディ・トローベル・ティッド シャルル・ピエール・ノーデ、ディルキー・ヴェルウェイの死のようなオンゲロフのようなオンスクルド	[15] [12]
2018	エベン・ベンター	Groen soos die hemel daarbo	エティエンヌ・ヴァン・ヘルデン、チャーリー・オーエンと共演 ニコール・イェーケル・シュトラウス、ダイ・モンド	[16] [17]
2017	ダン・スレイ	1795	リック・ハッティング、ヒルブック ジョン・マイルズ、オプン・ダグ・アンド・ホンド	[18] [19]
2016	イングリッド・ウィンターバッハ	ヴラクウォーター	リエン・ボタ、ワンダーブーム アレクサンダー・ストラカン、ブランドウォーターコム	[20] [21]
2015	ウィレム・アンカー	購入：'n grensroman	ケルネルス・ブレイテンバッハ、エスター ハリー・カルマーとダイゼントのヨハネスブルグの物語 フランソワ・スミス、カンプホー	[22] [23]
2014	エティエンヌ・ファン・ヘルデン	クリムトル	カーニールズ・ブライテンバッハとデオン・オッパーマン、ドンカーランド エベン・ヴェンター、狼、狼	[24] [25]
2013	イングリッド・ウィンターバッハ	Die aanspraak van lewende wesens	ペトラ・ミュラー、ああ、君は死ぬんだよ ヨハン・デ・ランゲ、ヴァールヴェル、私のエフェン・ベブレクテが開催されました	[26] [27]
2012	ダン・スレイ	ウォルスはマチルダに会った	TT Cloete、Onversadig ソニア・ルーツ、シルクスボーレ	[5] [28]
2011	アレクサンダー・ストラチャン	ドワールポート	イングリッド・ウィンターバッハ、『ベネデリクの死』 マレーネ・ファン・ニーケルク、スニースレイパー	[29] [30]
2010	エベン・ベンター	サンタ・ガムカ	アブラハム・H・ド・フリース、フェルベール・ジュ・ディス・サマー ルイス・クルーガー、ヴェーダーコムズ	[31] [32]
2009	エティエンヌ・ファン・ヘルデン	アムステルダムのナグテ30	イザック・デ・フリース、ビナ・リーフデ ロフタス マレ、スターン、アルゲミーン ナデル アーン ベンスターズ	[33] [34]
2008	ブライテン・ブライテンバッハ	風の使い	エティエンヌ・ヴァン・ヘルデン、アスベスミッダーグ デオン・マイヤー、オンシグバール	[35] [36]
2007	イングリッド・ウィンターバッハ	Die boek van toeval en toeverlaat	エベン・ヴェンター、ホレルポート マレーネ・ファン・ニーケルク、覚書	[37] [38]
2006	エティエンヌ・ファン・ヘルデン	人生の喜び		[39]
2005	マレーネ・ファン・ニーケルク	アガート
2004	エベン・ベンター	ベゲルテ
2003	ダン・スレイ	イランデ
2002	カレル・ショーマン	アルモシン・ファン・ディ・カープ
2001	ディネ・ヴァン・ジル	スラゴファーズ
2000	イングリッド・ウィンターバッハ	ブルラー計画
1999	アンドレ・P・ブリンク	デュイウェルスクルーフ
1998	ジョージ・ワイデマン	オンダースケッパー
1997	エベン・ベンター	Ek stamel, ek sterwe
1996	エルサ・ジュベール	イゾベルの旅
1995	アレクサンダー・ストラチャン	Die werfbobbejaan
1994	エベン・ベンター	フォックストロット・ヴァン・ディ・ヴレイセターズ
1993
1992	クリス・バーナード	モアランド
1991	シーラ・カソンズ	Die knetterende woord		[40]
1990	TT クロエテ	ドリパス		[41]
1989	エルサ・ジュベール	宣教師		[42]
1988	エルンスト・ファン・ヘールデン	お守りティーン・ダイ・ヴール		[42]
1987	エティエンヌ・ファン・ヘルデン	トゥールバーグ		[42]
1986	TT クロエテ	アロトループ		[41]
1985	カレル・ショーマン	アンダーランド		[43]
1984	アンリエット・グローヴ	Die kêrel van die Pêrel、アナトミー・ファン・ン・ロイエナールの		[42]
1983	エリザベス・アイバーズ	ベスタンド		[42]
1982	シーラ・カソンズ	Die woedende brood		[40]
1981	TT クロエテ	アンジェリエラ		[41]
1980	DJオッパーマン	Komas uit 'n bamboesstok		[42]
1979	エルサ・ジュベール	ポピー・ノンゲナの秘密
1978
1977
1976	フレダ・リンデ	Die singende gras
1975	エルンスト・ファン・ヘールデン	Teenstrydige liedere
1974	クリス・バーナード	マハラ
1973	PGデュプレシス	郊外のSiener		[44]
1972	シーラ・カソンズ	プレクトラム		[40]
1971
1970	PGデュプレシス	Die nag van Legio		[44]
1969
1968	MMウォルターズ	カバラ
1967	リンダ・ジュバート	ジャリンゲ
1966	DJオッパーマン	ドロッセ
1965	オードリー・ブリグノー	メットライタートレッド
1964
1963
1962
1961
1960
1959
1958
1957
1956	DJオッパーマン	ブロム・エン・バアイアード
1955	ミクロ	Die porseleinkat		[45]
1954	GHフランツ	ラボドゥトゥ
	DJオッパーマン	ペリアンドロス・ファン・コリンテ

ハーマン・チャールズ・ボスマン賞

ハーマン・チャールズ・ボスマン賞は、南アフリカの短編小説作家ハーマン・チャールズ・ボスマンにちなんで名付けられ、南アフリカにおける自伝を含む英語文学作品の優秀性を表彰するものです。^[3]

ハーマン・チャールズ・ボスマン賞受賞者（1997～2020年）

年	勝者	仕事	最終候補作品	参照
2020	トレバー・サックス	ラッキーパケット	フィヌアラ・ダウリング、オーケー、オーケー、オーケー エコウ・デューカー、イエローボーン	[46]
2019	ニク・ムロンゴ	ソウェト、アプリコットの木の下	シンシア・ジェール、『目的を持った人々』 キルステン・ミラー『太陽のうなり』	[15]
2018	ケン・バリス	ワームの生涯とその他の誤解	ミヒール・ヘインズ、私はパンダロス カルニタ・ロクストン『ビーイング・カリ』	[16]
2017	受賞なし			[18]
2016	フィヌアラ・ダウリング	フェッチ	アソル・フガードとポーラ・フォーリー『ハチドリの影』	[21] [20]
2015	ミヒール・ヘインズ	スポーツ的な悪意	クリス・カーステン、『フェイスオフ』 ザケス・ムダ、レイチェルズ・ブルー	[22] [23]
2014	ノヴヨ・ローザ・ツマ	影	レイチェル・ザドック、シスターシスター マージー・オーフォード、『ウォーター・ミュージック』	[24] [25]
2013	ルスタム・コザイン	下地	ケン・バリス『ライフ・アンダーウォーター』 クリス・ワドマン『カスバート・カンバズマ博士の意外な天才』	[26] [27]
2012	ミヒール・ヘインズ	失われた地盤	マージー・オーフォード、ギャロウズ・ヒル フィヌアラ・ダウリング『心の落ち込んだ人のための家事術』	[5] [28]
2011	シフィソ・ムゾベ	ヤングブラッド	シンシア・ジェール『幸福は4文字の言葉』 ズキスワ・ワナー、『南部の男たち』	[47] [30]
2010	サリー・アン・マレー	小さな可動部品	イベット・クリスチャンセ、インプレンデホーラ マヤ・ファウラー、『部屋の中の象』	[1] [7]
2009	ミヒール・ヘインズ	政治団体	ブライテン・ブライテンバッハ『足跡のベール：架空の遊牧民の回想録』 フィヌアラ・ダウリング『認知症病棟からの手記』	[3] [48]
2008	受賞なし		ゲイル・デンディ『The Lady Missionary』（佳作） ニク・ムロンゴ『アフター・ティアーズ』（佳作） ブレント・ミースマン、原色	[35] [36]
2007	マキシン・ケース	言い残したことすべて	ケン・バリス『どんな子供？』	[37] [38]
	クゲベトリ・モエレ	207号室
2006	シモン・キカンバ	家に帰る		[39]
2005	ケオラペツェ・クゴシツィレ	こうやって私はあなたに敬意を表します：選集		[11]
2004	レイダ・ジェイコブス	ギャンブラーの告白		[49]
2003	イングリッド・フィスケ	地上のもの：詩		[2]
2002	K. セロ・ダイカー	夢の静かな暴力
2001	ウィレミアン・ル・ルー	シャドウバード
2000	ピーター・ルドルフ・ギゼラ・ホーン	私の声は今、コントロールされています
1999
1998	アフマット・ダンゴール	カフカの呪い：中編小説とその他の3つの物語
1997	レイダ・ジェイコブス	空の目

レヒト・マラン賞

レヒト・マラン賞は、英語またはアフリカーンス語で書かれた優れたノンフィクションまたは非文学作品を表彰する賞で、文章の質、研究の深さ、そしてアプローチの独創性を促進することを目的としています。1978年に初授与されました。^[3]

レヒト・マラン賞の受賞者 (2003 ～ 2020 年)

年	勝者	仕事	最終候補作品	参照
2020	ジョニー・スタインバーグ	ベツレヘムの一日	アダム・ハビブ、『反逆者と怒り』 ミシェル・ル・ルーとデニス・デイヴィス、ローフェア	[50] [13]
2019	ロブ・ローズ	シュタインハイスト	シモーネ・ヘイサム『ローワン・デュ・プリーズの最後の言葉』 ネイサン・トラントラール、ウィット・イッシー・アンド・カラー・ニー	[15]
2018	ジャック・ポー	大統領の番人	クリスピアン・オルヴァー『都市を盗む方法』 レディ・トゥラビ、クウェジ	[16]
2017	ショーン・クリスティ	ネルソン・マンデラ・ブールバードの下	ダニエル・ブロウド『ジュール・ブロウドの比較的公的な人生』 ケビン・ブルームとリチャード・ポプラック、コンチネンタル・シフト	[18] [19]
2016	ミルトン・シェイン	完璧な嵐	ギャビン・エヴァンス『ブラック・ブレイン、ホワイト・ブレイン』 チャールズ・ファン・オンセレン、『レッド・ライオンの対決』	[20] [21]
2015	マーク・ゲヴィッサー	ヨハネスブルグの遺失物	エドウィン・キャメロン判事 ジョニー・スタインバーグ、『希望の男』	[22] [23]
2014	イリーナ・フィラトヴァとアポロン・ダヴィドソン	隠された糸	グラハム・リンスコット『生命の川へ』 ビル・ナッソンとアルバート・グランドリング『家庭での戦争/ Die oorlog kom huis toe』	[24] [25]
2013	スティーブン・エリス	外部ミッション	ビコ、ソレラ・マンク：伝記 ベヴァリー・ナイドゥー『理想主義者の死』	[26] [27]
2012	アントン・ハーバー	ディープスルート	ダウィド・デ・ヴィリエとマチルダ・スラブバート、デヴィッド・クレイマー：伝記 ポール・ホールデンとヘニー・ヴァン・ヴーレン『細部の悪魔』	[5] [28]
2011	ビル・ナッソン	南アフリカ戦争	アントニー・アルトベッカー『毒を盛られた木の果実』 デニス・ベケット、ラディカル・ミドル	[47] [30]
2010	エルサ・ジュベール	ライジガー	リズ・マクレガーとサラ・ナットール（編）『ロードシェディング』 アンドレ・P・ブリンク、アンド・ヴァークのダイパッド アルフ・クマロとタニヤ・ファーバー、『Through my Lens』	[1] [7]
2009	トニー・レオン	それどころか	ジュリア・マーティン『A Millimetre of Dust』	[3] [48]
	ジョニー・スタインバーグ	3文字の疫病
2008	マーク・ゲヴィッサー	タボ・ムベキ：延期された夢	アンドリュー・ファインスタイン、『アフター・ザ・パーティー』 デイヴィッド・ロビンス『別れの橋の上で』	[35] [36]
2007	レオン・ルソー	Die groot aventuur	ムクソリシ・ムグシャシェ、あなたも一緒ですか？ サラ・ナットール（編）『Beautiful Ugly』	[37] [38]
2006	アントニー・アルトベッカー	民主主義の汚い仕事		[39]
2005	ウマ・デュペラ・メスリー	ガンジーの囚人？		[11]
2004	ヘルマン・ギリオミー	アフリカーナー		[49]
2003	カレル・ショーマン	Die laaste Afrikaanse boek		[2]
2002	カレル・ショーマン	シオンの犬		[51]

エリザベス・アイバーズ賞

アフリカーンス語の詩人エリザベス・アイバーズにちなんで名付けられたエリザベス・アイバーズ賞は、英語とアフリカーンス語の詩を表彰するものです。詩における「卓越性と革新性」を称えることを目的としており、2014年に初めて授与されました。^[52]

エリザベス・アイバーズ賞受賞者（2014～2020年）

年	勝者	仕事	最終候補作品	参照
2020	ロフタス・マレ	ヤン、ピエト、クース、ヤコブ	ロネルダ・カンファー、チャイナタウン ヘニー・ノルチェ、クリット モンガネ ウォーリー セローテ、シハレル u-OR	[13]
2019	ガベバ・バデルーン	親密さの歴史	ピーター・オデンダール、アソフ・ジーン・ベルゲ・オーイット・ヒアー・ゲウン・ヘット・ニー	[15]
2018	マレーネ・ファン・ニーケルク	In die stille agterkamer	Corné Coetzee, Nou, hier ジョリン・フィリップス、ラドブラーク ネイサン・トラントラール、すべてのことを話します	[16]
2017	ビビスリッパ	Fotostaatmajien	ヨハン・デ・ランゲ、ハンカリング・セグレイン ロネルダ・S・カンファー、ハミー	[18] [19]
2016	ギルバート・ギブソン	非常に	ダニエル・ヒューゴ、タケルヴェルク マルリース・ジュベール、ブラッドシュピール	[20] [21]
2015	アンジー・クロッグ	メデウェテ	TT クローテ、四旬節のカーニバル シャルル・ピエール・ノーデ、アルは嘘のようなデートをする	[22] [23]
2014	マレーネ・ファン・ニーケルク	カール	ネイサン・トラントラール『チョッカーズ・エン・サバイバーズ』 ウィルマ・ストッケンシュトローム、ヒルディメンズ	[24] [25]

MER賞

MER賞は、アフリカーンス語の児童文学作家ミミー・E・ロスマンにちなんで名付けられた、絵入りの児童書と青少年文学を表彰する長年にわたる賞で、それぞれ0～8歳と8～16歳を対象としているが、対象年齢に限らない。^[3]児童文学部門の賞は、著者とイラストレーターが分け合う。

MER青少年文学賞受賞者（2003～2020年）

年	ライター	仕事	参照
2020	エディス・バルブリング	私たちの間の選択	[13]
2019	SAパートリッジ	私の	[15]
2018	カリン・クラッツ	Blou is nie 'n kleur nie	[16]
2017	エディス・バルブリング	密告者	[18]
2016	カリン・クラッツ	エルトン・アンペアの有名な「エイプリル・アン・ジュフロ・ブロム」	[21]
2015	アンドレ・エヴァ・ボッシュ	再び生きる	[22]
2014	SAパートリッジ	鋭いエッジ	[24]
2013	アネリー・フェレイラ	トッツィエンス、コーニング・アーサー	[26]
2012	SAパートリッジ	ダークポピーの終焉	[5]
2011	デリック・ファン・デル・ウォルト	ウィレム・ポプロク	[47]
2010	ピーター・ダンセイス	天国の鳥	[7]
2009	デリック・ファン・デル・ウォルト	Lien se lankstaan​​skoene	[48]
2008	SAパートリッジ	ゴブレットクラブ
2007	ジェニー・ロブソン	賛美歌	[37]
2006	ファニー・ヴィルジョーン	ブレインブリクセム	[39]
2005	アノエシュカ・フォン・メック	ヴァセリネット	[11]
2004	ウィレム・ファン・デル・ウォルト	ラグタイム・アン・ロックス	[49]
2003	ジャッキー・ナグテガール	Daarはダイパンチで表示されます	[2]

MER児童書賞受賞者（2004～2020年）

年	ライター	イラストレーター	仕事	参照
2020	ファニー・ヴィルジョーン	セオドア・キー	Die dag toe die draak kom: 'n Boek vir meisies Die hasie van fluweel	[13]
2019	ディハンナ・タウテ	セオドア・キー	伝説のルア・フェルウェイ	[15]
2018	ロザムンド・ヘイデン	トニー・ピンチャック	オールアフリカ野生動物エクスプレス	[16]
2017	イングリッド・メネン	アイリーン・バーグ	インク	[18]
2016	エリザベス・ワッサーマン	アストリッド城	Jannus と Kriek と tydmasjien	[21]
2015	フィオナ・ムーディー	フィオナ・ムーディー	ノコとクール・キャッツ	[22]
2014	リンダ・ロード	ヨハン・シュトラウス	パンペランの土地で	[24]
2013	イングリッド・メネン	アイリーン・バーグ	ベン・エン・ディ・ウォルビス	[26]
2012	アレックス・ダンジェロ	マージョリー・ヴァン・ヘルデン	ゴブリン日記	[5]
2011	ウェンディ・ハートマン	ジョーン・ランキン	ジャスト・シシ / ネット・シシ	[47]
2010	リンダ・ロード	フィオナ・ムーディー	永遠の森で	[7]
2009	マリ・グロブラー	エリザベス・プルズ	シヨロのジャージ / シヨロ セ トゥルイ	[48]
2008	ウェンディ・ハートマン	マージョリー・ヴァン・ヘルデン	ニーナとリトルダック
2007	ファニー・ヴィルジョーン	カール・ステファン	Geraamte in die klas	[37]
2006	マリタ・ファン・デル・ヴィヴェル	ピエト・グロブラー	ミア・セ・マ	[39]
2005	ワイナンド・ロウ	マージョリー・ヴァン・ヘルデン	フンパーディンク氏の素晴らしいワッツィット	[11]
2004	マーティ・プレラー	ヴィアン・オエロフセン	エクはサイモン	[49]

ジャン・ラビー・ラポール賞

アフリカーンス語作家ヤン・ラビーにちなんで名付けられたヤン・ラビー・ラポール賞は、「斬新で革新的なアフリカーンス語散文を特徴とする」デビュー作または初期作品に授与されます。^[3] 2004年に初めて授与され、2014年まではMedia24 Books Awardsと併催されていましたが、すべての出版社の作品が対象でした。^{[2] 2015年以降は、アフリカーンス語文学賞のグループである}kykNET -Rapport Book Prizeと併催されています。^[6]

ヤン・ラビー・ラポール賞受賞者（2004～2021年）

年	勝者	仕事	参照
2021	アントン・ルート	ウェールローゼ・メガニカ	[6]
2020
2019
2018
2017	ヴァルダ・ヤンセン	Hy kom met die skoenlappers	[18]
2016
2015
2014	ドミニク・ボタ	ヴァルスリヴィエ	[24] [25]
2013	MSバーガー	ブラッドファミリー	[26] [27]
2012	SJ ナウデ	Alfabet van die voëls	[5] [28]
2011	デボラ・スタインメアー	Marike se laaste dans	[47] [30]
2010	ベティナ・ウィンガード	Troos vir die gebrokenes	[1] [7]
2009	カリン・クロニエ	Alles mooi weer	[3] [48]
2008	ウィレム・アンカー	ジークフリート	[35] [36]
2007	ヨハン・エンゲルブレヒト	カフェルティエ	[37] [38]
2006	マーリーズ・ホッブス	フラーデ	[39]
2005	アノエシュカ・フォン・メック	ヴァセリネット	[11]
2004	クラインボーア	コントレイ	[49]

参考文献

1. 「2010年Jan Rabie RapportとVia Afrika Literary Awards Shortlists」サンデー・タイムズ・ブックス. 2010年3月29日. 2021年11月22日閲覧。
2. 「若手作家が名誉ある賞を受賞」ArtSmart . 2003年7月20日. 2021年11月14日閲覧。
3. 「2009年Jan Rabie RapportとVia Afrika Prizes Shortlists」サンデー・タイムズ・ブックス. 2009年4月7日. 2021年11月22日閲覧。
4. 「2020年Media24 Books文学賞の最終候補リストが発表」サンデー・タイムズ・ブックス. 2020年5月29日. 2021年11月14日閲覧。
5. 「2012年ジャン・ラビー・ラポール賞およびMedia24 Books Literary Awards受賞者」サンデー・タイムズ・ブックス. 2012年6月11日. 2011年11月14日閲覧。
6. "Nog 'n prys vir Willem Anker".マロエラ・メディア（アフリカーンス語）。 2021-09-13 . 2021年11月22日閲覧。
7. 「2010年Via Afrika賞受賞者」サンデー・タイムズ・ブックス. 2010年7月30日. 2021年11月22日閲覧。
8. Eloff, Herman (2020年6月20日). 「Media24 Books、年次ブックアワードの多様性の欠如をめぐる抗議を受け謝罪」Arts . 2020年6月20日閲覧。
9. 「2020年Media24ブックス文学賞における多様性の欠如を作家たちが非難」ヨハネスブルグ・レビュー・オブ・ブックス. 2020年6月19日. 2021年11月23日閲覧。
10. ウィリアムズ、ベン (2020年7月1日). 「新しい（文学）賞が必要だ」デイリー​​・マーベリック. 2021年11月23日閲覧。
11. 「文学賞：最新情報」（PDF）西ケープ州政府、2005年。2011年11月14日閲覧。
12. "Media24 Boeke Literêre Pryse vir 2019 bekend". LitNet (アフリカーンス語)。 2019-06-13 。2021年11月14日閲覧。
13. 「2020年Media24ブックス文学賞受賞者発表」サンデー・タイムズ・ブックス. 2020年6月19日. 2021年11月14日閲覧。
14. “Media24 Boeke Literêre Pryse: WA Hofmeyrprys vir Afrikaanse fiksie”. LitNet (アフリカーンス語)。 2020-06-18 。2021年11月14日閲覧。
15. 「2019年Media24 Books文学賞受賞者発表」サンデー・タイムズ・ブックス. 2019年6月13日. 2021年11月14日閲覧。
16. 「Media24 Books 2018 Prize Winners Announced!」Puku . 2011年11月14日閲覧。
17. “Kortlyste vir Media24 Boeke se pryse bekend”. Netwerk24 (アフリカーンス語)。 2018-05-15 。2021年11月14日閲覧。
18. 「文学賞」（PDF） . Cape Librarian . 61 (5). 2017年 – 西ケープ州政府経由.
19. "Kortlyste vir Media24 Boeke-pryse bekend". LitNet (アフリカーンス語)。 2017-05-22 。2021年11月23日閲覧。
20. 「2016 Media24 Books Literary Awardsのショートリストが発表」サンデー・タイムズ・ブックス. 2016年5月23日. 2021年11月22日閲覧。
21. 「2016 Media24 Books Literary Awards受賞者発表」サンデー・タイムズ・ブックス. 2016年6月24日. 2021年11月22日閲覧。
22. 「2015年Media24ブックス文学賞受賞者がケープタウンで発表」サンデー・タイムズ・ブックス. 2015年6月5日. 2021年11月14日閲覧。
23. 「2015年Media24 Books Literary Awardsの最終候補を発表」サンデー・タイムズ・ブックス. 2015年5月19日. 2021年11月22日閲覧。
24. 「2014年Media24 Books Literary AwardsとJan Rabie Rapport Prizeの受賞者が発表」サンデー・タイムズ・ブックス、2014年6月6日。 2015年7月6日閲覧。
25. 「2014 Media24 Books Literary AwardsとJan Rabie Rapport Prizeの最終候補者リスト」サンデー・タイムズ・ブックス. 2014年4月29日. 2021年11月22日閲覧。
26. 「2013年ジャン・ラビー・ラポール賞およびMedia24 Books Literary Awards受賞者」サンデー・タイムズ・ブックス. 2013年6月10日. 2021年11月14日閲覧。
27. 「2013年Media24ブックス文学賞とジャン・ラビー・ラポート賞の最終候補者リスト」サンデー・タイムズ・ブックス. 2013年4月22日. 2021年11月22日閲覧。
28. 「2012年Media24ブックス文学賞とジャン・ラビー・ラポート賞の最終候補者リスト」サンデー・タイムズ・ブックス. 2012年4月23日. 2021年11月22日閲覧。
29. 「2011年ジャン・ラビー・ラポール賞およびMedia24 Books Literary Awards受賞者」サンデー・タイムズ・ブックス、2011年6月13日。 2011年11月14日閲覧。
30. 「2011年Media24ブックス文学賞とジャン・ラビー・ラポート賞の最終候補者リスト」サンデー・タイムズ・ブックス. 2011年4月18日. 2021年11月22日閲覧。
31. 「2010年Via Afrika賞受賞者」サンデー・タイムズ・ブックス、2010年7月30日。 2011年11月14日閲覧。
32. 「2010年ジャン・ラビー・ラポートとヴィア・アフリカ文学賞の最終候補リスト」サンデー・タイムズ・ブックス. 2010年3月29日. 2021年11月14日閲覧。
33. 「2009 Via Afrika Awards 受賞者」サンデー・タイムズ・ブックス2009年6月13日 . 2021年11月14日閲覧。
34. 「2009年Jan Rabie RapportとVia Afrika Prizes Shortlists」サンデー・タイムズ・ブックス. 2009年4月7日. 2021年11月14日閲覧。
35. 「発育不全のフェア」.メール＆ガーディアン. 2008年6月25日. 2021年11月13日閲覧。
36. 「2008 Via Afrika and Jan Rabie Prize Shortlists」サンデー・タイムズ・ブックス. 2008年4月29日. 2021年11月22日閲覧。
37. 「M-Net Prize: Spoilt for choice」メール＆ガーディアン紙2007年6月21日. 2021年11月13日閲覧。
38. 「Via Afrika Awardsの最終候補者リストが発表されました」サンデー・タイムズ・ブックス. 2007年6月1日. 2021年11月22日閲覧。
39. 「ダブルはトラブルを引き起こす」メール＆ガーディアン紙2006年6月30日. 2021年11月13日閲覧。
40. Terblanche, Erika (2021年5月12日). 「シーラ・カソンズ (1922–2004)」. LitNet . 2021年11月14日閲覧。
41. 「Theunis Theodorus Cloete」.南アフリカ文学賞. 2021年11月14日閲覧。
42. ハインズ、ヨハン・ダーク (1995).アフリカーンス語のタグタイガープロサスクリワースを調べて、文学を学びましょう(PDF)。南アフリカ大学。
43. クロッパー、エルザ (1999). 「カレル・ショーマンの『もう一つの国』における概念的メタファーの使用」.オルタネーション. 6 (2): 321– 331. 2021年11月14日閲覧。
44. "PG デュ プレシス".ヘルガード・スタイン・プライス2021年11月14日閲覧。
45. 「10月8日：アフリカーンス語作家ミクロ誕生」南アフリカ歴史オンライン. 2011年3月14日. 2021年11月14日閲覧。
46. 「2020 Media24 Books Literary Prizes: Herman Charles Bosman Prize for English fiction」. LitNet . 2020年6月18日. 2021年11月22日閲覧。
47. 「2011年ジャン・ラビー・ラポール賞およびMedia24 Books Literary Awards受賞者」サンデー・タイムズ・ブックス. 2011年6月13日. 2021年11月22日閲覧。
48. "2009 Via Afrika Awards 受賞者".サンデータイムズブックス。 2009-06-13 。2021年11月22日閲覧。
49. 「文学賞：最新情報」（PDF）西ケープ州政府、2004年。2011年11月23日閲覧。
50. 「2020 Media24 Books Literary Prize: Recht Malan Prize for Nonfiction」. LitNet . 2020年6月18日. 2020年6月19日閲覧。
51. 「文学賞：最新情報」（PDF）西ケープ州政府2002年2021年11月23日閲覧。
52. 「エリザベス・アイバーズ詩賞、2014年に初受賞」サンデー・タイムズ・ブックス2013年10月29日 . 2021年11月23日閲覧。

外部リンク

• ハーマン・チャールズ・ボスマン賞、アフリカ図書賞データベース、インド大学
• WAホフマイヤー賞、アフリカ図書賞データベース
• レヒト・マラン賞、アフリカ図書賞データベース
• ジャン・ラビー・ラポール賞、アフリカ図書賞データベース