| タイプ | 週刊新聞 |
|---|---|
| 形式 | ブロードシート |
| 所有者 | マクラッチー |
| 出版社 | トム・カリナン |
| エディタ | フアン・エスパルサ・ロエラ |
| 設立 | 1990 |
| 言語 | スペイン語、英語 |
| 本部 | 1626 E Street Fresno, California 93706, United States |
| 循環 | 12万2000部 |
| OCLC番号 | 34617019 |
| Webサイト | https://www.vidaenelvalle.com |
ヴィダ・エン・エル・ヴァッレは、民族社会と文化を扱う無料のバイリンガル（英語とスペイン語）新聞です。創刊は1990年8月15日で、カリフォルニア州フレズノのフレズノ・ビー紙の一部として発行されています。 [1]毎週水曜日に発行され、フレズノ、マーセド、モデスト、ストックトンの5都市でそれぞれ独立した版が発行されています。 [2] [3] 2006年にはサクラメントにも発行部数を拡大しましたが、2017年に閉鎖されました。 [4] [3]発行部数は12万2000部です。 [3]
この新聞はマクラッチー社が所有・発行しています。Vida en el Valleのウェブサイトは英語とスペイン語の両方で提供されています。
社長兼発行人はトム・カリナン氏、編集者はフアン・エスパルサ・ロエラ氏です。
歴史
この新聞は1990年にフレズノ・ビー紙の一部として創刊され、当初の発行部数は19,000部でした。[2]当初の目標は、スペイン語を母国語とする読者にも届くよう、英語とスペイン語の両方で新聞を発行することでした。[5]また、移民問題などの専門的な話題だけでなく、フレズノ周辺のラテン系コミュニティが関心を持つ話題、例えば地域イベント、地域問題、地元企業の広告などにも焦点を当てました。[5]フアン・エスパルサ・ロエラが創刊以来の編集長を務めています。[6]
2008年、「Vida en el Valle」の出版社であるMcClatchyは、スペイン語のコンテンツを共有するためにImpreMediaと提携しました。[7]
2011年、Vida en el Valleは、新たに設立されたヒスパニック系全国プレプリントネットワーク（ヒスパニックNPN）に加盟しました。このネットワークは、会員論文の市場カバレッジの拡大と強化を目的としています。[8]また、2011年には、McClatchy社がTMC会話プログラムの一環として、CIPSマーケティング社をVida en el Valleの独占販売代理店とする提携を行いました。[9]
受賞歴
全米ヒスパニック出版協会ホセ・マルティ賞
| 年 | 賞 | 場所 | 受取人 |
|---|---|---|---|
| 2017年[10] | 優れたバイリンガル週刊新聞 | 金 | ヴァッレの人生 |
| 優れたヒスパニック系サクセスストーリー（部数30,000部超） | ブロンズ | ヴァッレの人生 | |
| 優れた移民に関する記事（発行部数30,000部超） | ブロンズ | ヴァッレの人生 | |
| 優れた論説コラム - 英語 | 金 | ヴァッレの人生 | |
| 優れた論説コラム - 英語 | ブロンズ | フアン・エスパルサ・ロエラ | |
| 優れた国内政治記事（発行部数30,000部超） | 銀 | シンシア・モレノ | |
| 優れた教育論文（発行部数30,000部超） | ブロンズ | フアン・エスパルサ・ロエラ | |
| 優れた文化記事（発行部数30,000部以上） | 銀 | ヴァッレの人生 | |
| 優れたエンターテイメント記事 | 金 | オリビア・バラガン・ルイス | |
| 優れたニュースイベント写真 | 銀 | フアン・エスパルサ・ロエラ | |
| 優れた文化写真エッセイ | ブロンズ | フアン・エスパルサ・ロエラ | |
| 2016年[10] | 優れた国内政治記事（発行部数30,000部超） | 金 | シンシア・モレノ |
| 優れたウェブサイトデザイン | 金 | ヴァッレの人生 | |
| 2015年[10] | 優秀カラー写真部門（発行部数30,000部超） | ブロンズ | ダニエル・ササレス |
| 2014年[10] | 優れた複数記事シリーズ | ブロンズ | シンシア・モレノ、オリバ・ルイス、マリア・G・オルティス＝ブリオネス、フアン・エスパルサ |
| 優れたコミュニティサービス/健康に関する記事（約30,000部） | ブロンズ | マリア・G・オルティス・ブリオネス | |
| 優れた文化記事（発行部数30,000部以上） | 金 | マリア・G・オルティス・ブリオネス | |
| 優れた論説コラム - 英語 | ブロンズ | フアン・エスパルサ・ロエラ | |
| 優れたバイリンガル週刊新聞 | ブロンズ | ヴァッレの人生 | |
| 2006年[11] | 優れたスポーツ写真 | 銀 | ダニエル・カリフ・サレス |
| 優れた教育記事 | ブロンズ | ルス・ペナ |
カリフォルニア新聞出版協会 より良い新聞コンテスト
| 年 | 賞 | 場所 | 受取人 |
|---|---|---|---|
| 2017年[12] | ビデオジャーナリズム | ファイナリスト | マリア・オルティス・ブリオネス |
| 2016年[12] | 芸術的な写真 | 2位 | ヘクター・ナベハス |
| 1999年[13] | 総合優秀 | 2位 | ヴァッレの人生 |
マクラッチー社長賞
| 年 | 賞 | 場所 | 受取人 |
|---|---|---|---|
| 2012年[14] | 特別プロジェクト部門 | 1位 | ヴァッレの人生 |
| スポーツカテゴリー | 1位 | ヴァッレの人生 |
参考文献
- ^ “Vida en el valle. [巻]” . 2018年10月31日に取得。
- ^ ab 「McClatchyが『Vida en el Valle』を『Sacramento Bee』と『Stockton Record』に拡大 – Editor & Publisher」www.editorandpublisher.com . 2018年10月31日閲覧。
- ^ abc 「Vida en el Valleが国内最高のバイリンガル新聞として認められる」fresnobee . 2018年10月31日閲覧。
- ^ “McClatchy、「Vida en el Valle」を「Sacramento Bee」、「Stockton Record」に拡張 – 編集者兼出版社”. www.editorandpublisher.com 。2018年10月31日に取得。
- ^ ab 「英語圏以外の読者をターゲットに - フレズノ・ビー紙が言語の壁を壊そうと週刊誌を購読 - Newspapers.com」。Newspapers.com 。2018年10月31日閲覧。
- ^ “Juan Esparza Loera | Vida en el Valle ジャーナリスト | Muck Rack”.マックラック.com 。2018年10月31日に取得。
- ^ 「McClatchyとImpreMediaがスペイン語コンテンツを共有 – Editor & Publisher」www.editorandpublisher.com . 2018年10月31日閲覧。
- ^ 「ヒスパニック系出版物が全米プレプリントネットワークに参加 – Editor & Publisher」www.editorandpublisher.com . 2018年10月31日閲覧。
- ^ 「CIPSマーケティング、フレズノ・ビーとの配信契約を発表 – エディター＆パブリッシャー」www.editorandpublisher.com . 2018年10月31日閲覧。
- ^ abcd 「ホセ・マルティ賞」全米ヒスパニック出版協会. 2016年11月17日. 2018年10月31日閲覧。
- ^ 「折りたたみ式の『Rumbo』が第1回NAHP Excellence Awardsの受賞者に – Editor & Publisher」www.editorandpublisher.com . 2018年10月31日閲覧。
- ^ ab 「Better Newspapers Contest winners announcement – CNPA」cnpa.com . 2018年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月31日閲覧。
- ^ 「Awards - Newspapers.com」。Newspapers.com 。2018年10月31日閲覧。
- ^ 「8つのコミュニティ新聞がマクラッチー社長賞を受賞 – エディター＆パブリッシャー」www.editorandpublisher.com . 2018年10月31日閲覧。
