ベトナム植民地

ベトナム植民地
監督シディク・ラル
著者シディク・ラル
に基づく地元のヒーロー
制作：スワルガチトラ・アッパチャン・ジョイ
主演
撮影ヴェヌ
編集者TR シェカール
音楽：S. バラクリシュナン
制作会社
  • スワルガチトラ
  • 大統領映画
配布元スワルガチトラリリース
発売日
  • 1992年12月22日 （1992年12月22日）
実行時間
146分
国インド
言語マラヤーラム語

『ベトナム・コロニー』は、1992年にシディク＝ラルが脚本・監督を務めたインドのマラヤーラム語コメディドラマ映画です。モハンラル、イノセント、カナカ、 KPACラリタが出演しています。映画のサウンドトラックはS・バラクリシュナンが作曲しました。この映画は劇場公開後にかなりの成功を収め、 『パパユデ・スワンサム・アプース』に次いでその年の興行収入第2位の映画となりました 。 [ 1 ]タミル語版のリメイク版が1994年に同じタイトルで公開されました。 [ 2 ]この映画は1983年のイギリス映​​画『ローカル・ヒーロー』に基づいています。 [ 3 ] [ 4 ]

プロット

立派なタミル・バラモンの家庭出身の G. クリシュナモーシーは、カルカッタ建設会社に建設監督として就職する。とても楽しみにしていたが、新しい同僚の K.K. ジョセフが、その仕事を引き受けないように説得する。ジョセフはクリシュナモーシーに、自分たちの仕事は悪名高いベトナム植民地、日雇い労働者が住む貧しい植民地から住民を立ち退かせ、建設会社が建設用に土地を開墾できるようにすることだと伝える。ジョセフは、建設会社は何年も住民を立ち退かせようとしてきたが、3 人の犯罪組織のリーダーであるパラヴール・ラヴタール、イルンブ・ジョン、カンナッパ・スランクの企てにより失敗に終わったという事実を付け加える。さらに追い打ちをかけるように、ジョセフは、クリシュナモーシーは繊細なバラモンの癖から、そこに留まって犯罪者と戦うには弱すぎると述べる。クリシュナモーシーは、ジョセフの言うとおりで、その仕事は自​​分たちには危険すぎると判断する。

その夜遅く、クリシュナモーシーは母親に詰め寄り、仕事の申し出を断ると告げる。しかし、意志の強い母親はそう簡単には許さない。さらに、亡き父が借金をしていた親戚が、クリシュナモーシーに借金の返還を要求し、仕事を引き受けなければ脅迫する。状況から見て、クリシュナモーシーは申し出を受けるしかなかった。

クリシュナモーシーは上司であり、会社の弁護士でもあるトーマス弁護士と話し合う。彼らはクリシュナモーシーの演劇経験を利用し、彼とジョセフを、コロニーの生活を記録しようとする無害な作家に仕立て上げ、コロニーを内部から破壊しようと企む。さらに、二人がパタラム・マダヴィの家に滞在する手配も整えた。

翌日、二人はコロニーに到着し、家を見つける。しかし、仲介人のエルメリーの助言により、マダヴィはクリシュナモーシーを娘のウンニへのプロポーズだと勘違いし、ウンニはすぐにクリシュナモーシーを気に入ってしまう。クリシュナモーシーは新しい生活、特に女の子と親しい関係にあることに慣れておらず、皆からたしなめられ、スワミと呼ばれてしまう。クリシュナモーシーは最初はイライラするが、新しい呼び名を受け入れる。

時間が経つにつれ、クリシュナモーシーはコロニーの住人たちと親しくなり、状況を把握しようと努める。彼は、コロニーの経営者がムーサ・セットゥという男で、彼の精神を病んだ母親であるスーラ・バイがそこに住んでいることを知る。彼は優しさと思いやりでスーラ・バイの信頼を得る。スーラ・バイはクリシュナモーシーに、ムーサ・セットゥが金を奪い、強欲のために彼女を追い出し、コロニーを荒廃させたことを告げる。さらに、彼女は犯罪組織のリーダーたちが、誰も殺さないようコロニーの住人に毎月支払いを要求していることも知っている。クリシュナモーシーは、コロニーの住人たちが結局はそれほど悪くないことに気づき、コロニーのインフラを改善することで、彼らを少しでも助けようとする。彼はコロニーの住人だけでなく、ギャングからも信頼を得る。クリシュナモーシーは、平和的にコロニーを移転できるという自信を深める。

クリシュナモーシーは上司らと取引し、植民地の住民に移転可能な広大な土地と家を与えることで計画を開始し、植民地の人々の前で交渉の体裁を整えて計画に同意させようとする。大々的な激励で、クリシュナモーシーは、団結すれば望むものは何でも手に入ると植民地の人々を説得する。思いがけない瞬間、スーラ・バイが譲り受けた土地を離れることはできないと言い張り、ラヴタールは激怒して彼女を蹴り、彼女は翌日死亡する。スワミは、ムーサ・セットゥの母親の最後の儀式を行うため、彼を探しに出発する。クリシュナモーシーが驚いたことに、ムーサ・セットゥのバンガローには弁護士トーマスが住んでいることを発見する。さらに驚いたことに、彼は地元のマドラサで今や家を失ったムーサ・セットゥを見つけ、彼に母親の最後の儀式を行わせる。

クリシュナモーシーは、自分が勤めている会社が違法に土地を取り壊そうとしていることに気づく。しかし、タイミングが少し悪かった。コロニーはクリシュナモーシーが会社側だったことを知り、彼を攻撃して追い出そうとするが、クリシュナモーシーはナイフを手に取って撃退する。スワミは告白し、コロニーの正義のために戦うことを誓う。ウンニはクリシュナモーシーの勇気に感銘を受け、徐々に彼に恋心を抱くようになる。悪党たちは会社側につき、多額の金と引き換えにコロニーから立ち退くよう要求された。悪党たちはクリシュナモーシーを襲撃するが、彼は反撃する。するとコロニーの住人たちが現れ、悪党たちとトーマス弁護士を殴り倒す。コロニーの住人たちがクリシュナモーシーの英雄的行為を称賛し、彼が家路につき、ウンニモルが彼を連れてこっそり立ち去るところで映画はハッピーエンドを迎える。

キャスト

生産

『ベトナム・コロニー』は、スワルガチトラ・アッパチャン社がスワルガチトラの名義で製作・配給し、ジョイ・フォー・プレジデント・ムービーズ社との共同制作である。この映画はケーララ州のアレッピーとカルパティで撮影された。2017年、俳優のジャヤスーリヤは、ジュニア・アーティストとしてアレッピーの撮影現場に赴いたものの、アレッピーの地元住民が優先されたため採用されなかったと明かした。[ 5 ]

興行収入

この映画は商業的に大成功を収め、1992年の興行収入で第2位となった。[ 6 ]

サウンドトラック

ベトナム植民地
サウンドトラックアルバム
S. バラクリシュナン
リリース1992年12月
ジャンル長編映画のサウンドトラック
言語マラヤーラム語
ラベルムドラカセットジョニー・サガリガ・ウィルソン オーディオ
S.バラクリシュナン年表
ミスター＆ミセス（1992） ベトナム植民地（1992） マザヴィルクーダラム（1995）

この映画のサウンドトラックには 6 曲が収録されており、すべてS. バラクリシュナンが作曲し、ビチュ・ティルマラが作詞した。

いいえ。タイトル歌手ラガ
1 「パヴァナラチェズトゥンヌ」 KJ イェスダスマヤマラバゴウラ
2 「タアラ・メラム」 MG スリークマール、ミンミニ
3 「ラララム・チョルンナ」 KJ イェスダス アベリ
4 「パティラヴァイ・ネラム」 ミンミニ シンドゥ・バイラヴィ
5 「パヴァナラチェズトゥンヌ」 カリヤニ・メノン、スジャータ・モハン、合唱 マヤマラバゴウラ

受付

この映画は大変好評を博し、批評的にも商業的にも成功を収めました。映画の技術的側面も高く評価されました。「Ithalla, ithinapporum chaadi kadannavananee KK Joseph!」といったセリフは、今でもマラヤリー人の日常会話に残っています。

受賞歴

ケーララ州映画賞
ケララ映画協会賞

参考文献

  1. ^ “Vietnam Colony 1992” . Moviebuff . 2015年7月5日. 2021年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月13日閲覧。
  2. ^ “மோகன்லாலும், பின்னே தமிழ் ரீமேக்கும்..." [モハンラール映画とそのタミル語リメイク】。ディナマラール（タミル語）。 2015年7月5日。2021年1月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 9 日に取得。
  3. ^ 「アバター2：ジェームズ・キャメロンの天才性はストーリーテリングのためのテクノロジーの活用にある」 2022年12月18日。
  4. ^ 「最も長く上映されたモリーウッド映画10選」タイムズ・オブ・インディア、2016年6月。
  5. ^ സ്വന്തം ലേഖകൻ (2017 年 2 月 2 日)。"അന്ന് ജൂനിയർ ആർടിസ്റ്റ് പോലുമായില്ല ഇന്ന് 「」。マラヤラ マノラマ。2017年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月11日閲覧。
  6. ^ 「最も長く上映されたモリーウッド映画10選」タイムズ・オブ・インディア. ISSN 0971-8257 . 2023年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月26日閲覧。 
  7. ^ “Kerala Film Chamber Award 1992” . 2020年10月26日. 2023年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月29日閲覧– YouTube経由。
  8. ^ “Kerala Film Chamber Award 1992” . 2020年10月26日. 2023年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月29日閲覧– YouTube経由。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vietnam_Colony&oldid=1331884575」より取得