| 夜の徹夜 | |
|---|---|
 劇場ポスター | |
| 監督 | ジョージ・スティーブンス |
| 著者 | フレッド・ギオル P. J. ウルフソン ローランド・リー |
| に基づく | 夜の警戒 （1941年） AJクローニン 著 |
| 制作： | ジョージ・スティーブンス |
| 主演 | キャロル・ロンバード、 ブライアン・アハーン、 アン・シャーリー |
| 撮影 | ロバート・ド・グラス |
| 編集者 | ヘンリー・バーマン |
| 音楽： | アルフレッド・ニューマン |
制作 会社 | |
| 配布元 | RKOラジオピクチャーズ社 |
発売日 |
|
実行時間 | 96分 102分（米国） |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 92万ドル[1] |
| 興行収入 | 1,004,000ドル[1] |
『夜警』は、 A・J・クローニンによる1939年の連載小説『夜警』を原作とした、 1940年RKOピクチャーズ製作のドラマ映画です。ジョージ・スティーブンスが製作・監督を務め、キャロル・ロンバード、ブライアン・エイハーン、アン・シャーリーが主演を務めました。
プロット
イギリスでは、看護師のアン・リーが、同じく看護師の姉ルーシー（アンの強い希望で）が犯した致命的なミスの責任を負わされ、二人で勤務する病院を追われる。彼女はヘパートンに移り、別の病院で職を得る。しかし、その病院は、理事長である裕福な実業家マシュー・ボウリーのケチな姿勢のせいで、慢性的に資金不足と人員不足に陥っていた。
病院で非常に尊敬されている医師、ロバート・プレスコットによるボウリーの手術を傍聴席で見守っていたアンは、プレスコットが患者の体内に綿棒を残したことに気づき、そのことを告げる。アンは上司のイースト婦長から非専門的な行動を叱責されるが、プレスコットが確認し、彼女の行動が正しかったと気づく。その後、アンとイースト婦長はバス事故に遭う。最も近くにいた医師、プレスコットは彼女の行動に感銘を受ける。二人はさらに親しくなる。一方、アンは昇進する。
しかし、ボウリーはアンに惹かれ、専属看護師の職を申し出る。妻の嫉妬を招き、アンを解雇しなければスキャンダルを起こすと脅される。イースト婦長は仕方なく、アンの辞職を認める。
アンはロンドンへ向かう。そこでは、既婚の姉が夫ジョー・シャンドを捨てて、お金が尽きて一流の老人ホームで看護師として働いている。アンの世話を受けていた有名女優が自殺し、アンと施設の女主人は過失致死の疑いで告発される。プレスコット医師は調査を進め、老人ホームの経営者と女優に麻薬を処方した医師の間には、疑わしい過去があることを突き止める。ルーシーの容疑は晴れる。
ヘパートンで致死的な疫病が大流行し、病院の資源とスタッフは限界に達していた。アンとルーシーは切実に必要な支援を提供するために現場に急行し、プレスコットはアウトブレイク対策のための資金を集めるためにボウリー病院へ向かった。ボウリー病院は資金集めを拒否し、プレスコット自身も資金を集めることは不可能だった。アンは自らの判断で、新しい隔離病棟の準備のための購入を承認し、請求書をボウリー病院に送付させた。ボウリー病院は激怒するが、妻から幼い息子が感染したと告げられると、態度を一変させる。ルーシーはマシュー・ボウリー2世の看病を一晩中引き受け、ある時は蘇生処置にあたる。息子は回復するが、ルーシー自身も感染してしまう。ルーシーは亡くなる直前、以前勤めていた病院に自分が死因だと告げたことをアンに告げる。感謝の気持ちを抱いたボウリー病院は、プレスコットの期待をはるかに超える病院改善計画を立案する。
キャスト
- キャロル・ロンバード（アン・リー役）
- ロバート・プレスコット博士役のブライアン・アハーン
- アン・シャーリー（ルーシー・リー役）
- ジュリアン・ミッチェル（マシュー・ボウリー役）
- ロバート・クート（ケイリー博士役）
- ブレンダ・フォーブス（ノラ・ダン役）
- リタ・ペイジ（グレニー役）
- ピーター・カッシング（ジョー・シャンド役）
- エセル・グリフィーズ（イースト寮母役）
- ドリス・ロイド（マーサ・ボウリー夫人役）
- エミリー・フィッツロイ（シスター・ギルソン役）
- ドニー・デュナガン（トミー役）（クレジットなし）
代替バージョン
ヨーロッパ版では、映画の結末が若干異なっている。プレスコット博士の執務室で、イギリス首相ネヴィル・チェンバレンがラジオでヒトラーがポーランドからの軍撤退を拒否し、ドイツと交戦状態にあることを説明する声が聞こえる。アメリカはまだ第二次世界大戦に参戦していなかったため、アメリカ版ではこのラジオメッセージは収録されておらず、アン・リーとプレスコット博士がニュースに反応するシーンも削除されている。
受付
グレン・エリクソンは自身のコラム「DVD Savant」の中で、「『ヴィジル・イン・ザ・ナイト』は美しく演出され、演技も素晴らしく、非常に善意に基づいた作品だが、1940年当時でさえ時代遅れと思われたストーリーとテーマの面で信憑性に重大な問題がある」と書いている。[2]
ホームメディア
この映画はワーナー・アーカイブ・コレクションの一部としてDVDでリリースされている。[2]
参照
参考文献
- ^ リチャード・ジュエル、「RKOの映画興行収入：1931-1951」、映画・ラジオ・テレビの歴史誌、第14巻第1号、1994年、p57
- ^ ab Erickson, Glenn (2011年7月31日). 「Vigil in the Night」 . 2024年12月18日閲覧。
外部リンク
- TCM 映画データベースの「Vigil in the Night」（アーカイブ版）
- IMDbの「Vigil in the Night」
- AFI長編映画カタログの「夜の祈り」
