ドナウ川流域
「
ドナウ川流域
ولايت طونه
Vilâyet-i Tûna
ブルガリア語： Дунавска област
オスマン帝国領
1864–1878
ドナウ川ヴィライェトの旗
旗

1877年のドナウ川流域
首都ルシュク
面積
 • 座標北緯43度0分 東経25度0分 / 北緯43,000度 東経25,000度 / 43,000; 25,000
人口 
• 1864年
1,995,000 [1]
政府
知事 
• 1864年～1868年
アフメド・シェフィク・ミドハト・パシャ
• 1876年～1877年
オマーン・マザール・アフメド
歴史 
• 州法
1864年
1878年
前任者		 後任
ニシュ・エヤレト
ヴィディン・エヤレト
オズ・エヤレト
ブルガリア公国
セルビア公国
ルーマニア王国
東ルメリ
現在の一部ルーマニア
セルビア
ブルガリア

ドナウ川州（オスマン・トルコ語：ولايت طونه 、ローマ字： Vilâyet  -i Tuna、[2]ブルガリア語：Дунавска област、Dunavska(ta) oblast、[3]より一般的にはДунавски вилает、ドナウ川州）は、 1864年から1878年までオスマン帝国の第一級行政区画（州）でした。[4] 19世紀後半には、その面積は34,120平方マイル（88,400 km²）と伝えられていました。 [ 5]

ドナウ川沿いのシリストラ県北部と、ニシュ、ヴィディン、シリストラの小県から、この県が創設された。この県は、オスマン帝国がタンジマート改革を通じて達成した近代化の成果を示すモデル県となることが意図されていた。[6]ドナウ県をモデルとした他の県は、1876年までにアラビア半島と当時半独立だったエジプトを除き、帝国全土に設立された。 [6]ルシュク（現在のブルガリアのルセ）は、ドナウ川沿いのオスマン帝国の主要港湾都市であったことから、県都に選ばれた。[6]

1877年から1878年の露土戦争後、この州は消滅しました。北東部（北ドブルジャ）はルーマニアに、西部の一部はセルビアに編入され、中央部と南部はブルガリア公国自治領の大部分と東ルメリアの一部を構成しました。

国境と行政区画

1864年の設立時、ドナウ州には以下のサンジャクが含まれていました。[7]

  1. トゥルチャ・サンジャク
  2. ヴァルナ・サンジャク
  3. ルセ・サンジャク
  4. タルノヴォ・サンジャク
  5. ヴィディン・サンジャク
  6. ソフィア・サンジャク
  7. ニシュ・サンジャク

1868年、ニシュ・サンジャクは分離され、プリズレン州の一部となりました。[8]

1876年、ニシュ・サンジャクとソフィア・サンジャクは短命に終わったソフィア州に分離されましたが、その後わずか1年後の1877年にアドリアノープル州とコソボ州に併合されました。[9]

政府

ミドハト・パシャは州の最初の知事でした（1864～1868年）。[6]知事在任中、ドナウ川に蒸気船航路が開設され、ルセ・ヴァルナ鉄道が完成し、農家に低金利融資を提供する農業信用協同組合が導入され、新しい産業企業を奨励するための税制優遇措置も提供されました。[6]

オスマン帝国初の公式ヴィライエト新聞であるトゥナ/ドゥナフは、オスマン・トルコ語とブルガリア語の両方で発行され、オスマン・トルコ語とブルガリア語の両方の編集者がいた。編集長にはイスマイール・ケマルとアフメド・ミドハト・エフェンディがいた。[6]

州には行政議会があり、オスマン帝国政府によって任命された国家公務員と、州民から選出された6人の代表者（イスラム教徒3人と非イスラム教徒3人）が含まれていました。[6]非イスラム教徒は、世俗的な法典と司法に基づく州の刑事裁判所と商事裁判所にも参加しました。[6]イスラム教徒とキリスト教徒の混合学校も導入されましたが、この改革は住民の強い反対に遭い、廃止されました。[6]

知事

タクヴィム・イ・ヴェカイに掲載された「ドナウ川州という名称の下に設立された県の構成法」（ブルガリア語：Органически устав на департамента, създаден под наименование Дунавски вилает [10] ）のオスマン・トルコ語版

州知事：[11]

人口統計

1865年には、658,600人（40.51%）のイスラム教徒と967,058人（59.49%）の非イスラム教徒（女性を含む）が州（ニシュ・サンジャクを除く）に住んでいました。1859年から1860年には、移民を除くイスラム教徒が約569,868人（34.68%）、非イスラム教徒が1,073,496人（65.32%）でした。[12] 1855年から1864年の間に、クリミアとコーカサスから約250,000人から300,000人のイスラム教徒移民がこの地域に定住しました。[13]

Kuyûd-ı Atîk（ドナウ・ヴィライェト印刷機）によると、1865年のドナウ・ヴィライェト（ニシュ・サンジャクを除く）の男性人口は次のとおりです。 [14]

1865年人口登録簿によるドナウ川流域の民族宗派グループ[14]
  1. ブルガリア人(56.2%)
  2. イスラム教徒 (40.3%)
  3. ヴラフ人 (0.92%)
  4. アルメニア人(0.86%)
  5. ギリシャ人(0.60%)
  6. ユダヤ人(0.44%)
  7. キリスト教徒ロマ人 (0.44%)
  8. イスラム教徒ロマ人 (0.20%)
1865年人口登録簿によるドナウ州における民族宗派グループ[14]
コミュニティ ルシュク・ サンジャク ヴィディン・ サンジャク ヴァルナ・サンジャク トゥルノヴァ・ サンジャク トゥルチャ・ サンジャク ソフィア・ サンジャク ドナウ州
イスラム教ミレト 138,017  ( 61%) 14,835  ( 13%) 38,230  ( 74%) 77,539  ( 40%) 38,479  ( 65%) 20,612  ( 12%) 327,712  ( 40%)
イスラム教徒のロマ人 312  ( 0%) 245  ( 0%) 118  ( 0%) 128  ( 0%) 19  ( 0%) 766  ( 0%) 1,588  ( 0%)
ブルガールミレット 85,268  ( 38%) 93,613  ( 80%) 9,553  ( 18%) 113,213  ( 59%) 12,961  ( 22%) 142,410  ( 86%) 457,018  ( 56%)
ウラー・ミレット 0  ( 0%) 7,446  ( 6%) 0  ( 0%) 0  ( 0%) 0  ( 0%) 0  ( 0%) 7,446  ( 1%)
エルメニ・ミレット 926  ( 0%) 0  ( 0%) 368  ( 1%) 0  ( 0%) 5,720  ( 10%) 0  ( 0%) 7,014  ( 1%)
ラム・ミレット 0  ( 0%) 0  ( 0%) 2,639  ( 5%) 0  ( 0%) 2,215  ( 4%) 0  ( 0%) 4,908  ( 1%)
非イスラム教徒のロマ人 145  ( 0%) 130  ( 0%) 999  ( 2%) 1,455  ( 1%) 92  ( 0%) 786  ( 0%) 3,607  ( 0%)
ヤフディ・ミレット 1,101  ( 0%) 630  ( 1%) 14  ( 0%) 0  ( 0%) 1  ( 0%) 1,790  ( 1%) 3,536  ( 0%)
合計 225,769  ( 100%) 116,899  ( 100%) 51,975  ( 100%) 192,335  ( 100%) 59,487  ( 100%) 166,364  ( 100%) 812,829  ( 100%)
フランス語で「ドナウ川州という名称で形成された県の構成法」

1868年のオスマン帝国サルナーメ（判例）に基づくドナウ川州におけるムスリムおよび非ムスリムの男性人口： [15] [13]

1868年のオスマン帝国サルナーメに基づくドナウ川州におけるムスリムおよび非ムスリムの男性人口[13] [15]
サンジャク イスラム教徒 非ムスリム 合計
数 % 数 %
ルシュク 138,692 59.14% 95,834 40.86% 234,526
ヴァルナ 58,689 73.86% 20,769 26.14% 79.458
ヴィディン 25,338 16.90% 124,567 83.10% 149,905
ソフィア 24,410 14.23% 147,095 85.77% 171,505
ティルノヴァ 71,645 40.73% 104,273 59.27% 175,918
トゥルチャ 39,133 68.58% 17,929 41.42% 57,062
ニシュ 54,510 35.18% 100,425 64.82% 154,935
合計 412,417 40.30% 610,892 59.70% 1,023,309

Male Population of the Danube Vilayet (exclusive of the Sanjak of Niš ) in 1866-1873 according to the editor of the Danube newspaper Ismail Kemal: [16]

1873年の ドナウ州1の男性人口
コミュニティ 人口
イスラム教徒 481,798  ( 42%)
—定着したイスラム教徒 392,369  ( 34%)
—イスラム教徒入植者 64,398  ( 6%)
—イスラム教徒ロマ 25,031  ( 2%)
キリスト教徒 646,215  ( 57%)
ブルガリア人 592,573  ( 52%)
ギリシャ人 7,655  ( 1%)
アルメニア人 2,128  ( 0%)
カトリック教徒 3,556  ( 0%)
その他のキリスト教徒 40,303  ( 4%)
非イスラム教徒のロマ人 7,663  ( 1%)
ユダヤ教徒 5,375  ( 0%)
ドナウ州総人口 1,141,051  ( 100%)
1ニシュ・サンジャクを除く

ケマル・カルパットによる1868年の ドナウ川流域（ニシュ・サンジャクを除く）の男性人口：[13]

グループ 人口
キリスト教徒ブルガリア人 490.467
イスラム教徒 359.907

1874年の国勢調査によると、ドナウ州（ニシュ・サンジャクを除く）には、ムスリムが963,596人（42.22%）、非ムスリムが1318,506人（57.78%）でした。ニシュ・サンジャクを合わせると、1874年の人口はムスリムが1,055,650人（40.68%）、非ムスリムが1539,278人（59.32%）でした。ルシュク、ヴァルナ、トゥルチャのサンジャクではムスリムが多数派でしたが、その他のサンジャクでは非ムスリムが多数派でした。[9]

1873～74年国勢調査によるドナウ州における民族宗派グループ[17]
  1. ブルガリア人(52.0%)
  2. 国定イスラム教徒 (34.4%)
  3. チェルケス人ムハジル (5.65%)
  4. その他のキリスト教徒 (3.53%)
  5. イスラム教徒ロマ (2.19%)
  6. キリスト教徒ロマ (0.68%)
  7. ギリシャ人(0.67%)
  8. ユダヤ教徒(0.48%)
  9. ローマ・カトリック教徒 (0.31%)

フランスの東洋学者ウビチニによる、 1873年から1874年のオスマン帝国によるドナウ州公式国勢調査（当時はプリズレン州の一部であったニシュのサンジャクを除く）に基づく、ドナウ州における民族宗派別総人口：[17]

1873年から1874年の国勢調査によるドナウ州1の民族宗派[17]
コミュニティ 数 割合
イスラム教徒 963,596 42.28%
—定着したイスラム教徒 784,731 34.44%
―チェルケス人ムハジル 128,796 5.65%
―イスラム教徒ロマ人 50,069 2.19%
キリスト教徒 1,303,944 57.23%
―ブルガール人キビ 1,185,146 52.02%
―ラム人キビ 15,310 0.67%
―エルメニ人キビ 450 0.02%
― ローマ・カトリック教徒 7,112 0.31%
—キリスト教徒ロマ人 15,524 0.68%
—その他のキリスト教徒2 80,402 3.53%
ユダヤ人（キビ） 10,752 0.48%
総計 2,278,290 100%
1ニシュ・サンジャクを除く。2
ヴラフ人、リポヴァ人、コサック人、ドイツ人など。主にトゥルチャ・サンジャク在住。

1875年のドナウ州（ニシュ・サンジャクを除く）の男性人口（タハリール・イ・ジェディド（ドナウ州印刷機）による）：[18]

1875年のオスマン帝国サルナーメによるドナウ州における民族宗派グループ[18]
  1. ブルガリア人(54.0%)
  2. 建国イスラム教徒 (36.2%)
  3. その他のキリスト教徒 (2.74%)
  4. チェルケシュ・ムハジル(2.73%)
  5. イスラム教徒ロマ人 (2.22%)
  6. キリスト教徒ロマ (0.68%)
  7. アルメニア人 (0.51%)
  8. ユダヤ人(0.44%)
  9. ギリシャ人(0.37%)
1875年のドナウ州（ニシュ・サンジャクを除く）の男性人口[18]
コミュニティ ルシュク・ サンジャク ヴィディン・ サンジャク ヴァルナ・サンジャク トゥルノヴァ・ サンジャク トゥルチャ・ サンジャク ソフィア・ サンジャク ドナウ州
イスラム教ミレト 164,455  ( 53%) 20,492  ( 11%) 52,742  ( 61%) 88,445  ( 36%) 53,059  ( 61%) 27,001  ( 13%) 406,194  ( 36%)
チェルケス人 ムハジル 16,588  ( 5%) 6,522  ( 4%) 4,307  ( 5%) 0  ( 0%) 2,954  ( 3%) 202  ( 0%) 30,573  ( 3%)
イスラム教徒のロマ人 9,579  ( 3%) 2,783  ( 2%) 2,825  ( 3%) 6,545  ( 3%) 139  ( 0%) 2,964  ( 1%) 24,835  ( 2%)
ブルガールミレット 114,792  ( 37%) 131,279  ( 73%) 21,261  ( 25%) 148,713  ( 60%) 10,553  ( 12%) 179,202  ( 84%) 605,800  ( 54%)
ヴラフ人、カトリック教徒など 500  ( 0%) 14,690  ( 8%) 0  ( 0%) 0  ( 0%) 15,512  ( 18%) 0  ( 0%) 30,702  ( 3%)
エルメニ・ミレット 991  ( 0%) 0  ( 0%) 808  ( 1%) 0  ( 0%) 3,885  ( 4%) 0  ( 0%) 5,684  ( 1%)
ラム・ミレット 0  ( 0%) 0  ( 0%) 3,421  ( 4%) 494  ( 0%) 217  ( 0%) 0  ( 0%) 4,132  ( 0%)
非イスラム教徒のロマ人 1,790  ( 1%) 2,048  ( 1%) 331  ( 0%) 1,697  ( 1%) 356  ( 0%) 1,437  ( 1%) 7,659  ( 1%)
ヤフディ・ミレット 1,102  ( 0%) 1,009  ( 1%) 110  ( 0%) 0  ( 0%) 780  ( 1%) 2,374  ( 1%) 5,375  ( 0%)
合計 309,797  ( 100%) 178,823  ( 100%) 85,805  ( 100%) 245,894  ( 100%) 87,455  ( 100%) 213,180  ( 100%) 1,120,954  ( 100%)

Total population of the Danube Vilayet according to Russian diplomat Vladimir Cherkassky from the Ottoman population register: [19]

Total Population of the Danube Vilayet according to Cherkassky from the register, ca. 1876: [19]
サンジャク イスラム教徒 ブルガリア人 その他 合計
数 % 数 % 数 %
ルシュク 381,224 61.53% 233,164 37.63% 5,186 0.84% 619,574
ヴィディン 59,654 17.66% 246,654 73.04% 31,398 9.30% 337,706
ティルノヴァ 189,980 38.71% 300,820 61.29% 0 - 490,800
トゥルチャ 112,300 63.34% 26,212 14.78% 38,788 21.88% 177,300
ヴァルナ 119,754 69.78% 43,180 25.16% 8,678 5.06% 171,612
ソフィア 59,930 14.02% 362,714 84.87% 4,748 1.11% 427,392
ニシュ 77,500 21.63% 270,000 75.36% 10,800 3.01% 358,300
ドナウ州総人口 1,000,342 38.73% 1,482,744 57.41% 99,598 3.86% 2,582,684

Male population of the Danube Vilayet in 1876 according to the Ottoman officer Stanislas Saint Clair : [16]

コミュニティ 人口
トルコ系イスラム教徒 457,018  ( 36%)
その他のイスラム教徒 104,639  ( 8%)
ブルガリア系キリスト教徒 639,813  ( 50%)
アルメニア系キリスト教徒 2,128  ( 0%)
ヴラフ人とギリシャ系キリスト教徒 56,647  ( 4%)
ジプシー 8,220  ( 1%)
ユダヤ人 5,847  ( 0%)
ドナウ州総人口 1,274,282人 ( 100%)

1876年版ブリタニカ百科事典によると、ドナウ川流域地方（ニシュ・サンジャクとソフィア・サンジャクを含む）の総人口は以下のとおりです。 [20]

グループ 人口
ブルガリア人 1,500,000人 ( 63%)
トルコ人 500,000 人( 21%)
タタール人 100,000人 ( 4%)
チェルケス人 90,000人 ( 4%)
アルバニア人 70,000人 ( 3%)
ルーマニア人 40,000人 ( 2%)
ジプシー 25,000  ( 1%)
ロシア人 10,000  ( 0%)
アルメニア人 10,000  ( 0%)
ユダヤ教徒 10,000  ( 0%)
ギリシャ人 8,000  ( 0%)
セルビア人 5,000  ( 0%)
Germans , Italians , Arabs and others 1,000  ( 0%)
ドナウ州総人口 2,369,000  ( 100%)

1876年の ドナウ川流域の総人口（ニシュ・サンジャクを除く）は、フランスの弁護士オーバレが登録簿から推定した数値です。 [21] [22]

コミュニティ 人口
イスラム教徒 1,120,000  ( 48%)
incl. Turks 774,000  ( 33%)
incl. Circassians 200,000  ( 8%)
incl. Tatars 110,000  ( 5%)
incl. Gypsies 35,000  ( 1%)
非イスラム教徒 1,233,500  ( 52%)
ブルガリア人を含む 1,130,000  ( 48%)
incl. Gypsies 12,000  ( 1%)
ギリシャ人を含む 12,000  ( 1%)
ユダヤ人を含む 12,000  ( 1%)
アルメニア人を含む 2,500  ( 0%)
ヴラフ人などを含む 65,000  ( 3%)
ドナウ州総人口 2,353,000  ( 100%)

参考文献

  1. ^ Palairet, Michael R. (2003-11-13). The Balkan Economies c.1800-1914: Evolution without Development. Cambridge University Press. ISBN 9780521522564。
  2. ^ Hathi Trust Digital Library - 所蔵：Salname-yi Vilâyet-i Tuna
  3. ^ Strauss, Johann (2010). 「多言語帝国のための憲法：Kanun-ı Esasiおよびその他の公文書の少数言語への翻訳」 Herzog, Christoph; Malek Sharif (編). The First Ottoman Experiment in Democracy. Wurzburg : Orient-Institut Istanbul . pp.  21– 51.( Martin Luther Universityの書籍情報ページ) // 引用：p. 42 (PDF p. 44/338).
  4. ^ Rumelia at the Encyclopædia Britannica
  5. ^ Europe by Éliseé Reclus , page 152
  6. ^ abcdefghi Encyclopedia of the Ottoman Empire , p. 172, at Google Books By Gábor Ágoston, Bruce Alan Masters
  7. ^ スタンフォード・ジェイ・ショー、エゼル・クラル。ショー（1977年）。オスマン帝国と近代トルコの歴史。ケンブリッジ大学出版局。90ページ。ISBN   978-0-521-29166-82013年5月28日閲覧
  8. ^ グランディッツ、ハンネス、ナタリー・クレイアー、ロバート・ピヒラー（2010年）。バルカン半島における相反する忠誠心：列強、オスマン帝国、そして国家建設。ガードナーズ・ブックス。309ページ。ISBN   978-1-84885-477-22011年5月5日閲覧。1868年、プリズレン、ディブラ、スコピエ、ニシュのサンジャク（郡）とともにプリズレン州が創設されたが、1877年まで存続した
  9. ^ ab KOYUNCU, Aşkın. 「ドナウ川流域の人口と人口統計（1864～1877年）」www.turkishstudies.net。2018年6月12日にオリジナルからアーカイブ。 2018年8月5日閲覧。
  10. ^ Indzhov, Emil (2017). 「ブルガリア人と19世紀オスマン帝国における50～60年間の行政改革」（PDF）。ルセ大学紀要（ブルガリア語）。56 ( 6.2).- FRI-2.207-1-HEF-04
  11. ^ ワールド・ステーツマン — ブルガリア
  12. ^ 「Makale Takip Sistemi Mobile」。2018年8月6日にオリジナルからアーカイブ。 2018年8月5日閲覧。
  13. ^ abcd Karpat, KH (1985). Ottoman population, 1830-1914: demographic and social features. Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press
  14. ^ abc KOYUNCU, Aşkın (2014年1月). 「ドナウ川流域の人口と人口統計 (1864-1877)」.トルコ研究 - トルコ語またはテュルク語の言語、文学、歴史に関する国際定期刊行物(トルコ語). 9 (4): 695. doi : 10.7827/TurkishStudies.7023
  15. ^ ab KOYUNCU, Aşkın (2014年1月). 「ドナウ川流域の人口と人口統計 (1864-1877)」[トルコ研究 - トルコ語またはテュルク語の言語、文学、歴史に関する国際定期刊行物（トルコ語）。9 ( 4): 697. doi : 10.7827/TurkishStudies.7023
  16. ^ ab Димитър Аркадиев. ИЗМЕНЕНИЯ В БРОЯ НА НАСЕЛЕНИЕТО ПО БЪЛГАРСКИТЕ ЗЕМИ В СЪСТАВА НА ОСМАНСКАТА ИМПЕРИЯ [1] 国立統計研究所
  17. ^ a b c Ubicini, Abdolonyme; de Courteille, Abel (1876), État Présent De L'empire Ottoman: Statistique, Gouvernement, Administration, Finances, Armée, Communautés Non Musulmanes, Etc., Etc. d'Apres Le Salnameh (Annuaire Imperial) Pour l'Annee 1293 de l'Hegire (1875-76) [Present State Of The Ottoman Empire: Statistics, Government, Administration, Finances, Army, Non-Muslim Communities, Etc., Etc. according to the Salnameh (Annual Imperial Register) for the Year 1293 of the Hegira (1875-76)], Dumaine, p. 91
  18. ^ a b c KOYUNCU, Aşkın (January 2014). "Tuna Vilâyeti'nde Nüfus Ve Demografi (1864-1877)" [Population and Demography of the Danube Vilayet (1864-1877)]. Turkish Studies - International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic (in Turkish). 9 (4): 717. doi:10.7827/TurkishStudies.7023.
  19. ^ a b KOYUNCU, Aşkın (January 2014). "Tuna Vilâyeti'nde Nüfus Ve Demografi (1864-1877)" [Population and Demography of the Danube Vilayet (1864-1877)]. Turkish Studies - International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic (in Turkish). 9 (4): 725. doi:10.7827/TurkishStudies.7023.
  20. ^ Kellogg, Day Otis (1876). Encyclopædia Britannica: A Dictionary of Arts, Sciences, and General Literature. J.M. Stoddart. p. 462.
  21. ^ Suleiman, Yasir (2013-12-16). Language and Identity in the Middle East and North Africa. Routledge. p. 102. ISBN 9781136787843.
  22. ^ ENGİN DENİZ TANIR. THE MID-NINETEENTH CENTURY OTTOMAN BULGARIA FROM THE VIEWPOINTS OF THE FRENCH TRAVELERS A THESIS SUBMITTED TO THE GRADUATE SCHOOL OF SOCIAL SCIENCES OF MIDDLE EAST TECHNICAL UNIVERSITY BY. pp. 52–55. Archived from the original on 2017-02-02. Retrieved 2018-08-05.
  • Loi constitutive du département formé sous le nom de vilayet du Danube (in French). Ottoman Empire Imprimerie Centrale. 1865.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Danube_vilayet&oldid=1313362725"