スイス、ヴィルレ

ヴィルレ
自治体
旗 紋章
ヴィルレの位置
ヴィルレ ベルン州の地図を表示 ヴィルレ Show map of Canton of Bern
座標:北緯47度10分 東経7度1分 / 北緯47.167度 東経7.017度この場所の地図、航空写真、その他のデータ
国	スイス
州	ベルン
地区	ジュラ・ベルノワ
政府
• 市長	市長（リチャード・ハベガー（PLR））
面積 [ 1 ]
• 合計	16.22 km² ^( 6.26平方マイル)
標高	740メートル（2,430フィート）
人口  （2011年12月）
• 合計	890
• 密度	55/km² ^( 140/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 ( CET )
• 夏時間 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	2613
SFOS番号	448
ISO 3166コード	CH-BE
囲まれて	サン＝ティミエ、ノド、コルモレ、レ・ブルルー、ミュリオ、ヴィリエ
姉妹都市	ルザック＝サン＝タンドレ（フランス）
ウェブサイト	www.villeret.ch

ヴィルレ（フランス語発音：[vilʁɛ]）は、スイス、ベルン州のジュラ・ベルノワ行政区に属する自治体です。フランス語圏のベルン・ジュラ地方（ジュラ・ベルノワ） に位置しています

歴史

コンブ＝グレード／シャスラル自然保護区の滝

航空写真（1950年）

ヴィルレは1390年に初めてVilleretとして記録されている。^{[ 2 ]}

中世後期から近世初期にかけては、バーゼル司教領エルゲルの領地の一部であった。1797年のフランスの勝利とカンポ・フォルミオ条約の後、ヴィルレはフランスのモン＝テリブル県の一部となった。3年後の1800年にはオー＝ラン県の一部となった。ナポレオンの敗北とウィーン会議の後、 1815年にヴィルレはベルン州に編入された。1932年には、市域内にコンブ＝グレード/シャスラル自然保護区が設立された。^{[ 2 ]}

この村は1951年までサンティミエ教区の一部でしたが、その後分離して独立した教区となりました。村の改革派教会は1936年から1937年にかけて建てられました。^{[ 2 ]}

18世紀半ば、シューズ川沿いに数多くの鍛冶場、製材所、製鉄所、ハンマーミルが建設されました。多数の製材所と利用可能な水力により、多くの鍛冶屋、釘職人、錠前職人が村に集まりました。1725年には時計産業が初めて村に進出し、職人たちは時計部品の生産を始めました。1735年からは、ブランパン家などの時計業界の大物たちが、熟練した職人をヴィルレに呼び寄せるため、住宅、インフラ、工場、公共スペースを建設しました。1874年のビール-レ・コンヴェール鉄道の開通により再び人口増加が起こり、1910年までに頂点に達しました。1930年代と1970年代の金融危機は時計産業を壊滅させました。1993年、カルティエがヴィルレに工場を開設することを決定したことで、時計産業は回復し始めました。2000年には、ストラウマンが歯科インプラントと器具の工場を開設しました。しかし、2003年にカルティエは工場を閉鎖しました。2005年には、製造業が市内の全雇用のほぼ4分の3を占めていました。^{[ 2 ]}

地理

コンブ・グレードから見たヴィルレ

ヴィルレの面積は16.24 km²（6.27平方マイル）です^。 [ ^{3 ]この} うち、7.37 km² ^（ 2.85マイル^）または45.4%が農業用に利用されており、8.11 km² ^（ 3.13マイル^）または49.9%が森林です。残りの土地のうち、0.65 km² ^（ 0.25マイル^）または4.0%が居住地（建物または道路）、0.01 km² ^（ 2.5エーカー）または0.1%が河川または湖、0.12 km² ^（ 30エーカー）または0.7%が非生産的な土地です。^{[ 4 ]}

市街地面積のうち、住宅・建築物は1.7%、交通インフラは1.8%を占めています。森林地のうち、総面積の45.1%は密林で、4.8%は果樹園または小規模な樹木群で覆われています。農地のうち、6.3%は農作物の栽培に、12.4%は牧草地、26.6%は高山牧草地に利用されています。市内の水はすべて流水です。^{[ 4 ]}

この自治体はベルン州ジュラ地方のシャスラル山の麓に位置しています。

2009年12月31日、旧クルテラリ地区は解散した。翌2010年1月1日、クルテラリ地区は新設されたジュラ・ベルノワ行政区に編入された。^{[ 5 ]}

紋章

市の紋章は、銀色の曲線の上に赤、緑の下向きの三つ葉が3つ、すべて銀色の境界線の中に描かれている。^{[ 6 ]}

人口統計

ヴィルレの小規模アパート

ヴィルレ村

ヴィルレの人口は（2020年12月現在）941人です。^{[ 7 ]} 2010年時点で、人口の9.6%が外国人居住住民です。^{[ 8 ]} 過去10年間（2000年から2010年）の人口変動率は-3.3%です。人口移動は-3.1%、出生・死亡は-0.9%でした。^{[ 9 ]}

人口の大部分（2000年現在）はフランス語（749人、83.1%）を母語としており、ドイツ語が2番目に多く（102人、11.3%）、アルバニア語が3番目に多い（22人、2.4%）。イタリア語を話す人は14人、ロマンシュ語を話す人は1人である。^{[ 10 ]}

2008年現在、人口は男性が49.5%、女性が50.5%である。人口の内訳は、スイス人男性が395人（人口の44.5%）、外国人男性が44人（5.0%）、スイス人女性が407人（45.9%）、外国人女性が41人（4.6%）である。^{[ 8 ]} 自治体の人口のうち、217人（約24.1%）がヴィルレで生まれ、2000年にそこに住んでいた。同じ州で生まれた人は296人（32.9%）、スイス国内で生まれた人は215人（23.9%）、スイス国外で生まれた人は120人（13.3%）である。^{[ 10 ]}

2010年現在、子どもと青少年（0～19歳）は人口の21.1％を占め、成人（20～64歳）は58.9％、高齢者（64歳以上）は20.1％を占めている。^{[ 9 ]}

2000年時点で、市内には独身または未婚の人が347人いました。既婚者は457人、寡婦または寡夫は51人、離婚者は46人でした。^{[ 10 ]}

2000年時点で、1人世帯は124世帯、5人以上の世帯は28世帯であった。2000年には、合計375戸（全体の84.5%）が常時居住されており、33戸（7.4%）は季節的に居住され、36戸（8.1%）は空家であった。^{[ 11 ]} 2010年時点で、新規住宅建設率は1000人あたり1.1戸であった。^{[ 9 ]} 2011年の自治体の空き家率は4%であった。

歴史的な人口は次の表の通りである。^{[ 2 ] [ 12 ]}

政治

2011年の連邦選挙では、最も投票数が多かったのはスイス国民党（SVP）で、得票率は26.8%でした。次いで社会民主党（SP）（25.9%）、緑の党（11.8%）、自由民主党（FDP）（11.1%）でした。連邦選挙では合計234票が投じられ、投票率は36.4%でした。^{[ 13 ]}

経済

2011年現在、ヴィルレの失業率は2.58%でした。2008年現在、市内の就業者数は合計749人でした。このうち、第一次経済部門では40人が就業しており、この部門には約13の企業が関わっています。第二次産業では635人が就業しており、この部門には15の企業が関わっています。第三次産業では74人が就業しており、この部門には29の企業が関わっています。^{[ 9 ]} 市内の住民のうち、何らかの形で就業している人は443人で、そのうち女性が労働力の44.2%を占めています

2008年には、フルタイム換算で合計703の雇用があった。第一次産業の雇用数は30で、すべて農業関連であった。第二次産業の雇用数は614で、そのうち607（98.9%）は製造業、5（0.8%）は建設業であった。第三次産業の雇用数は59であった。第3次産業のうち、14（23.7%）は卸売・小売業または自動車修理業、8（13.6%）は商品の移動および保管業、11（18.6%）はホテルまたはレストラン、7（11.9%）は技術専門家または科学者、10（16.9%）は教育関連であった。^{[ 14 ]}

2000年には、ヴィルレ市への通勤者は371人、市外への通勤者は318人でした。ヴィルレ市は労働者の純輸入者であり、1人の出ていく労働者に対して約1.2人の出ていく労働者がいます。ヴィルレ市に入職する労働者の約12.9%はスイス国外からの出稼ぎ労働者です。^{[ 15 ]} 労働人口のうち、10.8%が公共交通機関を利用し、61.6%が自家用車を利用しています。^{[ 9 ]}

宗教

2000年の国勢調査によると、160人（17.8%）がローマカトリック教徒であり、432人（47.9% ）がスイス改革派教会に属していた。人口の残りのうち、正教会の信者は2人（人口の約0.22%）、キリスト教カトリック教会に属する人が1人、その他のキリスト教会に属する人が88人（人口の約9.77%）いた。イスラム教徒は37人（人口の約4.11%）だった。仏教徒は1人だった。174人（人口の約19.31%）はどの教会にも属さず、不可知論者または無神論者であり、50人（人口の約5.55%）は質問に回答しなかった。^{[ 10 ]}

教育

ヴィルレでは、人口の約318人（35.3%）が義務教育ではない後期中等教育を修了しており、116人（12.9%）が追加の高等教育（大学または専門大学）を修了しています。高等教育を修了した116人のうち、62.1%がスイス人男性、16.4%がスイス人女性、9.5%が非スイス人男性、12.1%が非スイス人女性でした。^{[ 10 ]}

ベルン州の学校制度では、1年間の任意教育の幼稚園教育と、それに続く6年間の小学校教育が行われます。その後、3年間の義務教育である中学校教育が続き、生徒は能力と適性に応じてクラス分けされます。中学校教育修了後、生徒は追加の教育を受けるか、職業訓練を受けることができます。^{[ 16 ]}

2010-11年度、ヴィルレには合計95名の生徒が通学していた。市内には幼稚園が1クラスあり、生徒数は合計17名であった。幼稚園の生徒のうち、5.9%はスイスの永住者または一時滞在者（市民ではない）であった。市内には小学校が4クラスあり、生徒数は78名であった。小学校の生徒のうち、7.7%はスイスの永住者または一時滞在者（市民ではない）であり、10.3%は教室の言語と母語が異なる。^{[ 17 ]} 2000年の時点で、ヴィルレには他の自治体から転校してきた生徒が38名おり、82名が市外の学校に通っていた。^{[ 15 ]}

ヴィルレには、ビブリオテーク・コミュナーレ・エ・スコレール・デュ・ソレイユ図書館があります。2008年時点で、図書館には6,001冊の書籍やその他のメディアが所蔵されており、同年には3,500点の資料が貸出されました。同年、図書館は合計160日開館し、週平均4時間の開館となりました。^{[ 18 ]}

交通機関

市内にはヴィルレ駅があります。この駅はビール/ビエンヌ-ラ・ショー・ド・フォン線沿いにあり、ビール/ビエンヌとラ・ショー・ド・フォン行きの列車が1時間ごとに運行しています。

参考文献

1. 「Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen」（ドイツ語）。連邦統計局。2019年1月13日閲覧
2. 「Villeret」は、 オンライン版スイス歴史辞典のドイツ語、フランス語、イタリア語版に掲載されています。
3. Arealstatistik Standard - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
4. スイス連邦統計局-土地利用統計2009年データ（ドイツ語） 2010年3月25日アクセス
5. Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz 2015 年 11 月 13 日にウェイバック マシンにアーカイブ(ドイツ語) 2011 年 4 月 4 日にアクセス
6. Flags of the World.com 2012年10月25日アクセス
7. "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nachstitutellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit" . bfs.admin.ch (ドイツ語)。スイス連邦統計局 - STAT-TAB。 2020年12月31日。2021 年9 月 21 日に取得。
8. ベルン州統計局Archived 2012-02-15 at the Wayback Machine (ドイツ語) 2012年1月4日アクセス
9. スイス連邦統計局2012年10月25日アクセス
10. STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000 Archived 2013-08-09 at the Wayback Machine (in German) accessed 2 February 2, 2011
11. スイス連邦統計局 STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen 2014 年 9 月 7 日にウェイバック マシンにアーカイブ(ドイツ語) 2011 年 1 月 28 日にアクセス
12. スイス連邦統計局 STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850-2000 Archived 2014-09-30 at the Wayback Machine (in German) accessed 29 January 2011
13. スイス連邦統計局 2011年選挙Archived 2013-11-14 at the Wayback Machine (ドイツ語) 2012年5月8日アクセス
14. スイス連邦統計局 STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnite), Sektoren 1-3 2014 年 12 月 25 日にウェイバック マシンにアーカイブ(ドイツ語) 2011 年 1 月 28 日にアクセス
15. スイス連邦統計局 - Statwebアーカイブ2012年8月4日archive.today (ドイツ語) 2010年6月24日アクセス
16. EDK/CDIP/IDES (2010)。Kantonale Schulstrukturen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein / Structures Scolaires Cantonales en Swiss et Dans la Principauté du Liechtenstein (PDF) (レポート) 。2010 年6 月 24 日に取得。
17. Schuljahr 2010/11 PDF ドキュメント(ドイツ語) 2012 年 1 月 4 日にアクセス
18. スイス連邦統計局、図書館リスト（ Wayback Machineで2015年7月6日にアーカイブ、ドイツ語）、 2010年5月14日アクセス

外部リンク

• ヴィルレ市のウェブサイト