ヴィルジリオ・アルマリオ | |
|---|---|
.jpg/1280px-2025-10-19_Buchmesse_Virgilio_Almario_(3).jpg) 2025年フランクフルト・ブックフェアにおけるアルマリオ | |
| 誕生 | ヴィルジリオ・セナドリン・アルマリオ (1944-03-09) 1944年3月9日 |
| ペンネーム | リオ・アルマ |
| 職業 |
|
| 国籍 | フィリピン |
| 出身校 | フィリピン大学ディリマン校 （BA、MA） イースト大学 |
| 文学運動 | フィリピン・モダニズム |
| 著名な賞 | フィリピン国立芸術家勲章 フィリピン大学100周年記念賞、アマド・V・ヘルナンデス賞、バラクタス賞詩・エッセイ賞 |
| 配偶者 | エメリナ・B・ソリアーノ |
| 子供 | アサ・ビクトリア、アニ・ローザ、アグノ・ヴィルジーリオ、アラン・オルティス |
 文学ポータル | |
ヴィルヒリオ・セナドレン・アルマリオ（1944年3月9日生まれ）は、リオ・アルマというペンネーム でよく知られ、フィリピンの作家、詩人、批評家、翻訳家、編集者、教師、文化マネージャーです。[1]彼はフィリピンの国民芸術家です。以前は、フィリピン語の使用を促進し標準化する政府機関であるコミション・サ・ウィカン・フィリピノの議長を務めていました。2017年1月5日、アルマリオは国家文化芸術委員会の議長にも選出されました。[2]
幼少期と教育
ブラカン州で育ったアルマリオは、マニラ市で教育を受け、フィリピン大学ディリマン校で政治学の学士号を取得しました。
彼の詩人としての人生は、東方大学で教育学の修士課程を修了した時に始まりました。そこでロジェリオ・G・マンガハスとランベルト・E・アントニオと交流を深めましたが、彼は課程を修了しませんでした。[3]
彼は1974年にフィリピン大学ディリマン校でフィリピン語の修士号を取得したばかりです。
経歴
多作な作家であった彼は、マンガハスやアントニオと共に、フィリピン詩における第二次モダニズム運動の先駆者となりました。彼の初期の文芸批評は、 『Ang Makata sa Panahon ng Makina』（1972年）に収録されており、これは現在、フィリピンにおける最初の文芸批評集と考えられています。その後、戒厳令の時代に、彼はモダニズムと形式主義を脇に置き、ナショナリズム、政治、活動家運動に興味を持つようになりました。批評家として、彼の批評作品は国語の問題を扱っています
アルマリオは、フィリピン語における「シヨコイ」語の使用と蔓延に反対する運動を展開した。彼によれば、これらの語は英語とスペイン語から不適切に派生したものである。 [4]また、フィリピン語と英語の両方で「フィリピーナス」をフィリピンの正式名称として使用することを提唱した。[5]
批評家としての活動に加え、アルマリオは翻訳と編集にも携わっています。彼は世界屈指の現代詩人の作品を翻訳しています。また、ニック・ホアキン、ベルトルト・ブレヒト、エウリピデス、マクシム・ゴーリキーの戯曲を舞台用に翻訳しました。その他の重要な翻訳作品には、フィリピンの国民的英雄ホセ・リサールの代表作『ノリ・メ・タンゲレ』と『エル・フィリバスターイズモ』があります。この2作品で、彼は1999年にマニラ批評家協会から翻訳賞を受賞しました。[6] [7]
アルマリオは、いくつかのパランカ賞、フィリピン文化センターからの2つの大賞、フィリピン・コミション・サ・ウィカンのマカタ・ン・タオン賞、文学賞のTOYM、バンコクの東南アジア・ライト・アワードなど、数多くの賞を受賞している。
1969年から1972年までラガオ中央小学校で教師を務めた。2003年、フィリピン大学ディリマン校の文学部学部長に任命された。同年6月25日、国家文学芸術家の称号を授与された。[8]
アルマリオは、フィリピン語で執筆する詩人の組織であるアニョのリナンガン・サ・イマヘン・レトリカの創設者兼ワークショップディレクターでもあります。[9]ロベルト・アニョヌエボとレベッカ・アニョヌエボ、ロムロ・バキラン・ジュニア、マイケル・コロザ、ジェリー・グラシオ、ヴィム・ナデラなどの受賞歴のある作家や詩人は、この組織のワークショップの成果物の一部です。
彼は、詩人仲間のテオ・アントニオやマイク・ビゴルニアとともに、トゥーラのガッラン・サ・アルテの創立メンバーでした。
作品
詩集
- レクヴェルドでの Mga Retrato (1984)
- パリパッド・ハンギン（1985）
- カトン パラ サ リマン パンダマ。 (1987)
- センチメンタル（2004）
- エストレメレンゴレス（2004）
- メモムランギモクダン。 (2005)
- ダストデビルズ（2005）
- ソネトス・ポストゥモス、マルヌ・キラテスによる翻訳と国民的芸術家アン・キウコクによる絵画を収録した詩集。(2006)
- Tatlong Pasyon sa Ating Panahon、マーク・ユスティニアニ、ニール・ドロリコン、フェルディナンド・ドクトレロによるイラスト付きの子供向けの詩。 (2006)
- ブワン、ブワン、ブラワン。 (2009)
- UP Diksyunaryong Filipino
- Kulo at Kolorum
- Baklang Kolorum
- Pasyon Kay EJ (At sa mga Atletang Pinoy sa Paris Olympics) (2024) [10]
- カンタ・ケイ・ジョセフィーナ(2025) [11]
フィルモグラフィー
- 『サリリング・グニタ』（2022年）、マーク・ダニエル・デ・カストロ監督によるドキュメンタリー映画。[12]
参考文献
- ^ UPニュースレター、2008年4月4日、第28巻第3号
- ^ “国民的芸術家ヴィルジリオ・アルマリオが新しいNCCA会長に選出”.マニラ速報ニュース。マニラ速報。 2017 年 1 月 6 日。2017 年1 月 12 日に取得。
- ^ Dacanay、Alvin I. (2018 年 7 月 5 日)。 「詩人、エッセイストのロヘリオ・マンガハス氏、79歳で死去」。マニラタイムズ紙。2023 年 4 月 2 日に取得– PressReader経由。
- ^ “Nauna pa sa 'Jejemon' at 'Bekimon:' Ang 'Siyokoy' sa wikang Filipino' [フィリピン語では、'Siyokoy' が 'Jejemon' や 'Bekimon' よりも先に出てきた]。GMA ニュース(フィリピン語)。 2010 年 8 月 19 日。2021 年9 月 26 日に取得。
- ^ エスマエル、パテルノ 2 世 (2013 年 6 月 29 日)。 「『ピリピーナ』を殺せ、言語委員会が言う。」ラプラー。2021 年9 月 26 日に取得。
- ^ “National Book Development Board”. nbdb.gov.ph . 2009年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “National Book Development Board”. nbdb.gov.ph . 2009年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ バイオグラフィー - RioAlma.com http://rioalma.com/about/ 2010年7月23日アーカイブ、Wayback Machineで2009年8月27日午後10時39分に取得
- ^ 「Almario, Virgilio」. CulturEd: フィリピン文化教育オンライン. 2019年9月22日閲覧。
- ^ “国民的芸術家ヴィルジリオ・アルマリオ、E.J.オビエナや他のフィリピン人アスリートのために詩を書く”. GMA ニュース。 2024 年 8 月 6 日。2024 年8 月 7 日に取得。
- ^ “国民的アーティスト、ヴィルジリオ・アルマリオ、「カンタ・ケイ・ジョセフィーナ」をテーマにした作品”. GMA ニュース。 2025 年 8 月 13 日。2025 年8 月 13 日に取得。
- ^ 「A Personal Reminiscence」. FilmFreeway . 2022年12月23日閲覧。
外部リンク
.jpg){kind=link}
