ヴィルシキルヤ（フィンランド語の発音： [ˈʋirsiˌkirjɑ]、「賛美歌集」）は、フィンランド福音ルーテル教会の歌集であり、1987年版には632曲の賛美歌が収録され、21世紀版には979曲の賛美歌が収録されている。[1]
| ヴィルシキルジャ | |||
 座席に置かれたフィンランド福音ルーテル教会の賛美歌集。 | |||
| 委託先 | フィンランド福音ルーテル教会 | ||
|---|---|---|---|
| 承認済み | フィンランド福音ルーテル教会 | ||
| リリース | 1987 | ||
| 出版社 | さまざまな出版社。 | ||
| 賛美歌の数 | 632 | ||
| 礼拝音楽 | 典礼と祈りの順序、典礼文と歌を収録した典礼補足資料。 | ||
| |||
歴史
フィンランド語で書かれた最初の賛美歌集は、1583年にヤコブス・フィンノによって編纂・編集されました。マスクのヘミンキは、ヤコブス・フィンノの賛美歌集を拡張し、 『フィンランドの賛美歌集』（ Yxi Wähä Suomenkielinen Wirsikirja）を出版しました。これは1605年頃にストックホルムで初版が印刷されました。この作品の現存する最古の版本は、1607年にロストックでシモン・ヨハニス・カレリウスによって出版されました。[2]
1701年、ヨハネス・ゲゼリウス小司教は、エリック・カヤヌスが編纂した賛美歌集を出版しました。これは後に「旧賛美歌集」（Vanha virsikirja）と呼ばれるようになり、1695年のスウェーデンの賛美歌集を基にしていました。旧賛美歌集はフィンランドで長らく使用されていましたが、1886年に教会会議で新しい賛美歌集が承認されました。この賛美歌集は、フィンランドの教会で使用するために、フィンランド語とスウェーデン語の両方で出版されました。
1938年、フィンランド福音ルーテル教会の総会で現代化され増補された賛美歌集が承認され、その後1943年にはスウェーデン語版が出版された。1963年に出版された補遺では、元の633曲の賛美歌に40曲ほどの新しい賛美歌が加えられた。これにより賛美歌の総数は679曲に増加した。
現在の賛美歌集
現在使用されている賛美歌集は、1986年にフィンランド語版とスウェーデン語版の両方がシノドスで承認され、1987年の待降節から使用が開始されました。2000年以降、典礼補足資料が追加されました。1993年には、サーミ語版（Suoma samii salbmakirji）も出版されました。
フィンランドの最も重要な賛美歌作詞家は、マスクのヘンミンキ、ヤアコ・ハーヴィオ、ジュリアス・クローン、エリアス・ロンロット、ヴィルヘルミ・マルミヴァーラ、J・L・ルーネベルク、アンナ・マイヤ・ライッティラ、ニーロ・ラウハラです。ライッティラとラウハラは 1980 年代の賛美歌の改革にも参加し、以前の著者の多くのテキストを書き直しました。
補遺
フィンランド語の賛美歌集への補遺は、2015年11月に教会のシノドスによって承認され、2016年の待降節初日に使用するために導入されました。[3] [4]補遺には、新しい歌詞と曲調の賛美歌、賛美歌集に追加される人気の霊歌、そして初めて異なる言語で紹介された国際的な起源の賛美歌と霊歌が含まれています。[3]
参照
文学
- レンピアイネン、ペンティ (2007)。Virsikirja sanasta sanaan: Virsikirjan raamattuviitteet、virsikirjan sanahakemisto (フィンランド語) (第 2 版)。ヘルシンキ：キルジャパヤ。ISBN 978-951-607-520-7。
- ヴァイノラ、タウノ (2008)。Virsikirjamme virret (フィンランド語)。ヘルシンキ：キルジャパヤ。ISBN 978-951-607-611-2。
参考文献
- ^ “Kaikki virret numerojärjestyksessä”. Virsikirja.fi (フィンランド語) 。2023 年 12 月 16 日に取得。
- ^ Markku Sandell: Ennennäkemätön kirjalöytö Saksasta – 1600-luvun suomenkielinen katekismus ja virsikirja Yle 7.12.2015.
- ^ ab Kirkkohallitus: Virsikirjan lisävihkon valmistelutyö 4.11.2015。
- ^ カランキ、ハンナ (2016 年 12 月 7 日)。 「ヴィルシキリジャン・リサヴィコ・ラアジェンタ・イルマイスア・ジャ・テストア・ヴィレン・ラジョジャ」。Päivämies (フィンランド語) 。2017 年6 月 9 日に取得。
外部リンク
- イシー・ヴァハ・スオメンキーリネン・ヴィルシキリア、1607
