中世のヴィソコ
ヴィソコの中世の歴史
ボスニア国家の拡大

今日のヴィソコの地域は、 10世紀にボスニア国家が発展した核であると考えられています。[1]今日のヴィソコ周辺のボスナ川の拡張された渓谷は、ボスニア中部で最大の農業地域であったため、ヴィソコ周辺の肥沃な土地はボスニア貴族の初期の政治的中心地の発展に理想的でした。[2] [3]

ヴィソコ平原にあった集落は長らくボスナ（ボスニア）の名称と結び付けられてきたが、ヴィソキという名称が広く使われるようになったのは1350年代に入ってからである。 [4]ヴィソコとそのミレ、モシュトレ、ポドヴィソキのある渓谷は、中世ボスニア国家の初期の中心地であり、コトロマニッチ王朝の一部の人々が埋葬され、初代ボスニア王 トヴルトコ1世が戴冠した場所でもある。ヴィソチツァの丘にあるヴィソキの旧市街は政治的に重要な要塞であり、[5]その内郭であるポドヴィソキは、中世ボスニア都市圏の初期の例である。[6]

歴史

中世の集落ボスニア

パヴァオ・アンジェリッチは、ヴィソコ平原が7世紀と8世紀に初期のスラヴ人がボスニアという用語を領土単位として拡張した中核であると考えている。 [7]

ボスニアとして知られる地名は、中世の史料に17件記載されています。ラテン語で書かれた多くの文書では、ボスニアは集落という文脈で言及されています。ボスニアのバンであるステファン2世・コトロマニッチは、1334年に ボスニア の勅令「ボスニアの司教区」を著しました。ラグサンスは1367年に聖ニコラ教会の所在地について「ボスナの聖ニコラエ修道院」と記しています。[8]

ヴィソキは、時代とともに、単にボスナ（ボスニア）として知られていた中世の地域を指す一般的な呼び名となった。[9] [10]文献ではヴィソコの名称は様々で、ヴィゾカ、ウイソチ、ヴィソキウム、ヴィソチ、ヴィスキ、ヴィソキウムなどがある。[11]

ボスニアのバナテ

ヴレラからヴィソコ渓谷を眺める

ボスニアは1154年までにバナト王国となった。最初の国内統治者はバン・クリンであった。彼の皿はヴィソコ郊外の小さな町ビスクピチ （biskupに由来し、司教を意味する）で発見された。この皿はかつてクリンが建てた教会の一部であった。パヴァオ・アンジェリッチ[12]ら[13]によると、ビリノ・ポリェの放棄はゼニツァ近郊のビリノ平原ではなく、ヴィソコ渓谷で行われた。そこには重要な集落の記録がないからである。[14]また、ラテン語の資料は、この会合が川沿いで行われたことと、修道院がボスナの町のそばにあること以外、正確な場所は示していない。[15]

中世のボスナ集落（civitas Bosna）は12世紀の文書に登場している。[16] ミレは1244年にステファン2世コトロマニッチが聖ニコラウスを称えてフランシスコ会修道院を建てた場所として登場する。ステファン2世の死後、若いバンのトゥヴルトコが後を継ぎ、彼はトゥヴルトコ1世としてボスニアの初代王となった。彼の母イェレナ・シュビッチは彼の治世初期に重要な役割を果たした。彼女は1354年にハンガリー王国に行き、ハンガリー国王ラヨシュ1世にトゥヴルトコのボスニアにおける統治の確認を求めた。彼女はミレでスタナク（貴族会議）を開催し、当時15歳だったトゥヴルトコの権利をすべて確認するよう貴族たちに求めた。ヴィソチツァ丘陵のヴィソキ旧市街は、1355年9月1日に発行された勅許状に初めて言及されている。この勅許状では、トゥヴルトコ1世がラグシャの利益と貿易の自由を認めており、これはクーリンの時代から慣習となっていた（クーリン公爵の勅許状を参照）。[17]ポドヴィソキは1363年に言及されているが、その栄華はボスニア王国時代に遡る。

ボスニア王国

トゥヴルトコ1世コトロマニッチの戴冠式は、1377年10月26日にミレの聖ニコラウス教会で行われた。ボスニア・バナトは王国へと変貌を遂げた。この戴冠式がヴィソコ周辺で行われたことは考古学的に証明されている。[18]トゥヴルトコ・コトロマニッチは、1380年3月12日にモシュトレ（中世の文献ではモイシュトリ）の王宮からフルヴォイェ・ヴクチッチ・フルヴァティニッチに手紙を書いた。モシュトレもヴィソコ盆地に位置していた。

ボスニアの政治と貿易の中心地

ボスニア王国の交易の中心地はポドヴィソキであり、ラグシャ商人の大規模な植民地が存在した。1404年から1428年にかけて、ポドヴィソキは隊商の頻繁な目的地であった。ミラシュ・ラドミリッチはヴィソコ出身の著名な商人で、後にラグシャ共和国の市民として認められた。1428年4月9日、トゥヴルトコ2世とドロシー・ガライの婚姻が成立し、7月31日にはラグシャ商人たちが女王にポドヴィソキに立ち寄って贈り物を受け取るよう要請した。隊商による最大の積荷は1428年に記録されている。8月9日、ヴラフ人はラグシャの領主トモ・ブニッチに、600頭の馬に1500モディウスの塩を積んで届けることを約束した。ミレはボスニアの貴族や王族がスタナク（祝宴）を開催した場所の一つであった。[19]

権力闘争

ボスニアのオストヤは、ヴィソコに最も活発な足跡を残した王の一人でした。1398年に国王に即位しましたが、4年後にボスニアから逃亡を余儀なくされました。トゥヴルトコ2世側の貴族たちはミレで会議を開き、親ハンガリー的な姿勢をとったオストヤを打倒することを決定しました。当時、オストヤはほぼすべての貴族の支持を失っていました。 1404年6月5日、困難で非常に長いスタナクが開催されました。[20]ハンガリー人はボスニアへの軍隊派遣を決定し、1410年3月4日にポドヴィソキは略奪されました。彼らはポドヴィソキに駐留していたラグサ商人の一部も捕らえましたが、ラグサ共和国はハンガリー王ジグムントに抗議しました。 [21] 1412年、オストヤ王の甥であるヴク・コトロマニッチが、ヤクシャ・ブニッチというラグサ商人を殺害し、銀を盗みました。ラグサ人はヴクの犯罪に対する罰を要求しましたが、彼が起訴されたという証拠はありません。ハンガリー人の侵攻にもかかわらず、オストヤ王は権力を維持し、トゥヴルトコ2世は潜伏しました。

トゥヴルトコ2世の貨幣。彼は1404年、ヴィソコのミレで行われた会議で新国王に選出された。

1418年、オストヤ王が崩御すると、王国の不穏は再燃し、ついに内戦へとエスカレートした。貴族たちは再び王を承認しなかった。今度はオストヤの息子、ステファン・オストイッチであった。彼の背後にはペータル・パヴロヴィッチとラドサヴ・ヴラジミリッチといった少数の貴族しかいなかった。ステファン・オストイッチは1420年6月5日、ヴィソコで貴族会議が開かれ、その運命が決定づけられるまで統治を続けた。オストイッチの死を決定づけた出来事は、ラドサヴ・パヴロヴィッチとサンダルイ・フラニッチ公爵との和解であった。

この頃、トヴルトコ2世は再び現れ、ヴクミル知事、ドラギシャ市長、クネズ・ジュライ・ヴォイサリッチ、クネズ・プリビッチ、プリビニッチ＝ラドイェヴィッチ貴族のクネズ・ラディッチ・ラドイェヴィッチ、クネズ・バティッチ・ミルコヴィッチ、クネズを含むヴィソコのボスニア貴族の支持を得た。ユライ・ドラギチェヴィッチ、クネズ・ペタル・クレシッチ、ヴォイヴォド・イヴコ、ヴォイヴォド・パヴァオ・ユルジェヴィッチ。その年の初め、1420年の初めに開かれたある会議では同じ貴族がオストジッチを支持していたが、今回はトヴルトコ2世が王位を取り戻すのにオスマン帝国の援助を受け、1421年にヴィソコを宮廷とした[22] 。

ヴィソコでヴェネツィア共和国の代表者との会議が開催され、1422年12月21日に同じくヴィソコで発行された憲章に記録されているように、貿易の自由が認められた。イシャク・ベイは軍を率いて撤退し[文脈が必要] 、トゥヴルトコが誰もが認める王となった。1432年までに、オストヤ王の庶子であるラディヴォイ・オストイッチという新たな王位請求者が現れた。この頃にはトゥヴルトコ2世はボスニア貴族の支持を失っており、再びハンガリー人が登場して今度はトゥヴルトコ2世を支持し、王としての権力を回復した。この時点から、ヴィソコの重要性は低下し始めた。オスマン帝国はボスニア王国にとって真の脅威となりつつあり、ヴィソコ渓谷はすぐにオスマン帝国の国境の一部となった。

王国の崩壊

1451年までにオスマン帝国はヴルフボスナ（現在のサラエヴォ）に拠点を築き、ヴィソコはもはや安全ではなくなった。ポドヴィソキの経済活動は衰退し、国王は貴族と共に北東部へ移動し、ボボヴァツやクリュチといったより要塞化された拠点へと撤退した。[23]

ボスニア王国の衰退期、オストヤ王の息子であるボスニアのトーマスは、増大するオスマン帝国の脅威に対抗するために、カトリック教会から異端とみなされていたボスニア教会の信者に対する迫害を始めた。これは功を奏したように見え、ボスニア国王の戴冠式が初めてローマから行われ、ヴィソコで戴冠式が行われることになった。ボスニア教会の信者が彼らの歴史的な拠点であったヴィソコ地域から追放されたため、報復として地元のフランシスコ会修道院が破壊された。[24]修道院はその後まもなくミホヴィル・オストイッチ（オストイデス）によって再建された。 [24 ] 1462年までにヴィソコはオスマン帝国領土の中心地となり、ヴィソコ・ナヒエとして知られるようになった。 1463年以前も以後も、オスマン帝国がヴィソキの町を包囲したという記録は存在しない。この町は1503年以前には放棄されており、その年のトルコ・ハンガリー条約にも記載されていない。[25] 1626年、ジョルジッチはヴィソキを放棄された町の一つとして言及している。[17]

ヴィソコ渓谷と著名な中心地

ヴィソキ

ヴィソキ旧市街の遺跡

ヴィソキの王都は、中世ボスニア国家時代に存在した要塞でした。この町に関する最初の記録は 1355 年 9 月 1 日に遡りますが、さらに以前に建設されたと考えられています。ボスニアのバンや王は、ここを統治者の住居として使用し、ここから他の国家に宛てた公式の勅許状をいくつか書きました。また、要塞には溝と多くの大小さまざまな塔があり、防御力も高くなっていました。ヴィソキは、ヴィソキの王都で書かれた勅許状に初めて言及され、「castro nosto Visoka vocatum」で名付けられました。勅許状は、ボスニアの若きバン、トゥヴルトコ 1世によって書かれ、彼は後に 1377 年にミレで戴冠式を行って王となりました。ヴィソキで勅許状を書いた統治者や貴族は他にも何人かいるが、その中にはボスニアのステファン・オストヤ王や、1436年にヴィソキに関する文書にヴィソキの旧市街について最後に記したトゥヴルトコ・ボロヴィニッチもいる。

ヴィソキは標高766メートルのヴィソチツァの丘の上に築かれ、現在のヴィソコの町がある谷からは300メートルの高さにあります。トルコによるボスニア征服の頃には、旧市街はおそらく破壊され、再建されることはありませんでした。旧ヴィソキの遺構はほとんど残っておらず、ほとんどが町の博物館に保存されています。その場所の証拠として、塔、壁、門の基礎部分の残骸があります。1953年にジョコ・マザリッチが作成した設計図に基づいて、模型が復元されました。旧王都ヴィソキはボスニア・ヘルツェゴビナの国定記念物です。今日では、2007年から遺跡の発掘が徐々に行われており、町の姿が次第に見えてきています。

マイルにある古い教会の遺跡

ポドヴィソキ

ポドヴィソキはヴィソコにある現代の集落で、かつては王都の中世の支流でした。重要な貿易の中心地であり、時には統治者の居城でもありました。ポドヴィソキはボスニアにおける中世の都市環境の最も初期の例の一つです。ポドヴィソキでは、ドゥブロヴニクの商人の植民地が発展し、ラグーサ共和国と歴史的に良好な関係を維持してきました。ラグーサの憲章や文書には「ボスニア」と「ポドヴィソキ」という言葉が頻繁に登場し、時には同じ意味で使用されています。中世ボスニアにおける最大の隊商輸送は、1428年にポドヴィソキとドゥブロヴニクの間で行われました。

マイル

ミレは1244年にボスニア司教区の所有地であった聖コスマスと聖ダミアン教会の本拠地として初めて記録されました。1340年頃、フランシスコ会の司祭館がミレに設立され、この町のフランシスコ会修道院はボスニアで最初のものでした。修道院はボスナ川右岸の現代のアルナウトヴィチ集落の近くにあります。中世ボスニア国家の間、ミレはボスニアのバンと王の戴冠式と埋葬地であり、ルサグが行われた場所でもありました。ボスニアの初代王、トゥヴルトコ1世コトロマニッチは、ミレの聖ニコラスフランシスコ教会で戴冠し、後に叔父のスティエパン2世コトロマニッチと一緒に埋葬されました。重要な文書を含むアーカイブもミレにありました。

ヴィソコ博物館には、渓谷での考古学的発掘調査で発見された多くの遺物が収蔵されています。ある調査隊では、ステチャク墓地（一部は精巧に作られたもの[要説明]）が発見され、多くの資材、宝飾品、道具、その他の遺物が含まれていました。

モシュトレ

トヴルトコ1世コトロマニッチ王の憲章、モシュトレで書かれた

バチカン公文書館がボスニアと呼んでいたヴィソコ地域の中世大学については、詳細な情報がほとんど残っていません。モシュトレ大学は、1175年にボスニアの宗教組織の高等アカデミーとして初めて言及されています（ボスニア教会を参照）。この大学は、医学、神学、宇宙論、倫理学の学術研究で知られていました。ヴィソコ地域に高等アカデミーが存在したことを直接的または間接的に示唆する文書が4つあります。

モシュトレは大学に加え、クルシュチャニの家を含むボスニアの教会施設の所在地でもありました。また、モシュトレは勅許状が作成される場所としても知られ、例えば1323年にはステイパン公爵がヴコスラフ公爵に勅許状を発行し、その後1381年にはトゥヴルトコ1世コトロマニッチ王がフルヴォイェ・ヴクチッチに勅許状を発行しました。

ミロドラシュ

ミロドラシュは、1421年8月18日にラグサ共和国にトヴルトコ2世が発布した勅許状に初めて言及されています。ヴィソコ渓谷内に位置する集落ではありませんでしたが、ヴィソコと近隣のフォイニツァ、クレシェヴォを結ぶ主要道路沿いの重要な近隣中心地でした。ラグサ人の文書と書簡を交わす他の勅許状は、トヴルトコ2世とトーマス王の邸宅の一つがそこにあったことを裏付けています。[26]

この集落の重要性は、ここで行われた2度の王室の結婚式によってさらに高まった。1428年7月のトゥヴルトコ2世とドロシー・ガライの結婚式、そして1446年5月のトーマスとカタリナ・コサチャの結婚式である。しかし、この集落が最も有名なのは、1463年5月下旬のオスマン帝国によるボスニア征服後、征服王メフメト1世がボスニア・アルヘンティーナのフランシスコ会修道士アンジェオ・ズヴィズドヴィッチに宗教的寛容を約束するアフダナーメを与えた場所である。[26]

ボスニア・ヘルツェゴビナのキセリャクにある現在の村、ポブジェ・ミロドラシュは、中世のミロドラシュと同じ地域に位置しています。[26]

その他の場所

ビスクピチで発見された 1193 年のクリン・バンのプレート

ビスクピチでは、1193年製のクーリン・バンの銘板が、教会、墓、そして当時の建物の基礎の跡とともに発見されました。近隣の他の著名な中世の集落には、セビニェ町、グラチャニツァのチャジャン町（ヴィソコとボボヴァツ間の道路を守っていました） 、ベデム町、ゴドゥシャ町などがあります。

マロ・チャイノという小さな集落にある正教会の墓地の敷地内で、大きなカズナツ・ネスピナの石板が発見されました。この石板には、ロマネスク様式の特徴を持つ狩猟のレリーフが描かれています。長さ210cm、高さ106cm、厚さ7～10cmです。キリル文字の碑文には、統治者の歳入を徴収する任務を負った国家行政の著名な代表者の肩書きと氏名が刻まれています。彫刻されたレリーフから、当初考えられていた13世紀よりもはるかに古い時代のものであることが示唆されており、一部の専門家は8世紀に遡る年代を推定しています。[27]

参照

参考文献

  1. ^ フィリポヴィッチ 2002年、203頁。
  2. ^ アニェリッチ 2004、p. 270-271、284-285..sfnエラー: ターゲットなし: CITEREFAnđelić2004 (ヘルプ)
  3. ^ Mužić 2008、32-33ページ。
  4. ^ ヴェゴ 1982年、77ページ。
  5. ^ Pavao Anđelić (Doba stare bosanske države, Visoko i okolina kroz historiju 1, Visoko 1984, 105)
  6. ^ Pavao Anđelić、Srednji vijek – Doba stare bosanske države、「Visoko i okolina kroz historiju I、Visoko 1984、160–162」
  7. ^ Teritorijalno širenje imena Bosna u prvim stoljecima razvitka、「Studije o teritorijalnopolitickojorganizaciji srednjovjekovne Bosne」、Svjetlost、サラエボ 1982、31-34
  8. ^ アンジェリッチ1973、231-232ページ。
  9. ^ “Gdje je bio podignut prvi franjevački samostan u srednjovjekovnoj Bosni”、Prilozi. Institut za istoriju u Sarajevu、XX、1985、br。 21、ストラ。 95—114、ポーズブノ ストラ。 106—114。
  10. ^ ブルコビッチ、ミルコ (2009-06-10)。 「Povelja bosanskog kralja Stjepana Ostoje iz godine 1417」。ラドヴィ。 Razdio Povijesnih Znanosti / Sveučilište U Splitu。フィロゾフスキー・ファクルテット・ザダル（クロアチア語）。26 (13): 225–235 .
  11. ^ 博士。ジュリアン・イェレニッチ、クラリエフスコ・ヴィソコ・イ・サモスタンSV。ニコル、サラエボ、1906 年
  12. ^ Škegro 2005、363ページ。
  13. ^ Milko BRKOVIĆ, Diplomatičko-paleografska analiza bolinopoilske isprave iz 1203. godine. Prilozi: Institut za istoriju u Sarajevu、32. (2003.) 49.-74。 Petar RUNJE、Pokornički pokret i franjevci trećoredci glagoljaši (13.-16. st.)。 「Provincijalat franjevaca trećoredaca」 - 「Kršćanska sacašnjost」、ザグレブ、2001 年。
  14. ^ ハジヤヒチ、1973.: 427.-438.
  15. ^ ルンジェ 2001、18ページ。
  16. ^ P. ANĐELIĆ、ボボヴァチ i、231-234。
  17. ^ ab "Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika". old.kons.gov.ba 。2019-05-07に取得。[永久リンク切れ]
  18. ^ アンジェリッチ 1979.
  19. ^ Mustafa Imamović、Osnove upravno-političkog razvitka i državnopravnog položaja Bosne i Hercegovine、Pravni fakultet Univerziteta u Sarajevu、サラエボ (2006)、str. 46.
  20. ^ イェレニッチ 1906、29ページ。
  21. ^ イェレニッチ 1906、33ページ。
  22. ^ イェレニッチ 1906、37ページ。
  23. ^ イェレニッチ1906年、50ページ。
  24. ^ ab Sarajevu、Institut za historiju-Univerzitet u. 「ペヨ・チョシュコヴィッチ - クルクヴァ・ボサンスカ・ウ XV. stoljeću」。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です[永久リンク切れ]
  25. ^ “Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika”. old.kons.gov.ba 。2019年5月28日に取得。[永久リンク切れ]
  26. ^ abc Regan、Krešimir (2000)、Bosanska kraljica Katarina (セルボ・クロアチア語)、Breza、p. 40
  27. ^ ミロシェヴィッチ、アンテ (2012)。 「Ranosrednjovjekovni reljef iz Maloga Čajna kod Visokog s dodanim natpisom velikog kaznaca Nespina / 偉大な Nespina kaznac の碑文が追加された、Visoko 近くの Malo Čajno からの初期中世レリーフ。」ゴディシュニャク セントラ ザ バルカノロシュカ イスピティヴァーニャ。41 : 187–200。土井: 10.5644/Godisnjak.CBI.ANUBiH-40.10。ISSN  0350-0020。

出典

  • デサンカ・コヴァチェヴィッチ＝コイチ、サラエボ（1978年）。Gradska naselja srednjovjekovne Bosanske države
  • Bešlagić、Šefik (2004)、Leksikon stećaka、Svjetlost、Biblioteka kulturno nasljeđe Bosne i Hercegovine、ISBN 9789958107511
  • ムジッチ、イワン (2008)、ヴィエラ・クルクヴェ・ボサンスケ、ムゼイ・フルヴァツキー・アレオロシュキ・スポメニカ
  • Škegro、Ante (2005)、Fenomen "Krstjani" u srednjovjekovnoj Bosni i Humu、Institut za istoriju u Sarajevu;Hrvatski institut za povijest、ザグレブ、ISBN 978-9985-9642-5-5
  • Runje、Petar (2001)、Pokornički pokret i franjevci trećoredci glagoljaši、「Provincijalat franjevaca trećoredaca」 - 「Kršćanska sadašnjost」、ザグレブ
  • ブルコヴィッチ、ミルコ (2002)、スレドニョヴィェコヴナ・ボスナ・イ・フム。 Identitet i continuitet.、「Crkva na kamenu」、モスタル
  • フィリポヴィッチ、ミレンコ S. (2002)、Visočka nahija、Mak、ISBN 9789958977701
  • アニェリッチ、パバオ (1973)、「ボボヴァツ・イ・クラリェヴァ・スチェスカ、サラエボ」、情報博物館、6 (29): 8– 0
  • Anđelić、Pavao (1984)、Doba stare bosanske države、Visoko i okolina kroz historiju 1、Visoko 1984、101-309、lat.、Skupština Općine Visoko、ISBN 978-9926-8494-2-9
  • Anđelić、Pavao (1979)、Krunidbena i grobna crkva bosanskih vladara u Milima (Arnautovićima) kod Visokog (セルボ・クロアチア語)
  • ヴェゴ、マルコ (1982)、ポスタナク スレドニョヴィイェコヴネ ボサンスケ ドルジャベ、スヴェトロスト
  • チョシュコヴィッチ、ペヨ (1996)、ヴェリキ・クネズ・ボサンスキ・トヴルトコ・ボロヴィニッチ、クロアチア・クリスティアーナ・ピリオディカ XX/37、ザグレブ
  • イェレニッチ、ジュリアン (1906)、クラリエフスコ ヴィソコ イ サモスタン SV。ニコール、ダニエラ・A・カホナ、サラエボ
  • パヴォ・アンジェリッチと彼の研究活動に関するテキスト
  • マイルのフランシスコ教会
  • ゼニツァ＝ドボイ県の公式観光局によるマイルの写真と簡単な説明
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ヴィソコ_during_the_Middle_Ages&oldid=1307677631」より取得