ヴィタリス・ダノン

ヴィタリス・ダノン
ヴィタリス・ダノン
生まれる1897年12月10日1897年12月10日
エディルネ、トルコ
死亡1969年6月1日(1969年6月1日)(71歳)
カンヌ、フランス
職業作家、教育者
活動年数1917–1969

ヴィタリス・ハイム・ダノンヘブライ語: ויטליס דאנון、1897年12月10日 - 1969年6月1日)は、ユダヤ系チュニジアの作家、教授。[ 1 ]ダノンは、著書『 Ninette de la Rue du Péché (罪街のニネット) 』でユダヤ人チュニジアの日常生活を画期的に描いたことで有名である。 [ 2 ]

幼少期と教育

ダノンは、当時オスマン帝国の一部であったトルコエディルネで生まれました。彼の家族はセファルディ系ユダヤ人でした。

ダノンはパリのアリアンス・イスラエル・ユニヴェルセル(AIU)を卒業し、1917年にはパリの教員養成学校であるエコール・ノルマル・イスラエル・オリエンタル(ENIO)で学位を取得しました。

キャリア

1919年、ダノンはチュニジアのスファックスにあるAIU学校の校長に就任した。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

1921年から1926年まで、ダノンはチュニジア最大のAIU学校であるチュニス・エコール・デ・ラ・ハフシアの校長を務めた。[ 3 ] [ 5 ]

1929年、ダノンはラファエル・レヴィ(リヴェル)とジャック・ヴェエルと共著で『チュニジアのユダヤ民族の伝承』を執筆した。その後、1933年に『行商人アロン』、1934年に『神よ、お許しあれ』を出版した。

1938 年、ダノンは彼の最も成功した本『Ninette de la Rue du Péché (罪街のニネット)』を出版しました。 1954 年から 1955 年にかけて、ダノンは「Petite histoire des Juifs」 2 巻を出版しました。

1955年、ダノンは『ハラの家庭教育練習曲集』を出版した。ダノンは 1954 年から 1960 年まで AIU の全学校のディレクターを務めた[ 2 ]。

ダノンは1960年にカンヌに引退し、1969年に亡くなった。[ 2 ]

1958年のヴィタリス・ダノン

選りすぐりの作品と出版物

作品

  • ヴェエル、ジャック。ダノン、ヴィタリス。レヴィ、ラファエロ (1929)。ラ・ハラ・コンテ…ユダヤ・チュニジア民俗学(フランス語)。パリ: Les Éditions Ivrit。
  • ダノン、ヴィタリス (1933)。アロン、ル・コルポルトゥール: Nouvelle juive nord-africaine (フランス語)。チュニス: ラ・カヘナ編集局、北アフリカ社会協会。OCLC  44075468
  • ダノン、ヴィタリス (1934)。Dieu a pardonné: Nouvelle juive nord-africaine (フランス語)。チュニス-パリ: Editions de la Kahena – Libraire Lipschutz。OCLC  473823432
  • ダノン、ヴィタリス。ユバック、ジネーヴラ・ピエール (préf. de) (1938)。Ninette de la Rue du Péché (フランス語)。チュニス: エド。デ・ラ・カヘナ。OCLC  463881172
  • ダノン、ヴィタリス (1954–1955)。Petite histoire des Juifs (フランス語)。チュニス:ラ・カラベル。OCLC  646516085– 2 巻: 1. バビロンの捕虜による創造。 1954. 2. サーディアの死を捕らえた帰還。 1955年

英語翻訳

  • ダノン、ヴィタリス(2017)。スタイン、サラ・アブヴァヤ。ブロズガル、リア(編)。シンストリートのニネット。ジェーン・クンツ訳。カリフォルニア州スタンフォード:スタンフォード大学出版局。ISBN 9781503602298

選定された出版物

  • ダノン、ヴィタリス (1955)。 「Etude sociale sur cent familles juives de lahara: monographie primée par l'Alliance israélite universallle et l'American Joint Distribution Committee (mai 1954)」。カイエ・ド・チュニジ(フランス語)。10(3eアニー)。チュニス: インプレッションSAPI : 180–210。OCLC 491943108 。​
  • ダノン、ヴィタリス (2008)。 「1949年のハラのイメージ」。Cahier D'études Maghrébines (フランス語)。2 : 243–247。OCLC 949167343  

参考文献

  1. ^ “ヴィタリス・ダノン、教育者とエクリヴァン” . Les Cahiers de l'AIU (l'Alliance Israélite Universelle) (フランス語)。 11、ヌーベル シリーズ: 2–4。1995年 8 月 2 日。
  2. ^ a b c dダノン、ヴィタリス (2017).スタイン、サラ・アブヴァヤ。ブロズガル、リア(編)。シンストリートのニネット。ジェーン・クンツ訳。カリフォルニア州スタンフォード:スタンフォード大学出版局。ISBN 9781503602298
  3. ^ a b Brav、Gilat (2010).スティルマン、ノーマン A. (編)。「ダノン、ヴィタリス」イスラム世界のユダヤ人の百科事典。ボストン: クレドリファレンス。土井: 10.1163/1878-9781_ejiw_SIM_000842OCLC 879218199 
  4. ^ラスキアー、マイケル・メナヘム、サイモン、リーヴァ・スペクター、レゲル、サラ編 (2003). 『現代における中東・北アフリカのユダヤ人』 ニューヨーク:コロンビア大学出版局. pp. 107, 450. ISBN 978-0-231-50759-2. OCLC  904243978 .
  5. ^ 「チュニジア、チュニスのAIUハフシア男子校」Dirana . 2021年6月1日閲覧