ヴィットリオ・アリゴニ
拡張保護記事

ヴィットリオ・アリゴニ
生まれる（1975年2月4日）1975年2月4日
イタリア、ベザーナ・イン・ブリアンツァ
死亡2011年4月15日（2011年4月15日）（36歳）
ガザ地区、パレスチナ
死因ジャハフィル・アル・タウヒド・ワル・ジハード・フィ・フィラスティンによって殺害された
職業
  • 活動家
  • ジャーナリスト
  • ブロガー
動き国際連帯運動

ヴィットリオ・アリゴーニ（イタリア語: [vitˈtɔːrjo arriˈɡoːni] ; 1975年2月4日 - 2011年4月15日）は、イタリアのジャーナリスト、活動家であった。[ 1 ] [ 2 ]彼はパレスチナ主導の国際連帯運動（ISM）で活動し、2008年に同運動を通してガザ地区にやってきた。彼はゲリラ・ラジオというウェブサイトを運営し、また2008年から2009年にかけてハマスとイスラエルの間で起こったガザ戦争中のガザ市での体験を本に出版した。2011年、彼はサラフィー主義のジハード主義者のグループに誘拐され、殺害された。ハマス政府は犯人をアルカイダのパレスチナ人とヨルダン人の関連組織と特定し、その後捜索を開始し、ヌセイラト難民キャンプへの急襲で容疑者を逮捕した。アリゴニ氏は、2007年に英国人ジャーナリストのアラン・ジョンストン氏が誘拐されて以来、ガザ地区で同様の事件に関与した初の外国人となった。

幼少期と私生活

アリゴニは1975年2月4日、モンツァ近郊のブリアンツァ県ベザーナで生まれた。 [ 3 ]彼はコモ湖近くのブルチャーゴという小さな村で育った。[ 4 ]彼の母親、エジディア・ベレッタはそこで市長を務めていた。[ 2 ]

イタリアで高校に合格すると、彼は故郷を離れ[ 4 ]、世界中（東ヨーロッパ、南アメリカ、アフリカ、中東）でボランティア活動を始めた。2002年にエルサレムを訪れた際、彼の母親によると、その時「自分の仕事がエルサレムに集中することを理解した」という。[ 2 ]彼は、祖父たちがイタリアの旧ファシスト政権と戦ったように、自由のために戦うことが自分の血筋だと主張した。彼は右腕にアラビア語で「抵抗」（مقاومة、muqāwama ）のタトゥーを入れている。 [ 4 ]

政治活動

外観画像
画像アイコン「イタリア出身の親パレスチナ活動家ヴィットリオ・アリゴニは、2008年にガザ地区のハマス政権の指導者イスマイル・ハニヤからパスポートを受け取った。」 —ニューヨーク・タイムズ[ 5 ]

アリゴニ氏は、パレスチナ自治区で活動する親パレスチナ団体である国際連帯運動（ISM）を復活させた多くの活動家の一人として評価されています。2008年8月、彼は2007年6月にハマスがガザ地区の実権を握って以来実施されていたイスラエルによるガザ地区封鎖の解除を目指した「フリー・ガザ」ミッションに参加しました。彼はガザ港に到着した最初の船に乗っており[ 3 ]、その瞬間を「生涯で最も幸せで感動的な瞬間の一つ」と表現しています[ 6 ] 。

2008年9月、アリゴニはガザ沖でパレスチナ人漁師の人間の盾となるボランティア活動をしていたが、イスラエル海軍が船舶を阻止するために放水砲を使用した際に飛来したガラスで負傷した。[ 2 ] [ 3 ] 11月、彼は再びガザ沖で漁師の人間の盾となった後、イスラエル当局に逮捕された。[ 3 ]

彼は、2008年12月から2009年1月まで続いたイスラエル軍の攻撃「キャスト・レッド作戦」の前にガザに戻った。アリゴニは戦争中、ガザにいた数少ない外国人ジャーナリストの一人でした。 [ 3 ]彼はラジオ・ポポラーレ[ 7 ]で働き、イタリアの新聞イル・マニフェストの記者も務めました。後に彼はガザでのルポルタージュを集めた書籍『Restiamo umani（ガザよ、人間であり続けよ）』を出版しました。この本は英語、スペイン語、ドイツ語、フランス語に翻訳されており、イスラエルの歴史家イラン・パペによる序文が付いています。[ 8 ]

政見

「シオニズムは忌まわしい、人種差別主義的で植民地主義的な運動です。あらゆる植民地主義やアパルトヘイト制度と同様に、シオニズムが一掃されることはすべての人々の利益になります。私の願いは、流血を伴わずに、民主的で世俗的、そして信徒主義的な国家が、例えば歴史的パレスチナの国境に築かれることです。そこでは、パレスチナ人とイスラエル人が民族的・宗教的差別を受けることなく、平等な市民権の下で暮らすことができます。この願いがすぐに実現することを願っています。」

— ヴィットリオ・アッリーゴーニ、2010 [ 9 ]

アリゴニ氏は「パレスチナの大義に熱烈に献身している」と評された。アリゴニ氏は、ガザ地区とエジプトの国境下のトンネルで死亡した4人のパレスチナ人を「殉教者」と呼んだ。[ 2 ]誘拐され殺害される数時間前にゲリラ・ラジオに投稿した最後の投稿の一つは、パレスチナ人がトンネルを経由してガザ地区に物資を密輸する試みを「生存のための目に見えない戦い」と称賛していた。[ 3 ]

アリゴニ氏は、ガザ地区にイスラム教の強硬路線を押し付けようとしているイスラム過激派を批判した。ピース・レポーター紙のインタビューで、彼は次のように述べた。「人権活動家として、私は個人的にハマスを全く好きではありません。彼らにも言いたいことがあります。彼らは選挙に勝利して以来、人権を著しく制限してきました。」[ 10 ]

アリゴニ氏は自身のウェブサイト「ゲリラ・ラジオ」とフェイスブックで、イスラエル政府を世界最悪のアパルトヘイト政権の一つと評した。[ 3 ]また、イスラエルによるガザ封鎖は犯罪的で極悪非道だとも述べた。 [ 2 ]

誘拐と死

ヴィットリオ・アッリーゴーニ誘拐殺人事件
ガザ地区のサラフィー主義ジハード主義反乱勢力の一部
日付2011年4月14～15日
位置ガザ地区、パレスチナ
タイプ誘拐、殺人
動機サラフィー主義のジハード主義反キリスト教感情
加害者タウヒード・ワル・ジハード
結果ハマスによるタウヒード・ワル・ジハード弾圧

アリゴニ氏は2011年4月14日に誘拐された。YouTubeに投稿された動画の中で、彼らはそれまで知られていなかったグループ「預言者ムハンマド・ビン・ムスリマの勇敢な仲間の旅団」に属していると名乗っていたが、[ 11 ] アリゴニ氏は目隠しをされており、右目の周りには血がついていた。[ 2 ] [ 12 ]誘拐犯らは、彼らのリーダーであるヒシャム・アル・サエドニ氏（別名アブ・アル・ワリド・アル・マクディスィー氏）[ 6 ]の釈放を要求した。同氏は、ガザ地区のアルカイダ支部、いわゆる「ジャハフィル・アッ・タウヒード・ワ・アル・ジハード・フィ・ファラスティン」の代表で、2011年3月2日に事実上のガザ政府によって投獄されていた。アリゴニ氏は身代金として、30時間の期限が守られなければ殺害すると脅迫していた。捕虜たちはアリゴニ氏を「汚職を広めている」と非難し、彼の母国イタリアを「異教徒の国家」と非難した。[ 13 ] [ 14 ]

殺人

理由は不明だが、期限が切れる前に、監禁者たちはガザ北部のマレ・アメル地区にある空きアパートでアリゴニを殺害した。[ 15 ] [ 16 ]殺害現場の目撃者は、アリゴニは絞殺されたか絞殺された可能性が高いと証言した。[ 17 ]サラフィ派とみられるグループのメンバーに連れられて家に入ったハマスの治安部隊は、建物を急襲し、アリゴニの遺体を発見した。[ 6 ]

検死の結果、アリゴニ氏はプラスチック製の紐で絞殺されていたことが判明したが、ジャーナリストは遺体を見ることを許されず、死因を独自に確認することはできなかった。[ 18 ]タウヒードとジハードは殺害への関与を否定したが、「サラフィー主義者に対する政府の政策の当然の結果」だと述べた。ガザに拠点を置く別のサラフィー主義者グループの指導者であるイヤド・アシュ・シャミは、サラフィー主義者の関与を否定し、殺害はイスラム教に反すると述べた。[ 11 ]ガザの治安部隊は事件に関連して4人の容疑者を逮捕し、ガザのイスマイル・ハニヤ首相は内務省に捜査を命じ、アリゴニ氏の母親に哀悼の意を表した。[ 16 ]

追跡と裁判

ハマス警察は殺人事件に関与した人物の捜索を開始した。ハマス当局は作戦開始前にガザ地区の一部を封鎖したが、作戦中には銃声と少なくとも1回の爆発音が聞こえた。[ 19 ]

ハマス治安部隊は、ガザ中心部のヌセイラト難民キャンプにある容疑者が滞在していた家を包囲した。容疑者たちは降伏を拒否し、銃撃戦となった。ハマスの警察官が家に侵入し、バラル・アル・オマリとヨルダン人のアバド・アル・ラフマン・アル・ブリザットを殺害した（死亡した2人のうち1人は自殺した可能性がある）。3人目の容疑者マフムード・アル・サルフィティは負傷し、拘束された。容疑者の仲間3人も逮捕された。ハマス内務省報道官イハブ・アル・グセイン氏は、ハマスの警察官5人と少女1人が銃撃戦に巻き込まれ負傷したと報告した。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

襲撃で捕らえられた4人の過激派は、ハマスの軍事法廷でアリゴニ氏の誘拐と殺害の罪で起訴された。裁判は、軍事判事アブ・オマル・アタラ氏が主宰した。[ 22 ] 2人は2012年9月に有罪判決を受けた。マフムード・アル・サルフィティ（28歳）とタメル・アル・ハサナ（27歳）は終身刑と重労働を宣告された。アリゴニ氏の両親が死刑執行を控えるよう強く求めたため、裁判所は死刑執行を差し控えた。カデル・ジュラム（24歳）は懲役10年、アメル・アブ・グーレ（23歳）は逃亡者をかくまった罪で懲役1年の判決を受けた。控訴を受け、軍事裁判所は2013年2月19日、サルフィティとアル・ハサナの刑期を終身刑から15年に減刑した。「控訴において、殺人と誘拐の有罪判決を誘拐のみに減刑するよう求めた」と、両氏の弁護士モハメド・ザクート氏は述べた。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

2015年6月、マフムード・アル＝サルフィティは刑務所から仮釈放された後、ガザからイラクへ脱出し、そこでISISに加わった。2015年11月28日、アンバール州でISISのために戦闘中に殺害されたと報じられている。[ 28 ] [ 29 ]

死に対する反応

ベツレヘムの降誕教会で、ヴィク・アリゴニ氏（左）とジェニンのフリーダム劇場のディレクター、ジュリアーノ・メル・ハミス氏のために行われたキャンドルライト・ビジル。

数百人のガザ地区住民が無名戦士広場に集結し、アリゴニ氏を悼んだ。一方、約100人のパレスチナ人と国際人がラマラからヨルダン川西岸のアル・ビレ近郊の哀悼施設まで行進した。[ 30 ]ベツレヘムでは、聖誕教会の外でろうそくを灯した徹夜の祈りが捧げられた。[ 16 ]エジプト当局は、アリゴニ氏の家族がラファフ検問所を通ってガザ地区に入り、遺体を同検問所経由でイタリアに送り返すことを許可すると申し出た。 [ 31 ]

パレスチナの反応

ハマスの公式声明は、この殺害を「精神的に逸脱した非合法な集団」による「不名誉な行為」と表現した。[ 32 ]ガザ地区のイスマイル・ハニヤ首相は、この殺害は「パレスチナ人の価値観、道徳、宗教を反映するものではない。これは前例のない事件であり、二度と繰り返されることはない」と述べた。[ 16 ]また、ハニヤ首相はアリゴニ氏を殉教者に指定し、彼の名を冠した通りを建設すると述べた。[ 31 ]ハマス外相は、アリゴニ氏の国葬が行われ、その後遺体はエジプトに移送されると述べた。[ 33 ]ハマス報道官のファウジ・バルフーム氏は、この殺害を「恥ずべき行為」と非難した。[ 34 ]

アリゴニ氏の殺害に対して、他のパレスチナ派閥からも様々な非難の声が上がった。ファタハは「裏切り行為」、人民抵抗委員会は「卑怯な行為」、イスラム聖戦は「グロテスクな犯罪」、ムスタファ・バルグーティは「衝撃的な犯罪行為」と非難した。[ 30 ] [ 32 ]パレスチナ自治政府大統領マフムード・アッバス の報道官は、これを「反逆行為」と非難した。[ 32 ]

国際的な反応

イタリア外務省は「この野蛮な殺人事件に深い恐怖」を表明し、「人命の価値に無関心な過激派による卑劣で無意味な暴力行為」と呼んだ。[ 32 ]国連の潘基文事務総長はガザ政府に対し、「この恐ろしい犯罪の加害者」を裁きを受けさせるよう強く求めた。[ 32 ]

イスラエルに対する非難

アリゴニ氏はパレスチナのサラフィスト組織「ジャハフィル・アル＝タウヒード・ワル＝ジハード・フィ・フィラスティン」のメンバーとみられる者によって殺害されたが、一部はイスラエルによる殺害を非難した。ハマスが犯人をアルカイダ系パレスチナ人組織と特定したにもかかわらず[ 20 ]、ハマスの報道官ファウジ・バルフーム氏は、この殺害は5月にイスラエルによるガザ地区の海上封鎖を突破するためにガザ地区へ航行する予定だった船団に外国人活動家が加わるのを阻止するタイミングを狙ったものと思われるため、イスラエルの関与を疑っていると述べた[ 34 ] 。

ハマス指導部の一員であるマフムード・アル・ザハルは、イスラエルが国際活動家がガザに来るのを阻止するためにアリゴニ氏の殺害を画策したと間接的に非難した。[ 35 ]彼は、「ガザ封鎖を維持するために関係者全員の間で合意がなければ、このような恐ろしい犯罪は起こり得ない」と述べた。[ 36 ]アル・ザハルは、この非難を裏付ける証拠を提示しなかった。[ 35 ]

アリゴニの分析

ガーディアン紙のイタリア特派員によると、アリゴニ氏は「何よりもまず平和主義者」だったという。[ 2 ]アリゴニ氏の友人で、ガザ地区のパレスチナ人権センター のハリール・シャヒーン氏は、彼を「パレスチナの英雄」と称えた。 [ 37 ]アリゴニ氏のもう一人の友人であり、ISM活動家でもあるマックス・アジル氏は、アリゴニ氏を「イスラエルの占領に勇敢かつ献身的に反対し、中東および世界における抑圧への抵抗を主張した人物」と称賛した。[ 38 ]

アリゴニ氏の死後間もなく掲載されたエルサレム・ポスト紙の記事には、ハイファ大学の経営学准教授スティーブン・プラウト氏、イタリア下院のユダヤ人議員で外交委員会副委員長、反ユダヤ主義調査委員会委員長を務めるフィアンマ・ニレンシュタイン氏、そしてイスラエル緊急委員会事務局長ノア・ポラック氏によるアリゴニ氏批判が引用されており、ポラック氏はアリゴニ氏を平和活動家ではなく暴力の支持者だと非難している。[ 39 ]

参照

参考文献

  1. ^ジョンストン、ニコール.ヴィットリオ・アリゴーニ：私が知っていた男Archived 4 September 2011 at the Wayback Machine . Al Jazeera . 15 April 2011.
  2. ^ a b c d e f g hフーパー、ジョン.ヴィットリオ・アリゴニ：パレスチナ大義の平和主義者支持者Archived 23 July 2012 at the Wayback Machine . The Guardian 2011年4月15日.
  3. ^ a b c d e f gカルマン、マシュー. 「理想主義的なブロガーは、彼を殺した犯罪者よりもパレスチナ人だった」 2017年12月22日アーカイブ、Wayback Machineにて。インディペンデント紙、2011年4月16日。
  4. ^ a b cマッケンジー、ジェームズ。 「イタリア人活動家の故郷に広がる落胆と悲しみ」。 2017年6月21日アーカイブ。ロイター。 2011年4月15日。
  5. ^ Saber, Mohammed (2011年4月15日). 「ガザでのイタリア人活動家殺害はハマスに打撃を与える」 .ニューヨーク・タイムズ.ガザ.ヨーロッパ・プレスフォト・エージェンシー. 2011年7月6日閲覧。
  6. ^ a b c殺害されたイタリア人活動家の新たなビデオが公開された。「ガザに到着した日は人生で一番幸せだった」。Wayback Machineに2011年4月18日アーカイブ。Haaretz 。2011年4月15日。
  7. ^ Radio Popolare、アナウンスアーカイブ、Wayback Machineで2014年4月13日にアーカイブ
  8. ^ガザよ、人間であり続けよArchived 29 March 2016 at the Wayback Machine . Amazon Book Review.
  9. ^ “ゲリララジオ > Gli Industriali dell'olocausto” .ゲリララジオ.iobloggo.com。2012 年 3 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年7 月 8 日に取得。
  10. ^ガザ、平和主義者アリゴーニを排除せよ (ガザ、平和主義者アリゴーニを排除せよ) 2016 年 3 月 4 日、ウェイバック マシンにアーカイブ、ピースレポーター、2009 年 1 月 14 日。
  11. ^ a bサラフィー主義指導者「イスラム教は殺人を禁じている」 マアン通信社2011年4月15日。
  12. ^イタリア人活動家、誘拐後にガザで死亡しているのが発見されるArchived 31 October 2022 at the Wayback Machine . BBC . 2011年4月15日.
  13. ^誘拐されたイタリア人平和活動家ヴィットリオ・アリゴーニの遺体がガザで発見される。ガーディアン紙、2011年4月15日。
  14. ^ハマス、イタリア人活動家の遺体を発見と発表Archived 29 March 2016 at the Wayback Machine、 New York Times 14 April 2011
  15. ^アーカート・コナル.パレスチナ人、誘拐され過激派に殺害されたイタリア人活動家を追悼するために集結. Archived 19 October 2017 at the Wayback Machine . The Guardian . 2011年4月15日.
  16. ^ a b c d誘拐されたイタリア人活動家の遺体がガザ市で発見される。マアン通信社。2011年4月15日。
  17. ^ al-Mughrabi, Nidal (2011年4月15日). 「殺害に愕然とする活動家たち、ガザに留まると誓う」 . IN . 2020年5月18日閲覧。
  18. ^ファレス・アクラムとイザベル・カーシュナー。「ガザでのイタリア人活動家殺害はハマスに打撃を与える」 2022年10月31日アーカイブ、Wayback Machineにて。ニューヨーク・タイムズ、2011年4月15日。
  19. ^ a bヴィットリオ・アリゴニ殺害：ガザ包囲戦で容疑者死亡Archived 12 October 2018 at the Wayback Machine . BBC . 19 April 2011.
  20. ^ a b Associated Press.ガザ警察、ヴィットリオ・アリゴニ殺害の容疑者を追う（ 2016年12月21日アーカイブ、 Wayback Machineにて） 。The Guardian . 2011年4月19日。
  21. ^ Issacharoff, Avi.ハマス、ガザ地区でイタリア人活動家殺害犯の捜索中に容疑者2名を殺害Archived 31 October 2022 at the Wayback Machine , Haaretz . 20 April 2011.
  22. ^ 「ガザで親パレスチナ活動家殺害の裁判が始まる」ハアレツ紙、2011年9月9日。
  23. ^ 「ガザの裁判所、イタリア人殺人事件の判決を減刑」アルジャジーラ、2013年2月19日。 2015年8月2日閲覧。
  24. ^ “ガザ・ヴィットリオ・アッリーゴーニ殺害: パレスチナ人4人が投獄” . BBC。 2012 年 9 月 17 日。2012 年10 月 24 日に取得。
  25. ^ Associated Press、「ハマスの裁判所、イタリアの活動家死亡で4人に有罪判決」、 2012年10月20日アーカイブ、 Wayback Machine at Ynet、2012年9月17日。
  26. ^ファレス・アクラム、 「ガザ：ハマス裁判所、活動家殺害で4人に有罪判決」、 2018年7月24日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2012年9月17日。
  27. ^「ガザの裁判所、イタリア殺人事件で判決を減刑」Press Trust of India. 2013年2月19日公開。2013年2月20日閲覧。 [1] 2015年7月2日アーカイブ、 Wayback Machineより
  28. ^ Diaa Hadid、Majd Al Waheidi、「ISIS同盟国がハマスを標的にし、ガザの過激派を活性化」、Wayback Machineに2018年7月24日アーカイブ、New York Times、 2015年6月30日。
  29. ^「イタリアの平和活動家を殺害し​​たガザの男、ISのために戦って死亡」Wayback Machineに2017年7月11日アーカイブ、 The Times of Israel、2015年11月28日。
  30. ^ a bイタリア人活動家のためにキャンドルライト集会が開催されたArchived 16 April 2011 at the Wayback Machine . Al-Jazeera . 16 April 2011.
  31. ^ a bエジプト、殺害された活動家の家族のガザ入りを支援へArchived 17 April 2011 at the Wayback Machine . Ma'an News Agency . 16 April 2011.
  32. ^ a b c d eアッバス氏：イタリア人活動家の殺害は反逆罪Archived 29 April 2011 at the Wayback Machine . Ma'an News Agency .
  33. ^ la Repubblica 2012年10月22日アーカイブ、 Wayback Machine 2011年4月17日
  34. ^ a bカルマン、マシュー.活動家の殺害がハマスのガザ支配を揺るがす. Archived 5 March 2016 at the Wayback Machine . The Independent . 2011年4月16日.
  35. ^ a bアルダバ、アハメド. 「ヴィットリオ・アリゴニ：誘拐された活動家ヴィットリオ・アリゴニの遺体発見 - latimes.com」ロサンゼルス・タイムズ. 2011年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月30日閲覧。、ロサンゼルス・タイムズ、2011年4月16日。
  36. ^ Associated PressとHaaretz Service。ハマス関係者、イスラエルがイタリア人活動家を殺害し​​たのはガザの船団メンバーの将来を脅迫するためだと示唆。Wayback Machineに2022年10月31日アーカイブ。Haaretz。2011年4月15日。
  37. ^クイントン、ペニー、ヴィットリオ・アリゴーニの功績、「パレスチナの英雄」Archived 31 October 2022 at the Wayback Machine . The Guardian . 2011年4月16日.
  38. ^ Ajl, Max. 「in memoriam: Vik Arrigoni」 . 2011年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月19日閲覧。
  39. ^ベンジャミン・ウェインタール「イタリアの政治家：ヴィットリオ・アリゴーニは『ユダヤ人の敵』だった」 2011年4月27日アーカイブ、Wayback Machineにて。エルサレム・ポスト、2011年4月26日。2011年8月11日閲覧。

さらに読む

  • アッリーゴーニ、ヴィットリオ (2010)。ガザ: 人間のままでいてください。イラン・パッペ（はじめに）。久部出版。ISBN 978-1-84774-019-9。
  • Francesca Borri Restiamo liberi、平和記者、2011 年 4 月 18 日
  • Max Ajl のブログに掲載された Arrigoni の英語による死亡記事(Wayback Machineで 2011 年 5 月 5 日アーカイブ)。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vittorio_Arrigoni&oldid=1330495843」より取得