ビバ！愛
劇場ポスター
監督	オ・ジュムギュン
著者	パク・ユン
制作：	イ・ヒョンスン
主演	キム・ヘスク ギ・ジュボン キム・ヨンミン キム・ヘナ
撮影	チャン・ソンベク
編集者	イ・ウンス
音楽：	パン・ジュンソク
制作 会社	IBピクチャーズ スポンジ・エンターテインメント
配布元	スタジオ 2.0
発売日	2008年4月9日 （2008年4月9日）
実行時間	100分
国	韓国
言語	韓国語
興行収入	69,431米ドル

『ビバ！ラブ』（韓国語： 경축！우리사랑、 RR： Gyeongchuk！urisarang、直訳すると「祝え！私たちの愛」）は、オ・ジョムギュン監督による2008年の韓国の恋愛映画である。 ^{[ 1 ]}この映画は第45回 百想芸術大賞で最優秀作品賞を受賞し、オ監督はいくつかの新人監督賞を受賞した。 ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

プロット

[編集]

ボンスンは下宿屋を営む中年主婦。浮気を繰り返すダメ夫と、近所のコインランドリーを経営するクサンをボーイフレンドとする、わがままで無職の娘ジョンユンと暮らしている。ジョンユンはようやく就職すると家を出て行き、クサンとは唐突に別れを告げる。傷心のクサンが酒を飲んで悲しみを紛らわすのを見て、ボンスンは同情し、彼を家に連れ帰って慰めようとする。そんなある日、二人は一緒に寝るようになる。そしてボンスンは驚くことに、クサンの子供を妊娠してしまう。年齢の差や近所の人々の反対にもかかわらず、二人は恋に落ち、クサンはボンスンにかつての少女のような幸せな気持ちを与える。

キャスト

[編集]

• キム・ヘスク（ボンスン役）
• ボンスンの夫ハ氏役：ギ・ジュボン
• キム・ヨンミン（グサン役）
• キム・ヘナ（ジョンユン役）
• パン・ウニ（美容師役）
• ミン・ギョンジン（チェ氏役）
• チョン・ジェジン（イ氏役）
• シン・チョルジン（ユン氏役）
• ホン・ソギョン（キム氏役）
• チョ・ハンヒ（チェ氏の妻役）
• オ・ジュヒ（イ氏の妻役）
• キム・ヨンソン（ユン氏の妻役）
• キム氏の妻役のイ・ヨンニョ
• ヤン・イクジュン（学生寮1役）
• イム・ヨンジェ（寄宿生2役）
• 再開発現場の従業員役のイ・ジュンシク
• ハン・ギュナム（若者役）
• シム・ヘギュが一人の菩薩を演じる
• 薬剤師役のクム・ドンヒョン
• イ・ウンジェノレバンの男性客役
• チャン・ギョンジン ノレバンの女性客役

受賞とノミネート

[編集]

年	賞	カテゴリ	受取人	結果
2008	第45回大鐘賞	最優秀女優賞	キム・ヘスク	ノミネート
		助演男優賞	キ・ジュボン	ノミネート
		最優秀新人監督賞	オ・ジュムギュン	勝利した
		最優秀新人男優賞	キム・ヨンミン	ノミネート
		最優秀新人女優賞	キム・ヘナ	ノミネート
		最優秀脚本賞	パク・ユン	勝利した
	第17回ビル映画賞	最優秀女優賞	キム・ヘスク	ノミネート
		助演男優賞	キ・ジュボン	ノミネート
		最優秀新人監督賞	オ・ジュムギュン	勝利した
	第9回釜山映画評論家賞	最優秀新人監督賞	オ・ジュムギュン	勝利した
	第29回青龍映画賞	最優秀新人監督賞	オ・ジュムギュン	ノミネート
	第7回韓国映画賞	最優秀女優賞	キム・ヘスク	ノミネート
		最優秀新人監督賞	オ・ジュムギュン	ノミネート
2009	第45回百想芸術大賞	最優秀作品賞	ビバ！愛	勝利した
		最優秀女優賞（映画部門）	キム・ヘスク	ノミネート
		最優秀脚本賞（映画）	パク・ユン	ノミネート

参考文献

[編集]

1. キム・ギョンウ (2008 年 5 月 21 日)。가상인터뷰: <경축! 우리사랑>의 로맨스마마 봉순씨[バーチャルインタビュー：『ビバ！ラブ』ロマンスママ、ボンスン] Cine21 (韓国語) . 2015年8月24日閲覧。
2. Lee, Hyo-won (2008年6月29日). 「大鐘映画祭、トレンドを紹介」 . The Korea Times . 2015年8月24日閲覧。
3. D'Sa, Nigel (2008年7月1日). 「『チェイサー』が大鐘賞で最優秀賞を受賞」 . Korean Film Biz Zone . 2015年8月24日閲覧。
4. 「第45回百想芸術大賞」 . Dramabeans . 2009年2月27日. 2015年8月24日閲覧。

外部リンク

[編集]

• 韓国映画データベース の「Viva! Love」（韓国語）
• ハンシネマで「Viva! Love」