ウラジミール・カトリウク

ヴォロディミル・カトリウク
カナダのケベック州で晩年を過ごしたカトリウク
生まれる1921年10月1日
死亡2015年5月22日(93歳)
忠誠ナチスドイツナチスドイツ(1942–1944)フランスレジスタンス
支店シュッツマンシャフト(1942–1944)フランス外人部隊
ランクフランス外人部隊の二等兵
ユニット第 118 シュッツマンシャフト大隊
紛争第二次世界大戦

ヴォロディミル・カトリウク(1921年10月1日 - 2015年5月22日)は、ウクライナ系カナダ人の軍人、養蜂家であった。第二次世界大戦中、第118親衛隊大隊の一員として、対パルチザン戦争に偽装してハティンの虐殺やその他の虐殺に参加したとして告発された。[ 1 ] [ 2 ] 2012年、2013年、2014年のナチス戦争犯罪者年次報告では、カトリウクはサイモン・ヴィーゼンタール・センターが決定した最重要指名手配ナチス戦争犯罪者の第3位にランクされた。[ 2 ]カトリウクは戦争犯罪への関与を否認した。[ 2 ] [ 3 ] 2024年3月18日、ベラルーシ最高裁判所は、カトリウクがベラルーシ国民虐殺の罪で有罪であるとの判決を下した。[ 1 ]

若いころ

カトリウクは1921年10月1日、チェルニウツィ市近郊のルジャニ村で生まれました。チェルニウツィはブコヴィナ地方に位置しており、当時はルーマニア王国の一部でした。

第二次世界大戦

1942年、カトリウクはソビエト連邦のパルチザンと戦うため、第118親衛大隊に入隊した。カトリウクのナチスとのつながりは、1999年のカナダ連邦裁判所の判決時点で既に知られていたが、詳細は、大隊将校の一人であったグリゴリー・ヴァシウラの裁判でKGBの尋問報告書が2008年に公開されるまで明らかにならなかった。 [ 4 ]新たなKGB文書は、一般公開されていないが、カトリウクがハティン虐殺に直接関与していたと主張している。[ 2 ]

ホロコーストとジェノサイド研究誌に掲載された論文[ 5 ] の中で、ルンド大学の歴史家ペル・アンダース・ルドリングは、KGBの新たな尋問報告書を根拠に、「ある目撃者は、ヴォロディミル・カトリウクがこの残虐行為に特に積極的に関与していたと述べた。彼は固定された機関銃の後ろに隠れ、炎から逃げようとする者に向けて発砲していたと伝えられている」と記している。[ 2 ]ルドリングはまた、カトリウクは「ナリボキの森ユダヤ人パルチザンの『鎮圧』に積極的に関与していた」とも述べている。[ 6 ]

1973年に行われた別のソ連の戦争犯罪裁判では、カトリウクと他の2人が、その日の早朝、ベラルーシの伐採業者の一団を民衆蜂起の一味だと疑い、殺害したことが明らかにされた。「イヴァンキフが森の中で身を隠すために逃げる人々に機関銃で発砲し、カトリウクとメレシュコが道路に倒れている人々を撃っているのを見た」と証人は述べた。[ 4 ]カトリウクは、ナチスが「デッドゾーン」を作るのを支援した第118親衛隊大隊のメンバーだった。[ 4 ]デッドゾーン政策とは、ナチス軍に待ち伏せ攻撃を仕掛けたソ連のパルチザンを殲滅することだった。[ 4 ]

二重の亡命

カトリウクは連邦裁判所で、1944年8月に大隊全体と共に脱走し、ナチスと戦うためにフランスレジスタンスに加わったと主張した。同年後半、彼はフランス外人部隊に転属し[ 7 ]、二等兵として、フランス軍司令官からドイツ軍と戦うために前線に派遣された20人から25人の志願兵の一人となった。カトリウクは機関銃担当に任命され、任務中に重傷を負った[ 8 ] 。

彼はフランスのアメリカ人病院で2ヶ月半を過ごした。[ 8 ]カトリウクは後にモナコ近くのイタリア戦線で第二次世界大戦の終わりまで戦ったと主張した。[ 8 ]彼は送還を避けるために外人部隊に残ったが、すぐに彼の部隊がインドシナでの戦闘に送られることを知った。その際、彼とあまりうまくいっていなかった彼の上官はカトリウクが生き残る可能性は低いと言った。[ 8 ]カトリウクは1945年7月の休暇中に脱走し、義理の兄弟の名前で新しい誕生日の偽の身分証明書を入手し、パリの肉屋に就職した。[ 9 ]

晩年

カトリウクは1951年にフランスからカナダに移住した。1959年、ケベック州オームズタウン養蜂家となり、養蜂農場を所有し、妻マリアと共に敷地内の小さな家に住んでいた。[ 2 ] [ 9 ]

カナダ国籍に関する質問

1996年8月、カトリウクはカナダ政府が彼の市民権を剥奪しようとしていることを通知された。この決定はカナダ内閣によって行われることになっていた。[ 9 ] 1999年、カナダ連邦裁判所はカトリウクが偽名でカナダに移住し、虚偽の情報を提供してカナダ市民権を取得したとの結論を下した。[ 10 ] [ 2 ]しかし、裁判所はカトリウクが戦争犯罪に関与した証拠を見つけられず、[ 10 ] 2007年に内閣は市民権剥奪手続きを停止した。[ 2 ] [ 11 ] 2012年、カナダ政府は事件の再調査を約束したが、これは行われなかった。[ 11 ]

カトリウク氏は2015年5月22日、ケベック州サラベリー・ド・ヴァレーフィールドの病院で脳卒中のため93歳で亡くなった。 [ 6 ]カトリウク氏の死の2週間前、ロシアの捜査委員会はカナダに対し、国際法に基づいてカトリウク氏をロシア連邦に送還し裁判を受けさせるよう要請した。 2014年のロシアによるクリミア併合以来、ロシア政府との関係が緊張しているカナダ政府はこの要請を無視した。[ 9 ] [ 11 ]

参照

参考文献

  1. ^ a bポール、グンドゥラ(2025年)「死を超えて:『ベラルーシ国民虐殺』と法廷におけるその適用」ジェノサイド研究ジャーナル0 : 1–15 . doi : 10.1080/14623528.2025.2450184 . ISSN  1462-3528 .
  2. ^ a b c d e f g hブラッチフォード、アンディ (2012年4月26日). 「ケベック州の養蜂家として暮らすナチス容疑者」 .トロント・スター. 2025年1月4日閲覧
  3. ^ 「捜査・起訴報告書カード」(PDF)インターネットアーカイブ・ウェイバックマシンヴィーゼンタール・センター。2018年10月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年4月3日閲覧
  4. ^ a b c d「モントリオール市民と第二次世界大戦の虐殺を結びつける新たな情報」2014年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年3月16日閲覧。
  5. ^ホロコースト・ジェノサイド研究(2012年春)26(1): 29-58ベラルーシにおけるハティン虐殺:歴史論争の再考
  6. ^ a b「ナチスの戦争犯罪で告発された養蜂家のウラジミール・カトリウク氏が93歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2015年5月29日。
  7. ^ Євген Пінак. 「Українці в інзих арміях」Другі визвольні змагання (1938-1950) (ウクライナ語)。 Українське військо у ХХ-ХХІ сторіччі。2011 年 3 月 7 日にオリジナルからアーカイブされました2016 年 9 月 24 日に取得
  8. ^ a b c d「カナダ連邦裁判所」 1999年1月29日。2014年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ
  9. ^ a b c d Tu Thanh Ha (2015年5月29日). 「ナチス戦争犯罪容疑者、ロシアが身柄引き渡しを求めてから2週間後に死亡」 . The Globe and Mail . 2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  10. ^ a b「カナダ連邦裁判所」 1999年1月29日。2014年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ
  11. ^ a b c「ロシアが追っていたナチス戦争犯罪容疑者がケベックで死亡」グローブ・アンド・メール』 2015年5月28日。 2015年5月28日閲覧