ウラジミール・リディン

ウラジーミル・ゲルマノヴィチ・リディンロシア語: Владимир Германович Лидин ; 1894年2月15日 - 1979年9月27日)は、ソ連の小説家、回想録家。

バイオグラフィー

リディンはモスクワでロシア化ユダヤ人家庭に生まれ、ウラジーミル・ゴンベルグとして育った。父親は輸出業を営んでいた。ララゼフ東洋語大学モスクワ大学に学び、1915年に法学の学位を取得した。ロシアのネオレアリストやギー・ド・モーパッサンといった西洋の作家に影響を受け、1908年に最初の短編小説を発表し、1912年には様々な雑誌や新聞に寄稿していた。1916年には、ニヒリズム的なタイトル『トリン・トラヴァ』(「何も問題ではない」という意味)を冠した最初の散文集を出版した。 [ 1 ]

第一次世界大戦中、リディンは東部戦線で戦いました。その後のロシア内戦では、赤軍に加わり東シベリアで従軍しました。これらの紛争での経験は、1923年に出版された2冊の短編集『Daily Humdrum』『Tales of Many Days』の着想の源となりました。戦後、彼は西ヨーロッパ中東を広く旅した後、モスクワに戻り、1920年代のソビエトで最も著名な作家の一人となりました。この時期に、短編・長編小説、紀行文エッセイなど、約20冊の本を出版しました。

1931年、1927年に発表した小説『背教者』が英語をはじめとするヨーロッパ諸語に翻訳され、国際的な評価を得たことで、彼の国際的な成功は大きくなった。アメリカ合衆国では1932年に『生命の代償』という題名で出版された。[ 2 ]この時期、彼は頻繁に旅行していたため、「部分的に海外に居住していた」とみなされていた。[ 3 ] 1930年代には、彼の文体はより洗練され、作品に込められた社会的なメッセージはより明確になった。この時期の彼の最も有名な作品は、『漁業の時間』 (1930年)、『極東について』 (1932年)、そして極東旅行後に執筆され、ロシア東部の国境で新たな生活を築くことを描いた小説『大いなる、あるいは太平洋』 (1933年)である。[ 4 ]

ロシアが第二次世界大戦に参戦した後、リディンは1941年から1942年にかけてロシアの日刊紙イズベスチヤの従軍記者として働き、ドイツ侵攻の最初の年を記録したエッセイ集を『1941年の冬』というタイトルで出版した。[ 5 ]この間、彼はまた、ウクライナでのナチス軍によるユダヤ人絶滅についての「タルノエ」と題するエッセイを執筆しホロコーストの永続化に関する証言と直接の証言を集めた『黒の書:ユダヤ人に対するナチスの犯罪』に収録された。これはニュルンベルク裁判で証拠として使用されたが、ソ連では出版されなかった。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

リディンのルポルタージュ作品の一つがヨシフ・スターリンの不興を買い、ソ連当局の寵愛を失ってしまった。地方の軍新聞社に降格され、1943年から1946年にかけては作品を出版せず、それまで多作でコンスタントに発表していた作品に大きな空白期間を置いた。1940年代後半になってようやく、彼は再び作品を出版できるようになった。初期の作品がようやく出版されたが、中でも重要なのは、ナチス侵攻の最初の2年間を描いた小説『亡命』 (1942年に執筆、1947年に出版)である。彼の作品は概ね順応主義的な内容だった。スターリンの死後、彼はソ連作家同盟で要職を歴任し、マクシム・ゴーリキー文学研究所で教鞭を執った。1957年には文学回想録『人々と会合』を出版。彼は生涯にわたって執筆と出版を続けた。[ 1 ] [ 6 ]

彼は1979年にモスクワで85歳で亡くなった。ソ連崩壊後の時代に彼の作品への関心が再燃し、1970年代の未発表のノートが1991年に出版された。[ 1 ]

参考文献

モスクワのノヴォデヴィチ墓地にあるリディンの墓

短編小説集

  • 何も問題ではない(1916年)
  • ブラック・ホース(1916年)
  • 洪水(1917年)
  • デイリー・マンドラム(1923年)
  • 『幾多の日々の物語』(1923年)
  • ノース(1925)
  • 1920年の物語(1925年)
  • 全集(1928年 - 1930年)
  • 鳥が来た:1954年から1961年の物語(1970年)

小説

  • 航海船(1927年)
  • 背教者(1931年)
  • 無名戦士の墓(1932年)
  • 息子(1936)
  • 二つの命(1950)

ノンフィクション

  • 道路と走行距離(1927年)
  • 亡命(1947年)
  • 人々と会合(1957年)

参考文献

  1. ^ a b cシュレイヤー、マキシム・D. (2017) [2007]. 「ウラジーミル・リディン(1894-1979)」 .ユダヤ系ロシア文学アンソロジー:散文と詩における二世紀にわたる二重のアイデンティティ. ロンドンおよびニューヨーク:ラウトレッジ. pp.  248– 249. ISBN 9781317476962
  2. ^ケイ、ドレイク・デ(1932年1月31日)。「モスクワの学生生活を描いた小説『命の代償』。ウラジーミル・リディン著。ヘレン・クロンショフ・マセソン訳。336ページ。ニューヨーク:ハーパー・アンド・ブラザーズ社。2ドル」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-433120199月19日閲覧 
  3. ^ロス、ジョセフ (2012). 「108. シュテファン・ツヴァイクへ」ジョセフ・ロス:手紙に綴られた生涯. ニューヨークおよびロンドン: WW Norton & Company. pp.  166 . ISBN 9780393083095ウラジミール・リディンの命の値段
  4. ^ “リディン、ウラジーミル・ジェルマノヴィッチ”.ソビエト大百科事典(第 3 版)。モスクワ、ソ連: Бользая Советская Энциклопедия, БСЭ。 1979年。
  5. ^ Менделеев、Александр (2009 年 7 月 2 日)。"Побуждать современников к лучзему"イズベスチヤ2013 年 4 月 16 日のオリジナルからアーカイブ2019 年9 月 19 日に取得
  6. ^ a b энциклопедии、Редакция (1988)。「Лидин Владимир」Электронная еврейская энциклопедия ОРТ (ロシア語) 2019 年9 月 19 日に取得
  7. ^ Lidin, Vladimir (2009) [2002]. Ehrenburg, Ilya; Grossman, Vasily (編). The Complete Black Book of Russian Jewry . Patterson, David 訳. New Brunswick, NJ and London: Transaction Publishers. pp.  20– 21. ISBN 9781412820073
  8. ^ピンクス、ベンジャミン(1984年)。フランケル、ジョナサン(編)『ソビエト政府とユダヤ人 1948-1967:文献による研究』ケンブリッジ(イギリスおよびニューヨーク):ケンブリッジ大学出版局アーカイブ、558頁。