ウラジミール・ケサダ

ウラジミール・ケサダ
2016年にサプリサのアシスタントコーチに就任したケサダ氏。
個人情報
フルネーム ウラジミール・アントニオ・デ・ラ・トリニダード・ケサダ・アラヤ
生年月日（1966年5月12日）1966年5月12日
出生地サンホセ、コスタリカ
身長 1.71メートル（5フィート7+1 ⁄ 2 インチ）
位置右サイドバック
チーム情報
現在のチーム
サプリサ
ユース時代のキャリア
1978～1985年サプリサ
シニアキャリア*
年チームアプリ（グルス）
1985～2000年サプリサ 400 （11）
国際的なキャリア
1989–1996コスタリカ 31 （0）
管理職としてのキャリア
2002サプリサ
2004～2005年 フシオン・ティバス
2005–2006 サプリサ・デ・コラソン
2006～2007年サントス
2018～2019年サプリサ
2020～2022年コスタリカU20
2023～2024年サプリサ
2025年以降サプリサ
メダル記録
コスタリカ代表コスタリカ
男子サッカー
CONCACAF選手権
金メダル – 1位1989フットボール
UNCAFネイションズカップ
金メダル – 1位1991フットボール
* クラブの国内リーグ出場と得点

ウラディミール・アントニオ・デ・ラ・トリニダード・ケサダ・アラヤ（Vladimir Antonio de la Trinidad Quesada Araya、1966年5月12日生まれ）は、コスタリカのプロサッカー監督であり、プリメーラ・ディビシオンのクラブ、サプリッサのヘッドコーチである元選手である。

クラブでのキャリア

サプリサ

ウラジミールは1978年、12歳でサプリサのユースシステムに加入した。[ 1 ]彼がトップチームでチャンスを得たのは1985年シーズンになってからだった。[ 2 ]右サイドバックとしてプレーしたウラジミールは、1985年11月3日のクリダバト戦でデビューし、サプリサが4-2で勝利し、フル出場した。[ 3 ]彼の最初のキャリアゴールは、1988年9月18日のアラフエレンセ戦で、2-2の引き分けとなった。[ 4 ]フォワードのエヴァリスト・コロナドが1995年8月に引退した後、ケサダがチームのキャプテンに選ばれた。[ 5 ]彼の最後のゴールは、1996年5月1日、カルメリタ戦で4-1の勝利を収めた。[ 6 ]彼は合計400のリーグ試合に出場し、11ゴールを記録しました。[ 7 ]彼は1988年、1989年、1993-94年、1994-95年、1997-98年、1998-99年のシーズンに6回のプリメーラ・ディビシオンのタイトルを獲得しました。 [ 8 ]

代表では、中央アメリカおよびCONCACAFの大会で48試合に出場した。サプリサ在籍中、CONCACAFチャンピオンズカップを1993年[ 9 ]と1995年に2度制覇し[ 10 ]、1998年には中央アメリカ・グランデ・トルネオで優勝した[ 11 ]。また、 1994年と1997年のコパ・インテルアメリカーナでは、コパ・リベルタドーレス王者と対戦し準優勝した[ 12 ] 。 [ 13 ] 2000年7月1日、15シーズンに渡るチームでの活躍を終え、正式に引退した[ 14 ] 。

国際的なキャリア

1989年3月1日、ウラジミールはフアン・カヤソと共にコスタリカ代表に招集され、ロナルド・マリンとホアキン・ギジェンの代わりを務めた。[ 15 ] [ 16 ]グスタボ・デ・シモーネ監督の下での彼の最初の試合は、1989年3月19日にマテオ・フローレス・スタジアムで行われたCONCACAF選手権の決勝ラウンド1回戦でグアテマラチームと対戦した。ウラジミールはフル出場したが、チームは1対0で敗れた。[ 17 ]

彼は1990年のワールドカップでコスタリカ代表チームの一員だったが、一度も出場しなかった。[ 18 ]

ロランド・ビジャロボス監督の下、ウラジミールは1991年のUNCAFネーションズカップの3試合に出場し、ホンジュラス（2-0）[ 19 ] 、エルサルバドル（7-1）[ 20 ]、グアテマラ（1-0）に勝利して大会のチャンピオンになった。[ 21 ]同じ年、ケサダはCONCACAFゴールドカップの初開催大会に出場したチームの一員でもあった。[ 22 ]

ケサダはコスタリカ代表として合計31試合に出場したが[ 23 ] 、最後の試合は1996年11月24日のグアテマラ戦で1-0で敗れた。[ 24 ]

管理職としてのキャリア

ケサダは国立大学（UNA）で体育学とスポーツマネジメントを学びました。[ 25 ] 2000年7月3日よりサプリサのスポーツセクレタリーに就任しました。2000年10月15日、カルタヒネス戦（3-0で勝利）で監督を務めました。[ 26 ]エバリスト・コロナドとホルヘ・フローレスと共に監督を務め、フローレスが主将として名を連ねました。[ 27 ]その後、アルゼンチン人のパトリシオ・エルナンデスのアシスタントコーチを務めました。[ 28 ]

2002年4月16日、エルナンデスが成績不振により退任した後、経営陣はプリメーラ・ディビシオンのシーズンを終えるにあたり、ウラジミールを監督に任命した。[ 29 ]彼は4月21日、リカルド・サプリサ・スタジアムで行われたカルタヒネス戦で単独監督デビューを果たした。0-1で敗れたにもかかわらず、彼の戦略と選手のパフォーマンスの向上は明らかだった。[ 30 ]彼はシーズンを締めくくる2試合、エレディアーノ戦（0-1で勝利）[ 31 ]とペレス・セレドン戦（2-3で敗北）を指揮した。[ 32 ] 5月9日、ウルグアイ人のマヌエル・ケオセイアンが後任となり、2003年の大会で優勝するまでサプリサのユースチームの監督を続けた。 [ 33 ]

2004年7月、彼はリーガ・デ・アセンソの新しいチーム、フシオン・ティバスを育成するため任命され、若手と経験豊富な選手を組み合わせた。[ 34 ]彼はチームをトルネオ・アペルトゥーラで優勝に導き、12月29日のサン・カルロスとの延長戦でタイトルを確保した。 [ 35 ]第1戦はカルロス・ウガルデ・スタジアムで1対1で終了し、第2戦もリカルド・サプリサで1対1で終了し、選手のアルマンド・アロンソが111分に決勝点を挙げた。[ 36 ]トルネオ・クラウスーラでは、[ 37 ]彼のチームは準決勝でサン・カルロスにPK戦（4対5）で敗退した。[ 38 ]前回の大会で優勝したチームはサンタクルセニャとの昇格決勝にシードされた。[ 39 ] 5月22日にカシケ・ディリア・スタジアムで行われた第1戦は0対3で敗れた。[ 40 ] 5月28日にホームで行われた第2戦では2対1で勝利したが、合計得点では及ばず、チームはリーグ準優勝に終わった。2005年6月16日、クラブはデポルティーボ・サプリサに買収されたため解散した。[ 41 ]しかし、ウラジミールは地位を維持し、2005–06シーズン、サプリサ・デ・コラソンの監督を務めた。[ 42 ] 2006年3月27日、トルネオ・クラウスーラでの成績不振により解任された。[ 43 ] [ 44 ]

2006年7月11日、彼はプリメーラ・ディビシオンのサントス・デ・グアピレスの監督に任命され、ウルグアイ人のダニエル・カサスに代わりました。 [ 45 ] [ 46 ]彼は8月6日のトルネオ・アペルトゥーラで正式にデビューし、サプリサに1-3で敗れました。[ 47 ]彼は合計16試合を指揮し、4勝5引き分け7敗で35%の勝率でした。 2007年2月15日、彼はクラウスーラで15試合中2ポイントを獲得し、プンタレナス（0-2）[ 48 ] 、カルタヒネス（1-0） [ 49 ]、サプリサ（3-1）[ 50 ]に敗れ、アラフエレンセ[ 51 ]とブルハスとの2つの引き分け（1-1）で、低パフォーマンスの後に解任されました。[ 52 ] [ 53 ]

彼は2016-17シーズン、サプリサでカルロス・ワトソンのアシスタントコーチを務め、インビエルノ2016で優勝、ヴェラノ2017トーナメントで準優勝を果たした。 [ 54 ]ワトソンが2017年12月17日に引退した後、[ 55 ]ウラジミールはトルネオ・クラウスーラとCONCACAFチャンピオンズリーグに臨む暫定コーチに就任することが確認された。[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]彼は2018年1月7日にエドガルド・バルトダーノ・スタジアムでリベリアに0-3で勝利してデビューした。[ 59 ]逸話的には、彼はまだトップディビジョンのコーチのAライセンスを持っていなかったため、試合のチームの統計担当者としてリストに載っていた。[ 60 ]これにより、彼は試合後に記者会見を開くことができなくなり、[ 61 ]アシスタントのビクトル・コルデロが5月20日の大会終了までメディア対応を担当し、[ 62 ]チームはPK戦でエレディアーノを破ってリーグ優勝を果たした。[ 63 ] [ 64 ] 5月24日、ウラジミールは2年契約で常任監督に就任することが承認され、翌シーズンの記者会見に必要なコーチライセンスを取得した。[ 65 ] [ 66 ]彼は2019年2月3日に解任された。[ 67 ]

2020年1月27日、ウラジミールはコスタリカU-20代表の監督に任命された。[ 68 ] 2022年4月30日、彼のチームはエルサルバドルを相手に4-5で逆転勝利し、UNCAF U-19トーナメントで優勝した。[ 69 ]その年の後半、彼はチームをCONCACAF U-20選手権に導き、次のステージに進んだが、[ 70 ]準々決勝でアメリカに2-0で敗退した。 [ 71 ]その結果、チームはワールドカップと男子オリンピック大会への出場権を逃し、[ 72 ]少なくとも中米カリブ競技大会への出場権を確保した。[ 73 ] 2022年10月19日、ウラジミールが代表チームの監督を続けないことが発表された。[ 74 ]

2023年3月28日、ウラジミールはジェウスティン・カンポスに代わり、サプリサの暫定監督に任命された。[ 75 ]彼の公式戦デビューは3月29日、サントスとの試合で1-0の勝利を収めた。[ 76 ]彼はチームを1位に導き、準決勝に進出し、[ 77 ]シリーズでエレディアーノを破った。 [ 78 ]決勝戦でアラフエレンセに敗れたにもかかわらず、[ 79 ]シリーズはさらに2試合に延長され、今回は合計スコア3-2で勝利し、リーグ優勝を決めた。[ 80 ] 2023年6月6日、彼が次のシーズンにサプリサの正式監督になることが確認された。[ 81 ]

ウラジミールは2023–24シーズンを、スーペルコパとレコパでそれぞれエレディアーノとカルタヒネスに勝利してスタートさせた。[ 82 ]アペルトゥーラ2023のレギュラーシーズンでは55ポイントの記録を達成し、サプリサを最多得点（53）と最多勝利（18）のチームにした。[ 83 ] 2023年12月17日、決勝でエレディアーノを破ってリーグタイトルを獲得し、この期間を同大会で12連勝で締めくくった。[ 84 ] 2024年1月13日、トルネオ・クラウスーラ開幕戦で、[ 85 ]プンタレナスに3-0で勝利し、連勝記録を13に伸ばし、1998年にアラフエレンセが樹立した記録に並んだ。[ 86 ]しかし、彼のチームはペレス・セレドンに1-0で敗れ、この記録を破ることはできなかった。[ 87 ]レギュラーシーズン終了時、サプリサはシーズン全体で103ポイントを獲得し、半年ごとのトーナメントの歴史に新しい記録を樹立した。[ 88 ] 2024年5月26日、サプリサはアラフエレンセを合計スコア3-1で破り、再びリーグタイトルを獲得した。[ 89 ]

2024年10月6日、ケサダはプンタレナスとのホーム試合で2-3で敗れた後、サプリサの監督を辞任した。CONCACAF中央アメリカカップ敗退、スーペルコパ、レコパ、コパのトーナメントでの敗北を含む困難な学期を締めくくった。[ 90 ]シニアチームでの在任期間中に3回のリーグ優勝を果たしたにもかかわらず、サプリサの理事会と技術委員会は成績不振を理由に辞任を決定した。[ 91 ]ケサダはクラブのユース部門での職務に戻り、アシスタントも解雇された。[ 92 ]

2025年8月22日、ウラジミールは不安定な成績が続いたパウロ・ワンチョペの後任として、サプリサの監督に復帰した。 [ 93 ] [ 94 ]

キャリア統計

クラブ

クラブ、シーズン、大会別の出場数とゴール数
クラブ 季節 リーグ コンチネンタル 他の 合計
分割アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標
サプリサ1985 プリメーラ・ディビシオン60——60
1986 プリメーラ・ディビシオン 220——220
1987 プリメーラ・ディビシオン 3402 [あ]02 [ b ]0380
1988 プリメーラ・ディビシオン 392——392
1989 プリメーラ・ディビシオン 331——331
1991 プリメーラ・ディビシオン 3112 [ c ]12 [ d ]0352
1992 プリメーラ・ディビシオン 3322 [ e ]0—352
1992～1993年 プリメーラ・ディビシオン 250——250
1993～94年 プリメーラ・ディビシオン 4515 [女性]0—501
1994～95年 プリメーラ・ディビシオン 5125 [グラム]02 [時間]0582
1995～96年 プリメーラ・ディビシオン 3723 [ i ]04 [ j ]0442
1996～97年 プリメーラ・ディビシオン 1701 [ k ]01 [ l ]0190
1997～98年 プリメーラ・ディビシオン 804 [メートル]04 [ n ]0160
1998～99年 プリメーラ・ディビシオン 701 [お]07 [ p ]0150
1999-2000 プリメーラ・ディビシオン 120—1 [ q ]0130
キャリア合計 4001125123044812
  1. ^ CONCACAFチャンピオンズカップ出場
  2. ^『トルネオ・セントロアメリカーノ』出演
  3. ^ CONCACAFチャンピオンズカップ出場
  4. ^ CONCACAFカップウィナーズカップ出場
  5. ^ CONCACAFチャンピオンズカップ出場
  6. ^ CONCACAFチャンピオンズカップ出場
  7. ^ CONCACAFチャンピオンズカップ出場
  8. ^コパ・インテルアメリカーナの出場
  9. ^ CONCACAFチャンピオンズカップ出場
  10. ^トルネオ・グランデス・デ・セントロアメリカに出演
  11. ^トルネオ・グランデス・デ・セントロアメリカに出演
  12. ^コパ・インテルアメリカーナの出場
  13. ^ CONCACAFチャンピオンズカップ出場
  14. ^トルネオ・グランデス・デ・セントロアメリカに出演
  15. ^ CONCACAFチャンピオンズカップ出場
  16. ^ UNCAFインタークラブカップ出場
  17. ^ UNCAFインタークラブカップ出場

国際的

代表チーム別・年別出場数とゴール数
代表チーム年アプリ目標
コスタリカ[ 95 ]198980
199010
1991110
199260
199650
合計310

経営

2026年1月25日の試合時点
チーム別および在任期間別の監督実績
チーム から に 記録 参照
MWDLGFGAGD勝つ ％
サプリサ2002年4月15日2002年5月9日 310234−1 0 33.33[ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]
フシオン・ティバス2004年7月24日2005年6月15日 4026779442+52 0 65.00[ 99 ]
サプリサ・デ・コラソン2005年6月16日2006年3月27日 32165114733+14 0 50.00[ 100 ]
サントス2006年7月11日2007年2月15日 2147101828−10 0 19.05[ 101 ]
サプリサ2017年12月18日2019年2月3日 6434181212269+53 0 53.13[ 102 ] [ 103 ]
コスタリカU202020年1月27日2022年10月19日 94321811+7 0 44.44[ 104 ] [ 105 ]
サプリサ2023年3月28日2024年10月6日 10364221720395+108 0 62.14[ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]
サプリサ2025年8月22日現在2311753726+11 0 47.83[ 109 ]
合計 2951606966542308+234 0 54.24

栄誉

プレーヤー

サプリサ

コスタリカ

マネージャー

サプリサ

コスタリカU20

個人

参考文献

  1. ^フランクリン・アロヨ (2023 年 4 月 9 日)。「ウラジミール・ケサダ：「テネモス・ケ・セル・カンピオーネス」" . La Teja 。2024年9 月 12 日閲覧。
  2. ^デビッド・ウロア (2020 年 11 月 16 日)。「ウラジミール・ケサダ、ナシミエントのフットボリスタとコラソンの指揮官」。 CrHoy.com 。2024 年9 月 12 日に取得。
  3. ^ラムセス・ロマン・サンチェス (1985 年 11 月 4 日)。「サプリッサ・カミナ・カビズバホ」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 12 日に取得。
  4. ^セルヒオ・フェルナンデス・ソラーノ (1988年9月19日)。「アン・ファイナル・ポレミコ」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 12 日に取得。
  5. ^ロベルト・ガルシア (1998 年 2 月 27 日)。「すごいですか？」。ラ・ナシオン。 2014 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  6. ^ルイス・アルバレス・チャバリア (1996 年 5 月 2 日)。「フアン・カルロスの詩」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 12 日に取得。
  7. ^ヘラルド・コト (2009 年 11 月 25 日)。「トラス・ロス・パソス・デ・コロナド」。ウナフト。2009 年 11 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。
  8. ^編集部（2024年5月26日）。「クラブの歴史を学ぶことができる」。サプリッサの公式ページ。2024 年9 月 12 日に取得。
  9. ^編集スタッフ (1993 年 12 月 6 日)。「サプリッサ、レイ・デル・アレア！」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 12 日に取得。
  10. ^ルイス・ロハス・ゴメス (1995 年 12 月 18 日)。「ドラマティコとアングスティオーソ」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 12 日に取得。
  11. ^ “サプリッサ、エル・マス・グランデ” .ラ・レプブリカ。 1998 年 9 月 24 日。2024 年9 月 1 日に取得。
  12. ^ルイス・アルバレス・チャバリア (1994 年 11 月 2 日)。「デ・スエーニョ・ア・ペサディヤ」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 12 日に取得。
  13. ^ルイス・アルバレス・チャバリア (1997 年 4 月 4 日)。「ナシオナル・トゥヴォ・ピエダ」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 12 日に取得。
  14. ^エリセオ・ケサダとホセ・ルイス・ロドリゲス (2000 年 7 月 1 日)。「ウラジミール・デジャ・ラス・カンチャス」。ラ・ナシオン。 2018年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  15. ^ “カヤッソとウラジミールの選択” .ラ・レプブリカ。 1989 年 3 月 1 日。2024 年9 月 12 日に取得。
  16. ^ “ウラジミールとカヤッソの遅刻の手続き” .ラ・レプブリカ。 1989 年 3 月 12 日。2024 年9 月 12 日に取得。
  17. ^エリセオ・ケサダ (1989 年 3 月 20 日)。「ルナース・ラ・ペサディヤ」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 12 日に取得。
  18. ^ユーリ・ロレナ・ヒメネス (2002 年 6 月 4 日)。「ピューロ・ムンディアル：エル・シエロ・エン・ラ・プンタ・デ・ロス・デドス」。ラ・ナシオン。 2014 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  19. ^ロドリゴ・ディアス・ロリア (1991 年 5 月 27 日)。「コスタリカの探検」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 12 日に取得。
  20. ^ルイス・ロハス・ゴメス (1991年5月30日)。「ヴェルグエンザとゴールの爆発を！」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 12 日に取得。
  21. ^フランクリン・ソリス (1991 年 6 月 3 日)。「クラウスーラでの勝利の勝利」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 12 日に取得。
  22. ^フランクリン・ソリス・オルティス (1991年6月12日)。「コンボカドス・ガベロ・イ・ゴンサレス」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 12 日に取得。
  23. ^ 「コスタリカ代表チームの出場状況」 RSSSF 2024年9月4日閲覧。
  24. ^フランクリン・ソリス・オルティス (1996 年 11 月 25 日)。「トリステ・デスペルタル」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 12 日に取得。
  25. ^ロベルト・ガルシア (1998 年 2 月 27 日)。「すごいですか？」。ラ・ナシオン。 2014 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  26. ^ロベルト・ガルシア (2000 年 10 月 16 日)。「サプリッサ 3-カルタジネス 0」。ラ・ナシオン。 2018年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  27. ^ Raquel Gólcher (2000 年 10 月 16 日)。「ラ・マジア・デル・トレス」。ラ・ナシオン。 2018年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  28. ^モンテネグロ、ミルトン (2003 年 10 月 9 日)。「S教授」「 .Al Día . 2009 年5 月 12 日閲覧。
  29. ^エリセオ・ケサダ (2002 年 4 月 16 日)。「シグエ・カオス・エン・エル・バンコ」。ラ・ナシオン。 2018年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  30. ^グスタボ・ヒメネス (2002 年 4 月 22 日)。「サプリッサ 0 - カルタジネス 1」。ラ・ナシオン。 2018年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  31. ^ダニーロ・ヒメネス (2002 年 4 月 29 日)。「エレディアーノ 0 - サプリッサ 1」。ラ・ナシオン。 2018年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  32. ^サンドラ・ズンバド (2002 年 5 月 2 日)。「サプリッサ 2 - ペレス・ゼルドン 3」。ラ・ナシオン。 2018年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  33. ^編集スタッフ (2002 年 5 月 9 日)。「ケオセイアン・エス・エル・ニューボ・テクニコ・デル・サプリッサ」。ラ・ナシオン。 2018年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  34. ^編集スタッフ (2004 年 7 月 24 日)。「サプリッサ・クレセ・マス」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 12 日に取得。
  35. ^フランシスコ・カルバロ (2004 年 12 月 30 日)。「エストカダ ティバセニャ」。アル・ディア。2024 年9 月 12 日に取得。
  36. ^ランドール・コレラ (2004 年 12 月 30 日)。「フュージョン 2 - サン カルロス 1: フュージョン セ デホ エル アペルトゥーラ」。ラ・ナシオン。 2018年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  37. ^フランシスコ・カルバロ (2005 年 1 月 7 日)。「セグンダ・ア・エスセナ」。アル・ディア。2024 年9 月 12 日に取得。
  38. ^ルイス・カストリージョ (2005 年 5 月 1 日)。「サン・カルロス・ティエン・キュポ・アン・ラ・ファイナル」。ラ・ナシオン。 2018年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  39. ^ルイス・カストリージョ (2005 年 5 月 23 日)。「サンタクルセニャ ヤ ティエン メディオ ボレート アン ラ ボルサ」。ラ・ナシオン。 2018年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  40. ^ロベルト・ガルシア (2005 年 5 月 29 日)。「グイピピア！、サンタクルスに敬意を表します。 」ラ・ナシオン。 2014 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  41. ^編集スタッフ (2005年6月16日)。「フランキシアの融合」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 12 日に取得。
  42. ^フランシスコ・カルバロ (2005 年 8 月 22 日)。「サプリッサ・アランコ・コン・ポテンシア」。アル・ディア。2024 年9 月 12 日に取得。
  43. ^グスタボ・ヒメネス (2006 年 3 月 29 日)。「サプリッサ・タンビエン・バスカ・ガナール・ラ・セグンダ」。ラ・ナシオン。 2014 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  44. ^編集スタッフ (2006年3月28日)。「ブレベス」。アル・ディア。2024 年9 月 12 日に取得。
  45. ^フアン・ディエゴ・ビジャレアル (2006 年 7 月 12 日)。「セ・ムエベ・エル・メルカド」。アル・ディア。2024 年9 月 12 日に取得。
  46. ^アーノルド・リベラ (2006 年 7 月 29 日)。「マルカ・ア・プレシオン：ウラジミール・ケサダ」。ラ・ナシオン。 2018年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  47. ^ロベルト・ガルシア (2006 年 8 月 7 日)。「エル・デセオ・デ・ジュガル・フュー・マス・ケ・ラス・カレンシアス」。ラ・ナシオン。 2018年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  48. ^編集スタッフ (2007年1月21日)。「プンタレナス・ガノ・エン・メディア・ホラ」。アル・ディア。2024 年9 月 12 日に取得。
  49. ^デビッド・カスティージョ・ロビンソン (2007 年 2 月 12 日)。「ブルマス・コン・エル・サントにお願いします」。アル・ディア。2024 年9 月 12 日に取得。
  50. ^アントニオ・アルファロ (2007 年 2 月 15 日)。「エセ・ゴル・エナモーラ・ア・クアルキエラ」。アル・ディア。2024 年9 月 12 日に取得。
  51. ^アントニオ・アルファロ (2007 年 1 月 29 日)。「エスタ・リーガ・ヴァ・ア・スフリル」。アル・ディア。2024 年9 月 12 日に取得。
  52. ^編集スタッフ (2007 年 2 月 4 日)。「フットボール アノッシュ」。アル・ディア。2024 年9 月 12 日に取得。
  53. ^アレクサンダー・アギラール (2007 年 2 月 16 日)。「ウラジミール・ケサダ・ヤ・ノ・エス・ウン・サント」。アル・ディア。2024 年9 月 12 日に取得。
  54. ^エステバン・バルベルデ (2018 年 3 月 14 日)。「カルロス・ワトソンは、ウラジミール・ケサダがサプリッサを殺害したことを列挙します。 」ラ・ナシオン。2024 年9 月 12 日に取得。
  55. ^編集部（2017年12月17日）。「緊急：カルロス・ワトソンの悩みとサプリッサ」。ラ・プレンサ・リブレ。 2017 年 12 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  56. ^フリオ・ナランホ (2017 年 12 月 18 日)。「ウラジミール・ケサダの新しい技術」。テレティカ。2024 年9 月 12 日に取得。
  57. ^ダニエル・ヒメネス (2017 年 12 月 18 日)。"Tres razones por las que Saprissa deja a Vladimir Quesada como técnico"。ラ・ナシオン。2024 年9 月 12 日に取得。
  58. ^グラシエラ・フォンセカ (2017 年 12 月 18 日)。「ウラジミール・ケサダ・トマラ・エル・ティモン・デル・サプリサ」。 CrHoy.com 。2024 年9 月 12 日に取得。
  59. ^ホセ・パブロ・アルファロ・ロハス (2018年1月7日)。「サプリッサ・ゴレアと現実のリベリアナのコントラスト」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 12 日に取得。
  60. ^アンドレス・モラ (2018 年 1 月 7 日)。「リベリアのサプリメント」。ラ・テハ。2024 年9 月 12 日に取得。
  61. ^ダニエル・アルベルト・マルティネス (2018年1月8日)。「ウラジミール・ケサダ・コモ・ス・テクニコを補充する」。記念碑的。2024 年9 月 12 日に取得。
  62. ^アドリアン・メンドーサ (2018 年 1 月 9 日)。「ビクトル・コルデロは、サプリッサの技術を駆使して、アルグナスの技術を習得します。 」 CrHoy.com 。2024 年9 月 12 日に取得。
  63. ^フィオレラ・マシス (2018 年 5 月 20 日)。「スペインのコロナウイルス感染症は、国民の期待に応えます」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 12 日に取得。
  64. ^アドリアン・メンドーサ (2018 年 5 月 20 日)。「サプリッサ カンペオン! Alcanzó su estrella 34 en La Cueva」。 CrHoy.com 。2024 年9 月 12 日に取得。
  65. ^ “Vladimir Quesada は、継続的な治療法を提供しています。” .パジーナ公式デル・デポルティボ・サプリサ。 2018 年 5 月 24 日。2024 年9 月 12 日に取得。
  66. ^ミゲル・カルデロン (2018 年 5 月 25 日)。「ウラジミール・ケサダは、リノバシオン・エン・エル・バンキーロ・デル・サプリッサ・コン・ス・リセンシアA」を祝っています。テレティカ。2024 年9 月 12 日に取得。
  67. ^ホセ・パブロ・セグラ・バルガス (2019年2月3日)。「ウラジミール・ケサダは、ワルター・センテノと同じようにサプリッサと労働者を派遣しました。 」エヴェラルド・エレーラ2024 年9 月 12 日に取得。
  68. ^プレンサ・フェデフトボル (2020 年 1 月 27 日)。「Fedefutbol nombra a Vladimir Quesada técnico de la Sub 20」。エヴェラルド・エレーラ2024 年9 月 12 日に取得。
  69. ^ジーナ・エスコバー (2022年4月30日)。「UNCAFのカンピオーネ！」。サッカー連盟。2024 年9 月 12 日に取得。
  70. ^ジーナ・エスコバー (2022年6月22日)。「La Sele Sub 20 は、Concacaf の事前準備グループの優先順位を決定します。 」サッカー連盟。2024 年9 月 12 日に取得。
  71. ^フアン・パブロ・ロドリゲス・カンポス (2022年6月28日)。「ムンディアルとオリンピックのサブ20エリミナーダ」。セマナリオ大学。2024 年9 月 12 日に取得。
  72. ^ルイス・フェリペ・カスティージョ (2022 年 6 月 28 日)。「ウラジミール・ケサダ：ラ・セレ・サブ20の大失敗に対する技術責任」。 AMプレンサ。2024 年9 月 12 日に取得。
  73. ^ハビエル・カルバハル・カルバハル (2022年6月28日)。「セレ サブ20 ダイス アディオス アル ムンディアル、フエゴス オリンピコス、フエゴス パナメリカーノス」ホイ・エン・エル・デポルテ。2024 年9 月 12 日に取得。
  74. ^アナ・ロペス (2022 年 10 月 19 日)。「ウラジミール・ケサダのセギラ・アル・マンド・デ・ラ・セレクシオン・サブ20」。ヤシン・ケサダ。2024 年9 月 12 日に取得。
  75. ^エステバン・アリエタ (2023 年 3 月 28 日)。「ウラジミール・ケサダ・アスメ・バンキーロ・モラド」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 12 日に取得。
  76. ^フランチェスカ チンチラ (2023 年 3 月 29 日)。「LídereS! サプリッサ・ヴァンス・アル・サントスと、アリスタ・パラ・エル・クラシコ」。エル・ムンド。2024 年9 月 12 日に取得。
  77. ^マリオ・ブリズエラ・ゴンサレス (2023年5月7日)。「2023 年の主要な登録はトルネオス コルトスに適用されます。 」ホイ・エン・エル・デポルテ。2024 年9 月 12 日に取得。
  78. ^ヤーランド・マクドナルド (2023年5月14日)。「サプリッサ・セ・デシャセ・デ・エレディアーノ 2-0 と決勝戦の決勝戦」。エヴェラルド・エレーラ2024 年9 月 12 日に取得。
  79. ^フランチェスカ チンチラ (2023 年 5 月 21 日)。「サプリッサのレ・アルカンザ・イ・ハブラ・グラン・ファイナル！」。エル・ムンド。2024 年9 月 12 日に取得。
  80. ^プレンサ・ラティーナ (2023 年 5 月 28 日)。「コスタリカのサッカー 38 年分のサプリッサ ビカンピオナートとエストレラ」。エル・パイス。2024 年9 月 12 日に取得。
  81. ^アレハンドロ・ラミレス・バルガス (2023年6月6日)。「DT デ・ラ 38 の改修報告: ウラジミール・ケサダ」。 AMプレンサ。2024 年9 月 12 日に取得。
  82. ^ケイシュ・ゴメス・ムニョス (2023年7月23日)。「スーパーコパとレコパの両方を飲むことができます。 」 ESPN 。2024 年9 月 12 日に取得。
  83. ^ “歴史上の新記録: Lo que dejó la jornada 22” .ウナフト。 2023 年 11 月 27 日。2024 年9 月 12 日に取得。
  84. ^ホセ・フェルナンド・アラヤ (2023年12月17日)。「サプリッサ・トリカンペオン・ナシオナル！」。テレティカ。2024 年9 月 12 日に取得。
  85. ^ジョセフ・フォンセカ・カバルセタ (2024 年 1 月 13 日)。「ゴル・ポル・プント! プンタレナス・アン・エル・ディフェンサ・デル・トリカンピオナート」。ホイ・エン・エル・デポルテ。2024 年9 月 12 日に取得。
  86. ^エルマー・デュラン (2024 年 1 月 13 日)。「サプリッサ ゴレア 3-0 アラフエレンセのプンタレナス パラ イグアル ラチャ ヒストリカ」。エヴェラルド・エレーラ2024 年9 月 12 日に取得。
  87. ^ホセ・パブロ・セグラ・バルガス (2024年1月18日)。「コン・トリウンフォ・デ・オロ・ペレス・ゼレドン・フレナ・ア・サプリサ」。エヴェラルド・エレーラ2024 年9 月 12 日に取得。
  88. ^ “Cuatro puntos para destacar del Saprissa en la fase Regular” .サプリッサの公式ページです。 2024 年 5 月 12 日。2024 年9 月 12 日に取得。
  89. ^ファニー・テイバー・マリン (2024 年 5 月 26 日)。「サプリサ・ル・ダ・トレス・ボフェタダス・ア・アラフエレンセ・イ・フェステジャ・ポル・トド・ロ・アルト・ス・エストレラ40」。ラ・ナシオン。2024 年9 月 12 日に取得。
  90. ^フランクリン・アロヨ (2024 年 10 月 6 日)。「ウラジミール・ケサダに対する決断を、私たちに与えてください」。ラ・テハ。2025 年8 月 22 日に取得。
  91. ^ミルトン・モンテネグロ (2024 年 10 月 6 日)。「ウラジミール・ケサダ・ケダ・フエラ・デ・サプリサ」。ラ・ナシオン。2025 年8 月 22 日に取得。
  92. ^アドリアン・ファラス (2024 年 10 月 6 日)。「ウラジミール・ケサダ・デジャ・エル・バンキージョ・デル・サプリッサ」。テレティカ。2025 年8 月 22 日に取得。
  93. ^編集部（2025年8月22日）。「Comunicado Official: Saprissa anuncia cambio en la Dirección Técnica」。デポルティボ サプリッサの公式ページ。2025 年8 月 22 日に取得。
  94. ^ダニエル・ヒメネス (2025 年 8 月 22 日)。「パウロ・ワンチョペは、クラシコのような戦いを繰り広げる」。テレティカ。2025 年8 月 22 日に取得。
  95. ^ 「コスタリカ代表チームの出場状況」 RSSSF 2024年9月4日閲覧。
  96. ^グスタボ・ヒメネス (2002 年 4 月 22 日)。「サプリッサ 0 - カルタジネス 1」。ラ・ナシオン。 2018年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  97. ^ダニーロ・ヒメネス (2002 年 4 月 29 日)。「エレディアーノ 0 - サプリッサ 1」。ラ・ナシオン。 2018年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  98. ^サンドラ・ズンバド (2002 年 5 月 2 日)。「サプリッサ 2 - ペレス・ゼルドン 3」。ラ・ナシオン。 2018年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 12 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  99. ^マルコス・ロメロ・アクーニャ (2006 年 12 月 1 日)。「コスタリカ 2004/05」。 RSSSF 。2024 年9 月 12 日に取得。
  100. ^グルゲン・マハリ (2006 年 12 月 1 日)。「コスタリカ 2005/06」。 RSSSF 。2024 年9 月 12 日に取得。
  101. ^カレル・ストッカーマンズ (2008 年 6 月 26 日)。「コスタリカ 2006/07」。 RSSSF 。2024 年9 月 12 日に取得。
  102. ^ 「デポルティーボ・サプリサ 2017/2018年 試合日程・結果」ワールドフットボール. 2024年9月12日閲覧。
  103. ^ 「デポルティーボ・サプリサ 試合日程と結果 2018/2019」 . ワールドフットボール. 2024年9月12日閲覧。
  104. ^グスタボ・ヒメネス (2022 年 5 月 1 日)。「ウラジミール・ケサダ、ソブレ・ラ・エピカ・レモンターダ：「ロス・ジュガドーレス・デモストラロン・ウエボテス」"。Federación Costarricense de Fútbol 。2024年9 月 12 日閲覧。
  105. ^グラシエラ・フォンセカ (2022年6月28日)。「前哨戦でのサブ 20 セロ参加の選択」。サッカー連盟。2024 年9 月 12 日に取得。
  106. ^ 「デポルティーボ・サプリサ 2022/2023年 試合日程・結果」ワールドフットボール. 2024年9月12日閲覧。
  107. ^ 「デポルティーボ・サプリサ 2023/2024年 試合日程・結果」ワールドフットボール. 2024年9月12日閲覧。
  108. ^ 「デポルティーボ・サプリサ 2024/2025年 試合日程・結果」ワールドフットボール. 2024年9月12日閲覧。
  109. ^ 「デポルティーボ・サプリサ 2025/2026年 試合日程と結果」ワールドフットボール. 2025年8月22日閲覧。
  110. ^ガエターノ・パンドルフォ・リモロ (1989 年 8 月 24 日)。「サプリッサ・カンペオン！、題名は地獄だ」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 1 日に取得。
  111. ^セルヒオ・フェルナンデス・ソラーノ (1990年9月17日)。「サプリッサ・オトラ・ベス・ア・ラ・クスピデ」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 1 日に取得。
  112. ^ルイス・アルバレス・チャバリア (1994 年 6 月 20 日)。「ドラマティコ！」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 12 日に取得。
  113. ^ガエターノ・パンドルフォ・リモロ (1995 年 6 月 19 日)。タイトルは「アングスティアのため」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 12 日に取得。
  114. ^ロベルト・ガルシア (1998 年 6 月 22 日)。「ムエルト・エル・レイ、ビバ・エル・レイ！」。ラ・ナシオン。 2019年12月29日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 1 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  115. ^ホセ・エドゥアルド・モラ (1999 年 5 月 20 日)。「モラディシモ」。ラ・ナシオン。 2019年12月29日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 1 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  116. ^編集スタッフ (1993 年 12 月 6 日)。「サプリッサ、レイ・デル・アレア！」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 12 日に取得。
  117. ^ルイス・ロハス・ゴメス (1995 年 12 月 18 日)。「ドラマティコとアングスティオーソ」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 12 日に取得。
  118. ^ “サプリッサ、エル・マス・グランデ” .ラ・レプブリカ。 1998 年 9 月 24 日。2024 年9 月 1 日に取得。
  119. ^ガエターノ・パンドルフォ・リモロ (1989 年 7 月 17 日)。「コスタリカのコパ・デル・ムンドの試合」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 12 日に取得。
  120. ^フランクリン・ソリス (1991 年 6 月 3 日)。「クラウスーラでの勝利の勝利」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 12 日に取得。
  121. ^ダニエル・チャベス (2018 年 5 月 20 日)。「El Deportivo Saprissa se consagra Campeón Nacional」。エル・ムンド。2024 年9 月 12 日に取得。
  122. ^ハビエル・カルバハル (2023年5月29日)。「サプリッサ・カンペオン！エル・ビカンピオナート・レグレソ・アル・フットボール・ナシオナル」。ウナフト。2024 年9 月 12 日に取得。
  123. ^ “39 年前のサプリサ レヴァント スー コパ” .ウナフト。 2023 年 12 月 18 日。2024 年9 月 12 日に取得。
  124. ^ “Un título 40 que retumba en toda la Concacaf” .ウナフト。 2024 年 5 月 27 日。2024 年9 月 12 日に取得。
  125. ^フアン・カルロス・メンデス (2023 年 7 月 19 日)。「アリエル・ロドリゲスは、デポルティボ・サプリッサ・セ・デジャラ・ラ・スーペルコパで十分な能力を持っています」。ウナフト。2024 年9 月 12 日に取得。
  126. ^フアン・カルロス・メンデス (2023 年 7 月 24 日)。「Dos títulos en una semana! El Saprissa se dejó la Recopa ante el Cartaginés por los Penales」。ウナフト。2024 年9 月 12 日に取得。
  127. ^ “Costa Rica se consagra campeón del Torneo Sub-19 Uncaf Fifa Forward” [コスタリカがUNCAF FIFA Forward U-19トーナメントのチャンピオンとなる] (スペイン語)。中米サッカー連盟。 2022 年 4 月 30 日。
  128. ^ “El Deportivo Saprissa se llevó laMayoría de categorías en los premios UNAFUT” .ウナフト。 2023 年 6 月 9 日。2024 年9 月 12 日に取得。
  129. ^シルビア・ウレーニャ (2024 年 7 月 16 日)。「クイエネス・フエロン・ロス・ガナドレス・デ・ロス・プレミオス・ウナフト？」。ラ・レプブリカ。2024 年9 月 12 日に取得。
  130. ^ “UNAFUT コンデコラ ロス メホレス デ ラ テンポラダ 2023-2024” .ウナフト。 2024 年 7 月 16 日。2024 年9 月 12 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vladimir_Quesada&oldid=1334878116」より取得