ウラジミール・ラドゥンスキー
ウラジミール・ラドゥンスキー | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | (1954-03-01)1954年3月1日 ペルミ、ロシア |
| 死亡 | 2018年9月11日(2018-09-11)（64歳） ローマ、イタリア |
| 知られている | デザイン、イラスト、ライティング |
| 配偶者 | エフゲニア・ラドゥンスキー |
| Webサイト | 公式サイト |
ウラジミール・ラドゥンスキー（1954年3月1日 - 2018年9月11日）は、ローマに住んでいたロシア生まれのアメリカ人芸術家、デザイナー、作家、イラストレーターであった。
人生と仕事
ウラジミール・ラドゥンスキーはロシアのペルミ市で生まれ、モスクワで育ち、美術、デザイン、建築を学びました。1973年にはモスクワ建築大学で学びました。[ 1 ] 1982年にニューヨークに移住し、アメリカ市民権を取得した後、グラフィックデザイナーとして活動を続け、主に美術書や児童書を制作しました。
ラドゥンスキーは、非常に異なるタイプの本を制作した。例えば、幼児向けの図形の本であるSquare Triangle Round Skinny [ 2 ] (タイトルが示唆する形状の4冊のセット)、ノーベル賞受賞者ジョセフ・ブロツキーによるアメリカ発見についての叙情詩であるDiscovery [ 3 ]、米国とヨーロッパの学校訪問で子供たちと行った会話を編集したWhat Does Peace Feel Like? [ 4 ] 。彼の対話型ブックLe Grand Bazar ( 5歳から105歳までの想像力のある人々のためにという副題が付けられている、パリの Edition du Panama によって出版) では、読者ははさみ、ペン、ホッチキスを使用する必要がある。[ 5 ] Boy Meets Girlは、前向き、後ろ向き、逆さま、裏返しに読む。[ 6 ] The Mighty Asparagus (Harcourt) は、イタリアのルネサンス画家の作品と彼自身の絵画をコラージュしている。[ 7 ]クリス・ラシュカ著『ヒップホップ・ドッグ』（ハーパーコリンズ）は、子ども向けのヒップホップ詩で、グラフィティアートが壁から印刷された本へと移行しています。[ 8 ]
ミラノのニナ・ドゥエ画廊とそれに続くローマのパラッツォ・デッレ・エスポジツィオーニでの展覧会で、ラドゥンスキーは動物用の衣服のユニークなコレクションを発表しました。 [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]彼がデザインした作品の中には、アナコンダのウェディングドレス、乗馬用のズボン、カバの水浴びパンツなどがありました。
ローマ歌劇場の2017-2018シーズンのバレエ『ドン・キホーテ』の新作では、ラドゥンスキーが舞台装置と衣装を制作した。[ 12 ] 19世紀半ばにフランスの振付師マリウス・プティパが作成した台本にインスピレーションを得て、ラドゥンスキーは巨大な飛び出す絵本のような舞台装置をデザインした。[ 13 ]
死と家族
ラドゥンスキー氏は数年前に多発性骨髄腫と診断され、ローマの自宅近くの病院で64歳で亡くなった。1987年に結婚した妻ユージニア・ウリツキー氏との間には2人の娘がおり、子供たちが幼い頃に「美しいものに囲まれて暮らしたい」という思いからイタリアに移住した。[ 1 ]
参考文献
- 『プディング・レーンのマザー・グース』著者：クリス・ラシュカ 2019年、キャンドルウィック・プレス
- もしベメルマンズに会えたら… 2015年、Buffalo Zine (第3号)
- Alphabetabum著者クリス・ラシュカ 2014年、ニューヨーク・レビュー児童書コレクション
- 『光のビームに乗って：アルバート・アインシュタインの物語』著者：ジェニファー・バーン 2013年、クロニクル・ブックス
- 『小さな女の子へのアドバイス』著者マーク・トウェイン 2013年、エンチャンテッド・ライオン・ブックス
- マーク・トウェインの冒険2010 年、ドンゼッリ
- ヒップホップ・ドッグ著者クリス・ラシュカ 2010年、ハーパーコリンズ
- あなた？ 2009年、ハーコート・チルドレンズ・ブックス
- 『巨人が眠る場所』著者：メム・フォックス 2007年、ハーコート・チルドレンズ・ブックス
- なぜなら…ミハイル・バリシニコフとのコラボレーション 2007年、Ginee Seo Books
- ル グラン バザール2006、レ エディション デュ パナマ
- 火事だ！火事だ！マクガイア夫人が言った、著者：ビル・マーティン・ジュニア、2006年、ハーコート・チルドレンズ・ブックス
- 2005年、ガリバーブックス刊『アイ・ラブ・ユー・デュード』
- ボーイ・ミーツ・ガール、クリス・ラシュカとのコラボレーション 2004年、スイル
- 平和はどんな感じか？ 2004年、サイモン＆シュスター／アン・シュワルツ・ブックス
- 『マイティ・アスパラガス』 2004年、ハーコート/シルバーホイッスル・ニューヨークタイムズ・ベスト・イラストレイテッド・ブック賞
- 2003年、バイキング誌で第1位を獲得
- 小便小僧、戦争に小便をした少年のシンプルな物語2002年、アテネウム/アン・シュワルツ・ブックス
- 2002年、ヴァイキング誌第10号（テン）
- スクエア・トライアングル・ラウンド・スキニー（4冊入り）2002年、キャンドルウィック・プレス
- クリス・ラシュカとの共著『テーブルマナー』 2001年、キャンドルウィック・プレス
- 『マイ・ドリー』著者：ウディ・ガスリー、2001年、キャンドルウィック・プレス
- 『ブリング・ブラン』著者：ウディ・ガスリー 2000年、キャンドルウィック・プレス
- ハウディ・ドゥ著者ウディ・ガスリー2000年、キャンドルウィック・プレス
- ディスカバリーの著者ジョセフ・ブロツキー 1999年、Farrar, Straus & Giroux
- エドワード・リアのアルファベット著者 エドワード・リア 1999年、ハーパーコリンズ・チルドレンズ・ブックス
- Yucka Drucka Droni、 Eugenia Radunskyとの共作 1998年、Scholastic
- 電話の著者コルネイ・チュコフスキー、ジェイミー・ガンブレル訳、1996年、ノース・サウス・ブックス
- 『The Maestro Plays』著者：ビル・マーティン・ジュニア、1994年、ヘンリー・ホルト社
- ウィルという名の少年の物語著者：ダニイル・カルムス、翻訳：ジェイミー・ガンブレル、1993年、ノースサウスブックス
- ヘイル・トゥ・メール著者：サミュエル・マーシャク 翻訳：リチャード・ペヴィア 1990年、ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー
- 『The Pup Grew Up』著者：サミュエル・マーシャク、翻訳者：リチャード・ペヴィア、1989年、ヘンリー・ホルト社
- 『The Riddle』著者：アデル・ヴァーノン、1987年、Dodd、Mead & Co.
参考文献
- ^ a bスロトニック、ダニエル・E. (2018年10月5日). 「ウラジミール・ラドゥンスキー氏（64歳）死去。変幻自在の児童書イラストレーター」 .ニューヨーク・タイムズ.
- ^ 「児童書レビュー：Square Triangle Round Skinny、著者：Vladimir Radunsky、イラスト：Vladimir Radunsky、Candlewick Press（MA）$14.99（5p）ISBN 978-0-7636-1532-1」。
- ^ 「ディスカバリー」、Publishers Weekly。
- ^ 「平和とはどのような感じか？」 Publishers Weekly。
- ^ 「Google 翻訳」 .
- ^ 「ボーイ・ミーツ・ガール/ガール・ミーツ・ボーイ」パブリッシャーズ・ウィークリー。
- ^ロッジ、サリー. 「アスパラガスのことなら何でも」 . Publishers Weekly .。
- ^カーカスレビュー。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ) - ^ 「ウラジミール・ラドゥンスキー。女装」www.ninadue.com。
- ^マタレーゼ、ジュリアナ。「野獣のようなワードローブ。ウラジミール・ラドゥンスキーによるアニマルクチュール」www.vogue.it。
- ^ “Vestiario/Bestiario. Abiti per Animali dalla collezione di Vladimir Radunsky” . www.palazzoesposizioni.it。。
- ^ドン・シショッテ。ローマのオペラ座エディツィオーニ。 2017 年 11 月。p. 145.
- ^ 「ウラジーミル・ラドゥンスキー。ドン・キホーテ」。
