| 「Voglio vederti danzare」 | |
|---|---|
| フランコ・バッティアートの歌 | |
| アルバム「L'arca di Noè」より | |
| リリース | 1982年 |
| ジャンル | ポップ、ニューウェーブ |
| 長さ | 3:39 |
| レーベル | EMIイタリアーナ |
| 作詞家 | フランコ・バッティアート、ジュスト・ピオ |
| ミュージックビデオ | |
| YouTubeの「ヴォーリオ ヴェデルティ ダンツァーレ」 | |
「Voglio vederti danzare」（直訳すると「あなたが踊るのが見たい」 ）は、イタリアのシンガーソングライター、フランコ・バッティアートによる1982年の曲です。
背景
アルバム『L'arca di Noè』からは公式シングルはリリースされなかったが、「Voglio vederti danzare」がリード曲となり、バッティアートはテレビ出演でプロモーションを行い、ミュージックビデオも撮影した。[1]
この曲の歌詞は、様々な場所や時代の様々なダンスの形態をまとめたものであり、音楽はシンセサイザーとバイオリンの組み合わせに基づいています。 [2]この曲は、東洋と西洋の間を漂う音の曲[3]や「民族的な調性におけるダンスの弁明」[1]と評されています。 バッティアートのダンスへの賛美は、精神的な意味で、心と体を結びつけることで自分自身を高める方法として意図されています。[4]各リフレインの後に調性が上昇するため、バッティアートの声はこの曲では異例の非常に高い音域に達します。[2]
チャート
| チャート（2021年） | 最高 位 |
|---|---|
| イタリア（FIMI）[5] | 57 |
認証
| 地域 | 認証 | 認証ユニット数／販売数 |
|---|---|---|
| イタリア（FIMI）[6] 2009年からの販売 |
プラチナ | 70,000 ‡ |
|
‡売上とストリーミングの数字は認証のみに基づいています | ||
Prezioso feat. Marvinバージョン
| 「Voglio vederti danzare」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| プレツィオーソ＆マーヴィンの歌 | ||||
| リリース | 2003 | |||
| ジャンル | イタロダンス | |||
| 長さ | 3:44 | |||
| レーベル | ベルリバー | |||
| 作詞家 | フランコ・バッティアート、ジュスト・ピオ | |||
| プレツィオーゾとマーヴィンのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「ヴォーリオ ヴェデルティ ダンツァーレ」 | ||||
2003年、プレツィオーソとマーヴィンはこの曲のダンスバージョンを制作し、フェスティバルバーに参加しました。[7] [8]
チャート
| チャート（2003年） | 最高 位 |
|---|---|
| オーストリア（Ö3 オーストリアトップ40）[9] | 32 |
| ドイツ（GfK）[10] | 94 |
| イタリア（FIMI）[11] | 6 |
認証
| 地域 | 認証 | 認証ユニット数／販売数 |
|---|---|---|
| イタリア（FIMI）[12] 2009年からの販売 |
ゴールド | 35,000 ‡ |
|
‡売上とストリーミングの数字は認証のみに基づいています | ||
参考文献
- ^ ab Salvatori, Dario (2001). "Voglio vederti danzare". Dizionario delle canzoni italiane . Elle U. p. 387. ISBN 8888169016。
- ^ ab Zuffanti, Fabio (2020年6月30日). "Voglio vederti danzare". Franco Battiato: Tutti i dischi e tutte le canzoni, dal 1965 al 2019 (イタリア語). LIT Edizioni. ISBN 978-88-6231-868-6。
- ^ ラ・ポスタ、アニノ (2010). 「1982-1985:Nuovi orizzonti」.フランコ・バッティアート: soprattutto il silenzio . Giunti. ISBN 978-88-09-74253-6。
- ^ スペサート、カーラ（2021年10月20日）「Voglio vederti danzare」フランコ・バッティアート著：Come un incantesimo（イタリア語）。ジュンティ。ISBN 978-88-09-95527-1。
- ^ 「フランコ・バッティアート – ヴォリオ・ヴェデルティ・ダンス」。トップデジタルダウンロード。2023年9月19日閲覧
- ^ 「イタリアのシングル認定 – フランコ・バッティアート」 (イタリア語).イタリア連邦産業音楽祭。2023-10-17に取得。
- ^ アファティガート、カルロ (2018 年 6 月 6 日)。 「Voglio Vederti Danzare: quando Battiato invase anche le discoteche」。オーラクレイブ（イタリア語）。2024 年8 月 10 日に取得。
- ^ コテレッサ、マッテオ (2021 年 5 月 18 日)。 「Dai Subsonica a Prezioso: gli omaggi a Battiato nelle canzoni ロックとダンス - Sound On」。TgCom24 (イタリア語) 。2024 年8 月 10 日に取得。
- ^ “Prezioso feat. Marvin – Voglio vederti danzare” (ドイツ語). Ö3 オーストリア トップ 40。 2023 年 9 月 19 日に取得。
- ^ “Prezioso feat. Marvin – Voglio vederti danzare” (ドイツ語). GfKエンターテインメントのチャート。 2023 年 9 月 19 日に取得。
- ^ “Prezioso feat. Marvin – Voglio vederti danzare”.トップデジタルダウンロード。 2023 年 9 月 19 日に取得。
- ^ 「イタリアの独身証明書」（イタリア語）。イタリア連邦産業音楽祭。2023-10-17に取得。
