この記事はルーマニアの専門家の注意が必要です。具体的な問題点は、事実関係を明らかにするためにさらなる調査が必要な、難解で議論の多いテーマであるということです。 （2023年4月） |
マラムレシュ県 ヴォイヴォダトゥル・マラムレシュルイ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1343–1402 | |||||||
| ヴォイヴォダ | |||||||
• 14世紀、1343年以前 | クヘアのボグダン | ||||||
• 1365–1402 | モルダビア・バルカ | ||||||
| 歴史的時代 | 中世 | ||||||
• 設立 | 1343 | ||||||
• 初言及 | 1343年10月21日 | ||||||
• ボグダネシュティの領地のドラゴシェシュティへの再分配 | 1365年2月2日 | ||||||
• 廃止 | 1402 | ||||||
| |||||||
マラムレシュ県（ルーマニア語：Voievodatul Maramureșului、またはMaramureșul voievodal）は、ハンガリー王国内の同名の地域を中心とするルーマニアの 県である。14世紀には、トランシルヴァニア地方全体において最も強力で組織化されたルーマニアの領地であった。 [1]マラムレシュ県は1343年に設立された。[2]最終的に廃止され、ハンガリーのマラマロス県に取って代わられた。[3]
内部的には、マラムレシュ県は本質的に自治クネジアト（谷を基盤とする政治体）の連合体であり、それぞれが地元のクネズによって統治されていました。クネジアトは様々な河川流域の村落群に対応しており、イザ川/ヴィシェウ川沿いのボグダネシュティ、マラ川、クンプルング川、コサウ川、バルジャヴァ川、タラボル川、ヴァラリア川など、7つの主要なクネジアトが記録されています。マラムレシュ県は存続期間を通じてハンガリー王国と微妙な関係を維持し、ほぼ完全な領土自治[4]の時代と、ハンガリー王による直接的な統治の時代を交互に繰り返しました。
背景
カルパティア山脈の西に位置する山岳地帯、マラムレシュは、国境要塞の背後に位置し、徒歩で数日かかる人口の少ない無人地帯、ギェップー（gyepű [hu]）の一部であったとしても、早い時期からハンガリー王国に含まれていた可能性が高い。マラムレシュ自体は、1199年にエメリク1世の王家の森としてハンガリーの文書に初めて登場する。この地域は人口がまばらなままで、13世紀にモンゴルの侵攻とそれに続くハンガリーの再入植が行われるまで、人口は8,000人を超えることはなかった。[5]
この地域で都市特権を与えられた最初の入植地は、 1329 年のヴィスク、フシュト、テクシュ、ホスズメズであり、続いて1352 年に将来の地方首都マラマロシゲットとなった[5]。
ボグダネシュティの活動
 |
ヴラフ人は、特に人口が多い場合には、ヴラフ人の法律において、自らの伝統に従って秩序を樹立する権利が認められており、地域の指導者となるヴォイヴォダを置くことさえ認められていた。マラムレシュ周辺の地域のヴラフ人コミュニティも独自のヴォイヴォダを選出していたが、その権限を文化的ものから領土的なものへと転換できたのはマラムレシュのみであった。[要出典]彼らは独自の信仰を実践し、都市の周縁に住んでいたが、都市問題において重要な役割を果たしていた。[6]国王は、軍事面では、彼らのクネーゼとヴォイヴォダに、彼らが築いた村落に対する所有権を与えた。[7]クネーゼは、集落を組織し、税金を渡す役割も担っていた。1485年にベアトリス女王が発行した免状では、ローレンスというヴラフ人の司祭について述べられており、マラムレシュのルーマニア人はフスト城に宗教的な奉仕の義務を負っていたことが示されている。[6]ヴラフ人は、到着したルーシ人と共生していたという意味で特別な存在でした。[8] [9]
ヴラフ人がマラムレシュに渡ったことを示す最初の文書は1320年代のものである。[10] [11]言及されている貴族の1つのグループはドラゴシュとドラグの兄弟で、ハンガリー王カール1世からベデウを与えられたが、このドラゴシュはモルダビアのドラゴシュ1世と最もよく関連している。[12] [13] [10]別のグループはボルザンによって率いられていた。[10] 1335年10月6日の勅許状によると、1334年、セルビアの拡大の脅威を受けて、バルカン半島の重要なヴラフ人のグループが、彼らのヴォイヴォダであるボグダン（ミコラの息子、クヘアのボグダンと同一人物であると主張）に率いられて9か月足らずでハンガリーに入った。[10] [14] [15]ボグダンはマラムレシュのヴォイヴォダとなり、イザ近郊のコニャ市（現在はボグダン・ヴォダの一部）に拠点を置いた。[10] [16]ボグダンの幼少期に関する説の一つは、彼がコニャ（クヘア）を中心とした「谷間のクネザテ」を支配していた土着の貴族であったことを示唆している。 [17]ボグダンの起源に関するこの推測は、この地域に継続的にヴラフ人が存在し、ハンガリー王との関係が徐々に発展したという説と一致する。 一方、ステファン・オルテアヌやラドゥ・ポパといったルーマニアの歴史家は、ハンガリー王が13世紀末頃にマラムレシュ（以前はそれほどしっかりと支配されていなかった）に対する権威を強めた後、地元のヴラフ人貴族の権威を認めたと主張している。[18] [19]ハンガリー国王カール1世の死後、彼はハンガリー国王に不忠となり[20] [21]、1343年の卒業証書には「国王に不忠実になった元マラムレシュ県知事」と記されている[20] 。ボグダンは知事の称号を失った頃にビルケのクラチュンと対立し[21]、特に忠誠派のジュウレッティ家と対立した。1349年、ボグダンと甥のステファンはジュウレッティ家を領地から追放しようとした。このことがきっかけでルイ1世はステファンの弟でホシュメゾーのコドレア一家を継いで知事となったヨアンにジュウレッティ家の復権を要請した。[22]また、マロス川沿いの非ルーマニア人との対立についても知られている。[8] 1353年、ボグダンの財産は彼と甥の間で分割された。[22]この頃、多くのマラムレシュのルーマニア人がハンガリー遠征に参加した。黄金の大群の興隆は、ドラゴシュという人物を新たに設立されたモルダヴィア辺境伯領の長に任命することで頂点に達した。マラムレシュとモルダヴィアはモルダヴィア建国当初は密接に結びついており、ドラゴシュ・オブ・ジュレシュは1360年頃にルーマニアの動乱を鎮圧するために遠征隊を率いた。[23]モルダヴィアのサスの死後、ボグダンはこの機会を捉え、1359年に密かにカルパティア山脈を越え、サスの息子バルクをモルダヴィアから追放した。この追放は、現在のマラムレシュのヴォイヴォダとなっている、かつての協力者で甥のステファンに知られたか否かに関わらず行われた。[20] [24]バルクが国外に脱出した理由は正確には分かっていないが、王の手によって爵位を剥奪されたことで被った不名誉が影響したに違いない。[20]彼は同胞とともにモルダヴィアに定住し、モルダヴィアの最初の独立した統治者、モルダヴィアのボグダン1世となった。 [25] [20]
ドラゴシェシュティ政権下のマラムレシュ
バルクは家族や従者に多大な損失を被り、自身も重傷を負ったため、マラマロスへの移住を開始した。[26] [27]そこでルイ1世は、 1365年2月2日、彼と弟のドラグに、没収されていたボグダンの領地と、ボグダネシュティが称号を剥奪されていたマラムレシュ県を与えた。[27]その後の数年間で、これまで無人だったトランシルヴァニア北部の山岳地帯には、ルーマニア人の平民が急速に住み着いた。マラムレシュ軍はブルガリアとハリチでのハンガリー軍の作戦に貢献し、県は国王からかなりの好意を得た。これに続いて、兄弟はいくつかの称号を与えられた。1388年までに、彼らはセーケイ伯、ウゴチャ伯、サトマール伯、マラマロス伯となった。ハンガリー王は、権威を地方の高位の支配者ではなく、国王から与えられた郡から得させることで、王国の外縁部の自治権を弱めることを意図していた。マラムレシュでは、この時期にこの地域に大きな村落が発達し、ヴォイヴォードが領地を中央集権化し、バルツとドラクがこの地域の30以上の集落を直接管理するようになった。1391年までに、二人の兄弟はペリに教会を建て、当時のハンガリー貴族のほぼ全員が信仰していたローマ・カトリックではなく、東方正教会の伝統を持つキリスト教の信者であったため、スタウロペギオンの地位を申請し認められた。こうした試みは、隣接するトランシルヴァニアに匹敵する地位を持つ、新しくより大きなヴォイヴォードの核を確立しようとする試みとみなされている。[28]
14世紀後半には、主にルーマニア人が居住する複数の集落が記録されている。1345年、サルヴァソ（サラサウ）はアプルサとマルスによって統治された。ドラゴシュの息子ユリウスは1349年より前からギュラファルヴァを領有していた。1360年、ピーターの息子スタンはフェルソーロナ（ロナ・デ・スス）を相続したが、興味深いことにケネツィアトではなく貴族の権利によって相続した。1363年、フェイェレギハーズはバルツ、ドラグ、ジョンによって獲得された。[29] 1407年に発行されたジギスムント王の免状によると、フェルソープサ（Верхнє Водяне、Apşa de Sus )、コゼパプサ（Середнє Водяне、アプシャ・デ・ミジロックアルソアプサ（Нижня Апша、Apşa de Jos）はルイ1世の治世中にヴラフ人によって獲得されました。[6]
没落
ドラッグは1400年末頃に死去した。同時期、ハンガリー貴族の間では、ルクセンブルク王ジギスムントに対する不満が高まっていた。ジギスムントは1395年に妻マリーが死去したにもかかわらずハンガリー王の地位にとどまり、翌年にはニコポルの戦いでオスマン帝国に軍事的に敗北した。1401年にジギスムントがハンガリーに帰還した頃には、エステルゴム大司教で宰相のイオアン・カニッツァイに率いられた貴族たちは、ジギスムントを廃位させる準備を整えていた。バルクもこの動きに加担したようで、ジギスムントが最終的に陰謀団を打ち破った後、ジギスムントの家族に対して複数の苦情が寄せられた。[30]バルクはこれらの出来事に先立って亡くなっており、1402年6月25日の文書で初めて「故バルク卿」と呼ばれています。この県政体への致命的な打撃は、1402年春の戦闘に関連して、激しい形で発生した可能性がありますが、[31]バルクは兄弟の中で高齢であり、兄であったため、実際にはそうではありませんでした。いずれにせよ、マラムレシュ全域に新たな県知事は選出されなかったようで、彼の子孫はサトマール県に小さな領地を残しました。[28]
遺産
ヴォイヴォダの称号は1402年以前の重要性を取り戻すことはなく、かつてのクネゼが南下したルーシ人の流入の際に領地を取り戻したため、民族的に多様化するこの地域のより狭い地域に限定された。15世紀を通して、多くのヴラフ人貴族の家系がカトリックに改宗し、ハンガリーの慣習を取り入れた。その中には、ドラグの息子が率いるドラゴシェスティ家の分家があり、最終的にはベルテクのドラグフィ家となり、その一員が後にトランシルヴァニアヴォイヴォダの称号を保持することになる。これらの展開が、トランシルヴァニア農民反乱の後、ハンガリーにおけるヴラフ人の権利の完全な解体と、ザクセン人、ハンガリー人、セーケイ人の貴族によるユニオ・トリウム・ナショヌムの形成への道を開いた。モルダヴィアでは、マラムレシュの要素はすぐに消滅しましたが、オーロックスの頭は、一部の人々によってマラムレシュからモルダヴィアにもたらされたと考えられており[32]、その象徴として残りました。
参照
参考文献
引用
- ^ Berindei、Dan: Istoria românilor: De la universalitatea creřtină către Europa "patriilor"、2001、p. 199
- ^ Györffy、György: Az Árpád-kori Magyarország történeti földrajza、1998、[必要なページ]
- ^ ジュレスク、ディヌ著『ルーマニア人の図解歴史』 1981年、250ページ
- ^ ポップ、イオアン・オーレル（1999年）『ルーマニア人とルーマニア：簡潔な歴史』東ヨーロッパモノグラフ、ISBN 978-0-88033-440-2。
- ^ ab Bélay、Vilmos: Máramaros megye társadalma es nemzetiségei、1943、p. 25
- ^ abc Gulyás、László: Városfejlődés a középkori Máramarosban、2014、p. 51
- ^ ヤーノス、マッカイ:地所の出現 (1172-1526)、1994 年、p. 215
- ^ ab Gulyás、László: Városfejlődés a középkori Máramarosban、2014、p. 50
- ^ フィリパスク、アレクサンドル:イストリア マラムレシュルイ、1997、p. 17
- ^ abcde Gulyás、László: Városfejlődés a középkori Máramarosban、2014、p. 50
- ^ キッス、ラホス: Az Árpád-kori Magyarország Liptó megyétől Pilis megyéig、1999、p. 13
- ^ Spinei 1986、199ページ。sfnエラー: ターゲットなし: CITEREFSpinei1986 (ヘルプ)
- ^ ポップ2013、199ページ。sfn エラー: ターゲットがありません: CITEREFPop2013 (ヘルプ)
- ^ Frivaldszky、János: Néhány adat a románság magyarországi torténetéhez、2005、p. 451
- ^ ヴァザーリ、イシュトヴァーン:クマンとタタール: オスマン帝国以前のバルカン半島における東洋の軍隊、1186–1365、2005、p. 159
- ^ 引用エラー: 名前付き参照が呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。
:42 - ^ Spinei 1986、204ページ。sfnエラー: ターゲットなし: CITEREFSpinei1986 (ヘルプ)
- ^ Cneji Ši voievozi români înnobilaśi ungureŠte!
- ^ Radu Popa、シャラ マラムレシュルイ ヴィアクル アル XIV-lea、ブクレシュティ、1970
- ^ abcde ヴァザーリ、イシュトヴァーン:クマンとタタール: オスマン帝国以前のバルカン半島における東洋の軍隊、1186–1365、2005、p. 159
- ^ ab Mihályi、Joan: Diplóme maramureřene din secolul XIV ři XV、1900、p. 17
- ^ ab Mihályi、Joan: Diplóme maramurešene din secolul XIV ři XV、1900 年、pp. 26-32
- ^ ジョアン・ミハールイ: Diplóme maramurešene din secolul XIV ři XV、1900 年、pp. 37-40
- ^ ヴィクター・スピネイ:モルドバのセコレレ XI-XIV、1986 年、313-314 ページ
- ^ Frivaldszky、János: Néhány adat a románság magyarországi történetéhez、2005、p. 451
- ^ ヤーノス、マッカイ:地所の出現 (1172-1526)、1994 年、p. 218
- ^ ab Mihályi、Joan: Diplóme maramurešene din secolul XIV ři XV、1900 年、56-58 ページ
- ^ ab Pop、Ioan-Aurel: Genealogii maramurešene medievale: exemplul familyi Gorzo (Gurză) de Ieud、2011、[必要なページ]
- ^ Gulyás、László: Városfejlődés a középkori Máramarosban、2014、pp. 50-51
- ^ ジョアン・ミハールイ: Diplóme maramurešene din secolul XIV ři XV、1900 年、126 ページ
- ^ ポパ、ラドゥ: Śara Maramureřului în veacul al XIV-lea、1997、p. 238
- ^ ヴィクター・スピネイ:モルドバ în secollele XI-XIV、1986 年、p. 298
参考文献
- ベリンデイ、ダン (2001)。Istoria românilor: De la universalitatea creřtină către Europa "patriilor" (ルーマニア語)。 Vol. 4.ブカレスト：編集百科事典。ISBN 9789734503919。
- ジェルフィ、ジェルジュ(1998)。 「リプト、マラマロス、モソン、ナジシゲット、ノーグラード、ニイトラ、ペスト・エス・ピリス・メゲ」。Az Árpád-kori Magyarország történeti földrajza (ハンガリー語)。 Vol. 4.ブダペスト：アカデミアイ・キアド。ISBN 963-05-7504-3。
- ジュレスク、ディヌ C.イオアナ州ネストレスク (1981)。図解によるルーマニア民族の歴史。ブカレスト: エディトゥーラ スポーツ ツーリズム。
- カルチウムルー、ラドゥ (2012). 「ルーマニア領土における中世国家の起源：モルダヴィア」(PDF) . Studia Slavica et Balcanica Petropolitana . 2 (12).
- ポップ、ヨアン・オーレル(2011)。サリシュテ、ヴァシル・イウガ（編）。 「中世の系図: 家族の例 Gorzo (Gurză) de Ieud」。マラムレシュ、vatră de istorie milenară (ルーマニア語)。
- ポパ、ラドゥ (1997)。Śara Maramureřului în veacul al XIV-lea (ルーマニア語)。編集百科事典。
- スピネイ、ビクター(1994)。モルドバはセコレレ XI ～ XIV にあります。キシナウ: Editura Enciclopedică。ISBN 5362007912。
- ジョアン・ミハイ（1900年）。 XIV から XV までの卒業証書を取得します。マラマロシゲット ( Sighetu Marmaśiei )。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ヴィルモスのベライ（1943年）。マラマロス・メゲ・タルサダルマ・エス・ネムゼティゼゲイ。ブダペスト: シルベスター・ニョムダ。
- フリヴァルドスキー、ヤーノス (2005)。パル、ラホス;パルフィー、ジェザ;アーバン、アラダール;ザイドラー、ミクロス。ズソルドス、アッティラ編（編）。 「Néhány adat a románság magyarországi történetéhez」 [ハンガリーにおけるルーマニア人の歴史に関するいくつかのデータ] (PDF)。ザザドク。139 (2)。
- マッカイ、ラスロー (1994)。Köpeczi, ベーラ;バルタ、ガボール。ボーナ、イシュトヴァーン;マッカイ、ラスロー。ザース、ゾルタン (編)。エステートの出現 (1172-1526)。 Vol.二。エイドリアン・チェンバーズ・マッカイ訳。ドンガ、ジェルジ。デュネイ、アーヴィン。ギャシー、ベラ。メゾーリ、ゲルゲリ。パルマイ、D.エヴァ。ロズスニャイ、クリスティナ。マグダレナ、セレヌ。サリバン、クリストファー。ブダペスト。ISBN 963-05-6703-2。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - グリャシュ、シズニア州ラスロー (2014)。 「マラマロスバンのヴァロスフェジルデス・ア・コゼプコリ」(PDF)。エルデルイ・トゥドマーニョス・フゼテク。280。クルージュ ナポカ: ソシエタテア ムゼルイ アルデリアン。ISBN 978-606-739-003-2. ISSN 2068-309X。
- キス、ラホス (1999)。 「Az Árpád-kori Magyarország Liptó megyétől Pilis megyéig」 [リプト郡からピリス郡までのアルパード時代のハンガリー] (PDF)。マジャール・ニェルフ。95 (1)。
- ヴァザーリ、イシュトヴァーン (2005)。クマン人とタタール人：オスマン帝国以前のバルカン半島における東洋の軍隊、1185年から1365年。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521--83756-9。
- フィリパスク、アレクサンドル (1997)。イストリア マラムレシュルイ。バイア・マーレ：グティヌル。ISBN 973-9190-41-3。
