ウラジミール・サルド
ロシアとウクライナの政治家（1956年生まれ）

ウラジミール・サルド
Владимир Сальдо Володимир Сальдо
2023年のサルド
ヘルソン州 知事（
ロシアが任命）はオレクサンドル・プロクディン
と争った[a]
現職

2022年10月4日就任
前任者ヘンナディ・ラフタ[a]
ヘルソン軍民行政長官
在任期間：
2022年4月26日～10月4日
前任者設立された役職
後継者廃止された役職
自ら知事に就任
ウクライナ人民代議員
在任期間：
2012年12月12日～2014年11月27日
選挙区地域党、第182選挙区
ヘルソン市長

2014年から2015年まで在任
前任者ゾーヤ・ベレジナ
後継者ヴォロディミル・ミコラエンコ
在任期間
：2002～2012年
前任者ミコラ・オルディンスキー
後継者ゾーヤ・ベレジナ
個人情報
生年月日（1956年6月12日）1956年6月12日（69歳）
ゾブトネヴェ [イギリス]、ウクライナ SSR、ソビエト連邦
(現在はウクライナ、ムィコラーイウ州ボホヤヴレンスク)
国籍ロシア
政党
子どもたち1
出身校クルィヴィーイ・リフ鉱業大学
署名

ウラジミール・ヴァシリエヴィチ・サルド（ロシア語：Владимир Васильевич Сальдо、ウクライナ語：Володимир Васильович Сальдо、ローマ字：  Volodymyr Vasylovych Saldo、1956年6月12日生まれ）は、ウクライナとロシアの政治家であり、2022年10月4日から併合されたヘルソン州の協力派知事 代理を務めています。[1] [2]与党統一ロシアの一員であり、以前は2022年4月26日から10月4日まで、ロシアが設置したヘルソン軍民行政の長を務めていました

侵攻以前、サルドは2002年から2012年までヘルソン市長を3期務め、[3]その後、2012年から2014年まで親ロシア派の地域党を代表して最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）の人民代議士を務めた。[4] [3]

2024年10月2日、サルド大統領は、占領下のヘルソン州に住むウクライナ人をロシア軍に強制徴兵すると発表した。キエフ・インディペンデントの記者は、これはジュネーブ条約第4条第51項に違反する戦争犯罪に該当すると述べた。[5]

幼少期とエンジニアとしてのキャリア

サルドは1956年6月12日、当時ソビエト連邦のウクライナ・ソビエト社会主義共和国であったミコラーイウ州ジョフトネヴェに生まれた。1978年にクリヴィー・リーフ鉱業大学を卒業し、工業土木建設の学位を取得した。専門は土木技師で、2008年に経済学の博士号を取得した。[6] 1978年から2001年まで、ヘルソンプロムストロイ発電所で技師および据付部門の責任者として勤務した。[7]

ウクライナでの政治経歴

ヘルソン州の低レベルの政治（1998-2002年）

サルドは1998年にヘルソン市議会議員に選出され、3年間その職を務めた。[8] 2001年に地域党に入党し、ヘルソン州支部の支部長に任命された。[8] 2001年にヘルソン州副知事に任命され、建設、住宅、公共サービスを担当し、2002年までその職を務めた。[7] [9]

ヘルソン市長 (2002–2012)

2002年、サルドはヘルソン市長選挙に出馬した。クリミアの元交通警察長官セルヒー・ソコロフにわずか2万票差で勝利した。[10] 2005年、2006年の選挙で再びサルドが主要な対立候補としてソコロフと対決するはずだったが、ソコロフが交通事故で亡くなった。[10] [11] 2006年の選挙でサルドは再選され2期目を獲得した。[7] [9]同年、サルドはヘルソン市の地域党支部長にも任命された。[7] [9] 2010年に3期目を獲得し[9]、2012年まで市長を務めた。[12] [3]

クリミア再統合協会は、2022年3月のロシアによるウクライナ侵攻後、サルド市長の10年間の任期は「都市生活のあらゆる側面を巻き込んだ、徹底的な横領と汚職の時代であり、時には大規模なスキャンダルも発生していた」と報告した。[13]ヘルソンのジャーナリスト、コンスタンチン・ルィジェンコは、「サルドは衰退、経済破綻、汚職、強制的な買収、そしてギャングによる暴力の象徴となっている」と述べ、前市長の名前は「いくつかの非常に不審な死と関連付けられており、いずれも「適切に調査されていない」」と述べた。[11]

ウクライナ人民代議員（2012～2015年）

サルド氏は2012年のウクライナ議会選挙で人民代議員に選出され、2015年までその職を務めた。当選後、最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）の建設、都市計画、住宅・公共サービス、地域政策委員会の副委員長に任命された。[9]

尊厳革命の間、サルドはロシア国営テレビに頻繁に登場し、ユーロマイダンの抗議活動を積極的に非難した。彼は2014年1月16日、「独裁法」とも呼ばれる一連の抗議活動禁止法に賛成票を投じた。 [8]

ヘルソン市議会議員（2015～2022年）

尊厳革命終結後、サルドは政治的に衰退した。彼は「我が祖国」党に入党した。この党は、元地域党員に人気の政党と評されている。[8] 2015年、彼は「我が祖国」党員としてヘルソン市長選に立候補したが、落選した。[14] [8]その後、再びヘルソン市議会議員に選出され、「我が祖国」党の指導者を務めた。[8]

2019年に彼はヴォロディミル・サルド・ブロック政党を設立し、[15] [16] 2020年に市議会議員に再選されたが、市長選挙では再びイゴール・コリハイエフに敗れ2位となった。[9]

ロシアのウクライナ侵攻時のロシアとの協力（2022年～現在）

ロシアによるウクライナ侵攻開始後、サルド氏は親ロシア派の立場を取った。[17] 3月13日、彼はヘルソンで行われた親ロシア派集会に参加した。[18]サルド氏は、ヘルソン州における「人民共和国」の樹立を支持しないと述べ、 [19]ヘルソンをウクライナの一部として維持したいという願望が、サルド氏への協力の原動力となったと述べた。[4]ヘルソン州議会におけるヴォロディミル・サルド派のヴァレリー・リトヴィン氏は、州議会第一副議長のユーリー・ソボレフスキー氏に書簡を送り、サルド氏が3月13日の集会に出席するという選択に同意しないと述べた。同派の議員たちは、ヘルソン州議会において「ウクライナ大統領の政策支持」という新派閥の一員として活動を続けると発表した。[20]

サルド氏は、ヘルソン州にロシアが設置した政府機関である平和秩序救済委員会の会議に参加したことで注目を集めた。会議後、ヘルソン市議会議員のオルガ・スピヴァキナ氏は、サルド氏が拘束され、会議への参加を強制されたとフェイスブックに声明を掲載した。[21]サルド氏は2022年4月26日、ロシア軍によってヘルソン軍民行政長官に正式に任命された。 [12] [22] [23] 4月27日のウクライナ軍によるヘルソンへのミサイル攻撃後、サルド氏は「キエフはヘルソンの人々を見捨てた」と述べた。[24]

2022年12月20日、プーチン大統領はサルドに「祖国功労勲章」を授与した。[25]

ヘルソン州のロシアへの統合

サルド氏（左）とロシアが任命した他の3人の州指導者が、併合を祝うためにウラジーミル・プーチン大統領と握手している。

2022年5月6日、サルド大統領はドネツク人民共和国の首長デニス・プシリン氏と統一ロシア評議会書記アンドレイ・トゥルチャク氏と会談した。同日のインタビューで、サルド大統領はヘルソン州は既に「ロシアという大家族の不可欠な一部」であると述べた。[26] 6月11日、彼はロシアのパスポートを受け取った際、「私にとってこれは真に歴史的な瞬間です。私は常に、我々（ウクライナとロシア）は一つの国であり、一つの国民であると考えてきました」と述べたと伝えられている。[27]

9月20日、サルド氏はメッセージアプリ「テレグラム」を通じて、当時ロシア軍が約95%を占領していたヘルソン州でロシアへの編入を問う住民投票を実施すると発表した。同氏は、同州が「ロシアの一部、統一国家の完全な構成員」となることを期待すると述べた。[28]住民投票は9月23日、他の3つの占領地域で行われた住民投票と同時に開始された。[29]住民投票は国連総会によって無効かつ違法と宣言された。[30]サルド氏は、自称住民投票が87%の賛成票で終了したことを受け、ソーシャルメディア上で勝利を宣言し、「国民の大多数がウクライナからの分離独立とロシア編入を支持していることは既に明らかだ」と述べた。[31]

9月30日、サルドは他の親ロシア派占領軍指導者であるデニス・プシリン、レオニード・パシェチニク、エフゲニー・バリツキーとともにモスクワで行われた式典に出席し、ウラジーミル・プーチンがドネツク、ヘルソン、ルハンシク、ザポリージャの各州の併合を正式に発表した。 [32]

2022年12月、サルドは占領下のヘルソン州における統一ロシアの地域政治評議会のメンバーになった。[33]

占領地における行政とプロジェクト

2022年4月29日、サルド氏はヘルソン州の公用語はウクライナ語とロシア語の両方となり、南オセチアの国際決済銀行がヘルソン州にまもなく200の支店を開設すると述べた。[34]

10月下旬、ウクライナ軍がヘルソンに進軍すると、サルド政権は全住民に避難を命じた。[35] 11月8日、ロシア軍が撤退を発表する直前に、サルド副大統領のキリル・ストレモウソフが自動車事故で死亡した。[36]ウクライナ軍がヘルソンを奪還した後、親ロシア派の行政センターは一時的にヘニチェスクに移転した。[37]

2022年12月、サルドはアラバト砂州に計画都市を建設する計画を発表した。[38] [39] 2023年3月、ヘルソン地方議会議員セルヒーイ・クランは地元住民とともに、都市建設が加速し、「外国人労働者」が派遣されて働いていると報告した。[40]

2022年後半、サルドはヘルソンのアライグマに手を噛まれた。[41]

2023年4月6日、サルドは他の3人の占領当局者と共にウラジーミル・プーチン大統領と一対一の会談を行った。両者は、ヘルソン州におけるロシア占領地域におけるガス供給問題について協議した。[42]

2023年6月6日、カホフカダムの破壊によってヘルソン州が深刻な洪水に見舞われる中、サルド氏はウクライナがダムにミサイル攻撃を行ったと非難した。[43]彼は状況は「管理可能」であり、大規模な避難は必要ないと述べた。[43]サルド氏はビデオの中で、「通りを車で走ったところだ。ガソリンスタンドは稼働しているし、一部の商店も営業しているし、企業も営業している」と述べ、生活は通常通りだと話した。ビデオでは、サルド氏の背後に、明らかに冠水した道路が映っている。[44] [45]

暗殺未遂

占領期間中、ウクライナのパルチザンは繰り返しサルドの暗殺を試みてきた。[46]

2022年3月20日、サルドの補佐官パベル・スロボドチコフがヘルソンで車の中で射殺された[47] 。 [46]

2022年8月5日、ロシア当局は、サルド氏を治療のためモスクワに移送すると発表した。これは、「保健大臣」がサルド氏に近づき、彼の意に反して、事務所の医師による診察を要求したためである。ロシアへの出発後、セルゲイ・エリセエフ氏が後任となった。[48]当初、RTはサルド氏が脳卒中を起こして昏睡状態にあると報じた。サルド氏の副大臣キリル・ストレモウソフ氏は、このような報道は「ウクライナによるロシアに対する情報戦の一環」だと述べた。[49]一部の報道では、サルド氏は当日毒殺されたとされている。[50]ロシア（RIAノーボスチ通信とLenta.ru）とウクライナのメディアの報道によると、サルド氏は9月12日、集中治療室で毒殺されたとみられる。[51] [52]間もなく、ロシアメディアはサルド氏の死に関する記事を削除した。[53]キリル・ストレモウソフ氏もサルド氏の死に関する記事を書いたが、その後削除した。[54] 2022年9月19日、リア・ノーボスチ通信はサルド氏が「職務を遂行」するために復帰したと報じた。[55]

制裁

2022年6月3日、彼はロシアによるヘルソン州占領における役割[4]と、ウクライナの領土保全、主権、独立を損なう政策を支援し推進したとして、欧州連合から制裁を受けた。 [56] [57] EUの制裁措置を受けて、チェコ財務省は、チェコ企業アグリアティスの一部におけるサルドの所有権について調査を開始したと発表した。サルドは2015年に同社の一部を買収しており、その株式の大部分は彼のウクライナ人パートナーであるヴォロディミル・エレキンスキーが所有していた。[58]

彼は2022年にロシア・ウクライナ戦争に関連して英国政府から制裁を受けた。[59]

ウクライナによる訴追

3月17日、ウクライナ検事総長室は、ヘルソン州における「偽の権力の創設」に関連する反逆罪の訴訟手続きを開始し、サルド氏はこの事件の第一容疑者となった。[60] [61]ヴォロディミル・サルド・ブロック党は、ロシアとのつながりがあるとして、3月20日に国家安全保障国防会議によって活動を停止された。[62] 6月14日、第8行政控訴裁判所は同党の活動を禁止した。[63]

2022年4月29日、ウクライナ検察はサルドに対し、協力行為を理由に反逆罪で告訴した。[60]

2023年1月初旬、ウクライナ国家捜査局とヘルソン州検察局はサルド氏の自宅を家宅捜索した。捜査結果によると、サルド氏はロシアの高官からウクライナに対する犯罪行為を直接指示されていたことが判明した。また、占領体制の構造やルーブル建ての給与に関する情報も明らかになった。[64] [要更新]

2016年、サルドは、33歳のウクライナ人実業家デニス・パシュチェンコ氏[65] [66] [4]を誘拐し、拷問したとして告発され、ドミニカ共和国で3か月間拘留されました。パシュチェンコ氏は、サルドと彼のパートナーに33万4000ドルの借金があるとされていました[67] 。サルドは後に、パシュチェンコ氏がサルドを人質に取り[67] [68]、電気ショックで拷問し、サルドがロシアと協力していたという虚偽の自白を作成するために「編集」したと述べました[68] [66] 。 1年後、デニスの兄弟であるイゴール・パシュチェンコ氏は、頭部に2発の銃弾を受けて「契約式」で殺害されました。彼の親族は、サルドがパシュチェンコ氏の殺害を命じたと述べています[68] [69]

栄誉

勲章

賞または勲章 国／団体 日付
功労勲章 ウクライナ 1999年5月17日[70]
ラドネジの聖セルギイ修道会 ロシア正教会 2005
功労勲章 ウクライナ 2006年12月6日
聖使徒ヨハネ神学者修道会 ウクライナ正教会 2008
功労勲章 ウクライナ 2011年8月23日[71]
「祖国への功績」勲章 ロシア 2022年12月20日[25]

参照

注釈

  1. ^ ab 2022年のロシアによるウクライナ侵攻により、ヘルソン州の支配権が争われています。サルド氏はロシアの支持を受けており、ヘンナディ・ラフタ氏は2022年7月に交代するまでウクライナ政府の支持を受けていました。オレクサンドル・プロクディン氏は、ウクライナが承認するヘルソン州の現知事です

参考文献

  1. ^ 「ヘルソン市長、協力者および侵略者との協力を拒否」ウクルインフォルム、2022年4月26日。2022年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月27日閲覧
  2. ^ “Российские оккупационные силы назначили своих "руководителей" в Херсоне и области" [ロシア占領軍、ヘルソンと州の「指導者」を任命]。クリミアの現実（ロシア語）。 2022年4月26日。2022年5月9日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 27 日に取得。
  3. ^ abc 「ヘルソン：占領軍が独自の「地方行政長官」と「市長」を任命」ウクラインスカ・プラウダ。2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月27日閲覧。
  4. ^ abcd シュレック, カール; バラニュク, ユーリ (2022年6月12日). 「瞑想のドラムとカリブ海の誘拐：ウクライナのヘルソンでロシアの「知事」と会う」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ. 2022年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月6日閲覧。
  5. ^ フェンバート、アビー（2024年10月2日）「占領下のヘルソン州におけるロシア代理勢力、ウクライナ人の強制徴兵を発表」キエフ・インディペンデント紙。
  6. ^ “Сальдо Володимир Васильович” [サルド、ヴォロディミル・ヴァシロヴィチ]. irbis-nbuv.gov.ua。 2022年6月8日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 28 日に取得。
  7. ^ abcd "Сальдо Володимир Васильович" [サルド、ヴォロディミル・ヴァシロヴィチ]. Slovo i Dilo (ウクライナ語)。 2022年4月26日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 28 日に取得。
  8. ^ abcdef オーレ、テレシチェンコ (2020 年 11 月 12 日)。 「Феномен херсонського регіоналізму: хто такий Володимир Сальдо」（ウクライナ語）。 2023 年 6 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 7 日に取得。
  9. ^ abcdef "Сальдо Володимир Васильович — Державний зрадник України, інформація про зраду | Реєстр Держзрадників і ПолітХаб」[サルド、ヴォロディミル・ヴァシロヴィチ]。www.chesno.org (ウクライナ語)。 2021年10月21日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 28 日に取得。
  10. ^ ab "В автокатастрофе в крыму погиб бывзий начальник госавтоинспекции автономии сергей соколов, намеревавійся на предстоящих выборах побороться за кресло мэра херсона」（ロシア語）。 2023年4月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 12 日に取得。
  11. ^ ab Vasileva, Olga (2022年8月9日). 「裏切り者の特性：ロシアによって就任したヘルソン州首相に何が起こったのか、そして住民は彼の突然の『病気』についてどう考えているのか」. Novaya Gazeta Europe . 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月12日閲覧。
  12. ^ ab "РИА Новости объявило о "назначении" в Херсоне и Херсонской области "новых руководителей": Месяц назад один из них говорил, что Херсон — это Украина」 [RIAノーボスチ、ヘルソンとヘルソン州の「新しい指導者」の「任命」を発表：1か月前、ある人はヘルソンはウクライナだと言っていた]。メドゥーザ（ロシア語）。 2022年4月27日。2022年4月27日のオリジナルからアーカイブ。2022年4月27日閲覧。
  13. ^ “В Херсоне фейковую власть оккупанты поручили экс-меру города и бывзему нардепу, — эксперты". ukrainenews.fakty.ua (ロシア語)。 2022年5月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 6 日に取得。
  14. ^ “Задержанный ранее в Доминикане экс-мэр Херсона Сальдо вернулся в Украину” [ドミニカ共和国で以前に拘束されていたヘルソン・サルド元市長がウクライナに帰国] (inロシア語）。 2022 年 11 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 12 日に取得。
  15. ^ “Минюст зарегистрировал партию "Блок Владимира Сальдо"" [法務省はウラジーミル・サルドブロック党を登録]。Херсон オンライン(ロシア語)。 2020年1月10日。2022年11月9日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 9 日に取得。
  16. ^ “БЛОК ВОЛОДИМИРА САЛЬДО” [Volodymyr Saldo Bloc]. PolitHub (ウクライナ語)。チェスノ。 2021年10月21日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 9 日に取得。
  17. ^ ヤンコフスキー、オレクサンドル（2022年3月18日）。 「Колаборанти на Херсонщині。Хто вони?」 [ヘルソンシチナでのコラボレーション: 誰が誰?]。Radio Free Europe/Radio Liberty (ウクライナ語)。 2022年3月20日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 20 日に取得。
  18. ^ “Сальдо, Стремоусов, Кузьміч та інзі: хто вийзов на мітинг колаборантів у Херсоні. ФОТО". novynarnia.com。 2022年3月13日。2022年3月16日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 20 日に取得。
  19. ^ “Ексмер Херсона Сальдо заявив, що він проти "хнр"" [元ヘルソン市長のサルド氏は「KhPR」に反対だと語る]。ウクリンフォルム（ウクライナ語）。 2022年3月14日。2022年3月20日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 20 日に取得。
  20. ^ "Депутати "Блоку Сальдо" не згодні з діями Сальдо: написали лист керівництву Херсонської облради" [「サルドブロック」議員サルドの行動に同意しない: ヘルソン州議会の長に手紙を書く]。サスピリン（ウクライナ語）。 2022年4月14日。2022年3月20日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 20 日に取得。
  21. ^ “Два учасники засідання колаборантів у Херсоні стверджують, що їх змусили до участі” [ヘルソン協力者会議の参加者2名、参加を強制されたと主張]。ウクリンフォルム（ウクライナ語）。 2022年3月17日。2022年3月20日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 20 日に取得。
  22. ^ Van Brugen, Isabel (2022年8月5日). 「ロシアが設置したヘルソン当局者がキエフの攻勢を受け入院」ニューズウィーク. 2022年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月6日閲覧。
  23. ^ “ヘルソン市当局の強制退去後、ロシア人によって親ウクライナ集会が解散”. RadioFreeEurope/RadioLiberty . 2022年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月28日閲覧。
  24. ^ “Глава Херсонской области Сальдо обвинил Киев в отказе от города” [ヘルソン州長官サルド、キエフ市放棄を非難]。Life.ru (ロシア語)。 2022年4月29日。2022年4月30日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 30 日に取得。
  25. ^ ab “国家勲章授与式”.ロシア大統領. 2022年12月20日. 2023年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月15日閲覧。
  26. ^ “Глава Херсонской области назвал регион неотъемлемой частью «больсой семьи» России - Газета.Ru | Новости" [長官]ヘルソン州はこの地域をロシアの「大家族」の不可欠な部分と呼んでいる]。Gazeta.Ru (ロシア語)。 2022年5月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 6 日に取得。
  27. ^ “元市長はヘルソン州で新たにロシアのパスポートを取得したわずか23人のうちの1人”.ウクラインスカ・プラウダ. 2022年6月11日. 2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月30日閲覧。
  28. ^ フォーコンブリッジ、ガイ、リチャードソン、アレックス編（2022年9月20日）「ロシアが設置したヘルソン当局、ロシアへの加盟投票を行うと発表」ロイター通信。2022年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月7日閲覧。
  29. ^ Polityuk, Pavel (2022年9月24日). 「ロシアは併合投票を実施、ウクライナは住民に強制を主張」ロイター. 2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月7日閲覧。
  30. ^ 「採択された決議の全文」www.undocs.org . 2022年10月18日閲覧。
  31. ^ “クレムリン代理、「偽装」併合投票で勝利を主張”. 2022年9月27日. 2023年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月7日閲覧。
  32. ^ ランデイ、ジョナサン (2022年9月30日). 「軍事的後退が迫る中、プーチン大統領は反抗的な姿勢でウクライナ併合を宣言」ロイター. 2022年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月1日閲覧。
  33. ^ “Минюст зарегистрировал Херсонское отделение «Единой России». Единая Россия (ロシア語)。 2023年6月10日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 10 日に取得。
  34. ^ “Назначенный РФ "руководитель" Херсонской области заявил об открытии в регионе банка, который работает в "ЛДНР"" [ロシアが任命したヘルソン州の「首長」が、同地域でL/DPRで活動する銀行の開設を発表]。strana.news (ロシア語)。 2022年4月30日。2022年6月12日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 30 日に取得。
  35. ^ “ロシア当局、ウクライナの都市ヘルソンの避難命令”. CBSニュース. 2022年10月22日. 2022年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月15日閲覧。
  36. ^ “ウクライナのヘルソン地方に駐在するロシア当局者が自動車事故で死亡”. reuters.com . ロイター. 2022年11月9日. 2022年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月9日閲覧。
  37. ^ 「ヘルソン地方の占領『政府』、地方首都をヘニチェスクに一時移転すると発表」ノーヴァヤ・ガゼータ・ヨーロッパ. 2022年11月12日. 2022年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月12日閲覧。
  38. ^ Mazurenko, Alona (2022年12月9日). “Collaborator Saldo: Putin wants to build city on Arabat Spit”. 2023年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月7日閲覧。
  39. ^ “協力者サルド、侵略者がアラバト砂州に都市を建設する計画を発表”. 2022年12月22日. 2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月30日閲覧。
  40. ^ “ロシア、アラバト砂州での「未来都市」建設を加速。Espreso”. 2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月13日閲覧。
  41. ^ Censor.NET (2022年12月1日). 「ヘルソンのアライグマが裏切り者サルドを噛む。動画」 . 2023年10月16日閲覧。
  42. ^ “Russian Offensive Campaign Assessment, April 6, 2023”. Institute for the Study of War . 2023年4月6日. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月12日閲覧。
  43. ^ ab Talmazan, Yuliya; Arkin, Daniel; Kaufman, Sarah; Mayer, Daryna (2023年6月6日). “Ukraine accuses Russia of blowing up major dam”. 2023年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月7日閲覧。
  44. ^ ハーディング、ルーク；ザウアー、ピョートル（2023年6月6日）「『聖書の大洪水』：ドニプロ川沿いの人々が大惨事に目覚める」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077  。2023年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月7日閲覧。
  45. ^ “解説：カホフカダムの大惨事がウクライナ・ロシア戦争に及ぼす影響”.モスクワ・タイムズ. 2023年6月6日. 2023年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月7日閲覧。
  46. ^ ab Karmanau, Yuras. 「ウクライナのゲリラが殺戮を重ねる」。2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月13日閲覧。
  47. ^ マズレンコ、アロナ;ロマネンコ、ヴァレンティナ（2022年4月20日）。 「У Херсоні розстріляли помічника російського колаборанта Сальдо」 [ヘルソンでロシアの協力者サルドの助手が撃った]。ウクラインスカ プラウダ(ウクライナ語)。 2022年4月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 30 日に取得。
  48. ^ “速報：ヘルソンの親ロシア政権の長が毒殺される”. Euro Weekly News . 2022年8月5日. 2022年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月8日閲覧。
  49. ^ “ロシアの支援を受けるヘルソン政権、指導者が昏睡状態にあるとの主張を否定”.ロイター. 2022年8月5日. 2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月6日閲覧。
  50. ^ “ロシア任命ウクライナ高官、車爆弾で死亡”. ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ. 2022年8月24日. 2022年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月25日閲覧。
  51. ^ “В СМИ сообщают о смерти гауляйтера Херсонщины - Сальдо”.ドンプレス（ロシア語）。 2022年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 12 日に取得。
  52. ^ “Гауляйтер Херсонщины сальдо умер: оккупанты его добили в больнице”. 24 Канал (ロシア語)。 2022年9月12日。2022年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 12 日に取得。
  53. ^ “Херсонский коллаборант Сальдо умер в больнице, — СМИ”. ФОКУС（ロシア語）。 2022年9月12日。2022年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 12 日に取得。
  54. ^ “В РосСМИ появились новости о смерти херсонского гауляйтера Сальдо, но их быстро удалили”. news.pn (ロシア語)。 2022年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 12 日に取得。
  55. ^ Сальдо вернулся к руководству Херсонской областью Archived 25 October 2022 at the Wayback Machine、ria.ru、2022 年 9 月 19 日 (ロシア語)
  56. ^ “COUNCIL DECISION (CFSP) 2022/883”. 2022年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月5日閲覧。
  57. ^ “Евросоюз ввел санкции против Алины Кабаевой и основателя "Яндекса"" [欧州連合、アリーナ・カバエワとヤンデックス創設者に制裁を課す]。Radio Free Europe/Radio Liberty (ロシア語)。 2022年7月3日。2022年6月14日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 5 日に取得。
  58. ^ プルハル、ルカーシュ (2022 年 6 月 7 日)。 「Na kolaboranta z Chersonu uvalila EU sankce. Úřady se zajímají o jeho podíl v české farmě」 [EU、ヘルソンの協力者に制裁を課す。当局はチェコ企業における彼の株に興味を持っている]。デニク N (チェコ語)。 2022年6月19日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 13 日に取得。
  59. ^ 「英国における金融制裁対象リスト」（PDF）。2023年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年4月16日閲覧。
  60. ^ ab 「ロシア人によって任命されたヘルソン地方のいわゆる『知事』に反逆罪の容疑がかけられる」ウクルインフォルム、2022年4月29日。2022年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月9日閲覧。
  61. ^ “Зрадники Херсону: прокуратура відкрила провадження щодо держзради Сальда і Стремоусова” [ヘルソンの裏切り者: 検察庁が反逆罪に関する手続きを開始する]サルドとストレムソフの]。StopKor (ウクライナ語)。 2022年3月17日。2022年4月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 28 日に取得。
  62. ^ “Зеленський: РНБО призупиняє діяльність ОПЗЖ, Партії Шарія та інзих” [ゼレンスキー：国家安全保障会議、OPZZh、シャリー党などの活動を停止]。ウクラインスカ プラウダ(ウクライナ語)。 2022年4月20日。2022年4月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 27 日に取得。
  63. ^ ペルーン、ベラ (2022 年 6 月 14 日)。 "Суд заборонив діяльність партій "Блок Володимира Сальдо" і "Держава", - Чесно" [裁判所はヴォロディミル・サルド・ブロックとデルジャヴァ党の活動を禁止した – チェスノ]。Lb.ua  [uk] (ウクライナ語)。 2022 年 11 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 9 日に取得。
  64. ^ “ヘルソン占領行政長官ヴォロディミル・サルド氏の自宅が襲撃される”. meduza.io (英語とロシア語). 2023年1月6日. 2023年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月4日閲覧。
  65. ^ Tenisheva, Anastasia (2022年9月1日). “占領下のウクライナでロシアが設置した公務員による暗殺が増加”. 2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月7日閲覧。
  66. ^ ab "Сальдо в Доминикане арестовали на 3 месяца. Он говорит, что сам был похищен" (ロシア語)。 2023年3月17日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 7 日に取得。
  67. ^ ab “ドミニカの裁判所、調査中の元ウクライナ当局者の拘束を命じる”. Associated Press . 2016年9月5日. 2022年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月13日閲覧。
  68. ^ abc Mirovalev, Mansur. 「ウクライナ、ロシアと協力する者を調査、攻撃」。2022年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月7日閲覧。
  69. ^ "Убийство бизнесмена: экс-мэр Херсона, у которого был конфликт с погибзим, назначил вознаграждение за киллера」（ロシア語）。 2018年4月25日。2023年4月7日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 7 日に取得。
  70. ^ "Про відзначення нагородами України працівників акціонерного товариства "Проектно- будівельна фірма "Херсонбуд". Офіційний вебпортал парламенту України (ウクライナ語) . 2023 年1 月 15 日取得。
  71. ^ “Про відзначення державними нагородами України з нагоди 20-ї річниці незалежності України”. Офіційний вебпортал парламенту України (ウクライナ語) 。2023 年1 月 15 日に取得。
  • ウラジミール・サルド公式Facebookページ
ウィキメディア・コモンズには、ウラジミール・サルドに関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vladimir_Saldo&oldid=1314260400」より取得