サン・エナ・オニロ
| サン・エナ・オニロ | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2011年7月22日 | |||
| 記録された | 2011年; ワークショップスタジオ、メロディースタジオ、タイニーパインスタジオ | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 34 : 18 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー |
| |||
| イヴィ・アダモウの年表 | ||||
| ||||
| サン・エナ・オニロのシングル | ||||
| ||||
| 「さんえな鬼色」からのシングル(ユーロ盤) | ||||
| ||||
『サン・エナ・オニロ』（ギリシャ語：Σαν Ένα Όνειρο、英語：Like a dream）は、ギリシャ系キプロス人歌手イヴィ・アダモウの初のスタジオアルバムで、2011年7月22日にソニーミュージックギリシャよりギリシャとキプロスでリリースされた。このアルバムは「ユーロ・エディション」として再リリースされ、アダモウが2012年のユーロビジョン・ソング・コンテストのキプロス全国大会決勝で歌った3曲と、そのうち1曲のギリシャ語バージョンが収録されている。
シングル
「クラタ・タ・マティア・ソウ・クリスタ」 「クラタ・タ・マティア・ソウ・クリスタ」（ギリシャ語: Κράτα τα ματια σου κλειστα; 英語: Keep your eye close）は、ギリシャ系キプロス人歌手イヴィ・アダモウのセカンド・アルバム「サン・エナ・オニロ」からの最初のシングルで、メリセスが作詞・プロデュースした。 2011 年 4 月 23 日に発売されました。
ビデオクリップのティーザーが3本公開された。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]公式ビデオクリップは2011年4月23日に公開された。ビデオは世界中でブロックされ、後にMelissesVEVOに再アップロードされた。[ 4 ]
セカンドシングル「カノ・ミア・エフィ」（ギリシャ語：Κάνω μια ευχή、英語：I make a wish）は、メスとメゲダが作詞作曲し、メスがプロデュースした。2011年6月21日にリリースされた。ビデオクリップはソニー・エリクソン・ギリシャのFacebookページで初公開されることが発表された。ビデオクリップのティーザーは2011年7月19日に公開された。[ 5 ]ビデオは2011年7月29日にVEVOで公開された。[ 6 ]
3枚目のシングル「Voltes St Asteria」（ギリシア語：Βόλτες στ' αστερια、英語：Rides to the stars）は、ヤニス・フリストドゥロプロスとヤニス・ドクサスによって作詞作曲され、ヤニス・フリストドゥロプロスがプロデュースした。2011年6月21日にリリースされた。ビデオクリップのティーザーは2011年10月5日に公開された。[ 7 ]ビデオクリップは数日後にVEVOで完全版が公開されたが、現在同チャンネルでは視聴できない。
「La La Love」は4枚目であり最後のシングルです。
エディション
このアルバムには通常版とユーロ版の2つのエディションがあり、それぞれ2011年7月と2012年1月にリリースされました。[ 8 ] [ 9 ]
通常版
通常版は2011年7月22日にキプロスとギリシャで発売された。[ 8 ] [ 10 ]収録曲は10曲で、その大半はヤニス・フリストドゥロプロスとヤニス・ドクサスが作詞・作曲・プロデュースを手掛けた。一部の曲は外国人作詞家によって英語で書かれ、ギリシャ語に翻訳された。アルバムには、アダモウとメリセスのコラボレーション曲「Krata Ta Matia Sou Klista」も収録されている。
「Tis Agapis Ta Thimata」はエレナ・パパリゾウ[ 11 ] [ 12 ]がリリースする予定だったが、後にアダモウがレコーディングした。この曲は元々「Murderous」というタイトルで書かれ、アルバムのために翻訳された。「Fige」には「Madness」という英語バージョンがあったが、アルバムには収録されておらず、ギリシャのバンドtUがフィーチャリングしている。アルバムのタイトルトラック「San Ena Oniro」は元々ロバート・ウィリアムズとベッシー・アルギラキによって演奏された。アダモウはバンドKokkina Haliaのギオルゴス・パパディミトラキスと共にこの曲のオリジナルバージョンを演奏した。
ユーロ版
ユーロ版は2012年1月30日にキプロスとギリシャで発売された。[ 9 ] [ 13 ]通常版の全10曲に加え、2012年のユーロビジョン・ソング・コンテストでキプロス代表として出場した5曲目のシングル「 La La Love」を含む4曲が収録されている。また、国代表選考に残った他の2曲も収録されている。4曲目の「Fotia Vrohi」は「You Don't Belong Here」のギリシャ語バージョンである。[ 14 ]
批判的な反応
| レビュースコア | |
|---|---|
| ソース | 評価 |
| ミス.gr |   [ 15 ] |
| 音楽コーナー | （混合）[ 16 ] |
『サン・エナ・オニロ』に対する批評家の反応は概して賛否両論だった。ミス誌のライターは「良い夢はどれもそうだが、短い夢だ。10曲が80年代の名盤LPを彷彿とさせる。ただ、その中にダイヤモンドが隠されていただけだ！」と評し、5つ星のうち4つを与えた。[ 15 ]
ミュージック・コーナーのマリーナ・スコペリトゥは、アルバムを「シンプルなメロディーと分かりやすい歌詞、そしてエレクトロニック要素が強い曲が揃った、クリーンなポップアルバム」と評した。また、若いシンガーには合わない「Kati Gia Na Piasto」を除けば、すべての曲が彼女の年齢に合っていると述べた。スコペリトゥは、アルバムを「ハッピー」「軽快」「ダンス」「若い聴衆に愛される」と評し、「Voltes St Asteria」と「San Ena Oniro」をベストソングに選んだ。アルバムからのセカンドシングル「Voltes St Asteria」は、愛はお金や物質的なものを必要としないという歌詞で、多くの人の心を捉えており、この曲の中で最も興味深い点だと述べている。最後に、彼女はアルバムを「第一歩を踏み出したアダモウの、またしても素晴らしい試み」と評した。[ 16 ]
トラックリスト
| いいえ。 | タイトル | ライター | プロデューサー | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「女王」 | ディミトリス・スタッソス、ミカエラ・ステンストロム | スタッソス | 3:42 |
| 2. | 「カノ・ミア・エフィ」（feat. ダディ・ネック）（願い事をする） | ミカリス・“メス”・クイネリス、マゲダ | メタンフェタミン | 3時30分 |
| 3. | 「ボルテス・セント・アステリア」（星への旅） | ヤニス・フリストドロプロス、ヤニス・ドクサス | フリストドゥロプロス | 3:57 |
| 4. | 「フィゲ」（立ち去れ） | ナレ・アールシュテット、ヴァギア・カランツィ | アルシュテット | 3:16 |
| 5. | 「Kati Gia Na Piasto」（しがみつくもの） | ヴァシリス・ガブリリディス、サノス・パパニコラウ | ガブリリディス、レオニダス・ツィッツォス | 3:35 |
| 6. | 「Krata Ta Matia Sou Klista」（feat. Melisses）（目を閉じて） | メリセス | メリセス | 3:40 |
| 7. | 「S' Agapo Ki As Mou Pire Kairo」（時間はかかったけど、愛してる） | フリストドロプロス、ヤニス・ドクサス | フリストドゥロプロス | 2:51 |
| 8. | 「アストラペス」（ライトニングス） | ミッコ・タミネン、アールシュテット、ステンシュトローム、ファイドン・サムシディス（ギリシャ語歌詞） | タミネン | 3:08 |
| 9. | 「ティス・アガピス・タ・ティマタ」（愛の犠牲者） | ダレン・ヘイズ、アラン・ングリッシュ、サムシディス（ギリシャ語の歌詞） | フローレス（ヴァンゲリス・コストセナキス、エヴァン・クレマキス） | 3:22 |
| 10. | 「さんえな鬼色」 (feat. ジョルゴス・パパディミトラキス) (Like a dream) | ロバート・ウィリアムズ | フリストドゥロプロス | 3:13 |
| いいえ。 | タイトル | ライター | プロデューサー | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 11. | "警察を呼んで下さい" | リーン・ディスシング、ヤコブ・グラスナー、タミネン | タミネン | 3:01 |
| 12. | 「ラ・ラ・ラブ」 | アレックス・パパコンスタンティノウ、ビョルン・ジュプストロム、アレクサンドラ・ザッカ、ヴィクトール・スヴェンソン | 勝利 | 3:02 |
| 13. | 「あなたはここにいるべきではない」 | ニクラス・ヤール、アレクサンダー・ショルド、シャロン・ヴォーン | ペル・アルデハイム | 3:01 |
| 14. | 「Fotia Vrohi（あなたはここに属していない）」（火の雨） | ヤール、ショルト、ヴォーン、ドクサス（ギリシャ語の歌詞） | アルデハイム | 3:01 |
人事
- ヤニス・ドクサス –エグゼクティブ・プロデューサー
- ディミトリス・スタッソス –プロデュース、アレンジ、ミキシング、バックボーカル
- ヤニス・フリストドゥロプロス – プロデュース、アレンジ、ギター、ミキシング
- Vasilis Gavriilidis – プロデュース、アレンジ、プログラミング、キーボード
- レオニダス・ツィッツォス – プロデュース、アレンジ、プログラミング、キーボード
- Nalle Ahlstedt – プロデュース、編曲、プログラミング
- Melisses – 制作、アレンジ、ミキシング
- ミッコ・タミネン – プロデュース、アレンジ、ミキシング
- Flawless (ヴァンゲリス・コストクセナキス、エヴァン・クリマキス) – プロデュース、編曲
- ミハリス・“メス”・クイネリス – プロデュース、アレンジ
- Tasos Hamosfakidis – レコーディング、ボーカルレコーディング、ミキシング
- メロディープロダクショングループ – レコーディング、ミキシング
- クリストス・クリガス –ギター
- Eyo – ミキシング
- エレナ・パトロクルー –ボーカルコーチ
- マリアンナ・ジェラシミドゥ – バックボーカル
- ミカエラ・ステンストロム – バックグラウンドボーカル
- マリン・ディナ・サンドストロム – バックボーカル
- シベル・レゼップ– バックボーカル
- ビル・ジョージーシス –写真
- カルトデザイン –アルバムカバーアート
- ステファノス・ヴァシラキス –ヘアスタイリング
- グリゴリス・ピルピリス –メイクアップ
- ディオニシス・コルポディノス –パーソナルスタイリスト
- ミルト・ゴヌー –画像編集
チャート
ピークポジション
| チャート | ピーク位置 |
|---|---|
| ギリシャのアルバムチャートトップ75 [ 17 ] | 17 |
シングル
| チャート（2011年） | |
|---|---|
| ピーク位置 | |
| ギリシャデジタルソングス（ビルボード）[ 18 ] | 3 |
リリース履歴
| 地域 | 日付 | 形式 | 版 | ラベル |
|---|---|---|---|---|
| ギリシャ | 2011年7月22日[ 8 ] | CD、デジタルダウンロード | オリジナル版 | ソニー・ミュージックエンタテインメント |
| キプロス | ||||
| ギリシャ | 2012年1月30日[ 9 ] | デジタルダウンロード | ユーロエディション | |
| キプロス |
ラ・ラ・ラブ・ツアー
| イヴィ・アダモウによるツアー | |
| 関連アルバム | サン・エナ・オニロ |
|---|---|
| 開始日 | 2012年6月15日 （2012年6月15日） |
| 終了日 | 2012年12月23日 （2012年12月23日） |
| 公演数 | ヨーロッパでは24 |
| イヴィ・アダモウのコンサート年表 | |
アダモウは2012年のユーロビジョン・ソング・コンテストの後、ヨーロッパをツアーし、「La La Love」や「Madness」などの曲を披露した。
| 日付 | 市 | 国 | 会場 |
|---|---|---|---|
| 2012年6月15日 | カルディツァ | ギリシャ | コシサマークラブ |
| 2012年6月24日 | テッサロニキ | ヴァーサスビーチバー | |
| 2012年6月28日 | コモティニ | スポーツセンター（ストリートショー2012） | |
| 2012年6月29日 | リマソール | キプロス | ドロップビーチバー |
| 2012年7月9日 | クリスチャンスタッド | スウェーデン | チボリパルケン(RIX FM フェスティバル) |
| 2012年7月14日 | リマソール | キプロス | ステファニス |
| 2012年7月20日 | スパルティ | ギリシャ | プリンスクラブスパルティ |
| 2012年7月25日 | ティラナ | アルバニア | 該当なし |
| 2012年7月26日 | ニコシア | キプロス | カリポレオス 4 |
| 2012年8月2日 | ストックホルム | スウェーデン | （ストックホルムプライド） |
| 2012年8月3日 | ヴェクショー | （RIX FMフェスティバル） | |
| 2012年8月4日 | ストックホルム | ゴータ・カラレ(2012 年ミス・ゲイ・スウェーデン) | |
| 2012年8月11日 | コラコウ | キプロス | コラコウ小学校 |
| 2012年8月23日 | コス | ギリシャ | アネモスベイクラブ |
| 2012年8月28日 | テッサロニキ | レンヴィクラブ | |
| 2012年9月1日 | マルメ | スウェーデン | ウォンククラブマルメ |
| 2012年9月21日 | テッサロニキ | ギリシャ | 該当なし |
| 2012年9月22日 | バルセロナ | スペイン | レ・カルペス・ヴィグ・エスティウ |
| 2012年9月23日 | フォーラムビル（FLAIXフェスティバル） | ||
| 2012年9月28日 | リェイダ | ラリダ・リェイダ・クラブ | |
| 2012年9月29日 | ロサス | シック・ローズ・クラブ | |
| 2012年11月3日 | ボーデン | スウェーデン | ウエスタンファーム（ハロウィンフェスティバル） |
| 2012年11月8日 | エステルション | 該当なし | |
| 2012年12月13日 | ストックホルム | エリクソン・グローブ（クリスマス・スペクタキュラー 2012） | |
| 2012年12月20日 | リンピア | キプロス | オネイロポリ |
| 2012年12月23日 | ドラマ | ギリシャ | オネイロポリ |
参考文献
- ^ “Melisses & Ivi Adamou – Krata ta matia sou kleista (ティーザー 1)” .イヴィ・アダモウ2011 年4 月 20 日に取得。
- ^ “Melisses & Ivi Adamou – Krata ta matia sou kleista (Teaser 2)” .イヴィ・アダモウ2011 年4 月 21 日に取得。
- ^ “Melisses & Ivi Adamou – Krata ta matia sou kleista (Teaser 3)” .イヴィ・アダモウ2011 年4 月 22 日に取得。
- ^ “メリセス、イヴィ・アダモウ – クラタ・タ・マティア・ソウ・クリスタ” .メリセスVEVO 。2011 年6 月 21 日に取得。
- ^ “イヴィ・アダモウ – カノ・ミア・エフィ (ティーザー)” .イヴィ・アダモウ2011 年7 月 19 日に取得。
- ^ “イヴィ・アダモウ – カノ・ミア・エフィ” .イヴィアダモウVEVO 。2011 年7 月 29 日に取得。
- ^ 「Ivi Adamou - Voltes St' Asteria (Teaser)」 Ivi Adamou . 2011年10月5日閲覧。
- ^ a b c “三恵名鬼色 - イヴィ・アダモウ” . iTunes。 2011 年 7 月 22 日。2011 年7 月 22 日に取得。
- ^ a b c “San Ena Oniro (Euro Edition) - Ivi Adamou” . iTunes。 2012 年 1 月 30 日。2012 年1 月 30 日に取得。
- ^Ήβη Αδάμου: "Σαν ένα όνειρο" ο νέος της δίσκος!. tralala.gr (ギリシャ語) . 2011年7月6日閲覧。
- ^ "「『Murderous』 - 新曲が発表されました」 。 2011年3月18日閲覧。
- ^ "「殺人的」 Νέο τραγούδι σύντομα。」Elena Paparizou News 。2011年3 月 20 日閲覧。
- ^ “さんえな鬼色 (ユーロ盤)” . iviadamou.com 。2012 年1 月 30 日に取得。
- ^ “Ήβη Αδάμου - “Φωτιά βροχή” Νέο シングル” . Radio Energy 966 (ギリシャ語)。2013 年 8 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 1 日に取得。
- ^ a b "Σαν Ένα Όνειρο: Ήβη Αδάμου" . miss.gr。
- ^ a b "Ήβη Αδάμου – "Σαν ένα όνειρο"「 .ミュージックコーナー. 2011年11月4日.
- ^ギリシャアルバム売上チャート トップ75 - 2011年29月（ギリシャ） ivi-adamou.blogspot.com 2011年8月4日. 2011年8月8日閲覧
- ^ 「Greece Digital Songs: Jul 2, 201」ビルボード2011年7月2日閲覧。
