ボルベール（歌）

「ボルベール」
1961 年のタンゴ「ボルベール」の楽譜。
歌
ジャンル	タンゴ
長さ	2:48​​
ソングライター	作曲：カルロス・ガルデル 作詞： アルフレッド・ル・ペラ

Volver は、 1934 年にカルロス ガルデルとアルフレッド ル ペラによって作成されたタンゴ曲です。ガーデルが作曲・演奏し、ル・ペラが歌詞を書いた。このタンゴは、ルイス・ミゲル、フリオ・イグレシアス、リベルタ・ラマルク、ロス・パンチョス、エリサ^[1]、アンドレス・カラマロなど、複数の歌手によってカバーされています。

カエターノ・ヴェローゾ、コンチャ・ブイカ、ドゥルセ・ポンテスのような歌手もステージで演奏しました。

ペドロ・アルモドバル監督の映画『ボルベール』 （2006年）のタイトルはこのタンゴにインスピレーションを得たものである。^[2]この歌は映画のあるシーンでも歌われている。^[3]

カバー

• リチャード・クレイダーマン、1996年のアルバム「タンゴ・パッション」のインストゥルメンタルバージョン
• ルイス・ミゲル、2001年のディスク「Mis Romances 」に掲載。
• エストレラ・モレンテ、2006 年の映画『ボルベール』。^[4]
• 男性歌手によるボーカルカルテット、イル・ディーヴォ。スイス人テノール歌手ウルス・ビューラー、スペイン人バリトン歌手カルロス・マリン、アメリカ人テノール歌手デイヴィッド・ミラー、フレンチポップ歌手セバスチャン・イザンバールが、コロンビア人プロデューサーのフリオ・レイエス・コペロとともに、 2015年にイル・ディーヴォのアルバム『Amor & Pasión』のためにこの曲を録音した^。[5]
• ロザリアは2018年のロサンゼルス ツアー、そして2019年にはフアネスと共演。

参考文献

1. “Tango Macondo: Musica di Paolo Fresu e voci di Malikaayane、Tosca ed Elisa”. 2021年10月26日。
2. ラペッティ、アレハンドロ (2022-07-11). 「『ボルベール』は、企業の戦略的デザインをノスタルジックに表現した作品です。」ラ・ナシオン（スペイン語）。2025 年 7 月 15 日に取得。
3. “ペドロ・アルモドバルの映画作品: ラス・グランデス・カンシオネス・デ・サス・メホレス・ペリキュラス”. EuropaFM (スペイン語)。 2024-10-18 。2025 年 7 月 15 日に取得。
4. estrella-morente.es (ed.). 「Estrella Morente」. 2019年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月3日閲覧。
5. sonymusic.es、編。 (2015 年 9 月 30 日)。 「オリジナルと主要な音楽グループのクロスオーバー Il Divo lanzan su esperado nuevo álbum 'AMOR & PASION' a traves de Syco Music」。

外部リンク

• Carlos Gardel - Volver (リリック ビデオ) [HQ Audio] がYouTubeにあります。持続時間2分51秒。アップローダー SC Entertainment、2015 年。出典: Carlos Gardel – El Album De Oro De Carlos Gardel at Discogs (リリースのリスト)