ヴォーヒーズ高校

ヴォーヒーズ高校
位置
地図
ハイブリッジ・カリフォンロード256番地
グレン・ガードナー（郵便番号）
、
ハンタードン郡
、
ニュージャージー
08826
アメリカ合衆国
座標北緯40度41分48秒、西経74度53分12秒 / 北緯40.696585度、西経74.886744度 / 40.696585; -74.886744
情報
タイプ公立高校
設立1975年[ 1 ]
学区ノースハンタードン・ヴォーヒーズ地域高等学校区
NCES学校 ID341161003026 [ 2 ]
主要ロン・ピーターソン
学部73.9 FTE [ 2 ]
成績9～12歳
入学753（2023～2024年現在）[ 2 ]
生徒と教師の比率10.2:1 [ 2 ]
色
   
   
カーディナルとゴールド[ 3 ] [ 4 ]
陸上競技会議スカイランド・カンファレンス（一般）ビッグ・セントラル・フットボール・カンファレンス（フットボール）
チーム名バイキング[ 3 ]
ライバルノースハンタードン高校
認定ミドルステイツ大学学校協会[ 5 ]
Webサイトwww.nhvweb.net/vhs/​​​​

ヴォールヒーズ高校は、レバノン・タウンシップにある4年制の公立高校で、ニュージャージー州の第30代知事フォスター・マクゴーワン・ヴォールヒーズにちなんで名付けられました。ノース・ハンタードン・ヴォールヒーズ地域高校学区に属する2校のうちの1校であり、ニュージャージー州北部ハンタードン郡の7つの自治体から9年生から12年生までの生徒を受け入れています。本校は2026年7月まで認定を受けており、1977年から中部州大学学校協会の初等中等学校委員会によって認定されています。[ 5 ]

生徒はカリフォン、ハンプトン、ハイブリッジ、レバノン・タウンシップ、テュークスベリー・タウンシップの各構成自治体から来ています。[ 6 ]クリントン・タウンとグレン・ガードナーの住民はノース・ハンタードン高校かヴォーヒーズ高校のいずれかを選択できます。[ 7 ]

2023-24年度時点で、本校の生徒数は753名、教員数は73.9名（常勤換算）で、生徒対教員比率は10.2:1でした。無償給食の対象者は21名（全生徒の2.8%）、減額給食の対象者は8名（全生徒の1.1%）でした。[ 2 ]

歴史

ヴォールヒーズ高校は750万ドル（2024年には4,380万ドルに相当）の費用をかけて建設され、1975-76年度に開校しました。これにより、ノースハンタードン高校での分割授業を必要とした過密状態の解消に貢献しました。[ 8 ] [ 9 ]次の地域の生徒は、12年生（シニア）を除いて、ヴォールヒーズ高校に再割り当てされました：レバノン郡区、カリフォン、ハイブリッジ、テュークスベリー郡区。[ 10 ]

ヴォーヒーズ高校のために確保された40エーカー（16ヘクタール）の敷地は、非常に長くて狭いため、工学と設計の面で課題を抱えていました。この問題を解決するため、ブレスリン・リドヤード・ファデロ・アーキテクツは、28万平方フィート（26,000平方メートル）の校舎を、長さ約700フィート（210メートル）、高さ3階建てに設計しました。[ 11 ]

1980年には6万平方フィート（5,600平方メートル）の増築部分が建設され、3つのフロアすべてに2つ目の体育館とカフェテリア、技術実験室、追加の教室が増設されました。[ 12 ]

1979 年から 1980 年にかけての Voorhees 高校の増築を記念する銘板。

2021-22年度を通じて、ノースハンタードン-ヴォールヒーズ高校学区は大規模な太陽光発電設置プロジェクトを実施し、2022年11月に完了しました。ヴォールヒーズ高校の太陽光発電システムの総出力は655.2キロワットです。[ 13 ] [ 14 ]

グレンガードナーの生徒は2014年までヴォーヒーズ高校のみに通学区域指定されていましたが[ 15 ]、その後クリントンとグレンガードナーの住民はどちらの高校に通うかを選択できるようになりました。[ 16 ]

賞、表彰、ランキング

2015年、ヴォーヒーズ高校はニュージャージー州の15校のうちの1校であり、公立学校9校のうちの1校として、米国教育省によって模範的な高業績部門の全国ブルーリボンスクールとして認定されました。[ 17 ] [ 18 ]

「2016年アメリカのベスト高校」のリストでは、この学校は国内のベスト500高校のうち233位にランクされました。ニュージャージー州のすべての高校の中で38位、州内の非マグネットスクールの中で21位にランクされました。[ 19 ]

2011年ワシントンポスト紙の「アメリカの高校ランキング」では、同校はニュージャージー州で24位、全国で830位にランクされました。[ 20 ]ニューズウィーク誌の2007年5月22日号では、全米のトップ高校ランキングで、ヴォーヒーズ高校は1118位にランクされ、ニュージャージー州では36番目に高い順位の学校でした。[ 21 ]

ニュージャージー・マンスリー誌の2014年9月号の表紙記事「ニュージャージー州のトップ公立高校」では、新しいランキング方法を用いて、同校はニュージャージー州全体の339校中、43位にランクされました。 [ 22 ]同校は、2010年に322校中59位にランクされた後、2012年には州内の328校中48位にランクされました。[ 23 ]同誌は、2008年に316校中41位にランクしました。[ 24 ]同誌の2006年9月号（州全体の316校を掲載）では、同校は30位にランクされました。[ 25 ]

Schooldigger.comは、高校能力評価（HSPA）の数学（88.1％）と言語芸術リテラシー（97.0％）の構成要素で熟達または熟達以上と分類された生徒の合計割合に基づいて、2011年のランキングでこの学校を州全体の公立高校381校中83位タイにランク付けしました（2010年のランキングから40位低下） 。[ 26 ]

同校は、情報に精通した消費者としての生徒のスキルを評価するプログラムであるコンシューマーボウル2006および2007の州チャンピオンであった。[ 27 ]

ヴォーヒーズ高校の建築家、ブレスリン・リドヤード・ファデロ・アーキテクツは、ニュージャージー州教育省から「優れた計画とデザイン」というデザイン賞を受賞しました。[ 28 ]さらに、毎年恒例の州立学校オブ・ザ・イヤー表彰プログラムにおいて、ヴォーヒーズ高校は「建物のシンプルな形状、控えめな素材と色使い、精密なディテール、太陽と影の遊び、そして素晴らしい敷地と環境」により最優秀高校に選ばれました。[ 29 ]

陸上競技

フォーヒーズ高校バイキングス[ 3 ]は、ニュージャージー州中西部のハンタードン郡、サマセット郡、ウォーレン郡の公立および私立高校で構成されるスカイランドカンファレンスで競います。このカンファレンスは、ニュージャージー州高等学校体育協会(NJSIAA)の管轄下で運営されています。[ 30 ] 10年生から12年生までの生徒数761名のこの学校は、2019～2020年度、NJSIAAによって、ほとんどの運動競技目的でグループIIIに分類されました。これには、その学年範囲で761人から1,058人の生徒がいる学校が含まれます。[ 31 ]フットボールチームは、ハンタードン郡、ミドルセックス郡、サマセット郡、ユニオン郡、ウォーレン郡の60校の公立および私立高校が含まれ、規模と場所によって10のディビジョンに分かれています。[ 32 ]この学校は、2024年から2026年にかけてNJSIAAによってフットボールのグループIIサウスに分類され、これには生徒数514人から685人の学校が含まれていました。[ 33 ]

学区は2010年に、主にフットボール用に85万ドルの人工芝フィールドを建設する計画を承認しました。2008年から2009年の間、芝生にガラスの破片やその他の破片が見つかったため、ボーヒーズのフットボールチームは人工芝フィールドを使用できませんでした。[ 34 ]

レスリングチームは、1981年～1983年、1995年、1996年、1998年にセントラルジャージーグループII州地区選手権で優勝、1983年、1985年～1989年、1991年にセントラルジャージーグループIIIタイトル、2004年、2013年にノースジャージーIIグループIIタイトル、2015年、2018年にノースジャージーIIグループIIIタイトルを獲得しています。チームは1982年と1995年に州グループIIタイトル、1985年と1987年にグループIIIタイトルを獲得しています。プログラムの15の地区タイトルは、州内の公立高校の中で7番目に多いです。[ 35 ]チームはプログラムとして4回目の州タイトルを獲得し、ブエナリージョナル高校を40対21で破ってグループIIチャンピオンシップに勝利し、18勝1敗の記録でシーズンを終えました。[ 36 ]

男子クロスカントリーチームは、1981～1983年、2015年、2016年にグループII州選手権で優勝した。[ 37 ]チームは2015年のグループII州選手権で優勝し、1983年以来初の州タイトルを獲得した。[ 38 ]

1984年のソフトボールチームはグループIII州選手権で優勝し、マーサー郡立公園で行われたトーナメント決勝の第4イニングで3点ホームランを放ち、ラムジー高校を3対0で破った。[ 39 ] [ 40 ] NJ.com / The Star-Ledgerは、1984年にボーヒーズを州内ナンバーワンのソフトボールチームに選んだ。[ 41 ]チームは1998年のセントラルジャージーグループII州地区選手権で優勝し、第1ラウンドでラリタン高校を1対0で、準決勝でマナスクアン高校を4対1で破り、トーナメント決勝でカータレット高校を8対2で破った。延長戦で全国ランキング入りしたオーデュボン高校に物議を醸す判定により0対1で敗れ、グループII選手権のプレーオフ進出はならなかった。

フィールドホッケーチームは、1993年と1996年にセントラルジャージーグループII州地区選手権で優勝し、1999年、2000年、2002年、2016年にはノースIIグループIIのタイトルを獲得し、2006年にはノースIIグループIIのタイトルを獲得しました。[ 42 ]フィールドホッケーチームは、2002年のノースII、グループII地区選手権で優勝し、最終戦でマディソン高校を3対2で破りました。 [ 43 ] 2006年のチームは、ノースII、グループIIIトーナメントでオーシャンタウンシップ高校に1対0で勝利しました。[ 44 ]

1995年、ヴォーヒーズ高校のフットボールチームはセントラルジャージーグループII州選手権で優勝した。[ 45 ]ヴォーヒーズ高校のフットボールチームはライバル校のノースハンタードン高校と毎年恒例のミルク缶ゲームで競う。試合終了後、勝者に金色のミルク缶が授与され、翌年の試合まで缶の所有権と自慢できる権利が与えられる。第36回ミルク缶ゲームは2011年11月に行われ、ヴォーヒーズがホームで13対7で勝利し、ノースハンタードン高校の5年連続の勝利に終止符を打った。[ 46 ] 2018年に14対7で勝利し、ノースハンタードン高校はこのシリーズで7連勝し、両校間で行われた43回のミルク缶ゲームで30勝12敗1分けの成績を残している。[ 47 ] NJ.comはミルク缶を「ニュージャージーのフットボールで最も有名なトロフィーかもしれない」と呼び、2007年の「ニュージャージー高校フットボールで最も激しいライバル関係31選」のリストでこのライバル関係を5位に挙げた。[ 48 ]

女子クロスカントリーチームは、2000年、2003年、2004年、2006年から2009年にグループIIIの州タイトルを獲得し、2010年、2012年、2014年、2017年にグループII選手権で優勝しました。チームの10回のグループタイトルは、州内のどの学校よりも4番目に多いです。[ 49 ]女子クロスカントリーチームは、1990年、2007年、2008年、2012年にチャンピオンズ大会で優勝しました。プログラムの4回の州チームタイトルは、州内で3番目に多いタイのタイトルです。[ 50 ]

女子陸上チームは2001年と2012年にグループIII冬季/屋内陸上競技の州タイトルを獲得した。[ 51 ]

女子陸上チームは2001年にグループII室内リレー選手権で優勝した。[ 52 ]

女子バスケットボールチームは2000年のセントラル、グループIIのタイトルをデラウェアバレーリージョナル高校に62対42で勝利しました。[ 53 ]

男子フェンシングチームは1986年、1994年、2005年に州選手権で優勝した。[ 54 ] 2005年には決勝でラマポ高校を14対13で破って優勝した。 [ 55 ]

女子フェンシングチームは1996年に州総合選手権で優勝し、2004年と2010年にはエペチームで優勝した。[ 56 ]

管理

校長はロン・ピーターソン氏で、彼の中核となる管理チームには5人の副校長が含まれています。[ 57 ]

著名な卒業生

参照

参考文献

  1. ^ノース・ハンタードン・リージョナル高校 NHRHS 同窓会、ノース・ハンタードン・リージョナル高校。2012年4月18日アクセス。「1975年、ヴォーヒーズ高校はグレン・ガードナー行政区に位置する4年制公立高校として設立されました。」
  2. ^ a b c d e Voorhees高校の学校データ、国立教育統計センター。2024年12月15日にアクセス。
  3. ^ a b c Voorhees高校、ニュージャージー州高等学校体育協会。2020年10月20日にアクセス。
  4. ^ Frezza, Harry.「2015 Voorhees High School football preview」、 Courier News、2015年9月10日。2023年5月16日閲覧。「Colors: Cardinal and gold」
  5. ^ a b Voorhees High School、ミドルステート大学学校協会小中学校委員会。2024年12月22日にアクセス。
  6. ^ Voorhees高校2015年度成績表解説、ニュージャージー州教育省。2016年6月3日閲覧。「Voorhees高校はニュージャージー州で常にトップクラスの高校にランクインしており、2015年には全国ブルーリボンスクールに選ばれました。9年生から12年生までの生徒1,095名を擁する同校は、カリフォン、グレン・ガードナー、ハンプトン、ハイブリッジ、レバノン・タウンシップ、テュークスベリー・タウンシップの各地域にサービスを提供しています。」
  7. ^ 「Sending Districts」 .ノース・ハンタードン・ボーヒーズ地域高校学区. 2023年10月22日閲覧。
  8. ^バーグステッド、カレン。「教育費の高騰をめぐる議論、新校舎見学後に続く」、クーリエ・ニュース、1975年9月30日。2012年5月7日閲覧、 Newspapers.comより。「昨夜、高騰する教育費について学校管理者と議論する前に、市当局の幹部らは今月開校したばかりの750万ドルのヴォーヒーズ高校を視察した。」
  9. ^歴史、ノース・ハンタードン高校。2022年5月7日アクセス。「1975年、ヴォーヒーズ高校が開校し、ヴォーヒーズ高校に新たに進学した4つの学区の1年生、2年生、3年生がノース・ハンタードン高校を卒業しました。開校に先立ち、1974年から1975年の学年は分割授業で行われました。」
  10. ^ハーゲマン、ドナ（1974年9月18日）「境界線が地区を分割」『クーリエ・ニュース』 、ニュージャージー州ブリッジウォーター、 p. B-6。- Newspapers.comからの切り抜き。
  11. ^「Breslin Architects- Voorhees High School」。2022年9月16日アクセス。「この28万平方フィートの新しい高校は、ニュージャージー州中部にあるノースハンタードン学区の2番目の高校です。…直線的で多層的なデザインは、ヴォーヒーズ州立公園に隣接するやや細長い敷地に合わせて開発されました。敷地開発には、運動場、スタンド付き多目的スタジアム、全天候型ランニングトラック、テニスコート、関連駐車場が含まれていました。」
  12. ^「Breslin Architects- Voorhees High School . 2022年9月16日にアクセス。その後、Breslin Ridyard Fadero Architectsが設計した60,000平方フィートの増築により、体育室と最先端の科学技術実験室が大幅に拡張されました。」
  13. ^「学区、太陽光パネル設置プロジェクトの完了を祝う」。2022年12月7日アクセス。「11月21日（月）、教育委員会のメンバー、管理者、そして生徒たちが集まり、学区内の両高校における太陽光パネル設置プロジェクトの完了と稼働開始を祝う式典を行いました。」
  14. ^「地区、太陽光パネルプロジェクトの完了を祝う」。2022年12月7日アクセス。「ノースハンタードンのPVシステムは合計900kW DC、ボーヒーズのシステムは合計655.2kW DCです。」
  15. ^ 「About」 . North Hunterdon-Voorhees Regional High School District . 2012年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月22日閲覧。
  16. ^ノース・ハンタードン・ボーヒーズ地域高校学区の「学区選択」。2023年10月22日アクセス。「2014-2015年度以降、クリントン公立学校（クリントン町およびグレン・ガードナーの生徒）に通うすべての生徒は、進学したい高校を選択できるようになりました。」
  17. ^ 2015 National Blue Ribbon Schools All Public and Private、 National Blue Ribbon Schools Program。2016年11月14日にアクセス。
  18. ^マーク・ミューラー、「ニュージャージー州のどの学校がナショナル・ブルーリボン・スクールに選ばれたのか？」、NJ Advance Media for NJ.com、2015年9月29日。2016年11月14日閲覧。「ニュージャージー州の15校が連邦政府からナショナル・ブルーリボン・スクールに認定されました。これは、学業成績の優秀さ、または生徒集団間の学力格差の縮小における進歩を称える称号です。…ニュージャージー州の15校はそれぞれ、『模範的な高成績』カテゴリーに選ばれました。このカテゴリーは、州または全国のテスト、高校卒業率、経済的に恵まれない生徒などの生徒集団の成績を重視するものです。」
  19. ^スタッフ。「アメリカのベスト高校2016」、ニューズウィーク。2016年11月11日アクセス。
  20. ^マシューズ、ジェイ.「The High School Challenge 2011: Voorhees High School」、ワシントン・ポスト。2011年8月2日アクセス。
  21. ^「The Top of the Class: The complete list of the 1,200 top US schools」、ニューズウィーク、2007年5月22日。2007年5月24日にアクセス。
  22. ^スタッフ。「Top Schools Alphabetical List 2014」、 New Jersey Monthly、2014年9月2日。2014年9月5日にアクセス。
  23. ^スタッフ。「ニュージャージー州のトップ高校：アルファベット順」、ニュージャージー・マンスリー、2012年8月16日。2012年9月7日にアクセス。
  24. ^スタッフ。「2010年トップ高校」、ニュージャージー・マンスリー、2010年8月16日。2011年2月11日にアクセス。
  25. ^「Top New Jersey High Schools 2008: By Rank」、 New Jersey Monthly、2008年9月、2008年8月7日掲載。2008年8月19日にアクセス。
  26. ^ニュージャージー州高校ランキング：11年生HSPA言語芸術リテラシー＆HSPA数学2010-2011、Schooldigger.com。2012年3月1日アクセス。
  27. ^ Voorhees 高校が 2007 年州消費者ボウル大会で優勝、ニュージャージー州司法長官の2007 年 5 月 22 日付プレスリリース。2008 年 2 月 27 日にアクセス。「ハンタードン郡グレンガードナーの Voorhees 高校は、学生に知識豊富な消費者になることを奨励するクイズ番組形式の大会である第 11 回ニュージャージー州消費者ボウルで州チャンピオンに輝きました。」
  28. ^「Breslin Architects- Voorhees High School」。2022年9月16日アクセス。「このプロジェクトで、Breslin Architectsはニュージャージー州教育省から「優れた計画とデザイン」に対して「デザイン賞」を受賞しました。」
  29. ^「Breslin Architects- Voorhees High School」。2022年9月16日アクセス。「同校は、毎年恒例の州立学校オブ・ザ・イヤー賞において最優秀高校に選出されました。審査員は『建物のシンプルな形状、控えめな素材と色使い、精密なディテール、太陽と影の演出、そして素晴らしい立地と環境』を高く評価しました。」
  30. ^リーグ＆カンファレンス役員／提携校 2020-2021、ニュージャージー州高等学校体育協会。2020年10月20日にアクセス。
  31. ^ NJSIAA 一般公立学校分類 2019–2020、ニュージャージー州高等学校体育協会。2020年11月20日にアクセス。
  32. ^キニー、マイク。「ビッグ・セントラル、短縮された初年度シーズンに向けて2020年のフットボールスケジュールを改訂」、NJ Advance Media for NJ.com、2020年8月12日。2021年4月18日閲覧。「新たに結成されたビッグ・セントラル・フットボール・カンファレンスは、初年度シーズンに向けて改訂された2020年のスケジュールを発表しました。…BCFCは、ミドルセックス、ユニオン、サマセット、ハンタードン、ウォーレン各郡の学校で構成されています。」
  33. ^ NJSIAA Football Public Sc​​hool Classifications 2024–2026、ニュージャージー州立高等学校体育協会、2024年9月更新。2024年9月1日にアクセス。
  34. ^ロビンズ、ジーン。「理事会、ヴォーヒーズ高校に85万ドルの人工芝フィールド建設を承認」ハンタードン郡デモクラット紙、2010年1月15日。2010年1月26日閲覧。「2008年、ヴォーヒーズ高校はシーズン途中でフットボールフィールドの使用を中止せざるを得なくなった。芝生にガラス、陶器、パイプの破片、その他の破片が見つかったためだ。おそらくその夏に芝生の張り替えに使用した表土から出たものと思われる。」
  35. ^ NJSIAAレスリングチーム選手権の歴史（ 2021年10月20日アーカイブ、 Wayback Machine）、ニュージャージー州立高等学校体育協会。2021年4月1日にアクセス。
  36. ^マット・トール、が、ライト級選手たちはそれを阻止できなかった。」フィラデルフィア・インクワイアラー、1995年2月19日。2021年2月25日、 Newspapers.comよりアクセス。昨日のNJSIAAグループ2州決勝、153ポンド級の試合を終えたブエナのコーチ、ダグ・カステラーリは心の中で思った。「こんなことは今までになかった…」。ブエナのライト級レスラー集団「マーダーズ・ロウ」の精鋭7人がヴォーヒーズと戦い、ピンフォールを奪えなかったのだ。実際、チーフスは8試合中4試合を落としていた。これは良くない結果だった。ヴォーヒーズはキタティーニー・リージョナル高校で行われた試合の残り5試合で3回のピンフォールとテクニカルフォールを奪い、40対21で勝利した。初の州タイトルを目指していたチーフスは、2年連続で州準優勝に終わった。ヴォーヒーズ（18勝1敗）は4度目の州タイトルを獲得した一方、インクワイアラー誌でサウスジャージー州1位にランクされたブエナは、19勝3敗に終わった。
  37. ^ NJSIAA男子クロスカントリー州グループチャンピオン、ニュージャージー州高等学校体育協会。2023年5月1日にアクセス。
  38. ^ランバート、ジム。「男子クロスカントリー：グループ2選手権レースの振り返り」、NJ Advance Media for NJ.com、2015年11月14日。2015年12月14日アクセス。「ボーヒーズは昨年の雪辱を果たし、1983年以来初の州タイトルを獲得。ジョー・ドラゴンは土曜日にホルムデル公園で行われたグループ2レースで、ハイポイント出身の男子として初めて州クロスカントリー選手権のタイトルを獲得した。」
  39. ^ソフトボール選手権の歴史 1972–2023、ニュージャージー州高等学校体育協会、2023年7月更新。2024年4月1日にアクセス。
  40. ^クズバイト、トム。「スリーランホームランでラムジーに勝利」、ザ・レコード、1984年6月10日。2021年1月4日閲覧、 Newspapers.comより。「昨日、マーサー・カウンティ・パークで行われたニュージャージー州高校体育協会グループ3ソフトボール選手権で、ラムジー高校のバットの一振りが、ニュージャージー州高校体育協会グループ3ソフトボール選手権優勝の望みを打ち砕いた。4回表、2アウト、2走者塁、勝ち投手ミシェル・スミスのカウント2-0で、ラムジー高校2年生キャシー・カミンスキーの投球をスミスが叩き込み、3ランホームランを放ち、ボーヒーズ高校に3-1の勝利と州タイトルをもたらした。」
  41. ^「ソフトボール：1979年から2015年までの州内No.1チームすべて」、NJ Advance Media for NJ.com、2015年6月21日、2019年8月24日更新。2021年1月4日アクセス。「以下は、NJ.comの州内No.1ソフトボールチームとして年と成績で終了したチームです。…1984年：Voorhees（24勝1敗）」
  42. ^ NJSIAAフィールドホッケー選手権の歴史、ニュージャージー州高等学校体育協会。2023年5月1日にアクセス。
  43. ^ 2002年フィールドホッケートーナメント - ノースII、グループII、ニュージャージー州高等学校体育協会。2007年5月14日アクセス。
  44. ^ 2006年フィールドホッケートーナメント - ノースII、グループIII、ニュージャージー州高等学校体育協会。2007年5月14日アクセス。
  45. ^ NJSIAAフットボールの歴史、ニュージャージー州高等学校体育協会。2023年5月1日にアクセス。
  46. ^ Loigu, Andy.「Voorhees高校、ミルク缶ゲームでノース・ハンタードンに勝利」、 Lehigh Valley Live、2011年11月19日。2011年11月19日閲覧。「Voorhees高校の4年生たちは、金曜日の夜、リッチ・デグナン・フィールドで行われたノース・ハンタードンとのライバル対決で、13対7で勝利し、ミルク缶ゲームで初めて優勝を果たした。しかし、過去5年間、ミルク缶ゲームはノース・ハンタードンが制していた。」
  47. ^ Frezza, Harry.「ニュージャージー・フットボール：ノース・ハンタードン、ミルク・カン・ゲームで優位を維持」、クーリエ・ニュース、2018年10月27日。2019年2月17日閲覧。「金曜日の夜に行われたノース・ハンタードン対ボーヒーズ戦の第43回ミルク・カン・ゲームは、非常に接戦になることが予想された。…夜の最初のプレーでのインターセプト・シックスと、誕生日を迎えたばかりのシニア、グリフィン・ホンシーによる試合の流れを変えるパント・リターンが、シングルリー・フィールドでのライオンズの14対7の勝利に大きく貢献した。ノース・ハンタードンはバイキングス（4勝5敗）に7連勝し、シリーズで30勝12敗1分けとリードしている。」
  48. ^ Stypulkoski, Matt.「ニュージャージー州高校フットボールにおける最も激しいライバル関係31選」、NJ Advance Media for NJ.com、2017年10月27日、2019年5月15日更新。2020年12月1日アクセス。「5-ノース・ハンタードン vs. ボーヒーズ…このライバル関係は、ノース・ハンタードンの12学区のうち6学区が在籍するボーヒーズ高校が開校した1975年に誕生しました…ミルク缶ゲームの勝者は自慢できる権利と、おそらくニュージャージー州フットボールで最も有名なトロフィーを獲得します。通算成績：ノース・ハンタードンが27勝12敗1分でリード」
  49. ^ NJSIAA女子クロスカントリー州団体優勝者アーカイブ： 2023年3月26日、 Wayback Machine、 New Jersey State Interscholastic Athletic Association。2023年5月1日にアクセス。
  50. ^ NJSIAA女子クロスカントリー大会優勝者（1972-2019）アーカイブ（2021年1月28日、 Wayback Machine） , New Jersey State Interscholastic Athletic Association . 2020年10月20日アクセス。
  51. ^女子冬季陸上競技選手権大会の歴史：1981～2023年、ニュージャージー州立高等学校陸上競技協会、2023年11月更新。2024年2月1日にアクセス。
  52. ^ NJSIAA室内リレー選手権の歴史（ 2022年7月5日アーカイブ、 Wayback Machine）、ニュージャージー州立高等学校体育協会。2020年12月1日にアクセス。
  53. ^パブリック・セクショナル - セントラル、グループII、ニュージャージー州高等学校体育協会。2007年5月14日アクセス。
  54. ^ NJSIAA男子フェンシング選手権の歴史、ニュージャージー州高等学校体育協会。2020年11月20日にアクセス。
  55. ^ 2005 フェンシング - 男子フェンシング、ニュージャージー州高等学校体育協会。2007年5月14日アクセス。
  56. ^ NJSIAA女子フェンシング選手権の歴史（ 2021年1月28日アーカイブ、 Wayback Machine、 New Jersey State Interscholastic Athletic Association）。2020年12月1日にアクセス。
  57. ^ヴォーヒーズ高校管理チーム。2024年12月22日にアクセス。
  58. ^「2003年度卒業式：ヴォーヒーズ高校」、クーリエ・ニュース、2003年6月18日。2022年2月7日閲覧、 Newspapers.com経由。「レバノン・タウンシップのヴォーヒーズ高校で2003年度卒業式が6月20日に行われます。卒業候補者のリストは以下の通りです。AD：…トーマス・ザンダー・ブレック・ジュニア…」
  59. ^スミス、スティーブ。「ゲッツ、マットでの成功に驚き」、クーリエ・ニュース、1984年1月26日。2022年7月1日閲覧、 Newspapers.com経由。「リー・ゲッツは確かに回復力がある…ゲッツは1年前にフットボールの奨学金を得てラトガース大学に入学したが、ヴォーヒーズ高校4年生の夏に膝を負傷し、グレン・ガードナー在住の彼はフットボールとレスリングの最初のシーズンをレッドシャツで欠場せざるを得なかった。」
  60. ^ラニアウェ、ヴァネッサ。「1999年ヴォーヒーズ高校の卒業生代表がケーブルテレビのスターに」ハンタードン・レビュー、2011年1月27日。2011年2月11日閲覧。「29歳のゲーマー、テクノロジー愛好家、女優、ゾンビ退治の達人、そして『ロード・オブ・ザ・リング』ファンクラブの正会員であるアリソン・ハイスリップは、ロサンゼルスを拠点とする全国ケーブルテレビ局G4TVへの出演で最もよく知られています。彼女はComcastで視聴可能なG4の番組『Attack of the Show』の共同司会者を務めることが多いです。テュークスベリー出身の彼女は、ヴォーヒーズ高校1999年度卒業生代表でした。」
  61. ^「ブレット・ユングブラット - 優勝プロポーカープレイヤー」、TAP into Flemington / Raritan、2020年10月23日。2023年1月30日にアクセス。「ブレット・ユングブラットは1997年にボーヒーズ高校を卒業しました。」
  62. ^ダグ・ペイン、 Team USA。2021年7月21日アクセス。「出身地：ニュージャージー州モリスタウン…高校：ボーヒーズ高校（ニュージャージー州グレンガーデナー）'00」
  63. ^「Voorhees High School: Class of 2000」、 Courier News、2000年6月20日。2022年2月7日閲覧、 Newspapers.com経由。「Voorhees High Schoolの2000年度卒業生の卒業式は6月23日に行われます。卒業生代表と副代表は6月23日に発表されます。卒業候補者は以下の通りです…Noah Christopher Rothman…」
  64. ^殿堂 アーカイブ済み2008年5月24日、 Wayback Machine、 New Jersey State Interscholastic Athletic Association。2008年8月26日アクセス。
  65. ^ Frezza, Harry Jr.「Cloud has gold」、 Courier News、2000年10月2日。2011年2月11日にアクセス。「オーストラリアのシドニーで開催されたオリンピックで金メダルを獲得した米国ソフトボールチームの主力選手の一人であるスミスは、今もカリフォン出身の少女であり、1985年にレバノン郡区のフォーヒーズ高校を卒業している。」
  66. ^「Voorheesの男子フェンサーが勝利軌道に戻る」、ニュージャージーヒルズ、2002年1月9日。2022年2月7日閲覧。「フルーレチームは堅実で、エペチームもブライアン・ルテラン、ジョン・ソーントン、グレッグ・ハイスリップの活躍が目立ったが、サーブルチームはクリス・サコスを除いてまだ不透明だ。」
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Voorhees_High_School&oldid=1311604383」より取得