
ボルテックス・ガーデンは、ヘッセン州ダルムシュタット(ドイツ)にある私有の公共庭園です。アール・ヌーヴォー様式のマチルデンヘーエ地区に位置する汎神論的なパーマカルチャー・ガーデンで、ジョン・ウィルクス、ヤコポ・フォッジーニ、ジェローム・アベル・セガン、ヒョン・ヘソンといった国際的に著名な彫刻家による作品を通して、ヴィクトル・シャウベルガーの「浮遊力」の発見を暗示しています。この庭園はダルムシュタットのヘンリー・ノルド氏の私有地ですが、一般公開されています。庭園の植栽とデザインは、所有者でありコンセプチュアル・アーティストでもあるヘンリー・ノルド氏を中心としたチームによって行われました。
「 Vortex(ボルテックス)」という言葉は、渦巻きや旋回運動を意味します。庭の所有者にとって、それは螺旋やらせん状の形状を意味し、ひいてはDNA、二重らせん、生命の構成要素といった概念を想起させます。[ 1 ]
ボルテックスガーデンは、1921年に建築家ヤン・フーベルト・ピナンドがディーフェンバッハ家のために建てた「ハウス・フーベルトゥス」とともに、共産主義と資本主義の両方に代わるものと考えた 生活改革運動へのオマージュである、新しい形の「聖なる地形」の基礎となっています。
マチルデンヘーエ、ヴォルプスヴェーデ、アムデン、モンテ・ヴェリタといったドイツとスイスの芸術家コロニーのカリスマ性は、ボヘミアンや自由思想家の創造性を育み、ヨーロッパにおける他のユートピア的プロジェクトや新たなオルタナティブ思考の文脈の出現を促した。その背後には、楽園の喪失に苦しみ、新たな楽園を切望するすべての人々、すなわちアナキスト、ヌーディスト、フェミニスト、ダダイスト、平和主義者、フリーメイソン、神智学者、そして自己探求者たちの夢があった。これらの人々をますます惹きつけたのは、ユートピアの精神と、古くから受け継がれてきた生活様式や習慣からかけ離れた独自の神話を創造することによる新たな自己定義であった。ボルテックス・ガーデンは、目に見えないところで作用するエネルギーが呼び起こされ、集結し、そして省察されることによって顕現する場所へのこうした願望を反映している。[ 2 ]
ボルテックス ガーデンのもうひとつのテーマは、神聖幾何学と宇宙論的な数値関係です。たとえば、「黄金比」やそこから派生したフィボナッチ数列などは、穀物の収穫期まで毎年イギリスの畑に不思議と現れる、直径 70 メートルにもなるミステリー サークルによく見られます。これらのミステリー サークルの小型版は、ダルムシュタットのプリンツ・クリスチャン・ヴェーク 13 にモザイクやタイル ピクトグラムの形で、また精密な職人技を駆使した立体彫刻として永遠に保存されています。これらのトウモロコシのサークルの非常に複雑なパターンは、段階的に理解できる幾何学的デザインとして描かれ、配置されている環境に整然とした上品な効果をもたらします。たとえば、側面の入り口の階段には、48 個のさまざまなミステリー サークル ピクトグラムが短い間隔で点在して並んで彫刻されたブロンズ コインの列があります。ワイマールにあるゲーテの別荘の写真。床に石の五芒星が描かれており、これがパビリオンのミステリーサークルのモザイク模様(石灰岩の板で作られ、ドーム型のデザインにはきらめくガラスのプリズムがあしらわれている)のインスピレーションとなった。家の周囲に配置された108個の卵形の歩道の飛び石は、原子量108の貴金属銀で反射され、月の半径1080マイルを想起させる月を彷彿とさせる。
ジョン・ウィルクスが設計した有機的な形状のカスケードプールでは、水は水盤の幅に応じて様々なリズムでレムニスケート曲線を描きます。仕掛け噴水には、3つのタンクを通して雨樋から雨水が供給され、フローフォーム水盤の爽快な動きによって水が強化され、庭園の灌漑に利用されます。ボルテックスガーデンでは、パーマカルチャーの原則に基づいて土壌と植物の管理が行われています。ヘルマン・ベンジェスの提言に基づき、この街の庭園では比較的多くの枯れ木の束や薪の山が微生物の繁殖に最適な環境を提供しています。
クレーターのような卵形に掘られた池の上には、円形の木製の歩道と、ヤコポ・フォッジーニ作のマゼンタ色の鍾乳石彫刻が置かれています。この池は、ルーン文字で体操の練習のために地面に掘られた、かなりの土砂移動を伴う運動用の「漏斗」を模しています。鐘形の螺旋状に渦巻く水流を持つ三脚の銅製漏斗が、ビオトープに活気を与えています。
2階の寝室の窓の前にある2つの大きなコウモリの巣箱の間の棚には、多数の短い丸太が置かれており、木口側には昆虫の住処となる無数の穴が開けられています。また、高さ2メートル近くになる天蓋付きの粘土製の卵型のオブジェは、表面に穴が開けられており、単独行動をするミツバチの住処であると同時に、他の昆虫の巣作りの場とも考えられます。庭には、ミツバチ用の蜂の巣箱がいくつか設置されています。
ヴィクトル・シャウベルガーは、オーストリアの手つかずの自然を30年以上観察し、その知見を基に、機械、タービン、エンジン、あるいは熱発生のための代替燃料エネルギーの生産に、生命と運動の基本的なプロセスと原理を応用しようと試みました。ボルテックスガーデンを訪れる人々は、こうした爆発的な力を体感し、生命力がどのように出現し、成長し、発展していくのか、あるいは今後どのように現れるのかを共感することができます。
「Vortex」という名前は、らせん状やレムニスケート(8の字型)の水の動きを伴う、多くの流れ状の水の特徴と漏斗に由来しています。