ヴガル・アスラノフ

ヴガル・アスラノフ
生まれる	1964年（61～62歳） ゴランボーイ、アゼルバイジャン
職業	作家、ジャーナリスト
言語	アゼルバイジャン語、ロシア語、ドイツ語
母校	バクー国立大学

ヴガル・アスラノフ（アゼルバイジャン、ゴランボイ生まれ）は、アゼルバイジャン出身の作家、ジャーナリストである。大学では文学を専攻。1990年代にはバクーで様々な新聞社に勤務していた。情報機関セムト（漂流）と共に新聞「コンパス」を創刊し、1995年から1998年まで編集を務めた。その間、短編集の編集や自身の短編小説の執筆に携わった。作品の多くはアゼルバイジャン作家組合の文芸誌に掲載された。1998年にアゼルバイジャンからドイツに移住。ドイツではジャーナリストとして、また文学者としての活動を続けることができた。旧ソ連の様々な共和国について講演や執筆を行った。2007年にはドイツ語で『The Cotton Fields』を執筆した。^{[ 1 ]}『The Cotton Fields』は、人生のさまざまな側面を描いた7つの短編小説を収録した一冊である。^{[ 2 ]}

人生

アスラノフは、1982年から1983年、および1985年から1990年にかけて、アゼルバイジャンの首都バクーにある国立大学で文学を学びました。その間、ソ連軍に従軍しました。卒業後は、岩石サンプルを扱う研究所で働きました。1990年から、アゼルバイジャンのバクーにある「テレギ・テティス」、「アディム」、「ヴィシュカ」、「ジョル」などの新聞社で働きました。1995年には文芸新聞「コンパス」を創刊しました。

キャリア

1990年代

1997年に処女作『ミルクマン』を出版し、1999年にはバクーで2作目の『アゼルバイジャンのアメリカ人スパイ』を出版した。 1998年にはドイツに移住し、文学・ジャーナリストとしての活動を継続した。

彼の記事は、フランクフルター・ノイエ・プレッセ、フランクフルター・ルントシャウ、ザルツブルク・ナハリヒテン^{[ 3 ]} 、taz ^{[ 4 ]}、テューリンガー・アルゲマイネなどの新聞に掲載されました。彼は地元紙ナッサウ・ノイエ・プレッセでボランティア活動を行い、移民と社会統合の問題について記事を執筆しました。さらに、アゼルバイジャン、コーカサス、中央アジア、ロシアの経済・政治情勢に関する講演も行いました。 ^{[ 5 ]}

2000年代～現在

2007年、ベルリンの出版社ヴォストック社はアスラノフの著書『綿畑にて』を出版した。^{[ 6 ]}アスラノフは、フェリックス・レンツとの共著による脚本『ディアナの寝床』（原題：Dianas Bediener）で、ヘッセン州フィルムプロモーションから助成金を受けた。 アスラノフの別の作品『遅れた柱』は、2012年にヴォストック社から出版された。^{[ 7 ] [ 8 ]}現在、アスラノフはドイツ作家同盟とヘッセン州文学協会の会員である。

参考文献

1. ブックデポジトリー
2. Vostok: オーディオブックのオンラインカタログ
3. "北大西洋条約機構 (NATO) の形成" .ザルツブルガーナクリテン。 2008 年 8 月 28 日。2013年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 18 日に取得。
4. Aslanov、Vougar (2008 年 8 月 11 日)。「抑圧のためのヴォルヴァント」。タズ(ドイツ語) 。2013 年10 月 18 日に取得。
5. Aslanov、Vougar (2008 年 10 月 30 日)。「EUロックト・ヴァーロッケンデス・ウスベキスタン」。AG Friedensforschung (ドイツ語) 。2013 年10 月 18 日に取得。
6. 「文学」 .ウォストック（ドイツ語）。2013 年10 月 18 日に取得。
7. “Die verspätete Kolonne” . Weltbild.de (ドイツ語) 。2013 年10 月 18 日に取得。
8. “Die verspätete Kolonne” . Buch.ch (ドイツ語) 。2013 年10 月 18 日に取得。